EMAK POLO 97 User Manual

page of 137

/ 137
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

A06

FORM NO. 769-01852

EMAK s.p.a. – Member of the YAMA group

POLO 97/13,5 T

POLO 108/15,5 H

POLO 108/17 H

FORMULA 97/13,5 T

FORMULA 108/15,5 H

Summary of Contents for EMAK POLO 97

Page 1 POLO 97/13,5 T POLO 108/15,5 H POLO 108/17 H FORMULA 97/13,5 T FORMULA 108/15,5 H FORM NO. 769-01852 EMAK s.p.a. – Member of the YAMA group...
Page 6 båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~åç bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìÖìÆë ÅëëçíéêÜ...
Page 7 båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë `çåíÉåíë =cçê=óçìê=ë~ÑÉíó _ÉÑçêÉ=ïçêâáåÖ=ïáíÜ=íÜÉ= ~ééäá~åÅÉ cçê=óçìê=ë~ÑÉíó K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Q ^ëëÉãÄäáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ =K=K=K=K=K=K=S ^åó=éÉêëçå=áåíÉåÇáåÖ=íç=ìëÉ=íÜáë= rëÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=éêçéÉêäó `çåíêçäë=~åÇ=Çáëéä~óëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=T ã~ÅÜáåÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=ìåÇÉê=íÜÉ= qÜáë=ã~ÅÜáåÉ=áë=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=ìëÉ léÉê~íáåÖ=ë~ÑÉíóK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=U áåÑäìÉåÅÉ=çÑ=áåíçñáÅ~åíë=ëìÅÜ=~ë= Ó ~ë=~=ä~ïå=íê~Åíçê=Ñçê=ãçïáåÖ= qáéë=çå=ä~ïå=Å~êÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NM ~äÅçÜçäI=ÇêìÖë=çê=ãÉÇáÅáåÉëK ä~ïåë=çÑ=ÇçãÉëíáÅ=~åÇ=äÉáëìêÉ= qê~åëéçêíáåÖ=íÜÉ ~ééäá~åÅÉK=K=K=K=K=NM mÉêëçåë=ìåÇÉê=ëáñíÉÉå=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉ= Ö~êÇÉåë `äÉ~åáåÖ=L=pÉêîáÅáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NN ãìëí=åçí=çéÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK= Ó áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ= pÜìííáåÖ=Ççïå=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ K=K=K=K=NO _óä~ïë=ã~ó=ëíáéìä~íÉ=~=ÇáÑÑÉêÉåí= ÇÉëÅêáéíáçåë=~åÇ=ë~ÑÉíó= t~êê~åíó =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO ãáåáãìã=~ÖÉK=_ÉÑçêÉ=óçì=ÄÉÖáå= áåëíêìÅíáçåë=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜáë= båÖáåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO ïçêâI=ã~âÉ=íÜ~í=óçì=~êÉ=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ= çéÉê~íáåÖ=ã~åì~äI ^ëëáëí~åÅÉ=ïáíÜ=ã~äÑìåÅíáçåë...
Page 8 léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë båÖäáëÜ aç=åçí=ãçï=çå=ëäçéÉë=ïáíÜ=~å= p~ÑÉíó=áåíÉêäçÅâ=ëóëíÉã =oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã= áåÅäáåÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=OM BK=tçêâáåÖ= êçí~íáåÖ=ÅìííáåÖ=Ää~ÇÉë= qÜÉ=ë~ÑÉíó=áåíÉêäçÅâ=ëóëíÉã=ïáää=çåäó= çå=ëäçéÉë=Å~å=ÄÉ=Ç~åÖÉêçìë=~ë=íÜÉ= çê=é~êíëK= ~ääçï=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=íç=ëí~êí=ïÜÉå ãçïÉê=Å~å=íáé=çîÉê=çê=ëí~êí=íç=ëäáÇÉK= Ó íÜÉ=ÇêáîÉê=áë=ëÉ~íÉÇI pí~êí=çÑÑ=ëäçïäó=~åÇ=Äê~âÉ=ÖÉåíäó=çå= Ó íÜÉ=Äê~âÉ=éÉÇ~ä=Ü~ë=ÄÉÉå= ëäçéÉëK=hÉÉé=íÜÉ=ÅäìíÅÜ=ÉåÖ~ÖÉÇ= ÇÉéêÉëëÉÇ=çê=íÜÉ=é~êâáåÖ=Äê~âÉ= ~åÇ=éêçÅÉÉÇ=ëäçïäó=ïÜÉå=ÇêáîáåÖ= áë áå=íÜÉ=é~êâ=éçëáíáçåI ÇçïåÜáääK=aç=åçí=íê~îÉä=~Åêçëë=íÜÉ= Ó íÜÉ=ÇáêÉÅíáçå=äÉîÉê=çê=íÜÉ= Ñ~ÅÉ=çÑ=~=ëäçéÉX=~äï~óë=ÇêáîÉ=ëíê~áÖÜí= ^äï~óë=êÉãçîÉ=íÜÉ= ~ÅÅÉäÉê~íçê=éÉÇ~ä=áë=~í=“kÒI ìé=~åÇ=ÇçïåK=léÉê~íÉ=íÜáë=ãçïÉê= ëé~êâ=éäìÖ=ÅçååÉÅíçê= Ó íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâ=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑI=áKÉK= çåäó=áå=Ç~óäáÖÜí=çê=ÖççÇ=~êíáÑáÅá~ä=äáÖÜíK ÄÉÑçêÉ=ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ= mql=ëïáíÅÜ=çê=mql=äÉîÉê=ëÉí=íç= ÅìííÉêë>=hÉÉé=ÑáåÖÉêë= qÜÉ=ãçïÉê=áë=åçí=äáÅÉåëÉÇ=Ñçê= “lccÒ=éçëáíáçå=Emql Z mçïÉê= ~åÇ=ÑÉÉí=ïÉää=~ï~ó= íê~åëéçêíáåÖ=éÉçéäÉK=aç=åçí=Å~êêó= q~âÉ=lÑÑFK...
Page 9 båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë póãÄçäë=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ= fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=ÇÉÑäÉÅíçê aç=åçí=ëãçâÉI=~åÇ=âÉÉé=ÄìêåáåÖ= ~åÇ=Üçí=çÄàÉÅíë=~í=~=Çáëí~åÅÉK áåëíêìÅíáçåë E^ééäá~åÅÉë=ïáíÜ=ëáÇÉ=ÉàÉÅíçêF `Ü~êÖÉ=Ä~ííÉêáÉë=çåäó=áå=ïÉääJ qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëóãÄçäë=~êÉ=ìëÉÇ=áå= cáÖìêÉ Q~ îÉåíáä~íÉÇ=~åÇ=Çêó=êççãëK íÜáë=ÖìáÇÉW oÉãçîÉ=~ää=ëÅêÉïëI=ï~ëÜÉêëI=~åÇ= mçëëáÄäÉ=ëÜçêíJÅáêÅìáí=ïÜÉå= åìíë=çå=íÜÉ=ÇÉÑäÉÅíçêK a~åÖÉê ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ=Ä~ííÉêó fåëÉêí=íÜÉ=ÇÉÑäÉÅíçê ENFI=~åÇ=ëÉÅìêÉ= aê~ïë=óçìê=~ííÉåíáçå=íç=ëçìêÅÉë=çÑ= áí=ïáíÜ=íÜÉ=ëÅêÉïëI=ï~ëÜÉêëI=~åÇ= aç=åçí=éä~ÅÉ=~åó=íççäë=çê=ãÉí~ä= éçíÉåíá~ä=Ç~åÖÉê=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ= åìíëK çÄàÉÅíë=çå=íÜÉ=Ä~ííÉêóK í~ëâ=óçì=~êÉ=ìåÇÉêí~âáåÖ=~í=íÜÉ=íáãÉ= pÉÅìêÉ=íÜÉ=ÅìííÉê=êçääÉêë EOF=ïáíÜ= kçíÉ=íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=íÉêãáå~äë=ïÜÉå= ïÜáÅÜ=ÅçåëíáíìíÉ=~=Ç~åÖÉê=íç= íÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=ëÅêÉïëI=ï~ëÜÉêëI= ÅçååÉÅíáåÖ=~åÇ=ÇáëÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ= éÉêëçåëK ~åÇ=åìíëK Ä~ííÉêóK cáÖìêÉ QÄ cáêëí=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=Ää~Åâ=Å~ÄäÉ= `~ìíáçå...
Page 10 léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë båÖäáëÜ `çåíêçäë=~åÇ=Çáëéä~óë `ÜçâÉ= mql=äÉîÉê EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçÇÉäF cáÖìêÉ NO cáÖìêÉ T qÜÉ=mql=äÉîÉê=~Åíì~íÉë=~=ãÉÅÜ~J `~ìíáçå= åáëã=íç=ëïáíÅÜ=lk=~åÇ=lcc=íÜÉ= qç=ëí~êí=~=ÅçäÇ=ÉåÖáåÉI=éìää=íÜÉ=ÅÜçâÉ= a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK ÅìííÉêëK EcáÖìêÉ=T~FI=çê=ãçîÉ=íÜÉ=~ÅÅÉäÉê~íçê= fí=áë=éêáã~êáäó=íÜÉ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=íÜÉ= äÉîÉê=íç= =EcáÖìêÉ=TÄFK pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâ= Åçåíêçäë=~åÇ=Çáëéä~ó=ÉäÉãÉåíë=ïÜáÅÜ= Z=mìää=íÜÉ=äÉîÉê=~ää=íÜÉ=ï~ó=Ä~Åâ ~êÉ=ÇÉëÅêáÄÉÇ=ÜÉêÉK=aç=åçí=éÉêÑçêã= qÜêçííäÉ pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâ= ~åó=ÑìåÅíáçåë=óÉí> cáÖìêÉ U= Z=ëäçïäó=éìëÜ=íÜÉ=äÉîÉê=Ñçêï~êÇë=íç= fÖåáíáçå=äçÅâ= qÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇ=Å~å=ÄÉ=~ÇàìëíÉÇ= íÜÉ=ëíçéK EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ãçÇÉäF ÅçåíáåìçìëäóK m~êâáåÖ=Äê~âÉ=Ñçê=ìåáíë=ïáíÜ= =c~ëí=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇ=Z= cáÖìêÉ S~ päçï=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇ=Z= ÜóÇêçëí~íáÅ=ÇêáîÉ...
Page 11 båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë cçêï~êÇëW `ìííÉê=ÇÉÅâ=EPFW tÜÉå=ãçïáåÖ=çå=ëíÉÉé=ëäçéÉëI= qÜÉ=áåÇáÅ~íçê=ä~ãé=äáÖÜíë=ìé=ïÜÉå= íÜÉêÉ=áë=~=êáëâ=çÑ=íÜÉ=ãçïÉê=íáééáåÖ= c~ëí=Ñçêï~êÇ=ÇêáîáåÖ=Z=äÉîÉê=íç= íÜÉ=ÅìííÉêë=~êÉ=åçí=ëïáíÅÜÉÇ=lcc= çîÉê=~åÇ=óçì=ÅçìäÇ=ÄÉ=áåàìêÉÇ=~ë= “cL ÒK ~í ÉåÖáåÉ=ëí~êíK ~ êÉëìäíK=aç=åçí=ÇêáîÉ=~Åêçëë=íÜÉ=Ñ~ÅÉ= j~ñáãìã=ãçïáåÖ=ëéÉÉÇ=Z=äÉîÉê=íç= çÑ=~=ëäçéÉI=Äìí=çåäó=ëíê~áÖÜí=ìé=~åÇ= _~ííÉêó=ÅÜ~êÖÉ=áåÇáÅ~íçê=EQFW “ ÒK ÇçïåK=qÜÉ=ãçïÉê=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ= tÜÉå=íÜáë=áåÇáÅ~íçê=ä~ãé=äáÖÜíë=ìé= píçééáåÖW ÇêáîÉå=çå=ëäçéÉë=ïáíÜ=~=ã~ñáãìã= ~åÇ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=êìååáåÖI=íÜÉ= áåÅäáåÉ=ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=OM BK=aç=åçí= qç=ëíçé=ÇêáîáåÖ=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=ÇáêÉÅíáçå= Ä~ííÉêó=áë=äçïK=fÑ=åÉÅÉëë~êóI=Åçåëìäí= íìêå=íÜÉ=ãçïÉê=êçìåÇ=ïÜáäÉ=óçì=~êÉ= Z=äÉîÉê=íç=“kÒK ~ Ö~ê~ÖÉK ëíáää=çå=íÜÉ=ëäçéÉK båÖáåÉ=Üçìê=áåÇáÅ~íçê=ERFW oÉîÉêëÉW fÑ=íÜÉ=ÖêçìåÇ=áë=ïÉí=íÜÉ=ãçïÉê=ÅçìäÇ= qÜáë=ëÜçïë=íÜÉ=Éä~éëÉÇ=ÉåÖáåÉ= oÉîÉêëÉ=ÇêáîáåÖ=Z=äÉîÉê=íç=“oL ÒK ëäáé=ÇìÉ=íç=êÉÇìÅÉÇ=íê~Åíáçå=~åÇ= Üçìêë=ïÜÉå=áÖåáíáçå=áë=çåK çîÉêíìêåK=jçï=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=Öê~ëë=...
Page 12 léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë båÖäáëÜ oÉÑìÉääáåÖ=~åÇ=ÅÜÉÅâáåÖ=íÜÉ= bñéäçëáçå=çê=ÑáêÉ=Ü~ò~êÇ oÉíìêå=íÜÉ=~ÅÅÉäÉê~íçê=äÉîÉê= EcáÖìêÉ UF=ìåíáä=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=êìåë= çáä=äÉîÉä mÉíêçä=î~éçìê=áë=ÉñéäçëáîÉ=~åÇ=éÉíêçä= ëãççíÜäóK áíëÉäÑ=áë=ÉñíêÉãÉäó=Ñä~ãã~ÄäÉK kçíÉ cáää=ìé=ïáää=éÉíêçä=ÄÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí=íÜÉ= píçééáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ ÉåÖáåÉK=aç=åçí=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÑìÉä=Å~é= qÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ü~ë=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=ÑáääÉÇ= jçîÉ=íÜÉ=íÜêçííäÉ=EcáÖK UF=íç=íÜÉ= ïÜáäÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=êìååáåÖ=çê=áÑ=áí=áë= ïáíÜ=çáä=~í=íÜÉ=Ñ~Åíçêó=Ó=éäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ= ãáÇÇäÉ=éçëáíáçåK ëíáää=ÜçíK= íÜÉ=çáäI=áÑ=êÉèìáêÉÇ=êÉÑáääK iÉí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=êìå=Ñçê=~ééêçñK= cáää=ïáíÜ=ÑìÉä=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ= cìÉä=ïáíÜ=ìåäÉ~ÇÉÇ=éêÉãáìã= OM ëÉÅçåÇëK Ü~ë=ÄÉÉå=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑ=~åÇ=Ü~ë= EêÉÖìä~ê=ìåäÉ~ÇÉÇF=EcáÖìêÉ NVFK qìêå=íÜÉ=áÖåáíáçå=âÉó=EcáÖìêÉ SF=íç= ÅççäÉÇ=ÇçïåK=^îçáÇ=å~âÉÇ=Ñä~ãÉë= cáää=íÜÉ=ÑìÉä=í~åâ=íç=ïáíÜáå=N Åã=çÑ= ~åÇ=ëé~êâáåÖI=~åÇ=Çç=åçí=ëãçâÉK= íÜÉ=Äçííçã=ÉÇÖÉ=çÑ=íÜÉ=åÉÅâ=çÑ=íÜÉ= oÉãçîÉ=íÜÉ=áÖåáíáçå=âÉóK låäó=êÉÑìÉä=íÜÉ=ãçïÉê=çìí=áå=íÜÉ= ÑáääÉê=ÜçäÉ=Ó=åç=ÜáÖÜÉêK båÖ~ÖÉ=íÜÉ=äçÅâáåÖ=Äê~âÉ=ÄÉÑçêÉ= çéÉåK...
Page 13 båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë jçïáåÖ fÑ=ÄäçÅâ~ÖÉë=çÅÅìêI=êÉÇìÅÉ=íÜÉ= fÑ=íÜÉ=Öê~ëë=Ü~ë=Öêçïå=é~êíáÅìä~êäó= ÇêáîáåÖ=ëéÉÉÇ=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ= ÜáÖÜ=EÑçêÉñ~ãéäÉI=ÇìêáåÖ=~=ÜçäáÇ~ó= få=åçêã~ä=ãçïáåÖ=ãçÇÉ= ÅìííáåÖ=ÜÉáÖÜíK éÉêáçÇFI=Åìí=áí=Ä~Åâ=íç=áíë=åçêã~ä= =EëÉÉ=léÉê~íáçåI=áÖåáíáçå= ÜÉáÖÜí=áå=ëÉîÉê~ä=ëí~ÖÉëK äçÅâFW= pïáíÅÜáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ _ÉÑçêÉ=êÉîÉêëáåÖ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI= jìäÅÜáåÖ= píçééáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK ëïáíÅÜ=çÑÑ=~åÇ=ê~áëÉ=íÜÉ=ÅìííÉê= EìëáåÖ=íÜÉ=~ÅÅÉëëçêáÉëF pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâK ÇÉÅâK jçîÉ=íÜÉ=íÜêçííäÉ=íç=íÜÉ=ãáÇÇäÉ= qÜÉ=Öê~ëë=áë=Åìí=áåíç=ëã~ää=éáÉÅÉë= få=êÉîÉêëÉ=ãçïáåÖ=ãçÇÉ= éçëáíáçåK E~ééêçñK=N ÅãF=~åÇ=äÉÑí=íç=äáÉ=çå=íÜÉ= =EëÉÉ=léÉê~íáçåI=áÖåáíáçå= o~áëÉ=íÜÉ=ÅìííÉêë=íç=íÜÉ=íçéK ä~ïåK=qÜÉ=ä~ïå=íÜÉêÉÑçêÉ=êÉí~áåë=~=äçí= äçÅâFW ^ÑíÉê=íïÉåíó ëÉÅçåÇë=íìêå=íÜÉ= çÑ=åìíêáÉåíëK bñÉêÅáëÉ=ÉñíêÉãÉ=Å~ìíáçå=ïÜÉå= áÖåáíáçå=âÉó=íç= êÉîÉêëÉ=ãçïáåÖ=~åÇ=Çç=åçí= cçê=íÜÉ=ÄÉëí=éçëëáÄäÉ=êÉëìäí=íÜÉ= oÉãçîÉ=íÜÉ=áÖåáíáçå=âÉóK ~Åíáî~íÉ=ìåäÉëë=~ÄëçäìíÉäó= Öê~ëë=ãìëí=~äï~óë=ÄÉ=âÉéí=ëÜçêíI= båÖ~ÖÉ=íÜÉ=äçÅâáåÖ=Äê~âÉ=ÄÉÑçêÉ= åÉÅÉëë~êóK...
Page 14 léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë båÖäáëÜ péáäí=ÑìÉä=éçääìíÉë=íÜÉ= `äÉ~åáåÖ=íÜÉ=ÅìííáåÖ= oÉãçîÉ=~åÇ=Éãéíó=íÜÉ=Öê~ëë= ÉåîáêçåãÉåí Å~íÅÜÉêK ãÉÅÜ~åáëã qÜÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=Å~å=ÄÉ=ÅäÉ~åÉÇ= qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=íáäíÉÇ= a~åÖÉê ïáíÜ=~=éçïÉêÑìä=ï~íÉê=àÉí=Ñêçã= ïÜÉå=áí=áë=íê~åëéçêíÉÇK= =fåàìêó=Ü~ò~êÇ=ÇìÉ=íç=ëÜ~êé=ÅìííáåÖ= ~ Ö~êÇÉå=ÜçëÉK mêÉé~êÉ=~=ëìáí~ÄäÉ=íê~åëéçêí= Ää~ÇÉ ^ääçï=íÜÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=íç=Çêó=çÑÑ= îÉÜáÅäÉK ÅçãéäÉíÉäó=ÄÉÑçêÉ=ìëáåÖ=áí=~Ö~áåK tÉ~ê=éêçíÉÅíáîÉ=ÖäçîÉëK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=äç~ÇáåÖ=ê~ãé=íç=íÜÉ= lå=~ééäá~åÅÉë=ïáíÜ=ëÉîÉê~ä=ÅìííÉêëI= îÉÜáÅäÉK pÉêîáÅáåÖ ãçîáåÖ=çåÉ=ÅìííÉê=Å~å=Å~ìëÉ=~ää= pÉí=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=íç=áÇäÉI=êÉäÉ~ëÉ= lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ëÉêîáÅáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=áå= çíÜÉê=ÅìííÉêë=íç=ãçîÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ= íÜÉ=ÖÉ~ê=äçÅâ=EÑçê=~ééäá~åÅÉë=ïáíÜ= íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ã~åì~äK=^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ= íáãÉK=`~ìíáçå=ïÜÉå=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ= ÜóÇêçëí~íáÅ=ÇêáîÉ=çåäóFI=~åÇ=éìëÜ=áí= Öê~ëëJÅìííáåÖ=ëÉ~ëçåI=Ü~îÉ=íÜÉ=ä~ïå= ÅìííÉêëK Äó=Ü~åÇ=çå=íÜÉ=äç~ÇáåÖ=éä~íÑçêãK ëÅ~êáÑáÉê=ÅÜÉÅâÉÇ=~åÇ=ëÉêîáÅÉÇ=áå=~= ^Åíì~íÉ=íÜÉ=é~êâáåÖ=Äê~âÉK ëéÉÅá~äáëí=ïçêâëÜçéK `~ìíáçå...
Page 15 båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë båÖáåÉ bîÉêó=RM=çéÉê~íáåÖ=Üçìêë ÅäÉ~å=íÜÉ=ãçïÉê=~åÇ=íÜÉ=Öê~ëë= Å~íÅÜÉêI dê~ëë=êÉëáÇìÉ=~åÇ=çíÜÉê=ëçáäáåÖ=çå= qç=éêçíÉÅí=ãÉí~ä=é~êíë=Ñêçã=êìëíI= íÜÉ=ÇêáîÉ=ÖÉ~êë=ãìëí=ÄÉ=êÉãçîÉÇ= qÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çÑ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë= ïáéÉ=íÜÉã=~ää=Ççïå=ïáíÜ=~å=çáäÉÇ= ~í=~=ëéÉÅá~äáëÉÇ=Ö~ê~ÖÉK äá~ÄäÉ=Ñçê=~ää=ÉåÖáåÉJêÉä~íÉÇ=éêçÄäÉãë= ÅäçíÜ=çê=~ééäó=~å=çáä=ëéê~óK låÅÉ=~=ëÉ~ëçå ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=çìíéìí=éçïÉêI=éçïÉê= `Ü~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=ïáíÜ=~=Ä~ííÉêó= ãÉ~ëìêÉãÉåíI=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåëI= ^ééäó=ãìäíáéìêéçëÉ=ÖêÉ~ëÉ=íç=íÜÉ= ÅÜ~êÖÉêK ï~êê~åíáÉI=~åÇ=ëÉêîáÅÉK=fåÑçêã~íáçåë= íÉÉíÜ=çå=íÜÉ=ëíÉÉêáåÖ=ÖÉ~êK _ÉÑçêÉ=ïáåíÉêáëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI= Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=çïåÉê=L=çéÉê~íçê= iìÄêáÅ~íÉ=íÜÉ=ëíÉÉêáåÖ=äáåâ~ÖÉ=ïáíÜ= êÉãçîÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK=qÜÉ=Ä~ííÉêó= Ü~åÇÄççâ=éêçîáÇÉÇ=ëÉé~ê~íÉäó=Äó= ~=ÑÉï=Çêçéë=çÑ=äáÖÜí=çáäK ãìëí=íÜÉå=ÄÉ=ÅÜ~êÖÉÇ=~åÇ=âÉéí=áå= íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK iìÄêáÅ~íÉ=~ää=ãçîáåÖ=é~êíë=~åÇ= ~=ÇêóI=Åççä=éä~ÅÉ=EéêçíÉÅíÉÇ= ÄÉ~êáåÖ=ëìêÑ~ÅÉë=ïáíÜ=~=ÑÉï=Çêçéë= ~Ö~áåëí ÑêçëíFI=~åÇ=êÉÅÜ~êÖÉÇ= ^ëëáëí~åÅÉ=ïáíÜ= çÑ=çáä=EÅçåíêçä=äÉîÉêëI=ÅìííáåÖ=ÜÉáÖÜí= ÉîÉêó Q=íç=S ïÉÉâë=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ= ~ÇàìëíãÉåíFK ã~äÑìåÅíáçåë...
Page 16 léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ñçê=ä~ïå=íê~Åíçêë båÖäáëÜ mêçÄäÉã mçëëáÄäÉ=Å~ìëÉEëF oÉãÉÇó pí~êíÉê=ÇçÉë=åçí=êÉ~ÅíK bãéíó=çê=ïÉ~â=Ä~ííÉêóK `ÜÉÅâ=íÜÉ=äáèìáÇ=äÉîÉä=áå=íÜÉ=Ä~ííÉêóK= fÑ êÉèìáêÉÇI=íçé=ìé=ïáíÜ=ÇáëíáääÉÇ=ï~íÉê= ìé=íç=N Åã=ÄÉäçï=íÜÉ=ÑáääÉê=åÉÅâK= qÜÉå ÅÜ~êÖÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêóK cìëÉ=Ü~ë=íêáééÉÇK oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ÑìëÉK=fÑ=íÜÉ=ÑìëÉ=íêáéë= êÉéÉ~íÉÇäóI=ÑáåÇ=íÜÉ=Å~ìëÉ=Eìëì~ääó= ëÜçêíJÅáêÅìáíFK iççëÉ=É~êíÜ=EÖêçìåÇF=äÉ~Ç=ÄÉíïÉÉå= `çååÉÅí=íÜÉ=É~êíÜ=EÖêçìåÇF=äÉ~ÇK ÉåÖáåÉ=~åÇ=Ñê~ãÉK pí~êíÉê=êìåëI=Äìí=ÉåÖáåÉ=ÇçÉë=åçí= `ÜçâÉ=~åÇ=íÜêçííäÉ=~í=ïêçåÖ=éçëáíáçå ^Åíì~íÉ=íÜÉ=ÅÜçâÉK ëí~êí jçîÉ=íÜêçííäÉ=íç= `~êÄìêÉííçê=åçí=êÉÅÉáîáåÖ=~åó=ÑìÉäI= qçé=ìé=ïáíÜ=ÑìÉäK ÑìÉä=í~åâ=ÉãéíóK aÉÑÉÅíáîÉ=çê=Çáêíó=ëé~êâ=éäìÖK `ÜÉÅâ=ëé~êâ=éäìÖX=ëÉÉ=ÉåÖáåÉ=ã~åì~äK kç=áÖåáíáçå=ëé~êâK e~îÉ=áÖåáíáçå=ÅÜÉÅâÉÇ=áå=êÉé~áê=ëÜçéK båÖáåÉ=Éãáíë=ëãçâÉK qçç=ãìÅÜ=çáä=áå=ÉåÖáåÉK pïáíÅÜ=lcc=~ééäá~åÅÉ=áããÉÇá~íÉäóK `ÜÉÅâ=ÉåÖáåÉ=çáä=äÉîÉäK båÖáåÉ=ÇÉÑÉÅíáîÉK pïáíÅÜ=lcc=~ééäá~åÅÉ=áããÉÇá~íÉäóK= båÖáåÉ=ãìëí=ÄÉ=ÅÜÉÅâÉÇ=~í=ëéÉÅá~äáëí= Ö~ê~ÖÉ...
Page 17 cê~å´~áë= kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ pçãã~áêÉ mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨ kÉ=ÅçåÑáÉò=äÉë=ê¨é~ê~íáçåë=ÇÉ= äÛ~éé~êÉáä=èìÛÉñÅäìëáîÉãÉåí=¶=ìå= mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NQ ~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K jçåí~ÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NS ríáäáë~íáçå=ÅçåÑçêãÉ= bä¨ãÉåíë=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ= ^î~åí=ÇÉ=íê~î~áääÉê=~îÉÅ= ÇÉ äD~éé~êÉáä Éí=ÇD~ÑÑáÅÜ~ÖÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NT äD~éé~êÉáä `Éí=~éé~êÉáä=Éëí=ÇÉëíáå¨=¶=ëÉêîáê ríáäáë~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV iÉë=éÉêëçååÉë=ìíáäáë~åí=äÛ~éé~êÉáä= Ó ÇÉ=íê~ÅíÉìê=ÇÉ=à~êÇáå=éçìê=íçåÇêÉ= `çåëÉáäë=éçìê=ÉåíêÉíÉåáê= åÉ ÇçáîÉåí=é~ë=ÆíêÉ=ëçìë=äÛÉãéáêÉ= äÉ=Ö~òçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON äÉë=ëìêÑ~ÅÉë=Ö~òçåå¨Éë=Éåíçìê~åí= ÇÛ~äÅççäI=ÇÉ=ä~=ÇêçÖìÉ=çì=ÇÉ= qê~åëéçêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON ä~=ã~áëçå=çì=Åçãéçë~åí=ìå=à~êÇáå= ã¨ÇáÅ~ãÉåíëK kÉííçó~ÖÉ=L=j~áåíÉå~åÅÉ K=K=K=K=K=K=OO ÇD~Öê¨ãÉåíI iDÉãéäçá=ÇÉ=ÅÉí=~éé~êÉáä=Éëí=áåíÉêÇáí= oÉãáë~ÖÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OP Ó...
