Operating Instructions COOKER Contents Installation, 2-6 English,1 Description of the appliance, 7 Start-up and use, 8-10 Precautions and tips, 11 CG64G1 ./HA CG64G1 X ./HA CG64G1 EX/HA Care and maintenance, 12...
Page 2
Installation Disposing of combustion fumes see figure Room ventilation see figure A see figure B Positioning and levelling see figure...
HOOD Min. The manufacturer declines any liability should Levelling these safety measures not be observed. Gas connection see figure below Electrical connection see below Technical data table Gas connection using a flexible rubber hose...
Page 4
see below Connecting a flexible jointless stainless steel pipe to a threaded attachment Adapting the oven see diagram Checking the tightness of the connection see figure Adapting to different types of gas see figure Adapting the hob see Burner and nozzle specifications table Adjusting the gas oven burners minimum setting:...
Page 5
TECHNICAL DATA Oven Dimensions 31x43,5x43,5 cm HxWxD Volume 58 l Useful width 46 cm measurements depth 42 cm relating to the height 8,5 cm oven compartment Voltage and see data plate frequency may be adapted for use with any Burners type of gas shown on the data plate.
Description of the appliance Overall view Glass cover Gas burner Containment surface for spills Hob grid GUIDE RAILS Control panel for the sliding racks position 5 GRILL rack position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 Adjustable foot Adjustable foot Control panel OVEN LIGHT and...
Start-up and use Using the hob Lighting the burners Using the oven figure Lighting the oven see figure see figure Practical advice on using the burners Burner ø Cookware diameter (cm) Fast (R) 24 - 26 Semi Fast (S) 16 - 20 Auxiliary (A) 10 - 14...
Page 9
Adjusting the temperature Turnspit see diagram Grill see figure Oven light Timer* " see figure Only available in certain models.
Precautions and tips General safety Disposal When the appliance is in use, the heating elements and some parts of the oven door become extremely hot. Make sure you don't touch them and keep children well away. Respecting and conserving the environment...
Care and maintenance Switching the appliance off Replacing the oven light bulb Cleaning the appliance see figure Gas tap maintenance This procedure must be performed by a qualified technician authorised by the manufacturer. The catalytic self-cleaning system* Inspecting the oven seals Assistance Please have the following information to hand: Only available in certain models.
Mode demploi CUISINIERE Sommaire Installation, 14-18 .rançais, 13 Description de lappareil, 19 Mise en marche et utilisation, 20-22 CG64G1 ./HA Précautions et conseils, 23 CG64G1 X ./HA CG64G1 EX/HA Nettoyage et entretien, 24...
Installation Local adjacent Local à ventiler Ouverture de ventilation Agrandissement de la pour lair comburant fissure entre la porte et Conditions réglementaires dinstallation le sol Evacuation des fumées de combustion Aération des locaux Evacuation directement à lextérieur "...
Positionnement et nivellement HOOD Min. voir figure Nous déclinons toute responsabilité en cas de non respect des normes énumérées ci-dessus. Raccordement gaz Nivellement voir étiquette sur le couvercle : autrement voir ci-dessous fourni avec lappareil Raccordement électrique voir tableau des caractéristiques techniques...
Page 16
Raccordement gaz par tuyau flexible en caoutchouc Adaptation du plan de cuisson Réglage des minima des brûleurs du plan de cuisson : voir ci-dessous Raccordement gaz par tuyau flexible en acier inox, à paroi continue avec raccords filetés Adaptation du four voir figure voir figure...
Page 17
voir figure (voir .igure) voir tableau Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs (voir tableau Caractéristiques brûleurs et injecteurs). Réglage du minimum du brûleur du four à gaz : voir Mise en marche et Utilisation voir figure CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions ı du 31x43,5x43,5 cm Four HxLxP Adaptation du gril...
Page 18
Tableau Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs Tableau 1 Gaz liquide Gaz naturel Brûleur Diamètre Puissance Bipasse injecteur débit* injecteur débit* (mm) thermique 1/100 1/100 1/100 kW (p.c.s.*) Nomin. Réduit. (mm) (mm) (mm) G20 G25 Rapide 3.00 0.70 (Grand)(R) Semi Rapide 1.90 0.40 181 210...
Description de lappareil Vue densemble Couvercle en verre* Brûleur à gaz Plateau du plan de cuisson Grille du plan de cuisson GLISSIERES Tableau de bord de coulissement niveau 5 Support GRILLE niveau 4 niveau 3 Support LECHEFRITE niveau 2 niveau 1 Pied de réglage Pied de réglage Tableau de bord...
Mise en marche et utilisation Utilisation du plan de cuisson Allumage des brûleurs Utilisation du four voir Allumage du four figure Conseils pratiques pour lutilisation des brûleurs Brûleur ø Diamètre récipients (cm) Rapide (R) 24 – 26 Semi-Rapide (S) 16 – 20 Auxiliaire (A) 10 –...
Page 21
Tournebroche voir figure Réglage de la température Gril Eclairage du four Minuteur* " (voir figure)
Précautions et conseils Sécurité générale Mise au rebut En cours de fonctionnement, les éléments chauffants et certaines parties du four deviennent très chaudes. Attention à ne pas les toucher et à garder les enfants à distance. Economies et respect de lenvironnement...
Nettoyage et entretien 02/2008 - 195067191.00 Mise hors tension Entretien robinets gaz Nettoyage de lappareil Cette opération doit être effectuée par un technicien agréé par le fabricant. Remplacement de lampoule déclairage du four voir figure Nettoyage automatique du four par catalyse* Contrôler les joints du four Assistance...