Denon D-M51DVS Operating Instructions Manual page 215

(3) CD Æ Æ MD-Aufnahme (wenn ADV-M51 und DMD-M31 über ein Systemkabel miteinander verbunden sind)
• CDs können problemlos auf Mini-Discs überspielt werden. Prüfen Sie zunächst den Aufnahme-Eingang (analog oder digital) und den
Aufnahmepegel, und führend Sie die entsprechenden Einstellungen aus.
Haupteinheit (ADV-M51)
3 , e
Radio
DVD SURROUND RECEIVER ADV-M51
V I D E O
ON STANDBY
1 , q
[1] Synchronisierte Aufnahme-Funktion
1 Schalten Sie die Stromversorgung des ADV-M51 ein.
• Die
Stromversorgung
des Systems
schaltet sich ein.
Drücken Sie die FUNCTION-Taste und schalten Sie zur
2
"DVD"-Funktion" um.
3 Öffnen Sie den Disc-Halter des ADV-
M51, legen Sie die CD ein und
schließen Sie dann den Disc-Halter.
4 Stellen Sie sicher, dass die Gesamtanzahl der Spuren und die
Gesamtspielzeit der CD auf der Anzeige angezeigt werden.
Beispiel: Bei einer CD mit insgesamt 16 Spuren und einer
Gesamtspielzeit von 53 Minuten, 20 Sekunden
1 6 T r 5 3 : 2 0
5 Legen Sie die MD, auf die Sie aufnehmen möchten, in den
MD-Einschub des MD-Recorders ein.
6 Drücken Sie einmal die Aufnahmetaste
am MD-Recorder, um den Aufnahme-
Standby-Modus einzustellen.
7
Drücken Sie die Wiedergabe-/Pausetaste am ADV-M51 oder
die DVD-Wiedergabetaste auf der Fernbedienung.
• Die Aufnahme der
CD beginnt
automatisch.
Nach Beendigung der CD-Wiedergabe wird der Aufnahme-
Standby-Modus eingestellt.
MD-Recorder (DMD-M31)
3 , e
7
D I G I T A L CONPACT
MP
VIRTUAL SPEAKER PRO LOGIC S U R R O U N D DIGITAL VIDEO
SURROUND SELECT
PUSH-PARAM
BAND
MENU SET
TONE SDB
VOLUME
FUNCTION
ON / STANDBY
PHONES
2 , w
ON / STANDBY
ON
ADV-M51 Fernbedienung
FUNCTION FUNCTION
ADV-M51 Fernbedienung
ADV-M51
MULTI REC
DMD-M31
1
DVD
ADV-M51 Fernbedienung
5 , 5 ,
t t
MINIDISC RECORDER DMD-M31
POWER LOADING MECHANISM
CHARACTER/
MEMORY REC EDIT
TIME/INPUT
CD SRS
MULTI REC
18Tr02m 46s 8
L
PUSH
1 dB -60 -40 -30 -20 -12 -6 -2 0
ENTER
R
6 y u
[2] Synchronized CD recording (CD SRS)
q
~
Verfahren Sie auf die gleiche Weise wie in den oben
beschriebenen Schritten 1 bis 5.
t
y
Wählen Sie den synchronisierten
Aufnahmemodus durch Drücken der
CD SRS-Taste am MD-Recorder aus.
• Bei jedem Drücken der Taste ändert
sich der Modus wie nachfolgend
gezeigt.
SRS1disc Rec?
SRS Make Gp?
SRS1Tr Rec?
Die synchronisierte Aufnahme einer bestimmten Spur ist
möglich, indem zunächst die Spurnummer mit Hilfe der
8 und 9-Tasten am ADV-M51 und dann "SRS 1Tr
Rec?" am MD-Recorder ausgewählt wird.
u
Drücken Sie die ENTER-Taste des MD-
Recorders.
• Die Aufnahme der CD beginnt
automatisch.
Nach der Wiedergabe aller sich auf der CD befindlichen Spuren
werden sowohl der ADV-M51 als auch der MD-Recorder
automatisch in den Stoppmodus geschaltet.
Selbst wenn noch nicht die gesamte CD wiedergegeben wurde,
schalten sich sowohl der ADV-M51 als auch der MD-Recorder
automatisch in den Stoppmodus, wenn die MD voll ist.
Drücken Sie zum Beenden der synchronisierten Aufnahme die
Stopptaste (2) am ADV-M51 oder am MD-Recorder.
HINWEISE:
• Die synchronisierte Aufnahme ist nicht möglich, wenn der ADV-
M51 auf eine andere Funktion als DVD eingestellt wurde.
• Die synchronisierte Aufnahme ist nicht möglich, wenn der
Modus für die programmierte Wiedergabe eingestellt wurde.
Wenn der Zufallswiedergabe- oder Wiedergabewiederholungs-
Modus eingestellt wurde, wird der entsprechende Modus beim
Starten der synchronisierten Aufnahme deaktiviert.
DEUTSCH
OFF ON
VCR
REC
SLEEP NTSC/PAL TITLE TIME
SOURCE TV IN T V
ENTER CHARAC. EDIT/MENU
CLEAR A-B REPEAT SLIDE MODE ZOOM
- +
TV CH TV CH
RDS PTY CT CD SRS RT
PROG/DIRECT REPEAT RANDOM SEARCH MODE
MODE MEMO BAND
TUNING /
TV VOL
DVD TUNER D.AUX
+
1 2 3
MD/LINE-1 TAPE /LINE-2
-
4 5 6
5CH STEREO AUTO DECODE TUNER
+
7 8 9
CH
DIRECT STEREO VIRTUAL
-
0 + 10
CALL
/10
TEST TONE INPUT MODE SURROUND FUNCTION
9
TUNER TV / VCR
A / V DVD IN/SURR.
SYSTEM MD IN/SURR.
CDR TAPE
7
1 2 +
DVD
8 9
-
6 7
STATUS
3 MUTING
CD SRS
Die gesamte CD wird aufgenommen.
Die gesamte CD wird aufgenommen
und als Gruppe registriert.
Nur die erste Spur auf der CD wird
aufgenommen.
PUSH
ENTER
1 ,
q
2 ,
w
DMD-M31
DMD-M31
215