Page 18 kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ cê~å´~áë bäçáÖåÉò=íçìíÉ=Ñä~ããÉ=åìÉI=åÉ= ^éê≠ë=äÉë=íê~î~ìñ=~îÉÅ= iÉ=ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=îÉêêçìáää~ÖÉ=ÇÉ= éêçîçèìÉò=é~ë=ÇD¨íáåÅÉääÉë=Éí=åÉ= ë¨Åìêáí¨=Ç¨ë~ÅíáîÉ=äÉ=ãçíÉìê=Ç≠ë=èìÉ= äD~éé~êÉáä ÑìãÉò=é~ëK äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=~=¨í¨=ÉåÅäÉåÅÜ¨= kÉ=ÇÉëÅÉåÇÉò=Çì=íê~ÅíÉìê=èìÛìåÉ= Éí=ëá=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçååÉãÉåí=Éëí= ^ëëìêÉòJîçìë=Éå=éÉêã~åÉåÅÉ= Ñçáë=ëçå=ãçíÉìê=~êêÆí¨I=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ= ÉåÅçêÉ=~ÅíáÑK èìÛ~ìÅìåÉ=éÉêëçååÉ=EäÉë=ÉåÑ~åíë= ëí~íáçååÉãÉåí=ëÉêê¨=Éí=ä~=Åä¨=ÇÉ= Éå é~êíáÅìäáÉêF=åá=~ìÅìå=~åáã~ä=åÉ= pìê=äÉë=~éé~êÉáäë=ë~åë=ÑçåÅíáçå=l`o= Åçåí~Åí=êÉíáê¨ÉK ë¨àçìêåÉåí=Ç~åë=ä~=òçåÉ=ÇÉ=íê~î~áäK çì=Ççåí=ä~=ÑçåÅíáçå=l`o=~=¨í¨= bèìáéÉãÉåíë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨ Ç¨ë~Åíáî¨ÉI=äÉ=ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=ÅçìéìêÉ= bñ~ãáåÉò=äÉ=íÉêê~áå=ëìê=äÉèìÉä=Ççáí= iÉë=ÇáëéçëáíáÑë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=~ëëìêÉåí= ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=ÉãéÆÅÜÉ=ÇÉ=é~êíáê=Éå= é~ëëÉê=äÉ=íê~ÅíÉìê=Éí=êÉíáêÉòJÉå=íçìë= îçíêÉ=éêçíÉÅíáçåK=fäë=ÇçáîÉåí=íçìàçìêë= ~êêá≠êÉ=~îÉÅ=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ= äÉë=çÄàÉíë=ëìëÅÉéíáÄäÉë=ÇÛÆíêÉ= ÑçåÅíáçååÉê=ÅçêêÉÅíÉãÉåíK ÉåÅäÉåÅÜ¨=EÅçìéìêÉ=~ìíçã~íáèìÉ=Çì= Ü~éé¨ë=éìáë=Å~í~éìäí¨ëK= fä=Éëí=áåíÉêÇáí=ÇÛ~ééçêíÉê=èìÉäèìÉ= ãçíÉìê=çì=Çì=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉFK sçìë ¨îáíÉêÉò=~áåëá=ÇÉ=ÄäÉëëÉê= ãçÇáÑáÅ~íáçå=èìÉ=ÅÉ=ëçáí=~ìñ= ÇÉë...
Page 19 cê~å´~áë= kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ ^î~åí=ÇÉ=íê~î~áääÉê=ëìê= cáñÉò=äÉë=Ö~äÉíëLêçìäÉ~ìñ=EOF=Çì= ^ííÉåíáçå äÉë=çìíáäë=ÇÉ=ÅçìéÉI= éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=~îÉÅ=äÉë=îáëI= `É=ëóãÄçäÉ=Ç¨ëáÖåÉ=ÇÉë=êáëèìÉë=äá¨ë= Ç¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÅçëëÉ= êçåÇÉääÉë=áåíÉêÅ~ä~áêÉë=Éí=¨Åêçìë= ~ìñ=~Åíáîáí¨ë=Ç¨ÅêáíÉë=Éí=èìá=éÉìîÉåí= ÇÉ=ä~=ÄçìÖáÉ> éê¨ëÉåíëK Éåíê~≤åÉê=ìå=ÉåÇçãã~ÖÉãÉåí=ÇÉ= bäçáÖåÉò=äÉë=ã~áåë=Éí= cáÖìêÉ QÄ äÛ~éé~êÉáäK äÉë=éáÉÇë=ÇÉë=çìíáäë=ÇÉ= iÉ=Åä~éÉí=ÇD¨àÉÅíáçå=Éí=äÉë=Ö~äÉíëL= ÅçìéÉ>=^î~åí=ÇÉ=ê¨ÖäÉê= êçìäÉ~ìñ=ÇD¨àÉÅíáçå=ëçåí=Ç¨à¶= oÉã~êèìÉ çì=åÉííçóÉê=äD~éé~êÉáäI= ãçåí¨ëK `É=ëóãÄçäÉ=Éí=ä~=ãÉåíáçå=éê¨Å≠ÇÉåí= çì=~î~åí=ÇÉ=äÉ=î¨êáÑáÉêI= mçìëëÉò=äÉ=Åä~éÉí=ÇD¨àÉÅíáçå= ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=Éí=ÅçåëÉáäë= ~êêÆíÉò=ëçå=ãçíÉìê=Éí= ä¨Ö≠êÉãÉåí=Éå=~êêá≠êÉ=éìáë=êÉíáêÉò= ÇDìíáäáë~íáçå=áãéçêí~åíëK Ç¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÅçëëÉ= ä~=Å~äÉ=ÇÉ=íê~åëéçêí=Éå=í∑äÉK= ÇÉ=ä~=ÄçìÖáÉK iÉ Åä~éÉí=ÇD¨àÉÅíáçå=ëÉ=êÉÑÉêãÉ= jçåí~ÖÉ oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ= ~ìíçã~íáèìÉãÉåíK é~ê=äÛÜÉêÄÉ=çì=é~ê=ÇÉë= jçåí~ÖÉ=Çì=Ä~Å=ÇÉ= i~=éê¨ëÉåíÉ=åçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=...
Page 20 kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ cê~å´~áë kÉííçóÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äÉë=éá≠ÅÉë= äÉ=Ä~ë=ÇÉ=äD~éé~êÉáäK= ^êêÆí=W íçìêåÉò=ä~=Åä¨=¶=Ö~ìÅÜÉ=éçìê= ÇÉ=äD~éé~êÉáäë=~ííÉáåíÉë=é~ê=ÇÉë= sÉáääÉê=¶=äD~ÄëÉåÅÉ=ÇÉ=íçìí= ä~ ê~ãÉåÉê=ëìê= éêçàÉÅíáçåë=ÇD~ÅáÇÉ=ÇÉ=Ä~ííÉêáÉK= çÄëí~ÅäÉ=ëìê=ëçå=é~ëë~ÖÉ>= iD~ÅáÇÉ=ÇÉ=Ä~ííÉêáÉ=~=ÇÉë=ÉÑÑÉíë= EcáÖìêÉ RÄF oÉã~êèìÉ `çããÉåÅÉò=é~ê=ÑáñÉê=äÉ=ÅßÄäÉ= ÅçêêçëáÑëK kDìíáäáëÉò=ä~=ÑçåÅíáçå=l`o=èìÉ=ëá= êçìÖÉ=EHFI=éìáë=äÉ=ÅßÄäÉ=åçáê=EÓFK kÉ=ÑìãÉò=é~ëI=¨äçáÖåÉò=íçìí=çÄàÉí= ÅDÉëí=áãé¨ê~íáîÉãÉåí=å¨ÅÉëë~áêÉ=Éí= içêëèìÉ=îçìë=êÉÅíáÑáÉêÉò=¶= Éå íê~áå=ÇÉ=ÄêºäÉê=çì=íê≠ë=ÅÜ~ìÇK íê~î~áääÉò=ëáåçå=íçìàçìêë=~îÉÅ=ä~=Åä¨= åçìîÉ~ì=äÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=ä~=Ä~ííÉêáÉI= kÉ=êÉÅÜ~êÖÉò=äÉë=Ä~ííÉêáÉë=èìÉ=Ç~åë= ëìê=ä~=éçëáíáçå=åçêã~äÉK=i~=ÑçåÅíáçå= åDìíáäáëÉò=èìÉ=ÇÉ=äDÉ~ì=Çáëíáää¨ÉK ÇÉë=äçÅ~ìñ=ÄáÉå=îÉåíáä¨ë=Éí=ëÉÅëK l`o=ëÉ=Ç¨ë~ÅíáîÉ=~ìíçã~íáèìÉãÉåí= `çìêíJÅáêÅìáí=éçëëáÄäÉ=éÉåÇ~åí= Ç≠ë=èìÉ=îçìë=ê~ãÉåÉò=ä~=Åä¨=ëìê=ä~= bä¨ãÉåíë=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ= ÇÉë=íê~î~ìñ=ëìê=ä~=Ä~ííÉêáÉ éçëáíáçå=åçêã~äÉ=çì=èìÉ=îçìë= Éí=ÇD~ÑÑáÅÜ~ÖÉ kÉ=éçëÉò=~ìÅìå=çìíáä=çì=çÄàÉí= ¨íÉáÖåÉò=äÉ=ãçíÉìê=Eéçëáíáçå=ÇD~êêÆí= ã¨í~ääáèìÉ=ëìê=ä~=Ä~ííÉêáÉK çì=ÅçìéìêÉ=Çì=ãçíÉìê=é~ê=äÉ= oÉëéÉÅíÉò=ä~=ÅÜêçåçäçÖáÉ=ÇÉ=...
Page 21 cê~å´~áë= kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ iÉîáÉê=áåîÉêëÉìê=Çì=ëÉåë=ÇÉ= iÉîáÉê=ÇÉ=ê¨Öä~ÖÉ=Çì=åáîÉ~ì= oÉã~êèìÉ êçìä~ÖÉ=EëÉìäÉãÉåí=ëìê= ÇÉ=îáíÉëëÉI=~îÉÅ=ÑêÉáå=ÇÉ= Ó mäìë=îçìë=~ééìóÉò=ëìê=äÉ=äÉîáÉê= äÉë ãçÇ≠äÉë=¨èìáé¨ë=ÇÉ= ëí~íáçååÉãÉåíI=éçìê= Ç~åë=äÉ=ëÉåë=ÂoÊ=Eã~êÅÜÉ=~êêá≠êÉF= äDÉåíê~≤åÉãÉåí=qê~åëã~íáÅF ãçÇ≠äÉë=¨èìáé¨ë=ÇÉ= çì=ÂcÊ=Eã~êÅÜÉ=~î~åíF=Éí=éäìë= äDÉåíê~≤åÉãÉåí=qê~åëã~íáÅ cáÖìêÉ NM äD~éé~êÉáä=êçìäÉ=îáíÉK cáÖìêÉ NQ iD~ÅÅçãéäáëëÉãÉåí=ÇÉ=ÅÉë=ê¨Öä~ÖÉë= Ó ^éê≠ë=~îçáê=~Åíáçåå¨=éìáë=êÉäßÅÜ¨= åDÉëí=éÉêãáë=èìÉ=íê~ÅíÉìê=¶=äD~êêÆíK sáíÉëëÉ=ê¨ÇìáíÉ ä~=é¨Ç~äÉ=ÇÉ=ÑêÉáåI=äÉ=äÉîáÉê=ÇÉ= êçìä~ÖÉ=ëÉ=êÉåÇ=Éå=ÇáêÉÅíáçå=ÇÉ= Z=iÉîáÉê=ëìê=ÂNÊK mçìê=ÅÉ=Ñ~áêÉI=ÉåÑçåÅÉò=Åçãéä≠íÉJ ÂkÊI=Éí=ê¨Çìáí=~áåëá=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ= ãÉåí=ä~=é¨Ç~äÉ=ÇDÉãÄê~ó~ÖÉ=L= sáíÉëëÉ=¨äÉî¨É Ç¨ã~êê~ÖÉK ÇÉ ÑêÉáå=Éí=ã~áåíÉåÉòJä~=ÉåÑçåÅ¨ÉK Z=iÉîáÉê=ëìê=ÂSÊ=çì=ÂTÊ=EçéíáçåFK mçìê=~ÅÅêç≤íêÉ=ä~=îáíÉëëÉ= j~êÅÜÉ=~î~åí=Z=iÉîáÉê=ëìê=ÂcL Ê a¨îÉêêçìáää~ÖÉ=ÇÉ=ä~=Äç≤íÉ= Z=jçÇáÑáÉò=äÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=îáíÉëëÉ=ë~åë= mçáåí=ãçêí=Z=iÉîáÉê=ëìê=ÂkÊ...
Page 22 kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ cê~å´~áë `çãéíÉìê=ÇDÜÉìêÉë=ÇÉ=ã~êÅÜÉ=ERF=W kÉ êçìäÉò=à~ã~áë=íê~åëîÉêë~äÉãÉåí= oáëèìÉ=ÇÛÉñéäçëáçå=Éí=ÇÛáåÅÉåÇáÉ içêëèìÉ=äÉ=ÅáêÅìáí=ÇD~ääìã~ÖÉ=Éëí= ¶ ä~=éÉåíÉI=ëÉìäÉãÉåí=Ç~åë=äÉ=ëÉåë= iÉë=î~éÉìêë=ÇÉ=Å~êÄìê~åíL= ÉåÅäÉåÅÜ¨I=ÅÉ=ÅçãéíÉìê=áåÇáèìÉ= ÇÉ=ä~=ãçåí¨É=çì=ÇÉëÅÉåíÉK= ÇÛÉëëÉåÅÉ=ëçåí=ÉñéäçëáîÉëI= äÉ åçãÄêÉ=ÇDÜÉìêÉë=éÉåÇ~åí= kÉ íçåÇÉò=à~ã~áë=äÉë=éÉåíÉë=ÇÛìåÉ= äÉ Å~êÄìê~åí=Éëí=Ü~ìíÉãÉåí= äÉëèìÉääÉë=äD~éé~êÉáä=~=Ç¨à¶=ã~êÅÜ¨K Ç¨Åäáîáí¨=ëìé¨êáÉìêÉ=¶=OM BK=kÉ=îáêÉò= áåÑä~ãã~ÄäÉK à~ã~áë=ëìê=ä~=ëìêÑ~ÅÉ=Éå=éÉåíÉK ^ãé≠êÉã≠íêÉ=ESF=W ^î~åí=ÇÉ=Ñ~áêÉ=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìêI= içêëèìÉ=îçìë=íçåÇÉò=ÇÉ=äÛÜÉêÄÉ= `Éí=~éé~êÉáä=~ÑÑáÅÜÉ=äD~ãé¨ê~ÖÉ= Ñ~áíÉë=äÉ=éäÉáå=ÇÉ=Å~êÄìê~åíK=q~åÇáë= ÜìãáÇÉI=äÛ~éé~êÉáä=éÉìí=Ç¨ê~éÉê=é~ê= Ç¨Äáí¨=é~ê=ä~=Çóå~ãç=¶=ä~=Ä~ííÉêáÉK èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=íçìêåÉ=çì=èìDáä=Éëí= ëìáíÉ=ÇÛìåÉ=Ä~áëëÉ=ÇÛ~ÇÜ¨êÉåÅÉ=Éí= ÉåÅçêÉ=íê≠ë=ÅÜ~ìÇI=ã~áåíÉåÉò=äÉ= jçíÉìê=íçìêå~åí=¶=Ä~ëëÉ=îáíÉëëÉI îçìë=êáëèìÉò=ÇÉ=ÅÜìíÉêK=kÉ=íçåÇÉò= ê¨ëÉêîçáê=ÇÉ=Å~êÄìê~åí=Çì=î¨ÜáÅìäÉ= äD~áÖìáääÉ=ëÉ=íêçìîÉ=~ì=ãáäáÉìK èìÉ=äçêëèìÉ=äDÜÉêÄÉ=Éëí=ë≠ÅÜÉK ÑÉêã¨K= jçíÉìê=íçìêå~åí=¶=Öê~åÇÉ=îáíÉëëÉI råÉ=îáíÉëëÉ=ÉñÅÉëëáîÉ=éÉìí=~ÅÅêç≤íêÉ= kÉ=ê~àçìíÉò=Çì=Å~êÄìê~åí=èìÉ=...
Page 23 cê~å´~áë= kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ ^ãÉåÉò=äÉ=äÉîáÉê=áåîÉêëÉìê=Çì=ëÉåë= `çåÇìáíÉ=~îÉÅ=äDÉåíê~≤åÉãÉåí= fåÇáÅ~íáçåë=ÇÉ=éçëáíáçå ÇÉ=êçìä~ÖÉLäÉîáÉê=ÇÉ=êçìä~ÖÉ= qê~åëã~íáÅ qçìíÉë=äÉë=éçëáíáçåë=áåÇáèì¨Éë= EcáÖìêÉ NMLNRF=ëìê=ä~=éçëáíáçå=ÂkÊK= c~áíÉë=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìê=ÅçããÉ= Eé~êÉñK=¶=Ö~ìÅÜÉI=¶=ÇêçáíÉF= ^ãÉåÉò=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉë=Ö~ò=EÑáÖK UF= áåÇáèì¨K ëÛÉåíÉåÇÉåí=íçìàçìêë=îìÉë=ÇÉ=ä~= ëìê=ä~=éçëáíáçå= mçìê=ÇÉëëÉêêÉê=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ= éçëáíáçå=Çì=ÅçåÇìÅíÉìê=~ëëáë=ëìê= pá=äÉ=ãçíÉìê=Éëí=ÑêçáÇI=íáêÉò=ä~= ëí~íáçååÉãÉåí=W= ëçå=ëá≠ÖÉK ã~åÉííÉ=Çì=ëí~êíÉê=Éí=~ãÉåÉò=ä~= ^ééìóÉò=¶=ÑçåÇ=ëìê=ä~=é¨Ç~äÉ= ã~åÉííÉ=ÇÉë=Ö~ò=ëìê= =EÑáÖK=TFK ÇDÉãÄê~ó~ÖÉ=L=ÇÉ=ÑêÉáå=Éí= c~áêÉ=äÉ=éäÉáå=Éí=î¨êáÑáÉê= ^ãÉåÉò=ä~=Åä¨=ÇÉ=Åçåí~Åí=EÑáÖK SF= ã~áåíÉåÉòJä~=Ç~åë=ÅÉííÉ=éçëáíáçåK äÉ åáîÉ~ì=ÇÛÜìáäÉ ëìê=ä~=éçëáíáçå= =àìëèìD¶=ÅÉ= ^ãÉåÉò=äÉ=äÉîáÉê=áåîÉêëÉìê=ÇÉ=ëÉåë= èìÉ äÉ=ãçíÉìê=Ç¨ã~êêÉ=EåÉ=ä~= ÇÉ=ÅçåÇìáíÉ=ëìê=ä~=éçëáíáçå=îçìäìÉK oÉã~êèìÉ ã~áåíÉåÉò=é~ë=éäìë=ÇÉ=R=ëÉÅçåJ o¨ÖäÉò=äÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=îáíÉëëÉ=¶=äD~áÇÉ= ^=ä~=Ñ~ÄêáÅ~íáçåI=äÉ=ãçíÉìê=~=êÉ´ì=ëçå=...
Page 24 kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ cê~å´~áë ^éé~êÉáäë=¨èìáé¨ë=ÇDìå= bå=Å~ë=ÇÛçÄëíêìÅíáçåI=ê¨ÇìáëÉò=ä~= i~=Ü~ìíÉìê=åçêã~äÉ=ÇÛìå=Ö~òçå=ëÉ= îáíÉëëÉ=Éí=Ü~ìëëÉò=ä~=Ü~ìíÉìê=ÇÉ= ëáíìÉ=~ìíçìê=ÇÉ=Q=¶=R ÅãK=içêë=ÇÉ=ä~= ãçíÉìê=ÜóÇêçëí~íáèìÉ ÅçìéÉK íçåíÉI=áä=åÉ=Ñ~ìÇê~áí=íçåÇêÉ=èìÛìå=íáÉêë= c~áíÉë=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìê=ÅçããÉ= ÇÉ=ä~=Ü~ìíÉìê=íçí~äÉ=TÓU éçìê=äÉ= áåÇáèì¨K ^êêÆíÉê=äÉ=ãçíÉìê= ê~ãÉåÉê=¶ ä~=Ü~ìíÉìê=åçêã~äÉ=ëÛáä= ^ãÉåÉò=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉë=Ö~ò=ëìê= ÇÉ äÛ~éé~êÉáä ãÉëìê~áí=T=¶=U=ÅãK=bîáíÉò=~ìí~åí=èìÉ= ä~ éçëáíáçå= =éçìê=~ëëìêÉê=ìå= píçééÉê=äD~éé~êÉáäK éçëëáÄäÉ=ÇÉ=äÉ=ÅçìéÉê=ÉåJÇÉëëçìë= Ç¨Äáí=ÇÉ=éìáëë~åÅÉ=ëìÑÑáë~åíK a¨ë~ÅíáîÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉK ÇÉ=Q Åã=Å~ê=ÅÉä~=ÉåÇçãã~ÖÉ=ä~= aÉëëÉêêÉò=äÉ=ÑêÉáå=ÇÉ=ëí~íáçååÉJ ^ãÉåÉò=ä~=ã~åÉííÉ=ÇÉë=Ö~ò=ëìê= ÅçìÅÜÉ=ÇÛÜÉêÄÉ=Éå=Å~ë=ÇÉ= ãÉåíK ä~ éçëáíáçå=ã¨Çá~åÉK ë¨ÅÜÉêÉëëÉK=pá=äÛÜÉêÄÉ=~=ÄÉ~ìÅçìé= båÅäÉåÅÜÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉK o~ãÉåÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=Éå= éçìëë¨=éÉåÇ~åí=èìÉ=îçìë=¨íáÉò=Éå= ^Ä~áëëÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉK Ü~ìíK...
Page 25 cê~å´~áë= kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ `çìêíÉë=Çáëí~åÅÉë Ó pìê=äÉ=ãçíÉìêI=Ç¨Äê~åÅÜÉò= NK pìê=ä~=ÄìëÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉI=ÑáñÉò=ìå= ä~ ÅçëëÉ=ÇÉ=ä~=ÄçìÖáÉ=éçìê= ê~ÅÅçêÇ=ê~éáÇÉ=Éå=îÉåíÉ=Ü~ÄáíìÉääÉ= a~åÖÉê ÉãéÆÅÜÉê=ìå=Ç¨ã~êê~ÖÉ= Ç~åë=äÉ=ÅçããÉêÅÉK aÉë=çÄàÉíë=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=éÉêÅìí¨ë=Éí= áåíÉãéÉëíáÑ=Çì=ãçíÉìêK OK c~áíÉë=Ç¨ã~êêÉê=äÉ=ãçíÉìêK Å~í~éìäí¨ë=é~ê=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ= PK ^Ä~áëëÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=éìáë= kÉííçó~ÖÉ Éí=Å~ìëÉê=ÇÉë=Ç¨ÖßíëK= ÉåÅäÉåÅÜÉòJäÉ=èìÉäèìÉë=ãáåìíÉëK kÉííçó~ÖÉ=ÇÉ=äD~éé~êÉáä QK a¨ë~ÅíáîÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=Éí= ^êêÆíÉò=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=~î~åí= äÉ=ãçíÉìêK ÇÉ=Ñ~áêÉ=êçìäÉê=äÛ~éé~êÉáäK ^ííÉåíáçå RK oÉíáêÉò=äÉ=ÑäÉñáÄäÉ=¶=É~ìK dê~åÇÉë=Çáëí~åÅÉë mçìê=åÉííçóÉê=äÉ=î¨ÜáÅìäÉI=åDìíáäáëÉò= o¨é¨íÉòJäÉë=çé¨ê~íáçåë=N=¶=R=~îÉÅ= é~ë=ÇÉ=åÉííçóÉìê=Ü~ìíÉ=éêÉëëáçåK ä~ ëÉÅçåÇÉ=ÄìëÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ= ^ííÉåíáçå kÉííçóÉò=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=éê¨Ñ¨êÉåÅÉ= Eëá...
Page 26 kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ cê~å´~áë iÉë=Ä~ííÉêáÉë=ìë~Ö¨Éë=éçääìÉåí= eìáäÉò=íçìë=äÉë=éçáåíë=ÇÉ=êçí~íáçå= dçåÑäÉò=äÉë=éåÉìë=ÅçåÑçêã¨ãÉåí= äDÉåîáêçååÉãÉåí Éí=é~äáÉêë=Eã~åÉííÉë=ÇÉ=Åçãã~åJ ~ìñ=áåÇáÅ~íáçåë=ÑáÖìê~åí=ëìê=äÉìêë= ÇÉI=ã¨Å~åáëãÉ=ÇÉ=ê¨Öä~ÖÉ=Éå= Ñä~åÅëK=pá=äÉë=éåÉìë=åÉ=ÅçãéçêJ iÉë=Ä~ííÉêáÉë=ìë~Ö¨Éë=åÉ=ëçåí=é~ë= Ü~ìíÉìê=Çì=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=KKKF= íÉåí=é~ë=ÇDáåÇáÅ~íáçåëI=ÖçåÑäÉòJäÉë= ÇÉë=Ç¨ÅÜÉíë=ÇçãÉëíáèìÉëK=sÉìáääÉò= ~îÉÅ=èìÉäèìÉë=ÖçìííÉë=ÇÛÜìáäÉ= ¶=ìåÉ=éêÉëëáçå=ÇÉ=MIV Ä~êK ê~ééçêíÉê=äÉë=Ä~ííÉêáÉë=ìë~Ö¨Éë= ä¨Ö≠êÉK o~åÖÉò=äÛ~éé~êÉáä=Ç~åë=ìå=äçÅ~ä= ¶ îçíêÉ=êÉîÉåÇÉìê=çì=¶=ìåÉ= kÉííçóÉò=ä~=ÄçìÖáÉ=éìáë=ê¨ÖäÉò= éêçéêÉ=Éí=ëÉÅK ÉåíêÉéêáëÉ=ÇÉ=Ç¨éçääìíáçåK=oÉíáêÉò=ä~= äÛ¨Å~êí=ÇÉë=¨äÉÅíêçÇÉë=çì=ÅÜ~åÖÉò= Ä~ííÉêáÉ=~î~åí=ÇÉ=ãÉííêÉ=äD~éé~êÉáä= d~ê~åíáÉ ä~=ÄçìÖáÉK=sçáê=äÉ=ã~åìÉä=Çì= ¶ ä~=ÑÉêê~áääÉK ãçíÉìêK ^ì=Äçìí=ÇÉ=R=ÜÉìêÉë=ÇÉ= aÉã~åÇÉò=¶=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨= a~åë=ÅÜ~èìÉ=é~óëI=äÉë=ÅçåÇáíáçåë= ëÉêîáÅÉ ÇÉ=Öê~áëëÉê=äÉë=~ñÉë=~êêá≠êÉ=~îÉÅ= ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=Éå=îáÖìÉìê=ëçåí=ÅÉääÉë= mêÉãáÉê=ÅÜ~åÖÉãÉåí=ÇÉ=äÛÜìáäÉ= ìåÉ=Öê~áëëÉ=ëé¨Åá~äÉ=EÜóÇêçJ éìÄäá¨Éë=é~ê=åçíêÉ=ëçÅá¨í¨=çì=é~ê= ãçíÉìêK=^ìíêÉë=áåíÉêî~ääÉë=ÇÉ= éÜçÄÉFK...
