Mitsubishi Electric MS-D30VC Operating Instructions Manual page 16

• §Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√„™â ß "π •
√–∫∫∑"§«"¡‡¬Á π ·∫∫ ECONO COOL
°¥ªÿ É ¡ „π√–À«à " ß∑' Ë Õ ¬Ÿ à „ π‚À¡¥ COOL
°"√∑"ß"π·∫∫ ECONO COOL
‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»®–∑"ß"π·∫∫ «' ß µ"¡Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ∑ ' Ë µ — È ß ‰«â ∑ ' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»
Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ∑ ' Ë µ — È ß ‰«â ® –‡æ' Ë ¡ ¢÷ È π 2 Õß»"‡´≈‡´' ¬ Ÿ ß °«à " „π√–∫∫∑"§«"¡‡¬Á π ‚¥¬
Õ— µ ‚π¡— µ '
°¥ªÿ É ¡ Õ' ° §√— È ß ‡æ◊ Ë Õ ¬°‡≈' ° °"√∑"ß"π·∫∫ ECONO COOL
• √–∫∫∑"§«"¡‡¬Á π ·∫∫ ECONO COOL ®–∂Ÿ ° ¬°‡≈' ° ‡™à π °— π À"°°¥ªÿ É ¡
VANE À√◊ Õ ªÿ É ¡ LONG
çECONO COOLé §◊ Õ Õ–‰√?
√–∫∫ «' ß Swing (‡ª≈' Ë ¬ π∑' » ∑"ß≈¡¢÷ È π -≈ß) ®–∑"„Àâ √ Ÿ â ÷ ° ‡¬Á π ∫"¬¡"°°«à " ∑' » ∑"ß≈¡
‡ªÉ " ÕÕ°§ß∑' Ë ¥— ß π— È π ∂÷ ß ·¡â ¡ ' ° "√ª√— ∫ Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ∑ ' Ë µ — È ß ‰«â „ Àâ Ÿ ß ¢÷ È π 2 Õß»"‡´≈‡´' ¬ ‚¥¬
Õ— µ ‚π¡— µ ' „π°"√∑"ß"π„π√–∫∫π' È ° Á ¬ — ß ®–§ß„Àâ § «"¡√Ÿ â ÷ ° ‡¬Á π ∫"¬‰¥â ‡ À¡◊ Õ π‡¥' ¡ ¥â « ¬‡Àµÿ
π' È ® ÷ ß "¡"√∂™à « ¬ª√–À¬— ¥ æ≈— ß ß"π‰¥â
Th-6
JG79A074H01-TH.indd Sec1:6 JG79A074H01-TH.indd Sec1:6
√–∫∫∑"§«"¡‡¬Á π ·∫∫ LONG
Àπâ " 4 ‡æ◊ Ë Õ ‡√' Ë ¡
°¥ªÿ É ¡
• §«"¡‡√Á « æ— ¥ ≈¡‡æ' Ë ¡ ¢÷ È π ·≈–∫"π‡°≈Á ¥ ª√— ∫ ∑' » ∑"ß≈¡¢÷ È π -≈ß®–ª√— ∫ ‰ª¬— ß
µÌ " ·Àπà ß ¢Õß√–∫∫∑Ì " §«"¡‡¬Á π ·∫∫ LONG
•
Õ"°"»§√Õ∫§≈ÿ ¡ ∂÷ ß æ◊ È π ∑' Ë √ –¬–‰°≈
°¥ªÿ É ¡
ระบบทำความเย็ น แบบ LONG จะถู ก ยกเลิ ก เชนกั น หากกดปุ ม ON/OFF,
•
ปุ ม VANE หรื อ ปุ ม ECONO COOL
°"√µ— È ß ‡«≈"‡ªî ¥ /ªî ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß (°"√µ— È ß ‡«≈"
ON/OFF)
1
°¥ªÿ É ¡
*
„Àâ · πà „ ®«à " ‰¥â µ — È ß ‡«≈"ªí ® ®ÿ ∫ — 𠉫â ∂ Ÿ ° µâ Õ ß·≈â «
*
2
°¥ªÿ É ¡
‡¡◊ Ë Õ °¥ªÿ É ¡ ·µà ≈ –§√— È ß ‡«≈"∑' Ë µ — È ß ‰«â ® –‡æ' Ë ¡ ¢÷ È π À√◊ Õ ≈¥≈ߧ√— È ß ≈– 10 π"∑'
°¥ªÿ É ¡
À¡"¬‡Àµÿ :
• "¡"√∂µ— È ß ‡«≈"‡ªî ¥ (ON) ·≈–ªî ¥ (OFF) √à « ¡°— π ‰¥â ‚¥¬∑' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬ ®–· ¥ß
∂÷ ß ≈"¥— ∫ °"√∑"ß"π¢Õß°"√µ— È ß ‡«≈"
• À"°°√–· ‰øøÑ " ¢— ¥ ¢â Õ ß„π¢≥–‚ª√·°√¡°"√µ— È ß ‡«≈"‡ªî ¥ ªî ¥
¥Ÿ Àπâ " 4
‡æ◊ Ë Õ ‡√' Ë ¡ ∑Ì " ß"π„π√–∫∫∑Ì " §«"¡‡¬Á π ·∫∫ LONG
Õ' ° §√— È ß ‡æ◊ Ë Õ ¬°‡≈' ° √–∫∫∑Ì " §«"¡‡¬Á π ·∫∫ LONG
À√◊ Õ „π¢≥–∑' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ß°"≈— ß ∑"ß"π‡æ◊ Ë Õ µ— È ß ‡«≈"
(°"√µ— È ß ‡«≈" ON) : µ— « ‡§√◊ Ë Õ ß®–‡ªî ¥ (ON) µ"¡‡«≈"
∑' Ë µ — È ß ‰«â
(°"√µ— È ß ‡«≈" OFF) µ— « ‡§√◊ Ë Õ ß®–‡ªî ¥ (OFF) µ"¡‡«≈"
:
∑' Ë µ — È ß ‰«â
À√◊ Õ °–æ√' ∫
Àπâ " 3
(‡æ' Ë ¡ ) ·≈– (≈¥) ‡æ◊ Ë Õ µ— È ß ‡«≈"‡ªî ¥ /ªî ¥
À√◊ Õ Õ' ° §√— È ß ‡æ◊ Ë Õ ¬°‡≈' ° °"√µ— È ß ‡«≈"
çøí ß °å ™ — π °"√‡√' Ë ¡ µâ π °"√∑"ß"π„À¡à ‚ ¥¬Õ— µ ‚π¡— µ ' é
(ON/OFF) ∑"ß"πÕ¬Ÿ à
2/18/08 9:30:55 AM 2/18/08 9:30:55 AM