Advertisement
Table of Contents
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169257 / 000 / 01
AG 100-7/-8 (S/D),
AG 115-7/-8 (S/D)
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Ръководство за обслужване
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
hu
pl
ru
cs
sk
bg
ar
қ
kk
ja
ko
zh
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hilti AG 100?7S
Summary of Contents for Hilti AG 100?7S
- Page 1 AG 100-7/-8 (S/D), AG 115-7/-8 (S/D) Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Ръководство за обслужване қ Пайдалану бойынша басшылы Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169257 / 000 / 01...
- Page 2 Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169257 / 000 / 01...
- Page 3 Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169257 / 000 / 01...
- Page 4 Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169257 / 000 / 01...
-
Page 5: Table Of Contents
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS AG 100‑7(S/D), AG 100‑8(S/D), AG 115‑7(S/D), AG 115‑8(S/D) angle grinder 1 These numbers refer to the corresponding illustra- It is essential that the operating instructions tions. The illustrations can be found on the fold-out cover are read before the power tool is operated for pages. -
Page 6: Description
Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department. Wear Wear a hard... - Page 7 To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and insert tools. Observe the information printed in the operating instructions concerning operation, care and maintenance. The power tool is designed for professional use and may be operated, serviced and maintained only by trained, authorized personnel.
-
Page 8: Consumables
3 Consumables Discs with a max. diameter of 100 mm or, respectively, 115 mm, designed for a speed of 11500/min and a peripheral speed of 80 m/sec, and with a maximum thickness of 6.4 mm (abrasive grinding discs) or 2.5 mm (abrasive cutting discs). -
Page 9: Safety Instructions
Noise and vibration information (in accordance with EN 60745‑1): Typical A-weighted sound power level for the 96 dB (A) AG 100‑7S/D; AG 100‑8S/D; AG 115‑7S/D; AG 115‑8S/D Typical A-weighted emission sound pressure level 85 dB (A) for the AG 100‑7S/D; AG 100‑8S/D; AG 115‑7S/D; AG 115‑8S/D Uncertainty for the given sound level 3 dB (A) - Page 10 are connected and properly used. Use of dust turer. Just because the accessory can be attached collection can reduce dust-related hazards. to your power tool, it does not assure safe operation. d) The rated speed of the accessory must be at 5.1.4 Power tool use and care least equal to the maximum speed marked on the power tool.
- Page 11 for the selected wheel. Wheels for which the power accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control. tool was not designed cannot be adequately guarded m) Do not run the power tool while carrying it at your and are unsafe.
- Page 12 Avoid touching rotating parts. Switch the power dropped, falls or suffers other mechanical tool on only after bringing it into position at the damage, it must be checked at a Hilti Service workpiece. Touching rotating parts, especially rotat- Center. ing insert tools, may lead to injury.
-
Page 13: Before Use
Ensure that the workplace is well ventilated. Ex- frequently for work on conductive materials posure to dust at a poorly ventilated workplace may should be checked at regular intervals at a Hilti result in damage to the health. Service Center. Under unfavorable circumstances, 5.6.5 Personal protective equipment... -
Page 14: Operation
than 2 mm. Other discs must be replaced when the 6.3 Fitting and removing the disc 6 7 cutting performance drops significantly or other parts of CAUTION the angle grinder (not the disc) come into contact with Wear gloves when fitting or removing parts, when the material you are working on. -
Page 15: Care And Maintenance
CAUTION 7.3 Switching on / off In accordance with the applications for which it is de- In the event of motor overload due to application of signed, the power tool produces a high torque. Always excessive pressure to the disc, performance will drop use the side handle and hold the power tool with both noticeably or the power tool may stop running (avoid hands. -
Page 16: Troubleshooting
10 Disposal Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools or appliances for recycling. -
Page 17: Ec Declaration Of Conformity (Original)
12 EC declaration of conformity (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Designation: angle grinder FL‑9494 Schaan Type: AG 100‑7(S/D), AG 100‑8(S/D), AG 115‑7(S/D), AG 115‑8(S/D) Generation: Year of design: 2013 Paolo Luccini Tassilo Deinzer Head of BA Quality and Process Man-... - Page 18 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4328 | 0314 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in China © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
Need help?
Do you have a question about the AG 100?7S and is the answer not in the manual?
Questions and answers