Page 27 cê~å´~áë= kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ a¨ê~åÖÉãÉåíë= Ó ^êêÆíÉò=äÉ=ãçíÉìê iÉë=Ç¨ê~åÖÉãÉåíë=ÇÉ=îçíêÉ=~éé~êÉáä= Éí êÉã≠ÇÉë Ó oÉíáêÉò=ä~=Åä¨=ÇÉ=Åçåí~Åí éÉåÇ~åí=ëçå=ìíáäáë~íáçå=çåí=ëçìîÉåí= Ó ^ííÉåÇÉò=èìÉ=íçìíÉë=äÉë=éá≠ÅÉë= ÇÉë=ê~áëçåë=ëáãéäÉë=èìÛáä=îçìë=Ñ~ìí= ãçÄáäÉë=ëÉ=ëçáÉåí=Éåíá≠êÉãÉåí= Åçåå~≤íêÉ=Éí=èìÉ=îçìë=éçìêêÉò=éçìê= a~åÖÉê ÅÉêí~áåÉë=ëìééêáãÉê=îçìëJãÆãÉK= áããçÄáäáë¨Éë=Éí=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê= oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=Çº=¶=ìå= ~áí êÉÑêçáÇá bå Å~ë=ÇÉ=ÇçìíÉI=îçíêÉ=~íÉäáÉê= Ç¨ã~êê~ÖÉ=áåíÉãéÉëíáÑ=Çì=ãçíÉìê ëé¨Åá~äáë¨=îçìë=éêÆíÉê~=îçäçåíáÉêë= Ó a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÅçëëÉ=ÇÉ=ä~= ÄçìÖáÉJãçíÉìê=éçìê=ÉãéÆÅÜÉê=ìå= ~ëëáëí~åÅÉK mêçí¨ÖÉòJîçìë=ÇÉë=êáëèìÉë=ÇÉ= Ç¨ã~êê~ÖÉ=áåíÉãéÉëíáÑ=Çì=ãçíÉìêK ÄäÉëëìêÉëK=^î~åí=ÇDÉÑÑÉÅíìÉê=íçìí= íê~î~áä=ëìê=äD~éé~êÉáä mêçÄä≠ãÉ `~ìëÉ=éçëëáÄäÉ oÉã≠ÇÉ iÉ=Ç¨ã~êêÉìê=åÉ=íçìêåÉ=é~ëK iÉ=ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=ÅçìéìêÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=~= mçìê=Ç¨ã~êêÉêI=éêÉåÉò=éä~ÅÉ=ëìê=äÉ= ê¨~ÖáK ëá≠ÖÉ=Çì=ÅçåÇìÅíÉìêI=~ééìóÉò=¶=ÑçåÇ= ëìê=ä~=é¨Ç~äÉ=ÇÉ=ÑêÉáå=ÉíLçì=ëÉêêÉò=äÉ=...
Page 28 kçíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåë=ÇÉë=íê~ÅíÉìêë=ÇÉ=éÉäçìëÉ cê~å´~áë mêçÄä≠ãÉ `~ìëÉ=éçëëáÄäÉ oÉã≠ÇÉ cçêíÉë=îáÄê~íáçåëK ^êÄêÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=ÉåÇçãã~Ö¨=çì= bíÉáÖåÉò=áãã¨Çá~íÉãÉåí=äD~éé~êÉáäK ä~ãÉ=Ç¨ÑÉÅíìÉìëÉK c~áêÉ=ÅÜ~åÖÉê=äÉë=éá≠ÅÉë=Ç¨ÑÉÅíìÉìëÉë= Ç~åë=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K iÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ=ÅçìéÉ=åÛ¨àÉÅíÉ=é~ë= iÉ=ãçíÉìê=íçìêåÉ=íêçé=äÉåíÉãÉåíK c~áêÉ=~ÅÅ¨ä¨êÉê=äÉ=ãçíÉìêK ÇÛÜÉêÄÉ=çì=ä~=ÅçìéÉ=åÛÉëí=é~ë= iÉ=íê~ÅíÉìê=êçìäÉ=íêçé=îáíÉK o¨ÖäÉê=äÉ=ãçíÉìê=ëìê=ìåÉ=éäìë=Ä~ëëÉ= ê¨Öìäá≠êÉK îáíÉëëÉK i~ãÉë=ÇÉ=ÅçìéÉ=¨ãçìëë¨ÉëK c~áêÉ=ê¨~ÑÑºíÉê=çì=êÉãéä~ÅÉê=äÉë=ä~ãÉë= é~ê=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K iÉ=ãçíÉìê=íçìêåÉ=ã~áë=äÉ=éä~íÉ~ì=ÇÉ= `çìêêçáÉ=íê~é¨òç≥Ç~äÉ=Ç¨ÅÜáê¨ÉK c~áêÉ=êÉãéä~ÅÉê=ä~=ÅçìêêçáÉ= ÅçìéÉ=åÉ=íçåÇ=é~ë=äÛÜÉêÄÉK íê~é¨òç≥Ç~äÉ=Ç~åë=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨K...
Page 29 aÉìíëÅÜ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå fåÜ~äíëîÉêòÉáÅÜåáë wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí= sçê=ÇÉê=^êÄÉáí=ãáí=ÇÉã=dÉê®í wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OS mÉêëçåÉåI=ÇáÉ=Ç~ë=dÉê®í=ÄÉåìíòÉåI= a~ë=dÉê®í=êáÅÜíáÖ= jçåíáÉêÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OU ÇΩêÑÉå=åáÅÜí=ìåíÉê=ÇÉã=báåÑäì≈=îçå= _ÉÇáÉåJ=ìåÇ=^åòÉáÖÉÉäÉãÉåíÉ=K=K=OV îÉêïÉåÇÉå o~ìëÅÜãáííÉäå=EòK_K=^äâçÜçäI=aêçÖÉå= _ÉÇáÉåÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PM çÇÉê=jÉÇáâ~ãÉåíÉåF=ëíÉÜÉåK aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=ÄÉëíáããí=òìê=sÉêJ qáéë=òìê=o~ëÉåéÑäÉÖÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PO ïÉåÇìåÖ mÉêëçåÉå=ìåíÉê=NS=g~ÜêÉå=ÇΩêÑÉå= qê~åëéçêíáÉêÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PP Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=ÄÉÇáÉåÉåK=£êíäáÅÜÉ= Ó ~äë=o~ëÉåíê~âíçê=òìã=j®ÜÉå=îçå= oÉáåáÖÉå=L=t~êíÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PP dê~ëÑä®ÅÜÉå=ÇÉë=e~ìëJ=ìåÇ= _ÉëíáããìåÖÉå=â∏ååÉå=Ç~ë= píáäääÉÖÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQ jáåÇÉëí~äíÉê=ÇÉë=_ÉåìíòÉêë= cêÉáòÉáíÖ~êíÉåëI d~ê~åíáÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQ Ó ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉå=áå=ÇáÉëÉê=_ÉJ ÑÉëíäÉÖÉåK fåÑçêã~íáçå=òìã=jçíçê K=K=K=K=K=K=K=K=PQ íêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=ÖÉÖÉÄÉåÉå=_ÉJ j~ÅÜÉå=páÉ=ëáÅÜ=îçê=^êÄÉáíëÄÉÖáåå= eáäÑÉ=ÄÉá=pí∏êìåÖÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PR...
Page 30 _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå aÉìíëÅÜ póãÄçäÉ=~ã=dÉê®í §ÄÉêéêΩÑÉå=páÉ=Ç~ë=dÉä®åÇÉI=~ìÑ= ^ìëïìêÑâä~ééÉL ÇÉã=Ç~ë=dÉê®í=ÉáåÖÉëÉíòí=ïáêÇI=ìåÇ= dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ ^ã=dÉê®í=ÑáåÇÉå=páÉ=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ= ÉåíÑÉêåÉå=páÉ=~ääÉ=dÉÖÉåëí®åÇÉI=ÇáÉ= póãÄçäÉ=~äë=^ìÑâäÉÄÉêK=k~ÅÜÑçäÖÉåÇ= aáÉ=^ìëïìêÑâä~ééÉ=E_áäÇ QFL ÉêÑ~≈í=ìåÇ=ïÉÖÖÉëÅÜäÉìÇÉêí=ïÉêÇÉå= ÇáÉ=bêâä®êìåÖ=ÇÉê=póãÄçäÉW dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=ëÅÜΩíòí=páÉ=îçê= â∏ååíÉåK=pç=îÉêãÉáÇÉå=páÉ=ÇáÉ= sÉêäÉíòìåÖÉå=ÇìêÅÜ=Ç~ë=pÅÜåÉáÇJ ^ÅÜíìåÖ>=sçê= dÉÑ®ÜêÇìåÖ=îçå=mÉêëçåÉå=ìåÇ= ãÉëëÉê=çÇÉê=ÜÉê~ìëÖÉëÅÜäÉìÇÉêíÉ= fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ= pÅÜ®ÇÉå=~ã=dÉê®íK dÉÖÉåëí®åÇÉK=a~ë=dÉê®í=Ç~êÑ=åìê= dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ= j®ÜÉå=páÉ=åáÅÜí=~å=e®åÖÉå=ãáí=ÉáåÉê= ãáí=~åÖÉÄ~ìíÉê=^ìëïìêÑâä~ééÉL äÉëÉå> kÉáÖìåÖ=Öê∏≈Éê=~äë=OM BK= dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=ÄÉíêáÉÄÉå= a~ë ^êÄÉáíÉå=~å=e®åÖÉå=áëí= ïÉêÇÉåK ÖÉÑ®ÜêäáÅÜX=Ç~ë=dÉê®í=â~åå=âáééÉå= páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉã çÇÉê=êìíëÅÜÉåK=^å=e®åÖÉå= aêáííÉ=~ìë=ÇÉã= a~ë=páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉã= ã∏ÖäáÅÜëí=áããÉê=ë~åÑí=~åÑ~ÜêÉå=ìåÇ= dÉÑ~ÜêÉåÄÉêÉáÅÜ= Éêã∏ÖäáÅÜí=Ç~ë=pí~êíÉå=ÇÉë=jçíçêë= ~ÄÄêÉãëÉåX=~Äï®êíë=ÇÉå=jçíçê=...
Page 31 aÉìíëÅÜ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå páíò=ãçåíáÉêÉå aáÉ=_~ííÉêáÉ=áå=_ÉíêáÉÄ= ^ÅÜíìåÖ> bñéäçëáçåëÖÉÑ~ÜêK åÉÜãÉå cÉëíÉê=páíòW _áäÇ N dÉÑ~Üê _~ííÉêáÉë®ìêÉL sÉêÖáÑíìåÖëJ=ìåÇ=sÉêäÉíòìåÖëÖÉJ báåëíÉääÄ~êÉê=páíòW sÉê®íòìåÖëÖÉÑ~ÜêK Ñ~Üê=ÇìêÅÜ=_~ííÉêáÉë®ìêÉ _áäÇ O qê~ÖÉå=páÉ=ÉáåÉ=pÅÜìíòÄêáääÉ=ìåÇ= iÉåâê~Ç=ãçåíáÉêÉå pÅÜìíòÜ~åÇëÅÜìÜÉK=sÉêãÉáÇÉå=páÉ= sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã= _áäÇ P e~ìíâçåí~âí=ãáí=ÇÉê=_~ííÉêáÉë®ìêÉK dÉê®í=wΩåÇëÅÜäΩëëÉä= j~åëÅÜÉííÉ=EOF=EàÉ=å~ÅÜ= pçääíÉ=fÜåÉå=_~ííÉêáÉë®ìêÉ=áå=Ç~ë= òáÉÜÉå=ìåÇ=eáåïÉáëÉ= ^ìëÑΩÜêìåÖF=ìåÇ=iÉåâê~Ç ENF=~ìÑ= dÉëáÅÜí=çÇÉê=áå=ÇáÉ=^ìÖÉå=ëéêáíòÉåI= áå=ÇáÉëÉê=^åäÉáíìåÖ= iÉåâïÉääÉ=ëíÉÅâÉåK ëçÑçêí=ãáí=â~äíÉã=t~ëëÉê= ÄÉ~ÅÜíÉåK= råíÉêäÉÖëÅÜÉáÄÉ EPF=ãáí=ÇÉê= ~Äï~ëÅÜÉå=ìåÇ=ÉáåÉå=^êòí= t∏äÄìåÖ=å~ÅÜ=çÄÉå=~ìÑäÉÖÉå=ìåÇ= e~äíÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=póãÄçäÉ=~ã=dÉê®í= ~ìÑëìÅÜÉåK...
Page 32 _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå aÉìíëÅÜ wΩåÇëÅÜäçëë=ãáí=l`oJ hìééäìåÖëJL_êÉãëéÉÇ~ä gÉÇÉ=wÉääÉ=ä~åÖë~ã=ãáí= cìåâíáçå=EàÉ=å~ÅÜ=jçÇÉääF _~ííÉêáÉë®ìêÉ=Äáë=N=Åã=ìåíÉêÜ~äÄ= Eåìê=ÄÉá=jçÇÉääÉå=ãáí= ÇÉê=báåÑΩää∏ÑÑåìåÖ=ÑΩääÉåK _áäÇ SÄ qê~åëã~íáÅJ^åíêáÉÄF _~ííÉêáÉ=PM=jáåìíÉå=ëíÉÜÉå= aáÉëÉë=wΩåÇëÅÜäçëë=áëí=ãáí=ÉáåÉê= _áäÇ V ä~ëëÉåI=Ç~ãáí=Ç~ë=_äÉá=ÇáÉ= l`oJcìåâíáçå= hìééÉäå=Z=mÉÇ~ä=Ü~äÄ=ÇêΩÅâÉåK _~ííÉêáÉë®ìêÉ=~ìÑåÉÜãÉå=â~ååK EZ=_ÉåìíòÉêâçåíêçääáÉêíÉë=j®ÜÉå=áã= _êÉãëÉå=Z=mÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêΩÅâÉåK p®ìêÉëí~åÇ=ΩÄÉêéêΩÑÉåI=ÖÖÑK= oΩÅâï®êíëÖ~åÖF=~ìëÖÉëí~ííÉíK _~ííÉêáÉë®ìêÉ=å~ÅÜÑΩääÉåK =eáåïÉáë pí~êíÉåW= _~ííÉêáÉ=îçê=ÇÉê=ÉêëíÉå= pÅÜäΩëëÉä=å~ÅÜ=êÉÅÜíë=ÇêÉÜÉå= aáÉåí=~ìÅÜ=òìã=^âíáîáÉêÉåL fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=ãáí=ÉáåÉã= Äáë=ÇÉê=jçíçê=ä®ìÑíI=Ç~åå=äçëä~ëëÉåK= aÉ~âíáîáÉêÉå=ÇÉê=cÉëíëíÉääÄêÉãëÉK _~ííÉêáÉä~ÇÉÖÉê®í=Eã~ñáã~äÉê= pÅÜäΩëëÉä=ëíÉÜí=~ìÑ= =========== _êÉãëéÉÇ~ä i~ÇÉëíêçã=NO sçäíI=S ^ãéÉêÉF= Ekçêã~äëíÉääìåÖF=ìåÇ=Éêä~ìÄí=Ç~ë= OÓS píìåÇÉå=ä~ÇÉåK=k~ÅÜ=ÇÉã= _áäÇ...
Page 33 aÉìíëÅÜ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=ÑΩê=dÉê®íÉ= píçééÉåW _~ííÉêáÉä~ÇÉ~åòÉáÖÉ=EQFW iÉìÅÜíÉí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉä~ãéÉ=ÄÉá= ãáí=eóÇêçëí~í~åíêáÉÄ wìã=^åÜ~äíÉå=ìåÇ=ÄÉá= ä~ìÑÉåÇÉã=jçíçêI=ïáêÇ=ÇáÉ=_~ííÉêáÉ= oáÅÜíìåÖëïÉÅÜëÉä=Z=eÉÄÉä ~ìÑ łk“K _áäÇ NP åáÅÜí=~ìëêÉáÅÜÉåÇ=ÖÉä~ÇÉåK= cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=ÄÉí®íáÖÉåW oΩÅâï®êíëW dÖÑK tÉêâëí~íí=~ìÑëìÅÜÉåK _êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ= oΩÅâï®êíëÑ~Üêí=Z=eÉÄÉä ~ìÑ łoL “K _ÉíêáÉÄëëíìåÇÉåò®ÜäÉê=ERFW eÉÄÉä=áå=ÇáÉ=píÉääìåÖ=łlk“=ÄêáåÖÉåK wÉáÖí=ÄÉá=ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉíÉê=wΩåÇìåÖ= eáåïÉáë cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=ä∏ëÉåW ÇáÉ=ÖÉäÉáëíÉíÉå=_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå=~åK Ó gÉ=ïÉáíÉê=ÇÉê=eÉÄÉä=áå=oáÅÜíìåÖ= _êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ= ^ãéÉêÉãÉíÉê=ESFW ło“=çÇÉê=łc“=ÖÉÇêΩÅâí=ïáêÇI=ÇÉëíç= eÉÄÉä=áå=ëëÇáÉ=píÉääìåÖ=łlccLork“= wÉáÖí=ÇÉå=i~ÇÉëíêçã=ÇÉê= ëÅÜåÉääÉê=Ñ®Üêí=Ç~ë=dÉê®íK ÄêáåÖÉåK iáÅÜíã~ëÅÜáåÉ=òìê=_~ííÉêáÉK Ó...
Page 34 _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå aÉìíëÅÜ q~åâÉå=ìåÇ=£äëí~åÇ=éêΩÑÉå _Éáã=j®ÜÉå=~å=ëíÉáäÉå=e®åÖÉå=â~åå= cΩääÉå=páÉ=ÇÉå=hê~ÑíëíçÑÑ=îçê= Ç~ë=dÉê®í=âáééÉå=ìåÇ=páÉ=â∏ååÉå= jçíçêëí~êí=ÉáåK=e~äíÉå=páÉ=ÇÉå= ëáÅÜ=îÉêäÉíòÉåK=c~ÜêÉå=páÉ=åáÉ=èìÉê= eáåïÉáë hê~ÑíëíçÑÑí~åâ=ÄÉá=ä~ìÑÉåÇÉã=çÇÉê= òìã=e~åÖI=ëçåÇÉêå=åìê=~ìÑJ=ìåÇ= ÄÉá=åçÅÜ=ÜÉá≈Éã=jçíçê= aÉê=jçíçê=áëí=ïÉêâëëÉáíáÖ=ÄÉêÉáíë=ãáí= ~Äï®êíëK=kìê=e®åÖÉ=ãáí=ÉáåÉê= ÖÉëÅÜäçëëÉåK= £ä=ÄÉÑΩääí=Ó=ÄáííÉ=ΩÄÉêéêΩÑÉåI=ÖÖÑK= kÉáÖìåÖ=îçå=ã~ñáã~ä=OM B= hê~ÑíëíçÑÑ=åìê=ÄÉá=~ÄÖÉëÅÜ~äíÉíÉã= å~ÅÜΩääÉåK ÄÉÑ~ÜêÉåK=káÅÜí=~ã=e~åÖ=ïÉåÇÉåK ìåÇ=~ÄÖÉâΩÜäíÉã=jçíçê=å~ÅÜÑΩääÉåK= łkçêã~äÄÉåòáåI=ÄäÉáÑêÉá“=í~åâÉå= _Éáã=j®ÜÉå=îçå=ÑÉìÅÜíÉã=dê~ë= sÉêãÉáÇÉå=páÉ=çÑÑÉåÉë=cÉìÉêI= E_áäÇ NVFK â~åå=Ç~ë=dÉê®í=ÇìêÅÜ=îÉêãáåÇÉêíÉ= cìåâÉåÄáäÇìåÖ=ìåÇ=ê~ìÅÜÉå=páÉ= hê~ÑíëíçÑÑí~åâ=Ü∏ÅÜëíÉåë=Äáë=N Åã= _çÇÉåÜ~ÑíìåÖ=êìíëÅÜÉå=ìåÇ=páÉ= åáÅÜíK=_Éí~åâÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åìê=áã= ìåíÉê=ÇÉê=råíÉêâ~åíÉ=ÇÉë= â∏ååÉå=ëíΩêòÉåK=j®ÜÉå=páÉ=åìêI= cêÉáÉåK báåÑΩääëíìíòÉåë=ÑΩääÉåK ïÉåå=Ç~ë=dê~ë=íêçÅâÉå=áëíK pí~êíÉå=páÉ=ÇÉå=jçíçê=åáÅÜíI=Ñ~ääë= hê~ÑíëíçÑÑí~åâ=ÑÉëí=îÉêëÅÜäáÉ≈ÉåK §ÄÉêã®≈áÖÉ=dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=â~åå= hê~ÑíëíçÑÑ=ΩÄÉêÖÉä~ìÑÉå=áëíK=...
Page 35 aÉìíëÅÜ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå jçíçê=ëíçééÉå dÉê®í=~ÄëíÉääÉå fã=oΩÅâï®êíëã®ÜÄÉíêáÉÄ= =EëáÉÜÉ=_ÉÇáÉåìåÖ= d~ëÜÉÄÉä=E_áäÇ UF=~ìÑ=ãáííäÉêÉ= dÉê®í=~åÜ~äíÉåK wΩåÇëÅÜäç≈FW d~ëëíÉääìåÖ=ëíÉääÉåK pÅÜåÉáÇïÉêâ=~ÄëÅÜ~äíÉåK _ÉëçåÇÉêÉ=sçêëáÅÜí=ÄÉáã= jçíçê=Å~K=OM pÉâìåÇÉå=ä~ìÑÉå= d~ëÜÉÄÉä=~ìÑ=ãáííäÉêÉ=d~ëëíÉääìåÖ= oΩÅâï®êíëã®ÜÉå=ï~äíÉå=ä~ëëÉå= ä~ëëÉåK ëíÉääÉåK ìåÇ=åìêI=ïÉåå=ìåÄÉÇáåÖí= wΩåÇëÅÜäΩëëÉä=E_áäÇ SF=~ìÑ= pÅÜåÉáÇïÉêâ=å~ÅÜ=çÄÉå=ëíÉääÉåK ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI=~âíáîáÉêÉåK ëíÉääÉåK wΩåÇëÅÜäΩëëÉä=å~ÅÜ=OM pÉâìåÇÉå= káÅÜí=ÇáÉ=c~ÜêíêáÅÜíìåÖ=ïÉÅÜëÉäåI= wΩåÇëÅÜäΩëëÉä=~ÄòáÉÜÉåK ~ìÑ= LM=ëíÉääÉåK ïÉåå=Ç~ë=dÉê®í=êçääí=çÇÉê=Ñ®ÜêíK sçê=ÇÉã=sÉêä~ëëÉå=ÇÉë=dÉê®íÉë= wΩåÇëÅÜäΩëëÉä=~ÄòáÉÜÉåK cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK sçê=ÇÉã=sÉêä~ëëÉå=ÇÉë=dÉê®íÉë= dÉê®íÉ=ãáí=eóÇêçëí~í~åíêáÉÄ cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK jçíçê=ïáÉ=~åÖÉÖÉÄÉå=ëí~êíÉåK c~ÜêÉå...
Page 36 _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå aÉìíëÅÜ jìäÅÜÉå=Eãáí=wìÄÉÜ∏êF rãïÉäíÖÉÑ®ÜêÇìåÖ=ÇìêÅÜ= pÅÜåÉáÇïÉêâ=êÉáåáÖÉå ~ìëä~ìÑÉåÇÉå=hê~ÑíëíçÑÑ a~ë=dê~ë=ïáêÇ=ÄÉáã=j®ÜÉå=áå=âäÉáåÉ= dÉÑ~Üê qê~åëéçêíáÉêÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=áå= píΩÅâÉ=EÅ~K=N ÅãF=ÖÉëÅÜåáííÉå=ìåÇ= sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ= ÖÉâáééíÉê=píÉääìåÖK= ÄäÉáÄí=äáÉÖÉåK=aÉã=o~ëÉå=ÄäÉáÄÉå= pÅÜåÉáÇãÉëëÉê qê~åëéçêíÑ~ÜêòÉìÖ=ÄÉêÉáíëíÉääÉåK îáÉäÉ=k®ÜêëíçÑÑÉ=ÉêÜ~äíÉåK qê~ÖÉå=páÉ=^êÄÉáíëÜ~åÇëÅÜìÜÉK i~ÇÉê~ãéÉ=~ã= cΩê=Éáå=çéíáã~äÉë=bêÖÉÄåáë=ãì≈=ÇÉê= _Éá=dÉê®íÉå=ãáí=ãÉÜêÉêÉå= qê~åëéçêíÑ~ÜêòÉìÖ=~åÄêáåÖÉåK o~ëÉå=ëíÉíë=âìêò=ÖÉÜ~äíÉå=ïÉêÇÉåI= pÅÜåÉáÇïÉêâòÉìÖÉå=â~åå=ÇáÉ= dÉê®í=îçå=e~åÇ=áã=iÉÉêä~ìÑ=~ìÑ= ëáÉÜÉ=~ìÅÜ=^ÄëÅÜåáíí=łj®ÜÉå“K _ÉïÉÖìåÖ=ÉáåÉë=pÅÜåÉáÇïÉêâJ ÇáÉ=i~ÇÉÑä®ÅÜÉ=ëÅÜáÉÄÉå=EÄÉá= k~ÅÜÑçäÖÉåÇÉ=eáåïÉáëÉ=ÄÉáã= òÉìÖÉë=òì=aêÉÜìåÖÉå=ÇÉê=ΩÄêáÖÉå= dÉê®íÉå=ãáí=eóÇêçëí~í~åíêáÉÄ=Ç~ë= jìäÅÜÉå=ÄÉ~ÅÜíÉåW pÅÜåÉáÇïÉêâòÉìÖÉ=ÑΩÜêÉåK= dÉíêáÉÄÉ=ÉåíêáÉÖÉäåFK Ó hÉáå=å~ëëÉë=dê~ë=ã®ÜÉåK oÉáåáÖÉå páÉ=ÇáÉ=pÅÜåÉáÇïÉêâòÉìÖÉ= cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK Ó...
Page 37 aÉìíëÅÜ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=êÉáåáÖÉå oÉáÑÉå=çÜåÉ=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉå= _~ííÉêáÉ=ãáí=ÉáåÉã=i~ÇÉÖÉê®í= oÉáÑÉåìãï~åÇìåÖÉå=ãáí=ÉáåÉã= ä~ÇÉåK eáåïÉáë aêìÅâ=îçå=MIV=Ä~ê=ÑΩääÉåK _Éá=ÉáåÉê=píáäääÉÖìåÖ=áã=táåíÉê=ÇáÉ= o~Çä~ÖÉê=ÇÉê=sçêÇÉêê®ÇÉê=ÄòïK= _~ííÉêáÉ=~ìëÄ~ìÉåI=ä~ÇÉå=ìåÇ=~å= páÉÜÉ=ëÉé~ê~íÉ=_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ= sçêÇÉê~ÅÜëÉ=EàÉ=å~ÅÜ=^ìëÑΩÜêìåÖF= ÉáåÉã=íêçÅâÉåÉåLâΩÜäÉå=lêí= łdê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ“K ~å=ÇÉå=pÅÜãáÉêåáééÉäå=ãáí=ÉáåÉã= Eîçê cêçëí=ÖÉëÅÜΩíòíF=ä~ÖÉêåK= dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=~ÄåÉÜãÉå= jÉÜêòïÉÅâÑÉíí=ëÅÜãáÉêÉåK ^ääÉ QÓS tçÅÜÉå=ëçïáÉ=îçê=ÇÉã= ìåÇ=äÉÉêÉåK táÉÇÉêÉáåÄ~ì=~ìÑä~ÇÉåK aáÉ=dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ=â~åå=ãáí= ^ääÉ=RM=_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå hê~ÑíëíçÑÑ=Eåìê=áã=cêÉáÉåF=~Ää~ëëÉå= ÉáåÉã=âê®ÑíáÖÉå=t~ëëÉêëíê~Üä= pÅÜãìíò=ìåÇ=dê~ëêΩÅâëí®åÇÉ= ìåÇ=jçíçê=ëíáääÉÖÉåI=ïáÉ=áã= Ed~êíÉåëÅÜä~ìÅÜF=ÖÉêÉáåáÖí= îçã=^åíêáÉÄëÖÉíêáÉÄÉ=ÇìêÅÜ=ÉáåÉ= jçíçêÜ~åÇÄìÅÜ=ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK ïÉêÇÉåK c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÉåíÑÉêåÉå=ä~ëëÉåK oÉáÑÉå=ÖÉã®≈=ÇÉå=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ= sçê=ÇÉã=å®ÅÜëíÉå=_ÉåìíòÉå= báåã~ä=éêç=p~áëçå...
