Precautions De Manipulation; Caracteristiques - Denon D-M51DVS Operating Instructions Manual

3 PRECAUTIONS DE MANIPULATION

(1) RECEPTEUR DVD SURROUND
• Commutation de la fonction d'entrée lorsque les prises d'entrée ne sont pas connectées
Un déclic peut être produit si la fonction d'entrée est commutée lorsque rien n'est connecté aux prises d'entrée. Dans ce cas, abaisser la
commande MASTER VOLUME (volume de la gamme entière) ou connecter des composants aux prises d'entrée.
• Mise en sourdine des prises PRE OUT, HEADPHONE et de la borne SPEAKER
Les prises PRE OUT, HEADPHONE et les bornes SPEAKER sont équipées d'un circuit de sourdine. Pour cette raison, les signaux de sortie sont
fortement réduits pendant plusieurs secondes après que l'interrupteur de mise sous tension ait été allumé ou après le changement de fonction
d'entrée, de mode d'ambiance ou de toute autre installation. Si le volume est augmenté pendant cet instant, la sortie sera très élevée après
l'arrêt du circuit de mise en sourdine. Toujours attendre que le circuit de mise en sourdine se désactive avant de régler le volume.
• Chaque fois que l'interrupteur de mise sous tension est en position STANDBY, l'appareil est toujours connecté à une tension de ligne
secteur.
Toujours débrancher le câble pour aller, par exemple, en vacances.
(2) SYSTÈME D'ENCEINTES (D-M51DVS seulement)
2 SC-A3L
• Notez que des taches de couleur peuvent apparaître sur une télévision, etc., du fait d'une interaction avec le système d'enceintes s'il y a un
aimant ou un objet engendrant une force magnétique à proximité.
Exemples: (a) Quand il y a des aimants sur la porte de l'armoire, le support, etc.
(b) Quand un appareil médical, etc., équipé d'aimants est placé à proximité.
(c) Quand des jouets ou d'autres objets utilisant des aimants sont placés à proximité.
• Notez que les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer du système véritable à des fins d'explication.
• Veillez à conserver le mode d'emploi.
Après avoir lu ce mode d'emploi, conservez-le en lieu sûr. Nous vous conseillons aussi de remplir les éléments nécessaires sur la couverture
arrière.
2 DSW-3L
• L'amplificateur intégré du subwoofer actif (DSW-3L) comprend un circuit silencieux. Le signal de sortie est fortement atténué pendant plusieurs
secondes après la mise sous tension. Si le volume est ajusté pendant ce temps, la sortie peut être très élevée quand le circuit silencieux est
désactivé. Attendez que le circuit silencieux soit bien désactivé avant d'ajuster le volume.
• Notez que des taches de couleur peuvent apparaître sur une télévision, etc., du fait d'une interaction avec le subwoofer s'il y a un aimant ou
un objet engendrant une force magnétique à proximité.
Exemples: (a) Quand il y a des aimants sur la porte de l'armoire, le support, etc.
(b) Quand un appareil médical, etc., équipé d'aimants est placé à proximité.
(c) Quand des jouets ou d'autres objets utilisant des aimants sont placés à proximité.
• Notez que les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer du système véritable à des fins d'explication.
• Veillez à conserver le mode d'emploi.
Après avoir lu ce mode d'emploi, conservez-le en lieu sûr. Nous vous conseillons aussi de remplir les éléments nécessaires sur la couverture
arrière.
AVERTISSEMENT:
• Veillez à fixer le cordon d'alimentation au mur, etc., pour éviter que les gens trébuchent dessus ou bien tirent dessus accidentellement,
provoquant la chute du subwoofer.

4 CARACTERISTIQUES

Le ADV-M51 associe un amplificateur AV et un lecteur DVD, les
composants centraux d'un système home cinéma, dans un seul
ensemble compact et élégant. Le système prend peu de place, et
le panneau frontal en aluminium et le demi-miroir de l'affichage
lui assurent un design élégant qui s'accorde joliment avec la
décoration de votre pièce.
1. Amplificateur 2 canaux compatible avec Dolby Virtual Speaker
Le ADV-M51 est équipé de deux amplificateurs 35W (6 Ω/ohms
1kHz, T.H.D. 10%) qui le rendent compatible avec la nouvelle
technologie Dolby Virtual Speaker pour recréer un environnement
5.1 canaux utilisant virtuellement une configuration 2 canaux.
(Dolby Virtual Speaker est une technologie propriétaire de Dolby
Laboratories.) Un processeur de signaux numériques à haute
performance permet la reproduction de signaux ambiance multi-
canaux Dolby Digital et DTS dans le mode Dolby Virtual Speaker.
Le son ambiance peut être obtenu avec le mode Dolby Virtual
Speaker pour les CD et les autres sources à 2 canaux en
association avec le décodeur Dolby Pro Logic
2. Simulation du champ sonore utilisant le DSP en exclusivité
DENON
Le ADV-M51 est compatible avec les modes Salle de concert
Rock, Club de Jazz et Jeux Vidéo.
3. Pilote de DVD haute performance
Le ADV-M51 est compatible avec les diverses fonctions offertes
par les sources DVD, y compris l'audio multiple (jusqu'à 8 langues),
sous-titres multiples (jusqu'à 32 langues), reproduction à angle
multiple, restriction de la vision, etc.
4. Installation rapide et compatibilité de l'affichage sur l'écran
Les DVD peuvent être appréciés en sélectionnant simplement la
configuration de la télévision et des enceintes à utiliser. Le
système peut être réglé en utilisant la fonction d'affichage à
l'écran.
5. Unité de télécommande avec fonction de mémorisation préréglée
Le ADV-M51 est fourni avec une télécommande équipée d'une
fonction de mémorisation préréglée incluant les codes d'opération
de télécommande pour des séries D-M31, les platines cassette et
les composants avec télécommandes compatibles DENON aussi
bien que codes d'opération de télécommandes des autres
principales marques de télévisions et lecteurs vidéo.
II .
6. Fonctions système commodes
Lorsque les connexions au système sont effectuées avec une
platine à cassettes de série D-M31, les fonctions de système
comme la sélection automatique de fonction, l'enregistrement
synchronisé et l'enregistrement/la lecture programmé peuvent
être réalisées facilement.
FRANCAIS
225