GMC Canyon 2016 Owner's Manual page 326

The jump start positive terminal (3)
and negative terminal (4) are on the
battery of the vehicle providing the
jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the terminal.
1. Check the other vehicle.
It must have a 12-volt battery
with a negative ground system.
Caution
If the other vehicle does not have
a 12-volt system with a negative
ground, both vehicles can be
damaged. Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting.
2. Position the two vehicles so
that they are not touching.
3. Set the parking brake firmly
and put the shift lever in
P (Park) with an automatic
transmission, or N (Neutral)
with a manual transmission.
Caution
If any accessories are left on or
plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible, turn
off or unplug all accessories on
either vehicle when jump starting.
4. Turn the ignition to LOCK/OFF.
Turn off all lights and
accessories in both vehicles,
except the hazard warning
flashers if needed.
Warning
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing, and tools away from any
underhood electric fan.
Vehicle Care
Warning
Using a match near a battery can
cause battery gas to explode.
People have been hurt doing this,
and some have been blinded.
Use a flashlight if you need more
light.
Battery fluid contains acid that
can burn you. Do not get it on
you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, flush
the place with water and get
medical help immediately.
Warning
Fans or other moving engine
parts can injure you badly. Keep
your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Connect one end of the red
positive (+) cable to the
positive (+) terminal on the
discharged battery.
325