Page 38 _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ o~ëÉåíê~âíçêÉå aÉìíëÅÜ eáäÑÉ=ÄÉá=pí∏êìåÖÉå Ó ^Äï~êíÉåI=Äáë=~ääÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉå= pí∏êìåÖÉå=ÄÉáã=_ÉíêáÉÄ=fÜêÉë= dÉÑ~Üê qÉáäÉ=îçääëí®åÇáÖ=òìã=píáääëí~åÇ= dÉê®íÉë=Ü~ÄÉå=çÑí=ÉáåÑ~ÅÜÉ= sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ= ÖÉâçããÉå=ëáåÇX=ÇÉê=jçíçê=ãì≈= rêë~ÅÜÉåI=ÇáÉ=páÉ=âÉååÉå=ëçääíÉå= ìåÄÉ~ÄëáÅÜíáÖíÉå=jçíçêëí~êí ~ÄÖÉâΩÜäí=ëÉáåK ìåÇ=òìã=qÉáä=ëÉäÄëí=ÄÉÜÉÄÉå= pÅÜΩíòÉå=páÉ=ëáÅÜ=îçê=sÉêäÉíòìåÖÉåK= â∏ååÉåK=fã=wïÉáÑÉäëÑ~ää=ÜáäÑí=fÜåÉå= Ó wΩåÇâÉêòÉåëíÉÅâÉê=~ã=jçíçê= sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~å=ÇáÉëÉã=dÉê®íW òáÉÜÉåI=ëç=Ç~≈=Éáå=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë= fÜêÉ=c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÖÉêåÉ=ïÉáíÉêK Ó jçíçê=~ÄëíÉääÉåK pí~êíÉå=ÇÉë=jçíçêë=åáÅÜí=ã∏ÖäáÅÜ= Ó wΩåÇëÅÜäΩëëÉä=òáÉÜÉåK áëíK mêçÄäÉã j∏ÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉEåF ^ÄÜáäÑÉ ^åä~ëëÉê=ÇêÉÜí=åáÅÜíK páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉã=Ü~í= wìã=pí~êíÉå=~ìÑ=ÇÉã=c~ÜêÉêëáíò=mä~íò= ~ìëÖÉä∏ëíK åÉÜãÉåI=_êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêΩÅâÉå= ÄòïK=cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK _Éá=dÉê®íÉå=ãáí=mqlJpÅÜ~äíÉê=çÇÉê= JeÉÄÉäI=pÅÜåÉáÇïÉêâ=~ìëëÅÜ~äíÉåK _~ííÉêáÉ=åáÅÜí=âçêêÉâí= oçíÉë=h~ÄÉä=~å=EHFJmçä=ÇÉê=_~ííÉêáÉ= ~åÖÉëÅÜäçëëÉåK...
Page 39 kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ Ö~òçåíê~ÅíçêÉå fåÜçìÇëçéÖ~îÉ sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ sççêÇ~í=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ= áå ÖÉÄêìáâ=åÉÉãí sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PS jçåíÉêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PU mÉêëçåÉå=ÇáÉ=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÖÉÄêìáâÉå= gìáëí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÇÉ= _ÉÇáÉåáåÖëJ=Éå= ãçÖÉå=åáÉí=çåÇÉê=áåîäçÉÇ=î~å= ã~ÅÜáåÉ ïÉÉêÖ~îÉÉäÉãÉåíÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PV îÉêÇçîÉåÇÉ=ãáÇÇÉäÉå=Eòç~äë=~äÅçÜçäI= aÉòÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=ÄÉëíÉãÇ=îççê=ÜÉí= _ÉÇáÉåáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QM ÇêìÖë=çÑ=ãÉÇáÅáàåÉåF=ëí~~åK ÖÉÄêìáâ qáéë=îççê=ÜÉí=îÉêòçêÖÉå= mÉêëçåÉå=çåÇÉê=ÇÉ=NS=à~~ê=ãçÖÉå= î~å=ÜÉí=Ö~òçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QO Ó ~äë=Ö~òçåíê~Åíçê=îççê=ÜÉí=ã~~áÉå= ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=ÄÉÇáÉåÉåK= qê~åëéçêíÉêÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QP î~å=Ö~òçåë=î~å=é~êíáÅìäáÉêÉ= mä~~íëÉäáàâÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå=âìååÉå= låÇÉêÜçìÇ=L=êÉáåáÖáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=QP íìáåÉåI ÇÉ ãáåáãìãäÉÉÑíáàÇ=î~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê= píáäòÉííÉå...
Page 40 dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ö~òçåíê~ÅíçêÉå kÉÇÉêä~åÇë póãÄçäÉå=çé=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ `çåíêçäÉÉê=ÜÉí=íÉêêÉáå=ï~~ê=ì=ÇÉ= ráíïÉêéâäÉéLÖê~ëî~åÖÉê ã~ÅÜáåÉ=ÖÉÄêìáâí=Éå=îÉêïáàÇÉê=~ääÉ= aÉ=ìáíïÉêéâäÉé=E^ÑÄÉÉäÇáåÖ QFL lé=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=îáåÇí=ì=ÇáîÉêëÉ= îççêïÉêéÉå=ÇáÉ=âìååÉå=ïçêÇÉå= Öê~ëî~åÖÉê=ÄÉëÅÜÉêãí=ì=íÉÖÉå= ëíáÅâÉêë=ãÉí=ëóãÄçäÉåK=aÉòÉ= ãÉÉÖÉåçãÉå=Éå=ïÉÖÖÉëäáåÖÉêÇ= îÉêïçåÇáåÖÉå=Çççê=ÜÉí=ëåáàãÉë= ÜÉÄÄÉå=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=ÄÉíÉâÉåáëW Çççê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉK=wç=îççêâçãí=ì=ÜÉí= çÑ å~~ê=ÄìáíÉå=ÖÉëäáåÖÉêÇÉ= iÉí=çé>=iÉÉë=îççê=ÇÉ= áå=ÖÉî~~ê=ÄêÉåÖÉå=î~å=éÉêëçåÉå=çÑ= îççêïÉêéÉåK=aÉ=ã~ÅÜáåÉ=ã~Ö= áåÖÉÄêìáâåÉãáåÖ=ÇÉ= ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉK ìáíëäìáíÉåÇ=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâí=ãÉí= ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ> j~~á=åáÉí=çé=ÜÉääáåÖÉå=ãÉí=ÉÉå= ÖÉãçåíÉÉêÇÉ=ìáíïÉêéâäÉéL ëíáàÖáåÖ=î~å=ãÉÉê=Ç~å=OM éêçÅÉåíK= Öê~ëî~åÖÉêK tÉêâò~~ãÜÉÇÉå=çé=ÜÉääáåÖÉå=òáàå= sÉáäáÖÜÉáÇëÄäçââÉÉêëóëíÉÉã ÖÉî~~êäáàâK=aÉ=ã~ÅÜáåÉ=â~å=â~åíÉäÉå= eÉí=îÉáäáÖÜÉáÇëÄäçââÉÉêëóëíÉÉã= çÑ=ïÉÖÖäáàÇÉåK=^äíáàÇ=îççêòáÅÜíáÖ= eçìÇ=ÇÉêÇÉå=ìáí=ÇÉ= ã~~âí=ëí~êíÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê=~ääÉÉå= ÄÉÖáååÉå=ãÉí=êáàÇÉå=Éå=îççêòáÅÜíáÖ= Äììêí=î~å=ÜÉí= ãçÖÉäáàâ=ï~ååÉÉê êÉããÉå=çé=ÉÉå=ÜÉääáåÖK=^äë=ì=å~~ê= ÖÉî~~êäáàâÉ=ÖÉÄáÉÇ>...
Page 41 kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ Ö~òçåíê~ÅíçêÉå píçÉä=ãçåíÉêÉå iÉí=çé> t~ååÉÉê=~ÅÅìòììê=áå=ìï=ÖÉòáÅÜí=çÑ= bñéäçëáÉÖÉî~~ê> çÖÉå=ëé~íI=ÇáÉåí=ì=çåãáÇÇÉääáàâ=ãÉí= s~ëíÉ=ëíçÉäW âçìÇ=ï~íÉê=íÉ=ëéçÉäÉå=Éå=ÉÉå=~êíë=íÉ= ^ÑÄÉÉäÇáåÖ N ê~~ÇéäÉÖÉåK ^ÅÅìòììêI fåëíÉäÄ~êÉ=ëíçÉäW k~=ÜÉí=áåëäáââÉå=î~å=~ÅÅìòììêW=Çêáåâ= îÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê> îÉÉä=ï~íÉê=Éå=ê~~ÇéäÉÉÖ=çåãáÇÇÉääáàâ= ^ÑÄÉÉäÇáåÖ O ÉÉå=~êíëK píììêïáÉä=ãçåíÉêÉå _Éï~~ê=~ÅÅìDë=ÄìáíÉå=ÄÉêÉáâ=î~å= qêÉâ=~äíáàÇ=îççê=ÇÉ= ^ÑÄÉÉäÇáåÖ P âáåÇÉêÉåK ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=ÇÉ= píÉÉâ=ÇÉ=ã~åÅÜÉí=EOF=E~ÑÜ~åâÉäáàâ= h~åíÉä=ÉÉå=~ÅÅì=åççáíI=çãÇ~í=Ç~å= ëäÉìíÉä=ìáí=ÜÉí= î~å=ÇÉ=ìáíîçÉêáåÖF=Éå=ÜÉí= ~ÅÅìòììê=â~å=äÉââÉåK Åçåí~Åíëäçí=Éå=åÉÉã= ëíììêïáÉä ENF=çé=ÇÉ=ëíììê~ëK dÉÉÑ=çîÉêÖÉÄäÉîÉå=~ÅÅìòììê=~Ñ=Äáà= ÇÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå=áå= iÉÖ=ÇÉ=çåÇÉêäÉÖêáåÖ EPF=ãÉí=ÇÉ= ìï=äÉîÉê~åÅáÉê=çÑ=Äáà=ÉÉå=~Ñî~äJ ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâëJ ÄçääÉ=â~åí=å~~ê=ÄçîÉå=åÉÉê=Éå=...
Page 42 dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ö~òçåíê~ÅíçêÉå kÉÇÉêä~åÇë oÉãéÉÇ~~ä i~~Ç=ÇÉ=~ÅÅì=îççê=ÇÉ=ÉÉêëíÉ= pí~êíÉåW pí~êíÉåW=Çê~~á=ÇÉ=ëäÉìíÉä=å~~ê=êÉÅÜíë= áåÖÉÄêìáâåÉãáåÖ=çé=ãÉí=ÉÉå= ^ÑÄÉÉäÇáåÖ V =íçí=ÇÉ=ãçíçê=äççéíK=i~~í=ÇÉ= ~ÅÅìä~ÇÉê=Eã~ñáã~äÉ=ä~~Çëíêççã= oÉããÉå=Z=éÉÇ~~ä=áåÇêìââÉå ëäÉìíÉä=îÉêîçäÖÉåë=äçëK=päÉìíÉä=ëí~~í= NO îçäíI=S ~ãé≠êÉF=ÖÉÇìêÉåÇÉ= çé= =Eåçêã~äÉ=ëí~åÇF= OíçíS ììêK=qêÉâ=å~=ÜÉí=çéä~ÇÉå=ÇÉ= =^~åïáàòáåÖ îççê=îççêìáí=ã~~áÉåK ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=çéä~~Ç~éé~ê~~í=Éå= aáÉåí=ççâ=îççê=ÜÉí=~ÅíáîÉêÉå=Éå= l`oJëí~åÇW îÉêïáàÇÉê=îÉêîçäÖÉåë=ÇÉ=~ÅÅìK= ÇÉ~ÅíáîÉêÉå=î~å=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉãK ëäÉìíÉä=å~~ê=äáåâë=î~å=åçêã~äÉ=ëí~åÇ= wáÉ ççâ=ÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ= oáàêáÅÜíáåÖÜÉåÇÉä çé=ëí~åÇ=îççê=~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉå= î~å ÜÉí=çéä~~Ç~éé~ê~~íK =Çê~~áÉå=Éå=çé=ÇÉ= E~ääÉÉå=Äáà=ãçÇÉääÉå=ãÉí= mä~~íë=ÇÉ=ëäìáíäáàëí=çÑ=ëäìáíÇçé=çé= ëÅÜ~âÉä~~ê=ENF=ÇêìââÉåK=aÉ=ÅçåíêçäÉJ qê~åëã~íáÅJ~~åÇêáàîáåÖF ÇÉ ~ÅÅìÅÉääÉåK ä~ãé=EOF=Äê~åÇí=Éå=ÖÉÉÑí=~~å=Ç~í=Éê= jçåíÉÉê=ÇÉ=~ÅÅì=áå=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉK ^ÑÄÉÉäÇáåÖ...
Page 43 kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ Ö~òçåíê~ÅíçêÉå s~ëíòÉíêÉã=îççê=ã~ÅÜáåÉë= ^ÅÜíÉêìáíW _~ííÉêáàçéä~~ÇáåÇáÅ~íáÉ=EQFW ^äë=ÇÉ=áåÇáÅ~íáÉä~ãé=Äê~åÇí=íÉêïáàä=ÇÉ= ãÉí=ÜóÇêçëí~~í~~åÇêáàîáåÖ ^ÅÜíÉêìáí=êáàÇÉå=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łoL ?K ãçíçê=äççéíI=ïçêÇÉ=ÇÉ=~ÅÅì=åáÉí= ^ÑÄÉÉäÇáåÖ NP îçäÇçÉåÇÉ=çéÖÉä~ÇÉåK=_êÉåÖ=ÇÉ= ^~åïáàòáåÖ _ÉÇáÉå=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉãW ã~ÅÜáåÉ=ÉîÉåíìÉÉä=å~~ê=ÉÉå= Ó eçÉ=îÉêÇÉê=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ= aìï=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÜÉäÉã~~ä=áå=Éå= êÉé~ê~íáÉÄÉÇêáàÑK êáÅÜíáåÖ=łoÒ=çÑ=łcÒ=ïçêÇí=ÖÉÇêìâíI= òÉí=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=ëí~åÇ=łlkÒK _ÉÇêáàÑëìêÉåíÉääÉê=ERFW ÜçÉ=ëåÉääÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=êáàÇíK s~ëíòÉíêÉã=äçëã~âÉåW dÉÉÑí=ÜÉí=~~åí~ä=ÄÉÇêáàÑëìêÉå=~~å= Ó k~=ÜÉí=ÄÉÇáÉåÉå=Éå=ïÉÉê=äçëä~íÉå= aêìâ=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÜÉäÉã~~ä=áå=Éå= ~äë ÇÉ=çåíëíÉâáåÖ=áë=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇK î~å=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÄÉïÉÉÖí=ÇÉ= ÄêÉåÖ=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=ëí~åÇ=łlccL ^ãé≠êÉãÉíÉê=ESFW êáàÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=êáÅÜíáåÖ=î~å=ÇÉ= orkÒK ëí~åÇ=łkÒ=Éå=ïçêÇí=Ç~~êÇççê=ÇÉ= dÉÉÑí=ÇÉ=ä~~Çëíêççã=î~å=ÇÉ=Çóå~ãç= ïÉÖêáàëåÉäÜÉáÇ=îÉêãáåÇÉêÇK îççê=ÇÉ=~ÅÅì=~~åK eÉåÇÉä=îççê=ëåÉäÜÉáÇëJ ëí~åÇ=ãÉí=î~ëíòÉíêÉã=îççê=...
Page 44 dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ö~òçåíê~ÅíçêÉå kÉÇÉêä~åÇë _áà=ÜÉí=ã~~áÉå=çé=ëíÉáäÉ=ÜÉääáåÖÉå=â~å= q~åâ=~ääÉÉå=ãÉí=Äê~åÇëíçÑ=îìääÉå= sìä=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâ=íçí= ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=â~åíÉäÉå=Éå=ì=âìåí= ~äë ÇÉ=ãçíçê=áë=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=Éå= ÜççÖëíÉåë=N Åã=çåÇÉê=ÇÉ=ê~åÇ= ÖÉïçåÇ=ê~âÉåK=kççáí=Çï~êë=çé=ÇÉ= ~ÑÖÉâçÉäÇK=sççêâçã=çéÉå=îììê=Éå= î~å=ÜÉí=îìä~~åëäìáíëíìâK ÜÉäáåÖ=êáàÇÉåI=~ääÉÉå=çãÜççÖ=Éå= îçåâîçêãáåÖ=Éå=êççâ=åáÉíK=sìä=ÇÉ= päìáí=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâ=ëíÉîáÖK çãä~~Ö=êáàÇÉåK=oáàÇ=~ääÉÉå=çé= í~åâ=ìáíëäìáíÉåÇ=ÄìáíÉåëÜìáëK `çåíêçäÉÉê=ÜÉí=çäáÉéÉáä= ~ÑäçéÉåÇ=íÉêêÉáå=ãÉí=ÉÉå=ÜÉääáåÖëJ ^äë=Äê~åÇëíçÑ=áë=ÖÉãçêëíI=ÇÉ=ãçíçê= E^ÑÄÉÉäÇáåÖ OMFK=eÉí=çäáÉéÉáä=ãçÉí= éÉêÅÉåí~ÖÉ=î~å=ã~ñáã~~ä=OMK= åáÉí=ëí~êíÉåK=j~ÅÜáåÉ=îÉêïáàÇÉêÉå= íìëëÉå=ÇÉ=ã~êâÉêáåÖÉå=łcìääL káÉí çé=ÇÉ=ÜÉääáåÖ=âÉêÉåK î~å=ÇÉ=éä~~íë=ï~~ê=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑ= j~ñKÒ=Éå=ł^ÇÇLjáåKÒ=äáÖÖÉåK=wáÉ= _áà=ÜÉí=ã~~áÉå=î~å=å~í=Öê~ë=â~å= áë ÖÉãçêëí=Éå=ï~ÅÜíÉå=íçíÇ~í=ÇÉ= ççâ=ÜÉí=Ü~åÇÄçÉâ=î~å=ÇÉ=ãçíçêK ÇÉ ã~ÅÜáåÉ=ïÉÖÖäáàÇÉå=Çççê= Äê~åÇëíçÑÇ~ãéÉå=îÉêîäìÅÜíáÖÇ=òáàåK _~åÇÉåÇêìâ=ÅçåíêçäÉêÉå îÉêãáåÇÉêÇÉ=Öêáé=çé=ÇÉ=ÖêçåÇ=Éå= qÉê=îççêâçãáåÖ=î~å=Äê~åÇÖÉî~~ê= ì...
Page 45 kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ Ö~òçåíê~ÅíçêÉå jçíçê=ëíçééÉå _áà=~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉå= t~ååÉÉê=îÉêëíçééáåÖÉå=çéíêÉÇÉåI= =EòáÉ=ÄÉÇáÉåáåÖ= ÇáÉåí=ì=ÇÉ=êáàëåÉäÜÉáÇ=íÉ=îÉêãáåÇÉêÉå= wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=E~ÑÄK UF=çé= Åçåí~ÅíëäçíFW Éå=ÇÉ=ã~~áÜççÖíÉ=ÖêçíÉê=áå=íÉ= ÇÉ ãáÇÇÉäëíÉ=Ö~ëëí~åÇK ïÉÉë=ÄáàòçåÇÉê=îççêòáÅÜíáÖ=Äáà=ÜÉí= ëíÉääÉåK i~~í=ÇÉ=ãçíçê=Å~K=OM ëÉÅçåÇÉå= ~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉåI=ã~~á=~ääÉÉå= äçéÉåK j~ÅÜáåÉ=ïÉÖòÉííÉå ~ÅÜíÉêìáí=áåÇáÉå=ÄÉëäáëí=åçÇáÖK wÉí=ÇÉ=Åçåí~ÅíëäÉìíÉä= j~ÅÜáåÉ=ëíáäòÉííÉåK sÉê~åÇÉê=åáÉí=î~å=êáàêáÅÜíáåÖ=~äë=ÇÉ= E^ÑÄÉÉäÇáåÖ SF=çé= pÅÜ~âÉä=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ìáíK ã~ÅÜáåÉ=êçäí=çÑ=êáàÇíK qêÉâ=ÇÉ=ëäÉìíÉä=ìáí=ÜÉí=Åçåí~ÅíëäçíK wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=çé=ÇÉ=ãáÇÇÉäëíÉ= sÉêÖêÉåÇÉä=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉã=îççêÇ~í= j~ÅÜáåÉë=ãÉí= Ö~ëëí~åÇ ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=îÉêä~~íK ÜóÇêçëí~~í~~åÇêáàîáåÖ wÉí=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ= pí~êí=ÇÉ=ãçíçê=òç~äë=~~åÖÉÖÉîÉåK oáàÇÉå ÜÉäÉã~~ä=çãÜççÖK wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=çé= =îççê= wÉí=ÜÉí=Åçåí~Åíëäçí=å~=...
Page 46 dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ö~òçåíê~ÅíçêÉå kÉÇÉêä~åÇë i~åÖÉ=ëíìââÉå aÉ=åçêã~äÉ=ÜççÖíÉ=î~å=ÉÉå=Ö~òçå= oÉáåáÖ=áåÇáÉå=ãçÖÉäáàâ=ãÉíÉÉå= ÄÉÇê~~Öí=Q=íçí=R ÅãK=låÖÉîÉÉê=ÉÉå= å~ ÜÉí=ã~~áÉåK iÉí=çé ÇÉêÇÉ=î~å=ÇÉ=íçí~äÉ=äÉåÖíÉ=î~å=ÜÉí= wÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÉÉå=î~ëíÉ= qê~åëéçêíëÅÜ~ÇÉ Öê~ë=ãçÉí=ïçêÇÉå=~ÑÖÉã~~áÇI Éå îä~ââÉ=çåÇÉêÖêçåÇK aÉ=ÖÉÄêìáâíÉ=íê~åëéçêíãáÇÇÉäÉå= TÓU ã~~á=ÜÉí=Çìë=~äë=ÜÉí=T=íçí=U Åã= wÉí=ÇÉ=êáàêáÅÜíáåÖÜÉåÇÉä=çé=łcÒ= EÄáàîççêÄÉÉäÇ=íê~åëéçêíîçÉêíìáÖI= ä~åÖ=áëK=eÉí=Ö~òçå=åáÉí=âçêíÉê=ã~~áÉå= çÑ łoÒ=EåáÉí=Äáà=~ääÉ=ãçÇÉääÉåFK ä~~ÇéÉêêçåF=ãçÉíÉå=îçäÖÉåë= Ç~å=Q Åã=çãÇ~í=ÜÉí=~åÇÉêë=Äáà= låíÖêÉåÇÉä=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉãK ÄÉëíÉããáåÖ=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâíK= ÇêççÖ=ïÉÉê=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~~âíK=i~åÖ= j~~áïÉêâ=êÉáåáÖÉå wáÉ ÜáÉêîççê=ÇÉ=ÄáàÄÉÜçêÉåÇÉ= Öê~ë=EÄáàîççêÄÉÉäÇ=å~=ÇÉ=î~â~åíáÉF=áå= ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖK=aÉ=ã~ÅÜáåÉ= îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=ÄÉìêíÉå=íçí=åçêã~äÉ= dÉî~~ê ãçÉí=îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=ïçêÇÉå= äÉåÖíÉ=ã~~áÉåK sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêé= î~ëíÖÉòÉí=òçÇ~í=ÇÉòÉ=åáÉí=â~å= ã~~áãÉë>...
Page 47 kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ Ö~òçåíê~ÅíçêÉå k~=ÄÉØáåÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=êÉáåáÖáåÖëJ bäâÉ=NM=ÄÉÇêáàÑëìêÉå k~=ÜÉí=ëÉáòçÉå=çÑ=~äë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ= ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=Eëí~é=N=íL=ã=RFW ä~åÖÉê=Ç~å=ÉÉå=ã~~åÇ=åáÉí=ïçêÇí= iìÅÜíÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÑ=îÉêî~åÖÉåK= wÉí=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ= ÖÉÄêìáâíW wáÉ=ÜÉí=ãçíçêÜ~åÇÄçÉâK çãÜççÖK j~ÅÜáåÉ=Éå=Öê~ëÄ~â=êÉáåáÖÉåK bäâÉ=O=ã~~åÇÉå pí~êí=ÇÉ=ãçíçê=Éå=ëÅÜ~âÉä=ÜÉí= ^ääÉ=ãÉí~äÉå=ÇÉäÉå=íÉê= sìä=ÇÉ=~ÅÅìÅÉääÉå=íçí=N Åã=çåÇÉê= ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ÖÉÇìêÉåÇÉ= ÄÉëÅÜÉêãáåÖ=íÉÖÉå=êçÉëí=~ÑîÉÖÉå= ÇÉ=îìäçéÉåáåÖ=ãÉí=ÖÉÇÉëíáääÉÉêÇ= ÉåâÉäÉ=ãáåìíÉå=áå=çã=ÜÉí=ã~~áJ ãÉí=ÉÉå=ãÉí=çäáÉ=ÄÉëéêÉåâÉäÇÉ= ï~íÉêK ãÉÅÜ~åáëãÉ=íÉ=ä~íÉå=ÇêçÖÉåK ÇçÉâ=çÑ=áåëéìáíÉå=ãÉí=çäáÉëéê~óK mçãé=ÇÉ=Ä~åÇÉå=çé=îçäÖÉåë=ÇÉ= i~~Ç=ÇÉ=~ÅÅì=çé=ãÉí=ÉÉå= dê~ëî~åÖÉê=êÉáåáÖÉå ÖÉÖÉîÉåë=çé=ÇÉ=ÇÉëÄÉíêÉÑÑÉåÇÉ= çéä~~Ç~éé~ê~~íK Ä~åÇK=mçãé=Ä~åÇÉå=òçåÇÉê= ^äë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=íáàÇÉåë=ÇÉ=ïáåíÉê= ^~åïáàòáåÖ ÖÉÖÉîÉåë=çé=ÇÉ=Ä~åÇ=çé=ãÉí= ïçêÇí=çéÖÉÄçêÖÉåI=ãçÉí=ÇÉ=~ÅÅì= ÉÉå Çêìâ=î~å=MIV=Ä~êK wáÉ=ÇÉ=~é~êíÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ= ïçêÇÉå=çéÖÉä~ÇÉå=Éå=çé=ÇêçÖÉ= pãÉÉê=ÇáÉ=ïáÉää~ÖÉêë=î~å=ÇÉ= îççê=ÇÉ=Öê~ëî~åÖÉêK...
Page 48 dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ö~òçåíê~ÅíçêÉå kÉÇÉêä~åÇë fåÑçêã~íáÉ=çîÉê=ÇÉãçíçê eìäé=Äáà=ëíçêáåÖÉå Ó qêÉâ=ÇÉ=ÄçìÖáÉëíÉââÉê=äçë=î~å=ÇÉ= ãçíçê=òçÇ~í=çåÄÉÇçÉäÇ=ëí~êíÉå= î~å=ÇÉ=ãçíçê=åáÉí=ãçÖÉäáàâ=áëK aÉ=Ñ~Äêáâ~åí=î~å=ÇÉ=ãçíçê=áë=~~åJ dÉî~~ê píçêáåÖÉå=î~å=ÇÉ=ïÉêâáåÖ=î~å= ëéê~âÉäáàâ=îççê=~ääÉ=éêçÄäÉãÉå=ãÉí= sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê= ìï ã~ÅÜáåÉ=ÜÉÄÄÉå=î~~â=ÉÉå= ÇÉ=ãçíçê=íÉå=~~åòáÉå=î~å=îÉêãçÖÉåI= çåÄÉÇçÉäÇ=ëí~êíÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê> ÉÉåîçìÇáÖÉ=ççêò~~âI=ÇáÉ=òÉäÑ=âìåí= îÉêãçÖÉåëãÉíáåÖI=íÉÅÜåáëÅÜÉ= _ÉëÅÜÉêã=ìòÉäÑ=íÉÖÉå=îÉêJ çéëéçêÉå=Éå=îÉêÜÉäéÉåK=_áà=îê~ÖÉå= ÖÉÖÉîÉåëI=Ö~ê~åíáÉ=Éå=ëÉêîáÅÉK= ïçåÇáåÖÉåK=^äíáàÇ=îççê=ïÉêâò~~ãJ çÑ éêçÄäÉãÉå=ÜÉäéí=ìï=äÉîÉê~åÅáÉê= fåÑçêã~íáÉ=îáåÇí=ì=áå=ÇÉ=~é~êí= ÜÉÇÉå=~~å ÇÉòÉ=ã~ÅÜáåÉ ì Öê~~Ö=îÉêÇÉêK ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ= Ó wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáí î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=î~å=ÇÉ=ãçíçêK Ó qêÉâ=ÇÉ=ëäÉìíÉä=ìáí=ÜÉí=Åçåí~Åí Ó t~ÅÜí=íçí=~ääÉ=ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉå= îçääÉÇáÖ=íçí=ëíáäëí~åÇ=ÖÉâçãÉå=òáàåK= aÉ=ãçíçê=ãçÉí=~ÑÖÉâçÉäÇ=òáàåK mêçÄäÉÉã...
Page 49 kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ Ö~òçåíê~ÅíçêÉå mêçÄäÉÉã jçÖÉäáàâÉ=ççêò~~â léäçëëáåÖ jçíçê=ï~äãíK qÉ=îÉÉä=ãçíçêçäáÉ=áå=ÇÉ=ãçíçêK pÅÜ~âÉä=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çåãáÇÇÉääáàâ=ìáíK `çåíêçäÉÉê=ÜÉí=ãçíçêçäáÉéÉáäK jçíçê=ÇÉÑÉÅíK pÅÜ~âÉä=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çåãáÇÇÉääáàâ=ìáíK= i~~í=ÇÉ=ãçíçê=Çççê=ÉÉå= ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=ÄÉÇêáàÑ=ÅçåíêçäÉêÉåK píÉêâÉ=íêáääáåÖÉåK _ÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ãÉëëÉå~ë=çÑ=ÇÉÑÉÅí= pÅÜ~âÉä=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çåãáÇÇÉääáàâ=ìáíK ã~~áãÉëK i~~í=ÇÉÑÉÅíÉ=ÇÉäÉå=Çççê=ÉÉå= ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=ÄÉÇêáàÑ=îÉêî~åÖÉåK j~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ïÉêéí=ÖÉÉå=Öê~ë= jçíçêíçÉêÉåí~ä=íÉ=ä~~ÖK dÉÉÑ=ãÉÉê=Ö~ëK ìáí=çÑ=ã~~áí=çåòìáîÉêK oáàëåÉäÜÉáÇ=íÉ=ÜççÖK píÉä=ÉÉå=ä~ÖÉêÉ=ëåÉäÜÉáÇ=áåK j~~áãÉëëÉå=ëíçãéK i~~í=ÇÉ=ã~~áãÉëëÉå=Çççê=ÉÉå= ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=ÄÉÇêáàÑ=ëäáàéÉå= çÑ îÉêî~åÖÉåK jçíçê=äççéíI=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ã~~áí= sJêáÉã=ÖÉëÅÜÉìêÇK i~~í=ÇÉ=sJêáÉã=Çççê=ÉÉå= åáÉíK ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=ÄÉÇêáàÑ=îÉêî~åÖÉåK...
Page 50 fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fí~äá~åç fåÇáÅÉ mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~ mêáã~=ÇÛáåáòá~êÉ=áä=ä~îçêç= Åçå äÛ~éé~êÉÅÅÜáç mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~ K=K=K=K=K=K=K=K=QT jçåí~ÖÖáç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QV iÉ=éÉêëçåÉ=ÅÜÉ=ìíáäáòò~åç= rë~êÉ=ÅçêêÉííç= bäÉãÉåíá=Çá=Åçã~åÇç= äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ= ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç É áåÇáÅ~òáçåÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RM ëçííç=äÛáåÑäìÉåò~=Çá=ëçëí~åòÉ= nìÉëí~=ã~ÅÅÜáå~=≠=ÇÉëíáå~í~=~ääÛìëç jçÇ~äáí¶=ÇDìëç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RN áåÉÄêá~åíá=EéK=ÉëK=~äÅççäI=ÇêçÖÜÉ= Ó ÅçãÉ=~ìíçÑ~äÅá~íêáÅÉI=éÉê=Ñ~äÅá~êÉ= `çåëáÖäá=éÉê=ä~=Åìê~=ÇÉä éê~íç=K=K=K=RQ ç ãÉÇáÅáå~äáFK ëìéÉêÑáÅáÉ=ÉêÄçëÉ=ÇÉää~=Å~ë~=ç=åÉä= qê~ëéçêíç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RQ iÉ=éÉêëçåÉ=áå=Éí¶=áåÑÉêáçêÉ=~=NS=~ååá= Öá~êÇáå~ÖÖáç=êáÅêÉ~íáîçI mìäáòá~=L=j~åìíÉåòáçåÉ K=K=K=K=K=K=K=K=RQ åçå=ëçåç=~ìíçêáòò~íÉ=~Ç=ìë~êÉ= Ó ëÉÅçåÇç=äÉ=ÇÉëÅêáòáçåá=É=áëíêìòáçåá= jÉëë~=Ñìçêá=ëÉêîáòáç=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RR äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK=aáëéçëáòáçåá=äçÅ~äá= Çá=ëáÅìêÉòò~=ÑçêåáíÉ=áå=èìÉëíç=...
Page 51 fí~äá~åç fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá páãÄçäá=ÇÉää~=ã~ÅÅÜáå~ ^ëëáÅìê~êëá=ëÉãéêÉ=ÅÜÉ=åÉääÛ~êÉ~= °=îáÉí~íç=~ééçêí~êÉ=ãçÇáÑáÅÜÉ=~á= Çá ä~îçêç=åçå=ëá=íêçîáåç=éÉêëçåÉI= Çáëéçëáíáîá=Çá=ëáÅìêÉòò~I=çééìêÉ= pìääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=íêçî~íÉ=ÇáîÉêëá= ëéÉÅá~äãÉåíÉ=Ä~ãÄáåáI=çééìêÉ= ~ÖÖáê~êÉ=ä~=äçêç=ÑìåòáçåÉK ëáãÄçäá=áå=Ñçêã~=Çá=~ìíç~ÇÉëáîáK= ~åáã~äáK=fëéÉòáçå~êÉ=ä~=òçå~I=ëìää~= pçåç=Çáëéçëáíáîá=Çá=ëáÅìêÉòò~W péáÉÖ~òáçåÉ=ÇÉá=ëáãÄçäáW èì~äÉ=îáÉåÉ=áãéáÉÖ~íç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçI= s~äîçä~=ÇÛÉëéìäëáçåÉL= ^ííÉåòáçåÉ=mêáã~=ÇÉää~= É êáãìçîÉêÉ=íìííá=Öäá=çÖÖÉííáI=ÅÜÉ= o~ÅÅçÖäáÉêÄ~ ãÉëë~=áå=ÑìåòáçåÉ= éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=Åçéáíá=É=éêçáÉíí~íáK= äÉÖÖÉêÉ=äÉ=áëíêìòáçåá= i~=î~äîçä~=ÇÛÉëéìäëáçåÉ=EcáÖìê~ QFLáä= pá Éîáí~åç=Åçë±=éÉêáÅçäá=éÉê=äÉ=éÉêëçåÉ= éÉê=äÛìëç> ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~=îá=éêçíÉÖÖçåç=Ç~=ÑÉêáíÉ= É=Ç~ååá=~ääÛ~éé~êÉÅÅÜáçK Å~ìë~íÉ=Ç~ää~=ä~ã~=ç=Ç~=çÖÖÉííá=Ç~= kçå=Ñ~äÅá~êÉ=ëìéÉêÑáÅá=Åçå=éÉåÇÉåò~= èìÉëí~=éêçáÉíí~íáK=iD~éé~êÉÅÅÜáç= ëìéÉêáçêÉ=~ä=OM BK=fä ä~îçêç=ëì=ëìçäá= ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=ìë~íç=ëçäç=Åçå=ä~= áå=éÉåÇÉåò~=≠=éÉêáÅçäçëç=É=äÛ~éé~J ^ääçåí~å~êÉ=á=íÉêòá=Ç~ää~= î~äîçä~=Çá=ÉëéìäëáçåÉLê~ÅÅçÖäáÉêÄ~= êÉÅÅÜáç=éì∂=êáÄ~äí~êëá=ç...
Page 52 fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fí~äá~åç jçåí~êÉ=áä=ëÉÇáäÉ fä=ä~îçêç=ëì=ëìçäç=áå= pÉ=ëéêìòòá=Çá=~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉ= ÑçêíÉ=éÉåÇÉåò~=éì∂= ÇçîÉëëÉêç=ê~ÖÖáìåÖÉêÉ=áä=îçäíç= pÉÇáäÉ=ÑáëëçW ÉëëÉêÉ=éÉêáÅçäçëçK çééìêÉ=Öäá=çÅÅÜáI=ä~î~êäá=áããÉÇá~í~J cáÖìê~ N ãÉåíÉ=Åçå=~Åèì~=ÑêÉÇÇ~=É=êáîçäÖÉêëá= ^ííÉåòáçåÉ pÉÇáäÉ=êÉÖçä~ÄáäÉW ~Ç=ìå=ãÉÇáÅçK éÉêáÅçäç=Çá=ÉëéäçëáçåÉK få=Å~ëç=ÇÛáåÖÉëíáçåÉ=~ÅÅáÇÉåí~äÉ=Çá= cáÖìê~ O ~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉI=ÄÉêÉ=ãçäí~=~Åèì~= jçåí~êÉ=áä=îçä~åíÉ É=êáîçäÖÉêëá=áããÉÇá~í~ãÉåíÉ=~Ç=ìå= ^ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉL cáÖìê~ P ãÉÇáÅçK mÉêáÅçäç=Çá= fåëÉêáêÉ=áä=ã~åáÅçííç=EOFI=EëÉÅçåÇç= `çåëÉêî~êÉ=äÉ=Ä~ííÉêáÉ=Ñìçêá=ÇÉää~= Å~ìëíáÅ~òáçåá ä~=îÉêëáçåÉFI=ÉÇ=áä=îçä~åíÉ ENF=ëìä= éçêí~í~=ÇÉá=Ä~ãÄáåáK éá~åíçåÉ=Çá=ÖìáÇ~K kçå=Å~éçîçäÖÉêÉ=ã~á=äÉ=Ä~ííÉêáÉI= mêáã~=Çá=èì~äëá~ëá= ^ééçÖÖá~êÉ=ä~=êçåÇÉää~ EPF=Åçå=ä~= éçáÅÜ¨=äÛ~ÅáÇç=éì∂=îÉêë~êëáK ä~îçêç=~ää~=ã~ÅÅÜáå~I= ÅçåîÉëëáí¶=êáîçäí~=îÉêëç=äÛ~äíç=...
Page 53 fí~äá~åç fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá ^ää~=éêáã~=ãÉëë~=áå=ÑìåòáçåÉ= ^îîá~ãÉåíçW =^îîÉêíÉåò~ êìçí~êÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=îÉêëç=ÇÉëíê~= Å~êáÅ~êÉ=ä~=Ä~ííÉêá~=éÉê=OÓS çêÉ= pÉêîÉ=~åÅÜÉ=éÉê=~ííáî~êÉLÇáë~ííáî~êÉ= ÑáåÅÜ¨=áä=ãçíçêÉ=åçå=ëá=~îîá~I=éçá= Åçå=ìå=Å~êáÅ~Ä~ííÉêáÉ=Eã~ëëáã~= áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçK ä~ëÅá~êÉK=i~=ÅÜá~îÉ=≠=ëì= LfL== ÅçêêÉåíÉ=Çá=Å~êáÅ~=NO îçäíI= =EéçëáòáçåÉ=åçêã~äÉF= S ^ãéÉêÉFK=açéç=ä~=Å~êáÅ~=Éëíê~êêÉ= mÉÇ~äÉ=ÇÉä=ÑêÉåç É éÉêãÉííÉ=ä~=Ñ~äÅá~íìê~=áå=ã~êÅá~= éêáã~=ä~=ëéáå~=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉ=ÇÉä= cáÖìê~ V ~î~åíáK Å~êáÅ~Ä~ííÉêáÉI=éçá=ëí~ÅÅ~êÉ=ä~= cêÉå~êÉ=Z=éêÉãÉêÉ=áä=éÉÇ~äÉ mçëáòáçåÉ=l`oW Ä~ííÉêá~=EîÉÇá=~åÅÜÉ=áëíêìòáçåá= êìçí~êÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=îÉêëç=ëáåáëíê~=Ç~ää~= éÉê äÛìëç=ÇÉä=Å~êáÅ~Ä~ííÉêáÉFK =^îîÉêíÉåò~ éçëáòáçåÉ=åçêã~äÉ=~ää~=éçëáòáçåÉ= ^ééäáÅ~êÉ=ä~=äáëí~=Çá=í~ééáLá=í~ééá=Çá= pÉêîÉ=~åÅÜÉ=éÉê=~ííáî~êÉLÇáë~ííáî~êÉ= ã~êÅá~=áåÇáÉíêç= ÅÜáìëìê~=ÇÉääÉ=ÅÉääÉ=ÇÉää~=Ä~ííÉêá~K áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçK É...
Page 54 fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fí~äá~åç cêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíç= ^êêÉëíçW péá~=Çá=Åçåíêçääç=Å~êáÅ~=Ä~ííÉêá~=EQFW pÉ=ä~=ä~ãé~Ç~=ëá=~ÅÅÉåÇÉ=èì~åÇç=áä= éÉê ~éé~êÉÅÅÜá=Åçå=íê~ëJ mÉê=ÑÉêã~êÉ=É=Å~ãÄá~êÉ=ÇáêÉòáçåÉ=Z= ãçíçêÉ=≠=áå=ãçíçI=ä~=Ä~ííÉêá~=åçå= ãáëëáçåÉ=áÇêçëí~íáÅ~ äÉî~=ëì=ÂkÊK îáÉåÉ=Å~êáÅ~í~=~=ëìÑÑáÅáÉåò~K= cáÖìê~ NP fåÇáÉíêçW oáîçäÖÉêëá=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=~Ç= _äçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçW j~êÅá~=áåÇáÉíêç=Z=äÉî~=ëì=ÂoL Ê ìåÛçÑÑáÅáå~K mêÉãÉêÉ=~=ÑçåÇç=áä=éÉÇ~äÉ=ÇÉä=ÑêÉåç= `çåí~íçêÉ=ÇÉääÉ=çêÉ=Çá=ëÉêîáòáç=ERFW É éçêí~êÉ=ä~=äÉî~=åÉää~=éçëáòáçåÉ= ^îîÉêíÉåò~ nì~åÇç=äÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=≠=áåëÉêáí~I= ÂlkÊK Ó nì~åíç=éáª=ëá=ëéáåÖÉ=ä~=äÉî~=îÉêëç= áåÇáÅ~=äÉ=çêÉ=Çá=ëÉêîáòáç=ÉÑÑÉííì~íÉK ÂoÊ=çééìêÉ=ÂcÊI=í~åíç=éáª=îÉäçÅÉ= pÄäçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçW ^ãéÉêçãÉíêç=ESFW éêçÅÉÇÉ=ä~=ã~ÅÅÜáå~K éêÉãÉêÉ=~=ÑçåÇç=áä=éÉÇ~äÉ=ÇÉä=ÑêÉåç= fåÇáÅ~=ä~=ÅçêêÉåíÉ=Çá=Å~êáÅ~=ÇÉää~= Ó açéç=~îÉêÉ=~òáçå~íç=É=êáä~ëÅá~íç=áä= É...
Page 55 fí~äá~åç fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá oáÑçêåáãÉåíç=Å~êÄìê~åíÉ= aìê~åíÉ=ä~=Ñ~äÅá~íìê~=ëì=ëìçäá=áå= ~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉK=qÉåÉíÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç= ÑçêíÉ éÉåÇÉåò~=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=éì∂= ÅÜáìëç=èì~åÇç=áä=ãçíçêÉ=≠ áå=ãçíç= É Åçåíêçääç=ÇÉä=äáîÉääç= êáÄ~äí~êëá=ÑÉêÉåÇçîáK=kçå=éêçÅÉÇÉíÉ= ç ~åÅçê~=Å~äÇçK=^ÖÖáìåÖÉíÉ= ÇÉääÛçäáç ã~á=áå=ëÉåëç=íê~ëîÉêë~äÉ=~ää~= Å~êÄìê~åíÉ=ëçäç=èì~åÇç=áä=ãçíçêÉ= éÉåÇÉåò~I=ã~=ëçäç=áå=ë~äáí~=É=áå= ≠ ëéÉåíç=É=ÑêÉÇÇçK=bîáí~êÉ=Ñá~ãã~= ^îîÉêíÉåò~ ÇáëÅÉë~K=mÉêÅçêêÉêÉ=ëçäç=ëìçäá=Åçå= äáÄÉê~I=Ñçêã~òáçåÉ=Çá=ëÅáåíáääÉ=É=åçå= ^ääÛçêáÖáåÉ=áä=ãçíçêÉ=≠=Öá¶=ëí~íç= ìå~=éÉåÇÉåò~=ã~ëëáã~=ÇÉä=OM BK= Ñìã~êÉK=oáÑçêåáíÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç= êáÉãéáíç=Åçå=çäáç=Ó=ëá=éêÉÖ~=Çá= kçå=ëîçäí~êÉ=ëì=ëìçäç=áå=éÉåÇÉåò~K ~ääÛ~éÉêíçK Åçåíêçää~êÉ=ÉI=ëÉ=åÉÅÉëë~êáçI= kÉää~=Ñ~äÅá~íìê~=ëì=ÉêÄ~=ìãáÇ~I= kçå=~îîá~íÉ=áä=ãçíçêÉ=ëÉ=≠=ëí~íç= ~ÖÖáìåÖÉêÉ=çäáçK ~ Å~ìë~=ÇÉää~=êáÇçíí~=~ÇÉêÉåò~=~ä= îÉêë~íç=Å~êÄìê~åíÉK=^ääçåí~å~íÉ= c~êÉ=êáÑçêåáãÉåíç=Åçå=ÂÄÉåòáå~= íÉêêÉåçI=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=éì∂=ëäáíí~êÉ= äD~éé~êÉÅÅÜáç=Ç~ää~=ëìéÉêÑáÅáÉ= åçêã~äÉI=ëÉåò~=éáçãÄçÊ= éêçîçÅ~åÇç=ä~=îçëíê~=Å~Çìí~K=...
Page 56 fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fí~äá~åç oìçí~êÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=EcáÖìê~ SF= oÉÖçä~êÉ=Åçå=ä~=äÉî~=ä~=îÉäçÅáí¶= pÄäçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~J ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=ëì= I=ÑáåÅÜ¨=áä= Çá ã~êÅá~K ãÉåíçW ãçíçêÉ=åçå=î~=áå=ãçíç=Eéêçî~= oáä~ëÅá~êÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=áä=éÉÇ~äÉ= mêÉãÉêÉ=~=ÑçåÇç=É=ã~åíÉåÉêÉ= ÇÛ~îîá~ãÉåíç=ã~ëëáãç= ÑêáòáçåÉLÑêÉåçI=äD~éé~êÉÅÅÜáç= éêÉãìíç=áä=éÉÇ~äÉ=ÑêáòáçåÉLÑêÉåçK R ëÉÅçåÇáI=éêáã~=ÇÉää~=éêçî~= ~î~åò~K péçëí~êÉ=ä~=äÉî~=éÉê=áä=ëÉåëç=Çá= ëÉÖìÉåíÉ=~ííÉåÇÉêÉ=NM ëÉÅçåÇáFK ã~êÅá~=ëìää~=éçëáòáçåÉ=ÂcÊLEã~êÅá~= cÉêã~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç nì~åÇç=áä=ãçíçêÉ=≠=áå=ãçíçI= ~î~åíáFK péçëí~êÉ=ä~=äÉî~=Çá=ã~êÅá~= ÇáëéçêêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ= oÉÖçä~êÉ=Åçå=ä~=äÉî~=ä~=îÉäçÅáí¶=Çá= E~éé~êÉÅÅÜá=Åçå=íê~ëãáëëáçåÉ= ëì= ã~êÅá~K áÇêçëí~íáÅ~F=åÉää~=éçëáòáçåÉ=ÂkÊ= oáéçêí~êÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=áåÇáÉíêç=äç= fåëÉêáêÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉW çééìêÉ ëí~êíÉê=EcáÖìê~=TFK= Ó fåëÉêáêÉ=áä=mqlK mêÉãÉêÉ=áä=éÉÇ~äÉ=ÇÉä=ÑêÉåç=çééìêÉ= oáéçêí~êÉ=áåÇáÉíêç=ä~=äÉî~= ^ÄÄ~ëë~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK...
Page 57 fí~äá~åç fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá qê~ëéçêíç mìäáòá~=L=j~åìíÉåòáçåÉ mêáã~=Çá=~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉ=êáéçêí~êÉ= áåÇáÉíêç=ä~=äÉî~=Çá=ëÄäçÅÅç=ÇÉää~= íê~ëãáëëáçåÉK mÉê=Å~ãÄá~êÉ=äìçÖç=ÇÛáãéáÉÖç= mÉêáÅçäç m~ÅÅá~ã~íìê~ éÉêÅçêêÉêÉ=Åçå=äÛ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅÉ=ëçäç= mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=~îîá~ãÉåíç= íê~ííá=ÄêÉîáK=mÉê=äÉ=ã~ÖÖáçêá=Çáëí~åòÉ= `çå=á=ÅçêêáëéçåÇÉåíá=~ÅÅÉëëçêáI= ~ÅÅáÇÉåí~äÉ=ÇÉä=ãçíçêÉ ìë~íÉ=ìå=îÉáÅçäç=éÉê=áä=íê~ëéçêíçK ÇáîÉêëá=~éé~êÉÅÅÜá=éçëëçåç=~åÅÜÉ= mêçíÉÖÖÉíÉîá=Ç~ääÉ=ÑÉêáíÉK=mêáã~=Çá= ^îîÉêíÉåò~W=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå= ÉëÉÖìáêÉ=ä~=é~ÅÅá~ã~íìê~K=fä=ÑçêåáíçêÉ= ÉëÉÖìáêÉ=áåíÉêîÉåíá=Çá=èì~äëá~ëá=íáéç= ≠ Ççí~íç=Çá=çãçäçÖ~òáçåÉ=ëÉÅçåÇç= îÛáåÑçêã~=ëìÖäá=~ÅÅÉëëçêá=ÇáëéçåáÄáäáK ëìää~=ã~ÅÅÜáå~ áä ÅçÇáÅÉ=ÇÉää~=ëíê~Ç~K= Ó ëéÉÖåÉêÉ=áä=ãçíçêÉI `çåëáÖäá=éÉê=ä~=Åìê~= mÉêÅçêëá=ÄêÉîá Ó Éëíê~êêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI ÇÉä éê~íç Ó _äçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçK mÉêáÅçäç Ó ~ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíá=ãçÄáäá= lÖÖÉííá=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=Åçäéáíá= ëá~åç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÑÉêãÉX=áä= c~äÅá~êÉ...
Page 58 fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fí~äá~åç pçääÉî~êÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ= iìÄêáÑáÅ~êÉ=íìííá=á=éìåíá=Çá=êçí~òáçåÉ= ^ííÉåòáçåÉ äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK É=ëìééçêíç=EäÉîÉ=Çá=Åçã~åÇçI= mÉêáÅçäç=ÇÛáåèìáå~ãÉåíç= mìäáêÉ=áä=î~åç=Çá=í~Öäáç=Åçå=ìå~= êÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉääÛ~äíÉòò~= ~ãÄáÉåí~äÉ=Ç~=çäáç=éÉê=ãçíçêá ëé~òòçä~I=ìåç=ëé~òòçäçåÉ= ÇÉääÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉKKKF=Åçå= `çåëÉÖå~íÉ=äÛçäáç=ìë~íç=êáëìäí~åíÉ= ç ëíê~ÅÅáçK ~äÅìåÉ=ÖçÅÅÉ=Çá=çäáç=äÉÖÖÉêçK Ç~ ìå=Å~ãÄáç=çäáç=~Ç=ìå=ÅÉåíêç= mìäáêÉ=ä~=Å~åÇÉä~=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ= ^éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=Åçå=ìÖÉääç= Çá ê~ÅÅçäí~=çäáç=ìë~íçI=çééìêÉ= É êÉÖçä~êÉ=ä~=Çáëí~åò~=íê~=Öäá= Çá=ä~î~ÖÖáç=E~ÅÅÉëëçêáçF ~Ç ìåÛáãéêÉë~=Çá=ëã~äíáãÉåíçK ÉäÉííêçÇáI=çééìêÉ=Å~ãÄá~êÉ=ä~= cáÖìê~=OO fåèìáå~ãÉåíç=~ãÄáÉåí~äÉ= Å~åÇÉä~I=îÉÇá=ã~åì~äÉ=ÇÉä=ãçíçêÉK Å~ìë~íç=Ç~=Ä~ííÉêáÉ aáëéçêêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëì=ìå~= c~êÉ=äìÄêáÑáÅ~êÉ=Öäá=~ëëá=ÇÉääÉ=êìçíÉ= ëìéÉêÑáÅáÉ=éá~å~I=éêáî~=Çá=ÅáçííçäáI= kçå=ÖÉíí~êÉ=äÉ=Ä~ííÉêáÉ=Éë~ìëíÉ=åÉá= éçëíÉêáçêá=Ç~=ìåÛçÑÑáÅáå~= éáÉíêÉ=ÉÅÅK=ÉÇ=~òáçå~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá= êáÑáìíá=ÇçãÉëíáÅáK=`çåëÉÖå~êÉ=äÉ= ëéÉÅá~äáòò~í~=Åçå=Öê~ëëç=ëéÉÅá~äÉ= ëí~òáçå~ãÉåíçK...
Page 59 fí~äá~åç fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fåÑçêã~òáçåÉ=ëìä=ãçíçêÉ `çåëÉêî~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç= Ó ëéÉÖåÉêÉ=áä=ãçíçêÉI áå ìå äçÅ~äÉ=éìäáíç==~ëÅáìííçK Ó Éëíê~êêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI Ó ~ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíá=ãçÄáäá= fä=éêçÇìííçêÉ=ÇÉä=ãçíçêÉ=êáëéçåÇÉ=Çá= d~ê~åòá~ ëá~åç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÑÉêãÉX=áä= íìííá=á=éêçÄäÉãá=~ííáåÉåíá=~ä=ãçíçêÉI= ãçíçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêëá=ê~ÑÑêÉÇÇ~íçI êÉä~íáîá=~=éçíÉåò~I=ãáëìê~òáçåÉ=ÇÉä= Ó Éëíê~êêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~= få=çÖåá=é~ÉëÉ=ëçåç=î~äáÇÉ=äÉ= êÉåÇáãÉåíçI=Ç~íá=íÉÅåáÅáI=Ö~ê~åòá~=ÉÇ= ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=Ç~ä=ãçíçêÉI=éÉê= ÅçåÇáòáçåá=Çá=Ö~ê~åòá~=éìÄÄäáÅ~íÉ= ~ëëáëíÉåò~K=iÉ=áåÑçêã~òáçåá=êÉä~íáîÉ= êÉåÇÉêÉ=áãéçëëáÄáäÉ=ìå= Ç~ää~=åçëíê~=ëçÅáÉí¶I= ëçåç=êáéçêí~íÉ=åÉä=ã~åì~äÉ=ÇÛìëç= ~îîá~ãÉåíç=~ÅÅáÇÉåí~äÉ=ÇÉä= ç Ç~ääÛáãéçêí~íçêÉK Ñçêåáíç=~=é~êíÉK ãçíçêÉK kÉá=äáãáíá=ÇÉää~=Ö~ê~åòá~I=Éäáãáåá~ãç= ^ääÛçêáÖáåÉ=ÇÉá=ÇáÑÉííá=Çá=Ñìåòáçå~J dìáÇ~=~ää~=êáÅÉêÅ~=Öì~ëíá Öê~íìáí~ãÉåíÉ=Öì~ëíá=~ää~=îçëíê~= ãÉåíç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=îá=ëçåç= ã~ÅÅÜáå~I=ëÉ=çêáÖáå~íá=Ç~=ÇáÑÉííá= ëéÉëëç=Å~ìëÉ=ëÉãéäáÅáI=ÅÜÉ=îçá= Çá...
Page 60 fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç ~ìíçÑ~äÅá~íêáÅá fí~äá~åç mêçÄäÉã~ `~ìë~=éçëëáÄáäÉ oáãÉÇáç fä=ãçíçêáåç=ÇÛ~îîá~ãÉåíç=Öáê~I=ã~=áä= mçëáòáçåÉ=Éêê~í~=Çá=ëí~êíÉê=É=äÉî~= ^òáçå~êÉ=äç=ëí~êíÉêK ãçíçêÉ=åçå=ëÛ~îîá~K ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉK aáëéçêêÉ=ä~=äÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=ëì= ^ä=Å~êÄìê~íçêÉ=åçå=ÖáìåÖÉ= oáÑçêåáêÉ=Å~êÄìê~åíÉK Å~êÄìê~åíÉI=ëÉêÄ~íçáç=Å~êÄìê~åíÉ= îìçíçK `~åÇÉä~=Çá=~ÅÅÉåëáçåÉ=ÇáÑÉííçë~= `çåíêçää~êÉ=ä~=Å~åÇÉä~=ÇD~ÅÅÉåëáçåÉI= ç ëéçêÅ~K îÉÇá=äáÄêÉííç=ÇÛáëíêìòáçåá=ÇÉä=ãçíçêÉK j~åÅ~=ä~=ëÅáåíáää~=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉK c~êÉ=Åçåíêçää~êÉ=äÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=áå= ìåDçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~K fä=ãçíçêÉ=Ñ~=ÑìãçK qêçééç=çäáç=åÉä=ãçíçêÉK péÉÖåÉêÉ=ëìÄáíç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK `çåíêçää~êÉ=áä=äáîÉääç=ÇÉääÛçäáçK dì~ëíç=~ä=ãçíçêÉK péÉÖåÉêÉ=ëìÄáíç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK= c~êÉ Åçåíêçää~êÉ=áä=ãçíçêÉ=áå=ìåÛçÑÑáÅáå~= ëéÉÅá~äáòò~í~K cçêíá=îáÄê~òáçåáK ^äÄÉêç=ÇÉää~=ä~ã~=Ç~ååÉÖÖá~íç= péÉÖåÉêÉ=ëìÄáíç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK ç ä~ã~=Çá=í~Öäáç=ÇáÑÉííçë~K c~êÉ=ëçëíáíìáêÉ=á=éÉòòá=ÇáÑÉííçëá=áå= ìåÛçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~K iÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=åçå=ÉëéÉääÉ= _~ëë~=îÉäçÅáí¶=Çá=êçí~òáçåÉ=ÇÉä= ^ÅÅÉäÉê~êÉ=Çá=éáªK...
Page 61 bëé~¥çä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ ðåÇáÅÉ m~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç içë=êÉéìÉëíçë=ÇÉÄÉå=Åìãéäáê=ä~ë= ÉñáÖÉåÅá~ë=Éëí~ÄäÉÅáÇ~ë=éçê=Éä= m~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RU Ñ~ÄêáÅ~åíÉK=mçê=ÉääçI=ìíáäáÅÉ=ÉñÅäìëáî~J jçåí~àÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SM rëç=ÅçêêÉÅíç=ÇÉä=~é~ê~íç ãÉåíÉ=êÉéìÉëíçë=çêáÖáå~äÉë= bäÉãÉåíçë=ÇÉ=ã~åÉàç= bëí~=ã•èìáå~=Ü~=ëáÇç=ÅçåÅÉÄáÇ~= ç êÉéìÉëíçë=~ìíçêáò~Ççë=éçê= É áåÇáÅ~ÇçêÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SN é~ê~=ëì=ìíáäáò~Åáµå Éä Ñ~ÄêáÅ~åíÉK j~åÉàçK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SP Ó Åçãç=íê~Åíçê=ÇÉ=à~êÇ∞å=é~ê~=Åçêí~ê= `çåëÉàçë=éê•ÅíáÅçë=é~ê~= e~Ö~=ÉÑÉÅíì~ê=ä~ë=êÉé~ê~ÅáçåÉë= Éä=Å¨ëéÉÇ=Éå=à~êÇáåÉë=ÇçãáÅáäá~êáçë= Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=SR ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=Éå=í~ääÉêÉë=ÉëéÉÅá~äáJ ó=ÇÉ=Éëé~êÅáãáÉåíçI qê~åëéçêíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS ò~ÇçëK Ó ó=ÇÉÄÉê•=ìë~êëÉ=ÇÉ=ÅçåÑçêãáÇ~Ç= j~åíÉåáãáÉåíç=L=äáãéáÉò~ K=K=K=K=K=K=SS ^åíÉë=ÇÉ=ÅçãÉåò~ê=~=íê~Ä~à~ê= ~ ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ó=~ÇîÉêíÉåÅá~ë= m~êç=éçê=íáÉãéç=éêçäçåÖ~Çç...
Page 62 fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ bëé~¥çä ríáäáÅÉ=ä~=ã•èìáå~=ëµäç=ëá=ëÉ= Ó ÉëéÉêÉ=Ü~ëí~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë= Ó ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=Éå=ä~=éçëáÅáµå=ÂkÊ= ÉåÅìÉåíê~=Éå=éÉêÑÉÅíç=Éëí~Çç= ãµîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~å=ÇÉíÉåáÇç=ÅçãJ ä~ é~ä~åÅ~=ÇÉ=ëÉäÉÅÅáµå=ÇÉ= í¨ÅåáÅçK éäÉí~ãÉåíÉK=bä=ãçíçê=ÇÉÄÉ= ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=ç=Éä=éÉÇ~ä= Ü~ÄÉêëÉ=ÉåÑêá~Çç ÇÉ ã~êÅÜ~I kç=Å~êÖìÉ=åìåÅ~=ÅçãÄìëíáÄäÉ=Éå= Ó ÇÉëÅçåÉÅíÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà∞~= Ó Éëí•=ÇÉë~Åíáî~Çç=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ= ä~ ã•èìáå~=Éëí~åÇç=Éä=ãçíçê=Éå= é~ê~=Éîáí~ê=ìå=~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç= ÅçêíÉI=ÉëÇÉÅáêI=Éä=Åçåãìí~Ççê= ã~êÅÜ~=ç=Å~äáÉåíÉK=e~ÅÉêäç=ëáÉãéêÉ= ÇÉä=ãçíçêK mql=ç=ä~=é~ä~åÅ~=mql=ëÉ= Éå=Éä=ÉñíÉêáçêK ÉåÅìÉåíê~=Éå=ä~=éçëáÅáµå= iìÉÖç=ÇÉä=íê~Ä~àç=Åçå= bîáíÉ=ÑìÉÖçë=~ÄáÉêíçë=ç=ÉàÉÅìí~ê= Â^é~Ö~ÇçLlÑÑÊK çéÉê~ÅáçåÉë=èìÉ=éêçÇìòÅ~å= Éä ~é~ê~íç bä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÄäçèìÉç=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= ÅÜáëé~ëK=kç=ÑìãÉK ^Ä~åÇçåÉ=ä~=ã•èìáå~=ëµäç=íê~ë= é~ê~=Éä=ãçíçê=Éå=Åì~åíç=Éä=ÅçåÇìÅJ `ÉêÅáµêÉëÉ=Åçåëí~åíÉãÉåíÉ=ÇÉ=èìÉ= ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ãçíçêI=~ÅÅáçå~ê=Éä=...
Page 63 bëé~¥çä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ jçåí~àÉ=ÇÉä=îçä~åíÉ ﬂj~åíÉåÉê=~äÉà~Ç~ë= ^åíÉë=ÇÉ=áåáÅá~ê= çíê~ë=éÉêëçå~ë=ÇÉ=ä~= Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå= cáÖìê~ P òçå~=ÇÉ=éÉäáÖêç> ä~ ã•èìáå~I=Éñíê~Éê= `çäçÅ~ê=Éä=ã~åÖìáíç=EOF=EëÉÖ∫å=ä~= ä~ ää~îÉ=ÇÉ=Åçåí~Åíç= îÉêëáµåF=ó=Éä=îçä~åíÉ=ENF=ëçÄêÉ=ä~= ó çÄëÉêî~ê=ÉëíêáÅí~J Åçäìãå~=ÇÉ=ÇáêÉÅÅáµåK ãÉåíÉ=ä~ë=~ÇîÉêJ `çäçÅ~ê=ä~=~ê~åÇÉä~ EPF=Åçå=ä~= íÉåÅá~ë=ÇÉ=ä~ë=áåëíêìÅJ Åìêî~íìê~=Ü~Åá~=~êêáÄ~=ó=~ëÉÖìê~ê= mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë= ÅáçåÉë=ÇÉ=ìëçK= Éä=îçä~åíÉ=ãÉÇá~åíÉ=Éä=íçêåáääç EQFK éçê=ÅìÅÜáää~ë=êçí~åíÉë= `çäçÅ~ê=ä~=ÅìÄáÉêí~ ERFK j~åíÉåÖ~=ëáÉãéêÉ=ÄáÉå=äÉÖáÄäÉë= ç=é~êíÉë=Öáê~íçêá~ëK= jçåí~ê=ä~=ÅçãéìÉêí~= Éëíçë=ë∞ãÄçäçë=ëçÄêÉ=ëì=~é~ê~íçK ÇÉ ÉóÉÅÅáµå p∞ãÄçäçë=ìíáäáò~Ççë=Éå= Ebèìáéçë=Åçå=ÉóÉÅÅáµå=ä~íÉê~äF Éëí~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç cáÖìê~ Q~ pÉÖìáÇ~ãÉåíÉ=ëÉ=ÉñéäáÅ~=Éä= aÉëãçåí~ê=äçë=íçêåáääçëI=ä~ë=...
Page 64 fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ bëé~¥çä pá=Ü~=áåÖÉêáÇç=•ÅáÇç=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê∞~= `çäçÅ~ê=Éä=äáëíµå=ç=ÄáÉå=Éä=í~éµå=ÇÉ= mçëáÅáµå=l`oW `çäçÅ~ê=ä~=ää~îÉ=Éå=ä~=éçëáÅáµå=èìÉ= áåîçäìåí~êá~ãÉåíÉI=íçãÉ=ãìÅÜ~= ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ä~ë=ÅÉäÇ~ë=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê∞~K ëÉ ÉåÅìÉåíê~=~=ä~=áòèìáÉêÇ~=ÇÉ=ä~= ~Öì~=ó=ÅçåëìäíÉ=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ= jçåí~ê=ä~=Ä~íÉê∞~=Éå=Éä=ÉèìáéçK éçëáÅáµå=åçêã~äI=Éå=éçëáÅáµå=ÇÉ= ìå ã¨ÇáÅçK=^äã~ÅÉåÉ=ä~ë=Ä~íÉê∞~ë= nìáí~ê=Éä=í~éµå=ÅáÉÖç=ÇÉ=ä~= Åçêí~Çç=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ=Éå=ã~êÅÜ~=~íê•ë= îÉåíáä~Åáµå=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê∞~K=båÅÜìÑ~ê= ÑìÉê~=ÇÉä=~äÅ~åÅÉ=ÇÉ=äçë=åá¥çëK LfL= =ó=~ÅÅáçå~ê=Éä= ä~=ã~åÖìÉê~=ÇÉ=îÉåíáä~Åáµå= kç=áåÅäáåÉ=åìåÅ~=ä~ë=Ä~íÉê∞~ëK Åçåãìí~Ççê=ENFK=^Üçê~=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~= ó ääÉî~ê~=Ü~Åá~=~Ä~àç=ÇÉåíêç=ÇÉä= båíêÉÖìÉ=Éä=•ÅáÇç=ëçÄê~åíÉ=~=ëì= ÉåÅÉåÇáÇ~=ä~=ä•ãé~ê~=ÇÉ=Åçåíêçä=EOFI= ÉèìáéçK=`ìáÇ~ê=èìÉ=Éëí¨=äáÄêÉ>= îÉåÇÉÇçê=ç=Éå=çíêç=éìåíç=ÇÉ= áåÇáÅ~åÇç=~ä=ìëì~êáçI=èìÉ=éìÉÇÉ= EcáÖìê~ RÄF ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ÉëíÉ=íáéç=ÇÉ=êÉëáÇìçëK Åçêí~ê=Éä=Å¨ëéÉÇ=í~åíç=Éå=ã~êÅÜ~= `çåÉÅí~ê=éêáãÉêç=Éä=Å~ÄäÉ=êçàç=EHFI= ~ÇÉä~åíÉI=Åçãç=Éå=ã~êÅÜ~=~íê•ëK ^íÉåÅáµå ó=äìÉÖç=Éä=Å~ÄäÉ=åÉÖêç=EÓFK mÉäáÖêç=ÇÉ=áåÅÉåÇáçëI=Éñéäçëáµå= m~êçW `~êÖ~ë=éçëíÉêáçêÉë=ÇÉä=ä∞èìáÇç= ó...
Page 65 bëé~¥çä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ mÉÇ~ä=ÇÉ=ÑêÉåç cêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~ãáÉåíç= ^ÇÉä~åíÉW Éå=Éèìáéçë=Åçå=~ÅÅáçå~J cáÖìê~ V ^î~åÅÉ=ê•éáÇç=Z=ÅçäçÅ~ê=ä~=é~ä~åÅ~= ãáÉåíç=eóÇêçëí~í Éå=ÂcL ÊK cêÉå~ê=Z=éêÉëáçå~ê=Éä=éÉÇ~ä cáÖìê~ NP sÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Åçêí~Çç=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ= ^ÇîÉêíÉåÅá~ ã•ñáã~=Z=ÅçäçÅ~ê=ä~=é~ä~åÅ~=Éå= ^Åíáî~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=ëìàÉÅáµåW q~ãÄá¨å=ëáêîÉ=é~ê~=~Åíáî~ê=ó=ÇÉëJ Â ÊK máë~ê=~=ÑçåÇç=Éä=éÉÇ~ä=ÇÉ=ÑêÉåç= ~Åíáî~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK ó ÅçäçÅ~ê=ä~=é~ä~åÅ~=Éå=ä~=éçëáÅáµå= m~êçW ÂlkÊK m~ä~åÅ~=ëÉäÉÅíçê~=ÇÉä= m~ê~=ÇÉíÉåÉê=ä~=ã~êÅÜ~=ó=Å~ãÄá~ê= aÉë~Åíáî~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~ Éä ëÉåíáÇç=ÇÉ=ä~=ãáëã~=Z=ÅçäçÅ~ê=ä~= ãáÉåíçW é~ä~åÅ~=Éå=ÂkÊK E∫åáÅ~ãÉåíÉ=Éå=ãçÇÉäçë= mêÉëáçå~ê=Éä=éÉÇ~ä=ÇÉ=ÑêÉåç=~=ÑçåÇç= Åçå=~ÅÅáçå~ãáÉåíç= ^íê•ë ó...
Page 66 fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ bëé~¥çä bãÄê~ÖìÉ=EOFW éÉêëçå~ë=ç=~åáã~äÉë=Éå=ä~ë= pá=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÖçäéÉ~= i~=äìò=áåÇáÅ~Ççê~=ëÉ=ÉåÅáÉåÇÉI=ëá=åç= áåãÉÇá~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~I=Ç~Çç= ëçÄêÉ=ìå=çÄàÉíç=Éñíê~¥ç=EéKÉàK=ìå~= ëÉ=~ÅÅáçå~=Éä=éÉÇ~ä=ÇÉ=ÉãÄê~ÖìÉ= èìÉ=éçÇê∞~å=êÉëìäí~ê=äÉëáçå~Ççë= éáÉÇê~F=ó=Éä=Éèìáéç=ÅçãáÉåò~=~=îáÄê~ê= ó ÑêÉåç=Çìê~åíÉ=Éä=~êê~åèìÉ=ç=ÄáÉå= éçê ä~ë=éáÉÇê~ë=ì=çíêçë=çÄàÉíçë= ÇÉ=Ñçêã~=~åçêã~äW=m~ê~ê=áåãÉÇá~í~J ëá åç=Éëí•=äáÄÉê~Çç=ÇÉä=ÑêÉåç=ÇÉ= ëÉãÉà~åíÉë=ÉóÉÅí~Ççë=éçê=ä~= ãÉåíÉ=Éä=ãçíçêK=oÉîáë~ê=ä~=ã•èìáå~= Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK ã•èìáå~K=bä=~é~ê~íç=åìåÅ~=ÇÉÄÉ= éçê=ëá=ëÉ=Ü~å=éêçÇìÅáÇç=Ç~¥çë=Éå=ä~= ëÉê ã~åÉà~Çç=éçê=åá¥çëK páëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=EPFW ãáëã~K=bå=Å~ëç=~Ñáêã~íáîçI=íê~ëä~Ç~ê= pÉ~=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÅìáÇ~Ççëç= bä=áåÇáÅ~Ççê=ëÉ=ÉåÅáÉåÇÉ=ëáI=Çìê~åíÉ= ä~=ã•èìáå~=~=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK Çìê~åíÉ=Éä=ÅçêíÉ=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ=Éå= Éä=~êê~åèìÉ=ÇÉä=ãçíçêI=åç=Éëí•= kìåÅ~=ëÉ=é~êÉ=ÇÉä~åíÉ=ÇÉ=ìå=Éèìáéç= ÇÉë~Åíáî~Çç=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉK ã~êÅÜ~=~íê•ë=EÉèìáéçë=Åçå= ÇÉä=íáéç=ÇÉ=Åçêí~Ççê~=Åçå=Öì~Ç~¥~K Åçåãìí~Ççê=l`oFK=kç=ÇÉÄÉå= fåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Å~êÖ~=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê∞~=EQFW kìåÅ~=~ÅÉêèìÉ=éá¨=ç=ã~åçë=~=ç= ÉåÅçåíê~êëÉ=éÉêëçå~ë=Éå=ä~=òçå~= pá=Éä=áåÇáÅ~Ççê=ëÉ=ÉåÅáÉåÇÉ=Åì~åÇç= ÇÉÄ~àç=ÇÉ=éáÉò~ë=èìÉ=Éëí•å=Öáê~åÇçK ÇÉ...
Page 67 bëé~¥çä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ `çåíêçä=ÇÉ=ä~=éêÉëáµå= `çäçÅ~ê=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇç= mÉäáÖêç EÑáÖìê~ SF=Éå=ä~=éçëáÅáµå= Éå äçë åÉìã•íáÅçë mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ= nìáí~ê=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçK ä~ ã•èìáå~=ÇÉÑÉÅíìçë~ ^åíÉë=ÇÉ=~Ä~åÇçå~ê=Éä=ÉèìáéçI= ^ÇîÉêíÉåÅá~ e~ÅÉê=ÑìåÅáçå~ê=ä~=ã•èìáå~=ëµäç= íê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J mçê=ê~òçåÉë=ÇÉ=éêçÇìÅÅáµåI=ä~= Éå Éëí~Çç=áãéÉÅ~ÄäÉK= ãáÉåíçK éêÉëáµå=Éå=äçë=åÉìã•íáÅçë=éìÉÇÉ= bÑÉÅí∫É=ìå=Åçåíêçä=îáëì~ä=~åíÉë=ÇÉ= ëÉê=ã~óçê=~=ä~=êÉèìÉêáÇ~K=mçê=ÉääçW j~êÅÜ~ Å~Ç~=ìëçK=sÉêáÑáÅ~ê=é~êíáÅìä~êãÉåíÉ= áåÑä~ê=íçÇçë=äçë=åÉìã•íáÅçë=Åçå= ëá=äçë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=Éä= ìå~=éêÉëáµå=ÇÉ=MIV=Ä~êK ^ÇîÉêíÉåÅá~ ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçå=ëçéçêíÉëI= ^êê~åèìÉ=ÇÉä=ãçíçê äçë=ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=ã~åÇç=ó=ä~ë= pÉ~=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÅìáÇ~Ççë=~ä= pÉåí~êëÉ=Éå=Éä=~ëáÉåíç=ÇÉä= ìåáçåÉë=êçëÅ~Ç~ë=éêÉëÉåí~å=ÜìÉää~ë= êÉíêçÅÉÇÉêK=kìåÅ~=Å~ãÄáÉ=ÇÉ=ëÉåJ ÅçåÇìÅíçêK ÇÉ=Ç~¥çëK=sÉêáÑáÅ~ê=~ëáãáëãç=ëì= íáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=~åíÉë=èìÉ=Éä=Éèìáéç= aÉë~Åíáî~ê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉW ~ëáÉåíç=ÅçêêÉÅíçK...
Page 68 fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ bëé~¥çä `çåëÉàçë=éê•ÅíáÅçë=é~ê~= aÉë~Åíáî~ê=Éä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ= bå=ÖÉåÉê~ä ~åíÉë=ÇÉ=ÅáêÅìä~ê=Ü~Åá~=~íê•ë=ó= Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ `ìáÇ~ê=èìÉ=ä~=ã•èìáå~=åç=ëìÑê~= ÅçäçÅ~êäç=Éå=ëì=éçëáÅáµå=ëìéÉêáçêK ëçÄêÉÅ~êÖ~ë=Åì~åÇç=ëÉ=~àìëíÉ=ä~= bå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉ= ~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ó=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ= `çêí~ê=Éä=Å¨ëéÉÇ Å¨ëéÉÇ=Éå=ã~êÅÜ~=êÉîÉêë~I ã~êÅÜ~K =EÅçåëìäí~ê=Éä=ã~åÉàç=ÇÉ= bä=Å¨ëéÉÇ=ëÉ=ÅçãéçåÉ=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåíÉë= aÉéÉåÇáÉåÇç=ÇÉ=ä~=äçåÖáíìÇI=Éä=íáéç= ä~=ÅÉêê~Çìê~=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçFW Åä~ëÉë=ÇÉ=ÜáÉêÄ~K=pá=sÇK=Åçêí~=Éä= ó Éä=Öê~Çç=ÇÉ=ÜìãÉÇ~Ç=ÇÉä=Å¨ëéÉÇ= ^Åíáî~ê=ÉëíÉ=ãçÇç=∫åáÅ~ãÉåíÉ=ëá= Å¨ëéÉÇ=Åçå=Öê~å=ÑêÉÅìÉåÅá~I= ~ Åçêí~êI=Éë=åÉÅÉë~êáç=~Ç~éí~ê=ä~= Éë=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=ó=íçã~åÇç=íçÇ~ë= ÅêÉÅÉê•å=ä~ë=ÜáÉêÄ~ë=Åçå=ê~∞ÅÉë= ~äíìê~=ÇÉä=ÅçêíÉ=ó=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ= ä~ë=éêÉÅ~ìÅáçåÉë=ÇÉä=Å~ëçK ÑìÉêíÉë=ó=èìÉ=Ñçêã~å=ìå~=Å~é~= ã~êÅÜ~I=~=Ñáå=ÇÉ=Ö~ê~åíáò~ê=èìÉ=Éä= kç=Å~ãÄá~ê=Éä=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~I= ÉëéÉë~K=pá=éçê=Éä=Åçåíê~êáç=sÇK=Åçêí~= Å¨ëéÉÇ=Åçêí~Çç=éìÉÇ~=ÅçäÉÅÅáçJ Åì~åÇç=Éä=Éèìáéç=~∫å=Éëí•=Éå= Éä=Å¨ëéÉÇ=Åçå=ãÉåçë=ÑêÉÅìÉåÅá~I= å~êëÉ=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=Éå=Éä=ÇáëéçëáJ ãçîáãáÉåíçK ÅêÉÅÉê•å=éêÉÑÉêÉåíÉãÉåíÉ=ä~ë= íáîç=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK= ÜáÉêÄ~ë=~äí~ë=ó=ä~=ã~äÉò~=Eéçê= bèìáéçë=Åçå=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=...
Page 69 bëé~¥çä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ qê~åëéçêíÉ j~åíÉåáãáÉåíç=L=äáãéáÉò~ ^íÉåÅáµå a~¥çë=Éå=Éä=ãçíçê oÉÅçêê~=∫åáÅ~ãÉåíÉ=íê~óÉÅíçêá~ë= kç=áåÅäáåÉ=ä~=ã•èìáå~=Éå=ã•ë=ÇÉ= mÉäáÖêç Åçêí~ë=Åçå=Éä=íê~Åíçê=é~ê~=à~êÇ∞å= PMøK=mìÉÇÉ=Ñäìáê=ÅçãÄìëíáÄäÉ=~ä= mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~ä= Åì~åÇç=Å~ãÄá~=ÇÉ=ìå=ëáíáç=ÇÉ= áåíÉêáçê=ÇÉ=ä~=Å•ã~ê~=ÇÉ=ÅçãÄìëíáµåI= ~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=ãçíçê íê~Ä~àç=~=çíêçK=ríáäáò~ê=ìå=îÉÜ∞Åìäç= éêçÇìÅáÉåÇç=Ç~¥çë=Éå=Éä=ãçíçêK mêçí¨à~ëÉ=Åçåíê~=äÉëáçåÉëK=^åíÉë=ÇÉ= ÇÉ íê~åëéçêíÉ=é~ê~=ÅìÄêáê=Çáëí~åÅá~ë= `çäçÅ~ê=Éä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ= ÉÑÉÅíì~ê=íê~Ä~àçë=Éå=ä~=ã•èìáå~ ã~óçêÉë=ÉåíêÉ=ìå=ëáíáç=ÇÉ=ÉãéäÉç= Éå ëì=éçëáÅáµå=ëìéÉêáçêK Ó aÉíÉåÉê=Éä=ãçíçê ó çíêçK iáãéá~ê=Éä=~äçà~ãáÉåíç=ÇÉä=ãÉÅ~J Ó èìáíÉ=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçI ^ÇîÉêíÉåÅá~W=ä~=ã•èìáå~=åç=éçëÉÉ= åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ãÉÇá~åíÉ=ìå= Ó qê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J ~ìíçêáò~Åáµå=é~ê~=ÅáêÅìä~ê=éçê=ä~=î∞~= ÅÉéáääçI=ìå=ÉëÅçÄáääµå=ç=ìå=é~¥çK ãáÉåíçK é∫ÄäáÅ~=ëÉÖ∫å=ä~ë=çêÇÉå~åò~ë=ÇÉ= páëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçå=íçÄÉê~= Ó...
Page 70 fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ bëé~¥çä aÉà~ê=èìÉ=ëÉ=ëÉèìÉ=ÅçêêÉÅí~J iìÄêáÅ~ê=Éä=êçÇ~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë= ^éäáÅ~ê=~ÅÉáíÉ=Åçãç=ãÉÇáÇ~=ÇÉ= ãÉåíÉ=~åíÉë=ÇÉ=ëì=éêµñáãç=ìëçK êìÉÇ~ë=ÇÉä~åíÉê~ë=ç=ÄáÉå=ÇÉä=ÉàÉ= éêçíÉÅÅáµå=Åçåíê~=ä~=~Åìãìä~Åáµå= ÇÉä~åíÉêç=EëÉÖ∫å=ä~=îÉêëáµåF=Éå=ä~ë= ÇÉ=µñáÇç=Éå=íçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ë= j~åíÉåáãáÉåíç Äçèìáää~ë=ÇÉ=äìÄêáÅ~Åáµå=Åçå=ìå~= ãÉí•äáÅ~ë=Åçå=~óìÇ~=ÇÉ=ìå=é~¥ç= qÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë= Öê~ë~=ãìäíáìëçK ç ìå=~ÉêçëçäK ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç=Éå=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä= `~êÖ~ê=ä~=Ä~íÉê∞~=Åçå=Éèìáéç=ÇÉ= `~Ç~=RM=Üçê~ë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~J ãçíçêK= Å~êÖ~=~ÇÉÅì~ÇçK ãáÉåíç e~Ö~=êÉ~äáò~ê=ìå=Åçåíêçä=ó=ìå= `ì~åÇç=Éä=Éèìáéç=ëÉ=é~ê~=~=äç= e~ÅÉê=äáãéá~ê=Éä=ÉåÖê~å~àÉ=Éå=ìå= ã~åíÉåáãáÉåíç=Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáJ ä~êÖç=ÇÉä=áåîáÉêåçI=ÇÉëãçåí~ê=ä~= í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçI=é~ê~=Éäáãáå~ê= ò~Çç=Åì~åÇç=íÉêãáåÉ=ä~=íÉãéçê~Ç~K Ä~íÉê∞~I=Å~êÖ~êä~=ó=ÅçåëÉêî~êä~=Éå= ä~=ëìÅáÉÇ~Ç=ó=äçë=êÉëíçë=ÇÉ= ìå=ëáíáç=ëÉÅç=ó=ÑêÉëÅç=EéêçíÉÖÉêä~= Å¨ëéÉÇK ^íÉåÅáµå ÇÉ=ÜÉä~Ç~ëFK=sçäîÉê=~=Å~êÖ~êä~= bä=~ÅÉáíÉ=ÇÉ=ãçíçê=ÅçåëíáíìóÉ=ìå~= rå~=îÉò=éçê=íÉãéçê~Ç~ Å~Ç~=Q=~=S ëÉã~å~ë=ó=~åíÉë=ÇÉ= ~ãÉå~ò~=é~ê~=Éä=ãÉÇáç=~ãÄáÉåíÉK iìÄêáÅ~ê=äçë=ÇáÉåíÉë=ÇÉä=ãÉÅ~J ëì...
Page 71 bëé~¥çä fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ ^óìÇ~=Éå=Å~ëç=ÇÉ=~îÉê∞~ë Ó ÇÉëÅçåÉÅíÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà∞~= é~ê~=Éîáí~ê=ìå=~êê~åèìÉ=áåîçäìåJ í~êáç=ÇÉä=ãçíçêK mÉäáÖêç jìÅÜ~ë=ÇÉ=ä~ë=~åçã~ä∞~ë=èìÉ= mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~ä= éìÉÇÉå=ëìêÖáê=Çìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~J ~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=ãçíçê ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ã•èìáå~I=åç=ëìéçåÉå= mêçí¨à~ëÉ=Åçåíê~=äÉëáçåÉëK=^åíÉë=ÇÉ= åÉÅÉë~êá~ãÉåíÉ=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=ìå~= ÉÑÉÅíì~ê=íê~Ä~àçë=Éå=ä~=ã•èìáå~ ~îÉê∞~=ó=ëÉ=ÇÉÄÉå=~=ê~òçåÉë=èìÉ=sÇK= Ó ÇÉíÉåÉê=Éä=ãçíçê ÇÉÄÉê∞~=ÅçåçÅÉê=é~ê~=Ççãáå~ê= Ó èìáíÉ=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçI éÉêÑÉÅí~ãÉåíÉ=ëì=ã•èìáå~K=bå=Å~ëç= Ó ÉëéÉêÉ=Ü~ëí~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë= ÇÉ=ÇìÇ~I=ëì=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç=äÉ= ãµîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~å=ÇÉíÉåáÇç=ÅçãJ ~óìÇ~ê•=Öìëíçë~ãÉåíÉK éäÉí~ãÉåíÉK=bä=ãçíçê=ÇÉÄÉ= Ü~ÄÉêëÉ=ÉåÑêá~Çç c~ääç `~ìë~ë=éçëáÄäÉë pçäìÅáµå bä=~êê~åèìÉ=åç=ÑìåÅáçå~K pÉ=Ü~=~Åíáî~Çç=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ= pÉåí~êëÉ=Éå=Éä=~ëáÉåíç=ÇÉä=ÅçåÇìÅíçê= ÄäçèìÉç=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK é~ê~=Éä=~êê~åèìÉI=éêÉëáçå~ê=~=ÑçåÇç=Éä= éÉÇ~ä=ÇÉ=ÑêÉåç=ç=ÄáÉå=íê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ= Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK bå=Å~ëç=ÇÉ=íê~í~êëÉ=ÇÉ=Éèìáéçë=Åçå= Åçåãìí~Ççê=ç=é~ä~åÅ~=mqlI=ÇÉë~ÅJ íáî~ê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉK...
Page 72 fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~=íê~ÅíçêÉë=Åçêí~ÇçêÉë=ÇÉ=Å¨ëéÉÇ bëé~¥çä c~ääç `~ìë~ë=éçëáÄäÉë pçäìÅáµå sáÄê~ÅáçåÉë=ÑìÉêíÉëK bä=ÉàÉ=ÇÉ=ä~=ÅìÅÜáää~=ç=ä~=ÅìÅÜáää~= m~ê~ê=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ä~=ã•èìáå~K ãáëã~=Éëí•=ÇÉÑÉÅíìçëçL~K e~ÅÉê=Å~ãÄá~ê=ä~ë=éáÉò~ë=ÇÉÑÉÅíìçë~ë= Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK bä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=åç=ÉóÉÅí~= i~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç=ÇÉä=ãçíçê= ^ÅÉäÉê~ê=ã•ëK Å¨ëéÉÇ=ç=Éä=ÅçêíÉ=Éë=áêêÉÖìä~êK Éë Ä~à~K i~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=ã~êÅÜ~= ^àìëí~ê=ìå~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=ã~êÅÜ~= Éë ÇÉã~ëá~Çç=~äí~K ãÉåçêK i~=ÅìÅÜáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Éëí•=ÇÉë~Ñáä~Ç~K e~ÅÉê=~Ñáä~ê=ç=êÉÉãéä~ò~ê=ä~=ÅìÅÜáää~= ÇÉ ÅçêíÉ=Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK bä=ãçíçê=ã~êÅÜ~=éÉêç=Éä=ãÉÅ~åáëãç= i~=ÅçêêÉ~=íê~éÉòçáÇ~ä=Éëí•=Åçêí~Ç~K e~ÅÉê=Å~ãÄá~ê=ä~=ÅçêêÉ~=íê~éÉòçáÇ~ä= ÇÉ=ÅçêíÉ=åç=Åçêí~K Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK...
Page 73 pîÉåëâ~ _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê fååÉÜ™ääëÑ∏êíÉÅâåáåÖ s~êàÉ=~åå~å=~åî®åÇåáåÖ=Ö®ääÉê=ëçã= hçééä~=íáääÄÉÜ∏ê=çÅÜ=êÉÇëâ~é=é™= áÅâÉ=~îëÉÇÇK=^åî®åÇ~êÉå=~åëî~ê~ê= Ñ∏êÉëâêáîÉí=ë®ííK=qê~âíçêåë=ëíóêJ=çÅÜ= c∏ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TM Ñ∏ê=~ää~=ëâ~Ççê=ëçã=ìééëí™ê=é™= ÄêçãëÑ∏êã™Ö~=äáâëçã=íóåÖÇéìåâí= jçåíÉêáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TN ~åå~åë=ÉÖÉåÇçãK é™îÉêâ~ë=~î=íáääâçééä~ÇÉ=êÉÇëâ~éI= j~å∏îÉêJ=çÅÜ=áåÇáâÉêáåÖëçêÖ~å =K=TO íáääÄÉÜ∏êI=Ä~ää~ëíîáâíÉê=çÅÜ=ÑóääÇ~= e~åÇÜ~î~åÇÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TQ ûåÇêáåÖ~ê=~î=ã~ëâáåÉå=ëçã=ìíÑ∏êë= Öê®ëìééë~ãä~êÉK qáéë=Ñ∏ê=Öê®ëëâ∏íëÉä =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TR ÉÖÉåã®âíáÖí=Ñ∏ê=ãÉÇ=ëáÖ=~íí=íáääîÉêJ qê~åëéçêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TS â~êÉå=áåíÉ=Ü~ê=å™Öçí=~åëî~ê= råÇÉê=ÇêáÑí oÉåÖ∏êáåÖ=L=íáääëóå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TS Ñ∏ê ëâ~Ççê=ëçã=ìééëí™ê=éKÖK~K= ^åî®åÇ=ä®ãéäáÖ=ëâóÇÇëâä®ÇëÉä=EíÉñ= aêáÑíëíçééK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TT ®åÇêáåÖ~êå~K ëí~ÇáÖ~=ëâçêI=ä™åÖÄóñçêI=í®íëáíí~åÇÉ= d~ê~åíáK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TT aÉåå~=ã~ëâáå=®ê=Éà=ÖçÇâ®åÇ=Ñ∏ê=ÇêáÑí= âä®ÇëÉäI=ëâóÇÇëÖä~ë∏ÖçåF=ìåÇÉê= jçíçêáåÑçêã~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TT é™=~ääã®å=î®Ö=çÅÜ=éÉêëçåíê~åëéçêíK ÇêáÑíK...
Page 74 _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê pîÉåëâ~ bÑíÉê=~åî®åÇåáåÖ a®êÑ∏ê=ã™ëíÉ=Üçë=ã~ëâáåÉê=ãÉÇ= ^êÄÉíÉ=ãÉÇ=ã~ëâáåÉå= mql=âäáéé~ÖÖêÉÖ~í=âçééä~ë=Ñê™å= é™=ëí~êâí=äìí~åÇÉ=ëäìííJ i®ãå~=~äÇêáÖ=íê~âíçêå=ìí~å=~íí= ãÉÇ=mqlJçãâçééä~êÉå=ÉääÉê= åáåÖ~ê=â~å=î~ê~=Ñ~êäáÖíK Ü~ ëí®åÖí=~î=ãçíçêåI=Çê~Öáí=ìê=ëí~êíJ EÄÉêçÉåÇÉ=é™=ìíÑ∏ê~åÇÉF=mqlJ åóÅâÉäå=çÅÜ=Çê~Öáí=™í=é~êâÉêáåÖëJ l_p> ëé~âÉå=Ñ∏êÉ=Ä~ÅâåáåÖK ÄêçãëÉåK bñéäçëáçåëÑ~ê~> póãÄçäÉê=é™=ã~ëâáåÉå p®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~ê m™=ã~ëâáåÉå=Ñáååë=ÇÉâ~äÉê=ãÉÇ=çäáâ~= p®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~êå~=®ê=íáää=Ñ∏ê= _~ííÉêáëóê~L ëóãÄçäÉêK=qÉÅâÉåÑ∏êâä~êáåÖW Çáíí=ëâóÇÇ=çÅÜ=ã™ëíÉ=~ääíáÇ=î~ê~=ÑìåâJ oáëâ=Ñ∏ê=éÉêëçåëâ~Ç~ íáçåëÇìÖäáÖ~K l_p>=i®ë=Äêìâë~åJ c∏ê®åÇêáåÖ~ê=~î=ë®âÉêÜÉíë~åçêÇJ îáëåáåÖÉå=áåå~å=ã~ëJ c∏êÉ=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëJ åáåÖ~êå~=ÉääÉê=ÇÉê~ë=Ñìåâíáçå=®ê=Ñ∏êJ âáåÉå=í~ë=á Äêìâ> âáåÉå=Ó=Çê~=ìê=ëí~êíJ ÄàìÇÉíK åóÅâÉäå=çÅÜ=Ñ∏äà= p®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~ê=®êW ~åîáëåáåÖ~êå~= ríâ~ëí~êäìÅâ~L= á...
Page 75 pîÉåëâ~ _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê jçåíÉêáåÖ=~î=ë®íÉ sáÇ=ç~îëáâíäáÖ=Ñ∏êí®êáåÖ=~î=Ä~ííÉêáëóê~W= q~=~î=Ä~ííÉêáäìÑíåáåÖÉåë=éêçééI= aêáÅâ=ãóÅâÉí=î~ííÉå=çÅÜ=ìééë∏â= ë®íí=é™=äìÑíåáåÖëëä~åÖÉå=çÅÜ=Ñ∏ê= c~ëí=ë®íÉW ÖÉå~ëí=ä®â~êÉK ÇÉå=åÉÇ™íK=pÉ=íáää=~íí=ÇÉå=Ü®åÖÉê= _áäÇ N Ñêáíí>=E_áäÇ RÄF c∏êî~ê~=Ä~ííÉêáÉêå~=ìíçã=ê®ÅâÜ™ää=Ñ∏ê= fåëí®ääÄ~êí=ë®íÉW ^åëäìí=Ñ∏êëí=ÇÉå=ê∏Ç~=EHF=çÅÜ= Ä~êåK Ç®êÉÑíÉê=ÇÉå=ëî~êí~=EÓF=â~ÄÉäåK _áäÇ O iìí~=~äÇêáÖ=Ä~ííÉêáÉíI=ÉÑíÉêëçã= sáÇ=ëÉå~êÉ=î®íëâÉÄêáëí=á=Ä~ííÉêáÉí= Ä~ííÉêáëóê~=á=ë™=Ñ~ää=â~å=êáåå~=ìíK jçåíÉêáåÖ=~î=ê~íí Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ÇÉëíáääÉê~í=î~ííÉå=Ñóää~ë= i®ãå~=áå=êÉëíÉê~åÇÉ=Ä~ííÉêáëóê~=Üçë= _áäÇ P é™K Ü~åÇä~êÉå=ÉääÉê=Ü~åíÉê~=ÇÉå=ÉåäáÖí= p®íí=ã~åëÅÜÉííÉå=EOF=EÄÉêçÉåÇÉ= Ö®ää~åÇÉ=~îÑ~ääëÑ∏êÉëâêáÑíÉêK j~å∏îÉêJ=çÅÜ= é™=ìíÑ∏ê~åÇÉF=çÅÜ=ê~ííÉå==ENF=é™= áåÇáâÉêáåÖëçêÖ~å ëíóê~ñÉäåK i®ÖÖ=é™=ÄêáÅâ~å=EPF=ãÉÇ=ÇÉå= _ê~åÇÑ~ê~I=Éñéäçëáçåëêáëâ= çÅÜâçêêçëáçå=ÖÉåçã=Ä~ííÉêáëóê~å= î®äîÇ~=ëáÇ~å=ìéé™í=çÅÜ=ä™ë=ê~ííÉå= l_p=råÇîáâ=ã~ëâáåëâ~Ç~K çÅÜ=ÇÉëë=Ö~ëÉêK...
Page 76 _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê pîÉåëâ~ pé~â=Ñ∏ê= å®ê=åóÅâÉäå=îêáÇë=íáää=åçêã~ää®ÖÉí=ÉääÉê= içëë~=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåW å®ê=ãçíçêå=ëä™ë=Ñê™å=Eëíçééä®ÖÉ=ÉääÉê= qêóÅâ=åÉê=âçééäáåÖëJLÄêçãëéÉÇ~äÉå= âäáééÜ∏àÇëáåëí®ääåáåÖ Ñê™åëä~ÖåáåÖ=ÖÉåçã=ë®âÉêÜÉíëJ ÜÉäí=çÅÜ=ëí®ää=ëé~âÉå=é™=Éíí=Ü~ëíáÖJ _áäÇ NN ëé®êêëóëíÉãÉíFK ÜÉíëä®ÖÉK e∏Öëí~=âäáééÜ∏àÇ=Ó=häáéé~ÖÖêÉÖ~í= `ÜçâÉ=EÄÉêçÉåÇÉ=é™= ìééÉ=Z=pé~â=é™=ÒR=EeFÒK h∏êëé~â=Ñ∏ê=ã~ëâáåÉê=ãÉÇ= i®Öëí~=âäáééÜ∏àÇ=Ó=häáéé~ÖÖêÉÖ~í= ìíÑ∏ê~åÇÉF eóÇêçëí~íÇêáÑí åÉêÉ=Z=pé~â=é™=ÒN=EiFÒK _áäÇ T _áäÇ NR sáÇ=ëí~êí=ãÉÇ=â~ää=ãçíçêW=aê~=ìí= mqlJëé~â píÉÖä∏ë=Ü~ëíáÖÜÉíëáåëí®ääåáåÖ=çÅÜ= ÅÜçâÉå=EÄáäÇ=T~F=ÉääÉê=ëí®ää=Ö~ëëé~âÉå= â∏êêáâíåáåÖë®åÇêáåÖW _áäÇ NO é™= =EÄáäÇ=TÄFK jÉÇ=Üà®äé=~î=mqlJëé~âÉå=âçééä~ë= cê~ã™í âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=íáää=çÅÜ=Ñê™å=ãÉâ~J d~ëëé~â på~ÄÄ=Ñê~ã™íâ∏êåáåÖ=Z=ëé~â=é™= åáëâíK ÒcL Ò...
Page 77 pîÉåëâ~ _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê hçééäáåÖ=EOFW sáÇ=âäáééåáåÖ=é™=ëäìííåáåÖ~ê=â~å= c∏ê=~íí=ìåÇîáâ~=Äê~åÇêáëâ=ëâ~= páÖå~ää~ãé~å=í®åÇë=îáÇ=ãçíçêëí~êí= íê~âíçêå=î®äí~K=h∏ê=Ç®êÑ∏ê=~äÇêáÖ=é™= Ñ∏äà~åÇÉ=ÇÉä~ê=Ü™ää~ë=Ñêá~=Ñê™å=Öê®ë= çã=âçééäáåÖëJLÄêçãëéÉÇ~äÉå=áåíÉ=®ê= íî®êÉå=ìí~å=~ääíáÇ=ìéé™í=çÅÜ=åÉÇ™íK= çÅÜ=ìííê®Ç~åÇÉ=çäà~W=jçíçêI=~îÖ~ëJ åÉêíêóÅâí=êÉëé=é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉå=Éà= j~ñ=äìíåáåÖ=OM BK= ëóëíÉãI=Ä~ííÉêáÉíI=Äê®åëäÉí~åâK ™íÇê~ÖÉåK s®åÇ=~äÇêáÖ=é™=ëäìííåáåÖÉåK c~ê~ häáéé~ÖÖêÉÖ~í=EPFW sáÇ=âäáééåáåÖ=~î=ÑìâíáÖí=Öê®ë=â~å= oáëâ=Ñ∏ê=éÉêëçåëâ~Ç~=ÖÉåçã= q®åÇë=å®ê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=áåíÉ=®ê= íê~âíçêå=Ü~äâ~K=häáéé=Ç®êÑ∏ê=ÉåÇ~ëí= ÇÉÑÉâí=íê~âíçê Ñê™åâçééä~í=îáÇ=ãçíçêëí~êíK å®ê=Öê®ëÉí=®ê=íçêêíK _~ííÉêáä~ÇÇåáåÖ=EQFW ^åî®åÇ=íê~âíçêå=ÉåÇ~ëí=á=ÑÉäÑêáíí= c∏ê=Ü∏Ö=Ü~ëíáÖÜÉí=Ü∏àÉê=êáëâÉå=Ñ∏ê= lã=ä~ãé~å=í®åÇë=å®ê=ãçíçêå= íáääëí™åÇK= çäóÅâçêK ®ê áÖ™åÖI=ä~ÇÇ~ë=Ä~ííÉêáÉí=áåíÉ=íáääJ lâìä®êÄÉëáâíáÖ~=ã~ëâáåÉå=Ñ∏êÉ=î~êàÉ= e™ää=íáääê®ÅâäáÖí=~îëí™åÇ=á=Öê®åëçãJ ê®ÅâäáÖíK=rééë∏â=îÉêâëí~Ç=îáÇ=ÄÉÜçîK ~åî®åÇåáåÖK=hçåíêçääÉê~=ë®êëâáäí= ê™ÇÉå~=ëçã=í=Éñ=á=å®êÜÉíÉå=~î=Ñ~êäáÖ~= aêáÑííáãã®í~êÉ=ERFW ë®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~êå~I= ëäìííåáåÖ~ê=ÉääÉê=ìåÇÉê=íê®Ç=çÅÜ=îáÇ= sáÇ=íáääâçééä~Ç=í®åÇåáåÖ=îáë~ë=Üìê=...
Page 78 _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê pîÉåëâ~ pí~êí~=ãçíçêå pí®ää=â∏êêáâíåáåÖëëé~âÉå= ^ääã®åí á ãçíëî~ê~åÇÉ=ä®ÖÉK q~=éä~íë=é™=Ñ∏ê~êë®íÉíK pÉ=íáää=~íí=ã~ëâáåÉå=áåíÉ=∏îÉêÄÉä~ëí~ë= pí®ää=áå=Ü~ëíáÖÜÉíÉå=ãÉÇ=ëé~âÉåK cê™åâçééäáåÖ=~î=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíW îáÇ=áåëí®ääåáåÖ=~î=âäáééÜ∏àÇ=çÅÜ=â∏êJ pä®éé=ä™åÖë~ãí=ìéé=âçééäáåÖëJL hçééä~=Ñê™å=mql=EÄáäÇ=NOF=çÅÜ=ëí®ää= Ü~ëíáÖÜÉíK ÄêçãëéÉÇ~äÉåI=ã~ëâáåÉå=â∏êK âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=ìéé™íK _ÉêçÉåÇÉ=é™=Öê®ëÉíë=ä®åÖÇI=íóé=çÅÜ= qêóÅâ=åÉê=ÄêçãëJ=êÉëé=âçééäáåÖëJ ÑìâíáÖÜÉí=®ê=ÇÉí=å∏Çî®åÇáÖí=~íí= pí~åå~=íê~âíçêå ÄêçãëéÉÇ~äÉå=EÄáäÇ=VF=ÜÉäí=çÅÜ= ~åé~ëë~=âäáééÜ∏àÇ=çÅÜ=â∏êÜ~ëíáÖÜÉí= pí®ää=â∏êëé~âÉå=Eã~ëâáåÉê=ãÉÇ= Ü™ää ÇÉå=åÉêíêóÅâí=ÉääÉê=Çê~=™í= Ñ∏ê=~íí=âìåå~=ë~ãä~=ìéé=Öê®ëÉí= eóÇêçëí~íÇêáÑíF=é™=ÒkÒ=êÉëé é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉå=EÄáäÇ=NPLNQFK ëí∏êåáåÖëÑêáíí=ãÉÇ=Éå=Öê®ëìééJ íêóÅâ=åÉê=ÄêçãëéÉÇ~äÉå=êÉëé= pí®ää=â∏êêáâíåáåÖëëé~âÉåL ë~ãä~êÉK= âçééäáåÖëJLÄêçãëéÉÇ~äÉå=íáääë= â∏êëé~âÉå=E_áäÇ NMLNRF=é™=ÒkÒK= ã~ëâáåÉå=ëí™ê=ëíáää~ oÉÇìÅÉê~=Ü~ëíáÖÜÉíÉå=çÅÜ=Ü∏à=âäáééJ pí®ää=Ö~ëëé~âÉå=E_áäÇ UF=é™= Ü∏àÇÉå=çã=ã~ëâáåÉå=í®ééë=íáääK aê~=ìí=ÅÜçâÉå=îáÇ=â~ää=ãçíçê=êÉëé= häáééåáåÖ...
Page 79 pîÉåëâ~ _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê i™åÖ~=ëíê®Åâçê dê®ëã~íí~åë=åçêã~äÜ∏àÇ=®ê=Å~== oÉåÖ∏êáåÖ=~î=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí QÓR ÅãK=sáÇ=âäáééåáåÖ=Ä∏ê=áåíÉ=ãÉê= c~ê~ ®å=Éå=íêÉÇàÉÇÉä=~î=Öê®ëÉíë=ë~ãã~åJ qê~åëéçêíëâ~Ççê oáëâ=Ñ∏ê=ëâ~Ç~=ÖÉåçã=î~ëë~= ä~ÖÇ~=ä®åÖÇ=âäáéé~ë=~î=Ó=~ääíë™=å®ê= âåáî~ê oÉëéÉâíáîÉ=íê~åëéçêíãÉÇÉä=EíÉñ= Öê®ëã~íí~å=å™íí=Öê®ëã~íí~å=âäáéé~ë= íê~åëéçêíÑçêÇçåI=ê~ãéçëîF=ã™ëíÉ= ^åî®åÇ=ëâóÇÇëÜ~åÇëâ~êK îáÇ=TÓU Åã=Ü∏àÇK=häáéé=ÇÉå=ÜÉäëí=áåíÉ= ~åî®åÇ~ë=é™=~îëÉíí=ë®íí= âçêí~êÉ=®å=Q=ÅãI=ÉÑíÉêëçã=ÇÉå=Ç™= eçë=íê~âíçêÉê=ãÉÇ=ÑäÉê~=âäáééîÉêâíóÖ= EëÉíáääÜ∏ê~åÇÉ=Äêìâë~åîáëåáåÖFK= â~å=í~=ëâ~Ç~=îáÇ=íçêâ~K=häáéé=Ü∏Öí= â~å=Éíí=âäáééîÉêâíóÖë=ê∏êÉäëÉ=äÉÇ~=íáää= sáÇ íê~åëéçêí=ã™ëíÉ=íê~âíçêå=ë®âê~ë= Öê®ë=EíÉñ=ÉÑíÉê=ëÉãÉëíÉêåF=ëíÉÖîáë= ~íí=ÇÉ=~åÇê~=âäáééîÉêâíóÖÉå=êçíÉê~êK= ë™I=~íí=ÇÉ=Éà=â~å=êìíëÅÜ~K åÉê=íáää=åçêã~äÜ∏àÇK oÉåÖ∏ê=âäáééîÉêâíóÖÉå=Ñ∏êëáâíáÖíK jáäà∏Ñ~ê~=ÖÉåçã=ìíä®Åâ~åÇÉ= _áçâäáééåáåÖ=EãÉÇ=íáääÄÉÜ∏êF Äê®åëäÉ dê®ëÉí=âäáééë=á=ëã™=Äáí~ê=EÅ~=N ÅãF= j∏àäáÖ=ãçíçêëâ~Ç~ qê~åëéçêíÉê~=~äÇêáÖ=íê~âíçêå=á=äìí~åÇÉ= çÅÜ=Ñ™ê=äáÖÖ~=âî~ê=é™=Öê®ëã~íí~åI= iìí~=~äÇêáÖ=íê~âíçêå=ãÉê=®å=PMøK= ä®ÖÉK= îáäâÉí=ÖÉê=Öê®ëã~íí~å=ã™åÖ~=...
Page 80 _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê pîÉåëâ~ d~ê~åíá dê®ëìééë~ãä~êÉå=â~å=êÉåÖ∏ê~ë= pã∏êà=~ää~=îêáÇJ=çÅÜ=ä~ÖÉêëí®ääÉå= ãÉÇ=Éå=âê~ÑíáÖ=î~ííÉåëíê™äÉ= Eã~å∏îÉêëé~âI=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉíë= Eíê®ÇÖ™êÇëëä~åÖFK Ü∏àÇáåëí®ääåáåÖ=KKKF=ãÉÇ=å™Öê~= c∏ê=î~êàÉ=ä~åÇ=Ö®ääÉê=î™ê=êÉéêÉëÉåJ i™í=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=íçêâ~=ÜÉäí= Çêçéé~ê=çäà~K í~åíë=Ö~ê~åíáîáääâçêK áåå~å=ÇÉå=~åî®åÇë=áÖÉåK oÉåÖ∏ê=í®åÇëíáÑíÉí=çÅÜ=ëí®ää=áå= bîÉåíìÉää~=ÑÉä=é™=ã~ëâáåÉå=êÉé~êÉê~ë= ÉäÉâíêçÇ~îëí™åÇÉí=ÉääÉê=Äóí= âçëíå~ÇëÑêáíí=ìåÇÉê=Ö~ê~åíáíáÇÉå= råÇÉêÜ™ää í®åÇëíáÑíI=ëÉ=ãçíçêÜ~åÇÄçâÉåK ë™îáÇ~=çêë~âÉå=®ê=ã~íÉêá~äJ=ÉääÉê=íáääJ _É~âí~=ëâ∏íëÉäÑ∏êÉëâêáÑíÉêå~= i™í=Éå=Ñ~ÅâîÉêâëí~Ç=ëã∏êà~=Ä~âêÉ= îÉêâåáåÖëÑÉäK=hçåí~âí~=™íÉêÑ∏êë®äJ á ãçíçêÜ~åÇÄçâÉåK= Üàìä~ñä~ê=ãÉÇ=ëéÉÅá~äÑÉíí= à~êÉå=ÉääÉê=î™ê=êÉéêÉëÉåí~åí=îáÇ= i™í=Éå=~ìâíçêáëÉê~Ç=îÉêâëí~Ç=ëÉ=∏îÉê= Eî~ííÉå~îîáë~åÇÉFK Ö~ê~åíáÑ~ääK ã~ëâáåÉå=ÉÑíÉê=î~êàÉ=ë®ëçåÖK i™í=Éå=Ñ~ÅâîÉêâëí~Ç=ëäáé~=ÉääÉê=Äóí~= âåáî~êå~K jçíçêáåÑçêã~íáçå jçíçêçäà~=®ê=ãáäà∏Ñ~êäáÖ aêáÑíëíçéé c∏êÄêìâ~Ç=çäà~=ëâ~=Ü~åíÉê~ë=ÉåäáÖí= jçíçêíáääîÉêâ~êÉå=®ê=~åëî~êáÖ=Ñ∏ê=~ää~= Ö®ää~åÇÉ=~îÑ~ääëÄÉëí®ããÉäëÉêK ÉîÉåíìÉää~=ãçíçêéêçÄäÉã=å®ê=ÇÉí= Ö®ääÉê=ÉÑÑÉâíI=ÉÑÑÉâíã®íåáåÖI=íÉâåáëâ~= _~ííÉêáÉê=®ê=ãáäà∏Ñ~êäáÖ~...
Page 81 pîÉåëâ~ _êìâë~åîáëåáåÖ=Ñ∏ê=íê®ÇÖ™êÇëíê~âíçêÉê mêçÄäÉã bîÉåíìÉää=çêë~â üíÖ®êÇ pí~êíãçíçêå=êçíÉê~ê=ÉàK p®âÉêÜÉíëëé®êêëóëíÉãÉí=Ü~ê=ìíä∏ëíK q~=éä~íë=é™=ë®íÉí=Ñ∏ê=~íí=ëí~êí~I=íêóÅâ= åÉÇ=ÄêçãëéÉÇ~äÉå=ÜÉäí=êÉëé=~êêÉíÉê~= é~êâÉêáåÖëÄêçãëÉåK hçééä~=Ñê™å=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=Üçë= íê~âíçêÉê=ãÉÇ=mqlJçãâçééä~êÉ=ÉääÉê= mqlJëé~âK _~ííÉêáÉí=ÑÉä~âíáÖí=~åëäìíÉíK ^åëäìí=ê∏Ç=â~ÄÉä=é™=Ä~ííÉêáÉíë=EHFJéçä= çÅÜ=ÇÉå=ëî~êí~=â~ÄÉäå=é™=Ä~ííÉêáÉíë= EÓFJéçäK pí~êíãçíçêå=êçíÉê~ê=ÉàK qçãí=ÉääÉê=ëî~Öí=Ä~ííÉêáK hçåíêçääÉê~=î®íëâÉåáî™å=á=Ä~ííÉêáÉíK=cóää= îáÇ=ÄÉÜçî=é™=ÇÉëíáääÉê~í=î~ííÉå=ìéé=íáää= N Åã=ìåÇÉê=é™ÑóääåáåÖë∏ééåáåÖÉåK= i~ÇÇ~=Ç®êÉÑíÉê=Ä~ííÉêáÉíK p®âêáåÖ=Ü~ê=ìíä∏ëíK _óí=ë®âêáåÖK=lã=ë®âêáåÖÉå=ìíä∏ëÉê= áÖÉåI=ã™ëíÉ=çêë~âÉå=EçÑí~ëí= âçêíëäìíåáåÖF=Ñ~ëíëí®ää~ëK i∏ë=ëíçãâ~ÄÉä=ãÉää~å=ãçíçê=çÅÜ= ^åëäìí=ëíçãâ~ÄÉäåK ê~ã pí~êíãçíçêå=êçíÉê~ê=ãÉå=ãçíçêå= `ÜçâÉ=çÅÜ=Ö~ëëé~â=ëí™ê=á=ÑÉä=ä®ÖÉK pí®ää=ÅÜçâÉå=á=ê®íí=ä®ÖÉK ëí~êí~ê=áåíÉK pí®ää=Ö~ëëé~âÉå=é™= c∏êÖ~ë~êÉå=Ñ™ê=áåÖÉí=Äê®åëäÉK= cóää=é™=Äê®åëäÉK _ê®åëäÉí~åâÉå=íçãK aÉÑÉâí=ÉääÉê=ëãìíëáÖí=í®åÇëíáÑíK hçåíêçääÉê~=í®åÇëíáÑíÉíI= ëÉ...
Page 82 aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê a~åëâ fåÇÜçäÇëÑçêíÉÖåÉäëÉ cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå= c›ê=éä‹åÉâäáéåáåÖÉå=í~ÖÉë= ëáââÉêÜÉÇë=ëâóäÇ á ÄêìÖ cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë= ëâóäÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TV mÉêëçåÉêI=ëçã=ÄÉåóííÉê= jçåíÉêáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UN _Éåóí=ã~ëâáåÉå=êáÖíáÖí éä‹åÉâäáééÉêÉåI=ã™=áââÉ=î‹êÉ= _ÉíàÉåáåÖëJ=çÖ= é™îáêâÉí=~Ñ=ÉìÑçêáëÉêÉåÇÉ=ãáÇäÉê= aÉååÉ=ã~ëâáåÉ=Éê=ÖçÇâÉåÇí=íáä=~í= îáëåáåÖëÉäÉãÉåíÉê =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UO ëçã ÑKÉâëK=~äâçÜçäI=å~êâçíáâ~=ÉääÉê= ÄäáîÉ=ÄêìÖí _ÉíàÉåáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UP ãÉÇáâ~ãÉåíÉêK Ó ëçã=éä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê=íáä=ëä™åáåÖ= qáéë=íáä=îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ= ~Ñ=Öê‹ë=á=éêáî~íÉ=Ü~îÉê=çÖ= mä‹åÉâäáééÉêÉå=ã™=áââÉ=ÄÉåóííÉë= ~Ñ Öê‹ëéä‹åÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UR á âçäçåáÜ~îÉêI ~Ñ éÉêëçåÉê=ìåÇÉê=NS=™êK=içâ~äÉ= qê~åëéçêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=US Ó...
Page 83 a~åëâ aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê råÇÉêë›Ö=ÇÉí=Öê‹ë~êÉ~äI=ëçã=ëâ~ä= rÇâ~ëíåáåÖëâä~éLdê‹ëÑ~åÖ qêÉÇàÉã~åÇ=ëâ~ä= ëä™ëI=çÖ=ÑàÉêå=~ääÉ=ÖÉåëí~åÇÉI=ëçã= ÜçäÇÉë=ÄçêíÉ=Ñê~= rÇâ~ëíåáåÖëâä~ééÉå=E_áääÉÇÉ QFL ÉîÉåíìÉäí=â~å=çéÑ~åÖÉë=çÖ=ëäóåÖÉë= Ñ~êÉçãê™ÇÉí> Öê‹ëÑ~åÖÉí=ÄÉëâóííÉê=áãçÇ= ìÇ=~Ñ=éä‹åÉâäáééÉêíê~âíçêÉåK= íáäëâ~ÇÉâçãëí=Ñê~=âäáééÉâåáîÉå= aÉêîÉÇ ìåÇÖ™ë=éÉêëçåëâ~ÇÉê=çÖ= ÉääÉê ìÇëäóåÖÉÇÉ=ÖÉåëí~åÇÉK= ÄÉëâ~ÇáÖÉäëÉê=~Ñ=íê~âíçêÉåK j~ëâáåÉå=ã™=âìå=ÄÉåóííÉë=ãÉÇ= pä™=ÇÉêÑçê=áââÉ=Öê‹ë=é™=~êÉ~äÉê= ìÇâ~ëíåáåÖëâä~éLÖê‹ëÑ~åÖK hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã= ãÉÇ Éå=Ü‹äÇåáåÖ=é™=ãÉêÉ=ÉåÇ= Ñ›äÖÉ=~Ñ=êçíÉêÉåÇÉ= páââÉêÜÉÇëëé‹êêÉëóëíÉã= OM BK=aÉí=â~å=î‹êÉ=Ñ~êäáÖí=~í=ëä™= âåáîÉ=ÉääÉê=ÇÉäÉK= pçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=ëáââÉêÜÉÇëëé‹êêÉJ Öê‹ë=é™=Ä~ââÉÇÉ=~êÉ~äÉêI=áÇÉí= ëóëíÉãÉí=â~å=ãçíçêÉå=âìå=ëí~êíÉëI= ã~ëâáåÉå=â~å=îáééÉ=çÖ=ëâêáÇÉK= å™ê pí~êí çÖ=ÄêÉãë=ë™=îáÇí=ãìäáÖí=~äíáÇ= Ó Ñ›êÉêÉå=Ü~ê=ë~í=ëáÖ=é™=ë‹ÇÉíI Ää›Çí=é™=Ä~ââÉëâê™åáåÖÉê=çÖ=â›ê= Ó...
Page 84 aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê a~åëâ póãÄçäÉê=á=îÉàäÉÇåáåÖÉå jçåí¨ê= m~ë=é™ ìÇâ~ëíåáåÖëâä~ééÉå f=å‹êî‹êÉåÇÉ=îÉàäÉÇåáåÖ=ÄÉåóííÉë= _ê~åÇÑ~êÉI=Éâëéäçëáçå=çÖ= Ñ›äÖÉåÇÉ=ëóãÄçäÉêW Emä‹åÉâäáééÉêíê~âíçêÉê=ãÉÇ=ìÇâ~ëí= âçêêçëáçå=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ=Ä~ííÉêáëóêÉ= çÖ=Ö~ëëÉê=á=Ä~ííÉêáëóêÉå á ëáÇÉåF c~êÉ oÉåÖ›ê=ëíê~âë=ã~ëâáåÇÉäÉI=Üîáë= _áääÉÇÉ Q~ aÉííÉ=ëóãÄçä=Ö›ê=çéã‹êâëçã=é™= ÇÉê Éê=ëéê›àíÉí=Ä~ííÉêáëóêÉ=é™=ÇÉãK= ^Ñãçåí¨ê=ëâêìÉêåÉI= Ñ~êÉêI=ëçã=Ü‹åÖÉê=ë~ããÉå=ãÉÇ= _~ííÉêáëóêÉ=îáêâÉê=âçêêçÇÉêÉåÇÉK ãÉääÉãä‹ÖëëâáîÉêåÉ=çÖ= ÇÉå=ÄÉëâêÉîåÉ=~âíáîáíÉí=çÖ=ëçã= oóÖåáåÖ=ÑçêÄìÇíI=ÜçäÇ=Äê‹åÇÉåÇÉ= ã›íêáââÉêåÉ=é™= ë‹ííÉê=éÉêëçåÉê=á=Éå=íêìÉåÇÉ= çÖ=î~êãÉ=ÖÉåëí~åÇÉ=é™=~Ñëí~åÇK ìÇâ~ëíåáåÖëâä~ééÉåK ëáíì~íáçåK p‹í=ìÇâ~ëíåáåÖëâä~ééÉå ENF=á=çÖ= léä~Ç=âìå=Ä~ííÉêáÉê=á=ÖçÇí= ãçåí¨ê=ÇÉå=ãÉÇ=ëâêìÉêI= îÉåíáäÉêÉÇÉ=çÖ=í›êêÉ=êìãK m~ë=é™ ãÉääÉãä‹ÖëëâáîÉê=çÖ=ã›íêáââÉêK jìäáÖ=âçêíëäìíåáåÖI=å™ê=ÇÉê= aÉííÉ=ëóãÄçä=Ö›ê=çéã‹êâëçã=é™= c~ëíÖ›ê=ÜàìäÉåÉ...
Page 85 a~åëâ aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê _ÉíàÉåáåÖëJ=çÖ= `ÜçâÉê=E~äí=ÉÑíÉê=ãçÇÉäF mqlJÜ™åÇí~Ö îáëåáåÖëÉäÉãÉåíÉê _áääÉÇÉ T _áääÉÇÉ NO qê‹â=á=ÅÜçâÉêÉåI=Üîáë=ãçíçêÉå=Éê= pä™î‹êâÉí=í‹åÇÉë=çÖ=ëäìââÉë= âçäÇ=E_áääÉÇ=T~F=ÉääÉê=ëíáä=Ü~ëíáÖÜÉÇëJ ãÉâ~åáëâ=ãÉÇ=mqlJ~êãÉåK m~ë=é™= êÉÖìä~íçêÉå=á=éçëáíáçå= =E_áääÉÇ=TÄFK päìâ=ëä™î‹êâÉí= pâ~ÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåK Z=íê‹â=~êãÉå=ë™=ä~åÖí=Ä~ÖìÇ=ëçã= e~ëíáÖÜÉÇëêÉÖìä~íçê eÉê=ÄÉëâêáîÉë=Ñ›êëí=ÑìåâíáçåÉêåÉ=~Ñ= ãìäáÖí _áääÉÇÉ U= ÄÉíàÉåáåÖëJ=çÖ=îáëåáåÖëÉäÉãÉåíÉêåÉK= pä™=ëä™î‹êâÉí=íáä= fåÇëíáä=ãçíçêÉåë=çãÇêÉàåáåÖëí~ä= rÇÑ›ê=ÉåÇåì=áââÉ=ÑìåâíáçåÉêåÉ> Z=ëâóÇ=~êãÉå=ä~åÖëçãí=ÑêÉã~Ç=íáä= íêáåä›ëK q‹åÇáåÖëä™ë=E~äí=ÉÑíÉê= ëíçé eìêíáÖí=ãçíçêJçãÇêÉàåáåÖëí~ä=Z= ãçÇÉäF m~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉ=íáä= _áääÉÇÉ S~ i~åÖëçãí=ãçíçêJçãÇêÉàåáåÖëí~ä=Z= éä‹åÉâäáééÉêíê~âíçêÉê=ãÉÇ= pí~êíW=aêÉà=å›ÖäÉå=ãçÇ=Ü›àêÉ= =Ñçê=...
Page 86 aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê a~åëâ h›êÉ~êã=íáä=éä‹åÉâäáééÉêJ hçãÄáå~íáçåëáåÇáâ~íçê= _ÉíàÉåáåÖ íê~âíçêÉê=ãÉÇ=ÜóÇêçëí~íáëâ= E~äí ÉÑíÉê=ãçÇÉäF= ÖÉ~ê _áääÉÇÉ NT i~Öíí~Ö=ÇÉëìÇÉå=ÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ= á ãçíçêã~åì~äÉå> _áääÉÇÉ NR hçãÄáå~íáçåëáåÇáâ~íçêÉå=â~å=~äí= ÉÑíÉê=ãçÇÉä=ÄÉëí™=~Ñ=Ñ›äÖÉåÇÉ= fåÇëíáääÉ=Ü~ëíáÖÜÉÇÉå=íêáåä›ë=ãÉÇ= c~êÉ ÉäÉãÉåíÉêW â›êÉ~êãÉå=çÖ=ëâáÑíÉ=â›êëÉäëêÉíåáåÖW hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ läáÉíêóâ=ENFW cêÉã~Çâ›êëÉäW mÉêëçåÉêI=Ä›êå=ÉääÉê=Çóê=ã™=áââÉ= eîáë=áåÇáâ~íçêä~ãéÉå=äóëÉêI=å™ê= eìêíáÖ=ÑêÉã~Çâ›êëÉä=Z=~êã=á=éçëáíáçå= çéÜçäÇÉ=ëáÖ=á=å‹êÜÉÇÉå=~Ñ=ã~ëâáåÉå= ãçíçêÉå=Éê=á=Ö~åÖI=ëâ~ä=ãçíçêÉå= łcL “K ìåÇÉê=Öê‹ëëä™åáåÖÉåK=aÉ=â~å= ëí~åÇëÉë=çãÖ™ÉåÇÉ=çÖ=çäáÉëí~åÇÉå= âçããÉ=íáä=ëâ~ÇÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ= j~âëáã~ä=ëä™Ü~ëíáÖÜÉÇ=Z=~êã= âçåíêçääÉêÉëK=hçåí~âí=ÉîíK Éí= ìÇëäóåÖÉÇÉ=ëíÉå=ÉääÉê=äáÖåÉåÇÉK= á...
Page 87 a~åëâ aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê eîáë=ëâ‹êÉî‹êâí›àÉí=ê~ããÉê=Éí= qê‹â=á=ÅÜçâÉêÉå=ÉääÉê=ëíáä= aêáÑíëíáÇÉê ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉ=EÑKÉâëK=Éå=ëíÉåFI= Ü~ëíáÖÜÉÇëêÉÖìä~íçêÉå=á=éçëáíáçå= i~Öíí~Ö=ÇÉ=å~íáçå~äÉLâçããìå~äÉ= ÉääÉê=Üîáë=ã~ëâáåÉå=ÄÉÖóåÇÉê=~í= =E_áääÉÇÉ=TFI=Üîáë=ãçíçêÉå=Éê= ÑçêëâêáÑíÉê=Üî~Ç=ÄêìÖëíáÇÉê=~åÖ™ê= îáÄêÉêÉ=ãÉêÉ=ÉåÇ=åçêã~äíW=pí~åÇë= âçäÇK Eëé›êÖ=ÉîíK=Üçë=ÇÉå=é™Ö‹äÇÉåÇÉ= aêÉà=í‹åÇáåÖëå›ÖäÉå=E_áääÉÇÉ SF= ãçíçêÉå=çãÖ™ÉåÇÉK=hçåíêçää¨ê=çã= ãóåÇáÖÜÉÇFK ã~ëâáåÉå=Éê=ÄÉëâ~ÇáÖÉí=çÖ=çéë›Ö=Éí= íáä éçëáíáçå= I=áåÇíáä=ãçíçêÉå=Éê= á Ö~åÖ=Eëí~êíÑçêë›Ö=ã~âëK= ~ìíçêáëÉêÉí=î‹êâëíÉÇI=Üîáë=ÇÉí=Éê= mçëáíáçåë~åÖáîÉäëÉê íáäÑ‹äÇÉíK=sÉÇ=éä‹åÉâäáééÉêÉêÉ=ãÉÇ= R ëÉâìåÇÉêI=îÉåí=NM ëÉâìåÇÉê= k™ê=ÇÉê=í~äÉë=çã=éçëáíáçåÉê=é™= áåÇÉå=å‹ëíÉ=Ñçêë›ÖK ëÉÖä=ã™=ã~å=~äÇêáÖ=ëíáääÉ=ëáÖ=ÜÉå= ã~ëâáåÉå=EÑKÉâëK=îÉåëíêÉI=Ü›àêÉF= Ñçê~å=Öê‹ëìÇâ~ëí™ÄåáåÖÉêåÉK píáä=í‹åÇáåÖëå›ÖäÉå=á=éçëK= êÉÖåÉë=ÇÉííÉ=~äíáÇ=ëÉí=Ñê~=Ñ›êÉêë‹ÇÉí= =å™ê=ãçíçêÉå=Éê=á=Ö~åÖK= mä~Å¨ê=~äÇêáÖ=Ü‹åÇÉê=ÉääÉê=Ñ›ÇÇÉê= á=â›êëÉäëêÉíåáåÖÉåK píáä=ÅÜçâÉêÉå=ä~åÖëçãí=íáäÄ~ÖÉ= é™...
Page 88 aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê a~åëâ píçééÉ=íê~âíçêÉå qáéë=íáä=îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ= päáé=âçÄäáåÖëJLÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå= ä~åÖëçãíK=mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçêÉå= ~Ñ Öê‹ëéä‹åÉå píáä=â›êÉ~êãÉå=Eéä‹åÉâäáééÉêJ â›êÉêK íê~âíçêÉê=ãÉÇ=ÜóÇêçëí~íáëâ=ÖÉ~êF= á éçëáíáçå=łk“=ÉääÉê dÉåÉêÉäí dê‹ëëä™åáåÖ qê‹Ç=é™=ÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå=ÉääÉê= sÉÇ=áåÇëíáääáåÖ=~Ñ=âäáééÉÜ›àÇÉå=çÖ= dê‹ë=ÄÉëí™ê=~Ñ=ÑçêëâÉääáÖÉ=Öê‹ë~êíÉêK= âçÄäáåÖëJLÄêÉãëÉéÉÇ~äÉåI=áåÇíáä= â›êÉÜ~ëíáÖÜÉÇÉå=ëâ~ä=ÇÉí=á~Öíí~ÖÉëI= sÉÇ=êÉÖÉäã‹ëëáÖ=Öê‹ëëä™åáåÖ= éä‹åÉâäáééÉêíê~âíçêÉå=ëí~åÇëÉêK ~í=ã~ëâáåÉå=áââÉ=çîÉêÄÉä~ëíÉëK îçâëÉê=áë‹ê=Öê‹ëëçêíÉêI=ëçã=Ç~ååÉê= dê‹ëëä™åáåÖ ^ÑÜ‹åÖáÖí=~Ñ=ä‹åÖÇÉI=~êí=çÖ= Éí=ëí‹êâí=êçÇåÉí=çÖ=ëáâêÉê=Éå=Ñ~ëí= á=åçêã~äÇêáÑí= ÑìÖíáÖÜÉÇ=Éê=ÇÉí=å›ÇîÉåÇáÖí=~í= Öê‹ëÄÉîçâëåáåÖK=sÉÇ=áââÉ=ë™= EëÉ ÄÉíàÉåáåÖ=~Ñ=í‹åÇáåÖëä™ëFW= íáäé~ëëÉ=ëåáíÜ›àÇÉå=çÖ=â›êëÉäëÜ~ëíáÖJ ÜóééáÖ=Öê‹ëëä™åáåÖ=ìÇîáâäÉë=áë‹ê= pä™î‹êâÉí=ëä™ë=Ñê~=áåÇÉå=Ä~âåáåÖ= ÜÉÇÉå=Ñçê=~í=âìååÉ=çéë~ãäÉ= Ü›àíîçâëÉåÇÉ=Öê‹ëëçêíÉê=çÖ=~åÇêÉ= çÖ=ä›ÑíÉë=çéK Öê‹ëëÉí=âçêêÉâí=ãÉÇ=Öê‹ëÑ~åÖÉíK= îáäÇÉ=éä~åíÉê=EÑK ÉâëK=âä›îÉêI=ÄÉääáë=KKKFK mä‹åÉâäáéåáåÖëÇêáÑí=îÉÇ=Ä~âåáåÖ= f=íáäÑ‹äÇÉ=~Ñ=íáäëíçéåáåÖ=êÉÇìÅÉêÉë=...
Page 89 a~åëâ aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê qê~åëéçêí sÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ=L= píáä=ëä™î‹êâÉí=á=›îÉêëíÉ=ëíáääáåÖK oÉåÖ›êáåÖ oÉåÖ›ê=âäáééÉêìããÉí=ãÉÇ= Ä›êëíÉI=Ü™åÇâçëí=ÉääÉê=âäìÇK h›ê=âìå=âçêíÉ=ëíê‹âåáåÖÉêI= pä™î‹êâ=ãÉÇ=êÉåëÉÇóëÉ= Üîáë ã~ëâáåÉå=ëâ~ä=ÄÉåóííÉë=íáä= c~êÉ Öê‹ëëä™åáåÖ=Éí=~åÇÉí=ëíÉÇK=_Éåóí=Éí= Eî~äÖÑêáíF hî‹ëíÉäëÉëÑ~êÉ=ëçã=Ñ›äÖÉ= íê~åëéçêíâ›êÉí›à=íáä ä‹åÖÉêÉ= fääìëíê~íáçå=OO ~Ñ ìíáäëáÖíÉí=ãçíçêëí~êí ëíê‹âåáåÖÉêK píáä=éä‹åÉâäáééÉêíê~âíçêÉå=é™=Éí= _Éëâóí=aÉã=ëÉäî=áãçÇ= _Éã‹êâW=j~ëâáåÉå=Éê=áââÉ= à‹îåí=íÉêê‹å=ìÇÉå=ëíÉåI=çÖë™=ä›ëÉ= íáäëâ~ÇÉâçãëíK=eîÉê=Ö~åÖ=Ñ›ê= ÖçÇâÉåÇí=íáä=â›êëÉä=é™=çÑÑÉåíäáÖÉ= ëíÉå=çëîKI=çÖ=~âíáîÉê= ~êÄÉàÇÉê=é™=ã~ëâáåÉå=é™ÄÉÖóåÇÉë Ö~ÇÉê=çÖ=îÉàÉK= é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåK Ó ëäìâ=Ñçê=ãçíçêÉåI NK c~ëíÖ›ê=Éå=î~åÇëä~åÖÉ=ãÉÇ= h›êëÉä=é™=âçêíÉ=ëíê‹âåáåÖÉê Ó íê‹â=í‹åÇáåÖëå›ÖäÉå=ìÇI Éå...
Page 90 aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê a~åëâ pí~åÇëåáåÖ fåÑçêã~íáçå=çã=ãçíçê c~êÉ=Ñçê=ãáäà›Éí=ëçã=Ñ›äÖÉ=~Ñ= Ä~ííÉêáÉê rÇíàÉåíÉ=Ä~ííÉêáÉê=Ü›êÉê=áââÉ=íáä= c~Äêáâ~åíÉå=~Ñ=ãçíçêÉå=Éê=~åëî~êäáÖ= m~ë=é™ åçêã~äí=ÜìëÜçäÇåáåÖë~ÑÑ~äÇK=^ÑäÉîÉê= Ñçê=~ääÉ=éêçÄäÉãÉê=ãÉÇ=ÜÉåëóå=íáä= jìäáÖÜÉÇ=Ñçê=ã~íÉêá~äÉëâ~ÇÉê= ìÇíàÉåíÉ=Ä~ííÉêáÉê=Üçë=Éå=ÑçêÜ~åÇäÉê= ãçíçêóÇÉäëÉI=ã™äáåÖ=~Ñ=ãçíçêóÇÉäëÉI= é™ ã~ëâáåÉå ÉääÉê=Éí=ÇÉëíêìâíáçåëÅÉåíÉêK=^Ñãçåí¨ê= íÉâåáëâÉ=Ç~í~I=Ö~ê~åíá=çÖ=ëÉêîáÅÉK= léÄÉî~ê=âìå=ã~ëâáåÉå=ãÉÇ=~Ñâ›äÉí= Ä~ííÉêáÉêåÉ=áåÇÉå=ã~ëâáåÉå=~ÑäÉîÉêÉë= fåÑçêã~íáçåÉê=ÑáåÇÉë=á=ÇÉå=ëÉé~ê~í= ãçíçê=á=êÉåÉ=çÖ=í›êêÉ=êìãK=_Éëâóí= íáä=ëâêçíåáåÖK ~Ñ Ñ~Äêáâ~åíÉå=ãÉÇäÉîÉêÉÇÉ=ã~åì~äI= ~äíáÇ=ã~ëâáåÉå=ãçÇ=êìëí=îÉÇ= ÇÉê=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=ÄêìÖ=Ñçê=ÉàÉêÉåL bÑíÉê=R=ÇêáÑíëíáãÉê ä‹åÖÉêÉ=çéÄÉî~êáåÖI=ÑKÉâëK=çã= ÄêìÖÉêÉåK c›êëíÉ=ãçíçêçäáÉëâáÑíK= îáåíÉêÉåK pÉ ãçíçêã~åì~äÉå=îÉÇê›êÉåÇÉ= bÑíÉê=ë‹ëçåÉå=ÉääÉê=Üîáë=ã~ëâáåÉå= eà‹äé=îÉÇ= ÉÑíÉêÑ›äÖÉåÇÉ=áåíÉêî~ääÉêK ëí™ê=ìÄêìÖí=á=ãÉêÉ=ÉåÇ=Éå=ã™åÉÇW ÇêáÑíëÑçêëíóêêÉäëÉê _Éåóí=Éå=çäáÉêÉåÇÉ=ÉääÉê=nìáÅâJ oÉåÖ›ê=ã~ëâáåÉå=çÖ=Öê‹ëÑ~åÖÉíK çäáÉ~Ñí~éåáåÖ=E_áääÉÇÉ...
Page 91 a~åëâ aêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ mä‹åÉâäáééÉêíê~âíçê mêçÄäÉã jìäáÖ=™êë~Ö ^ÑÜà‹äéåáåÖ pí~êíÉêÉå=ÇêÉàÉë=áââÉK páââÉêÜÉÇëëé‹êêÉëóëíÉã=ìÇä›ëíK q~Ö=éä~Çë=é™=ë‹ÇÉí=Ñçê=~í=ëí~êíÉK= qê‹Ç ÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå=ÜÉäí=á=ÄìåÇ= ÉääÉê ä™ë=é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåK päìâ=ëä™î‹êâÉí=é™=éä‹åÉâäáééÉêJ íê~âíçêÉê=ãÉÇ=mqlJâçåí~âí=ÉääÉê=J~êãK _~ííÉêá=Éê=áââÉ=íáäëäìííÉí=âçêêÉâíK qáäëäìí=ÇÉí=ê›ÇÉ=â~ÄÉä=íáä=EHFJéçäÉå=é™= Ä~ííÉêáÉí=çÖ=ÇÉí=ëçêíÉ=â~ÄÉä=íáä=EÓFJéçäÉå= é™=Ä~ííÉêáÉíK pí~êíÉêÉå=ÇêÉàÉë=áââÉK _Éëâóí=aÉã=ëÉäî=áãçÇ= hçåíêçää¨ê=î‹ëâÉëí~åÇÉå=á=Ä~ííÉêáÉíK= íáäëâ~ÇÉâçãëíK cóäÇ=çã=å›ÇîÉåÇáÖí=ÇÉëíáääÉêÉí=î~åÇ= é™ çé=íáä=N Åã=ìåÇÉê=é™ÑóäÇåáåÖëJ ™ÄåáåÖÉåK=léä~Ç=ÇÉêÉÑíÉê=Ä~ííÉêáÉíK páâêáåÖ=Ü~ê=ìÇä›ëíK rÇëâáÑí=ëáâêáåÖÉåK=p›Ö=™êë~ÖÉå=íáä= ÑÉàäÉåI=Üîáë=ëáâêáåÖÉå=ìÇä›ëÉë=áÖÉå= EÑçê ÇÉí=ãÉëíÉ=âçêíëäìíåáåÖFK i›ëí=àçêÇâ~ÄÉä=ãÉääÉã=ãçíçê=çÖ=ëíÉäK päìí=àçêÇâ~ÄäÉí=íáäK pí~êíÉêÉå=êçíÉêÉêI=ãçíçêÉå=ëí~êíÉê= cçêâÉêí=ëíáääáåÖ=~Ñ=ÅÜçâÉê=çÖ= qê‹â=á=ÅÜçâÉêÉåK áââÉK Ö~ëÜ™åÇí~ÖK fåÇëíáä=Ü~ëíáÖÜÉÇëêÉÖìä~íçêÉå=é™= h~êÄìê~íçê=Ñ™ê=áââÉ=íáäÑ›êí=Äê‹åÇëíçÑI= cóäÇ=í~åâÉå=çé=ãÉÇ=Äê‹åÇëíçÑK...
Page 92 aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê kçêëâ fååÜçäÇëÑçêíÉÖåÉäëÉ Ó á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=ÇÉ=ÄÉëâêáîÉäëÉê=çÖ= hê~ÑíëíçÑÑ=ã™=âìå=ä~ÖêÉë=á=ÄÉÜçäÇÉêÉ= ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉê=ëçã=ÑáååÉë= ëçã=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=ÇÉííÉ=çÖ=~äÇêá= cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí=K=K=K=K=K=K=K=K=UV á=ÇÉååÉ=ÇêáÑíë~åîáëåáåÖÉåK á å‹êÜÉíÉå=~î=î~êãÉâáäÇÉê=EÑKÉâëK= jçåíÉêáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VN çîåÉê=ÉääÉê=î~êãíî~ååëÄÉÜçäÇÉêÉFK _ÉíàÉåáåÖëJ=çÖ= båÜîÉê=Äêìâ=ëçã=Ö™ê=ìí=çîÉê=ÇÉííÉ= áåÇáâ~ëàçåëÉäÉãÉåíÉê=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VN ÖàÉäÇÉê=ëçã=áââÉ=ÄÉêÉÖåÉí=ÄêìâK= pâ~ÇÉíÉ=Éâëçëê›êI=âê~ÑíëíçÑÑí~åâ= _ÉíàÉåáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VP _êìâÉêÉå=Éê=~åëî~êäáÖ=Ñçê=~ääÉ=ëâ~ÇÉê= ÉääÉê=äçââÉí=é™=í~åâÉå=ã™=ëâáÑíÉë=ìíK qáéë=Ñçê=éäÉáÉ=~î=ÖêÉëëéäÉåÉå =K=K=K=VR é™=íêÉÇàÉ=çÖ=ÇÉêÉë=ÉáÉåÇçãK qáäÜÉåÖÉê=ÉääÉê=~åÇêÉ=ã~ëâáåÉê=ã™= qê~åëéçêí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VR mêçÇìëÉåíÉå=ìíÉäìââÉê=~åëî~ê=Ñçê= íáäâçéäÉë=ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖK=m™ë~ííÉ= sÉÇäáâÉÜçäÇ=L=êÉåÖà›êáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=VS ëâ~ÇÉê=ëçã=Ääáê=Ñçê™êë~âÉí=é™=Öêìåå= ã~ëâáåÉêI=íáäÜÉåÖÉêÉI=Ä~ää~ëíîÉâí= k™ê=ã~ëâáåÉå=ëâ~ä=í~ë= ~î=ÉÖÉåÜÉåÇáÖÉ=Ñçê~åÇêáåÖÉê=é™= çÖ Ñìää=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉê=é™îáêâÉê= ìí=~î=ÄêìâK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VT ã~ëâáåÉåK âà›êÉÉîåÉå=íáä=ã~ëâáåÉåI= d~ê~åíáK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VT...
Page 93 kçêëâ aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê j~ëâáåÉå=Éê=áââÉ=ÖçÇâàÉåí=Ñçê= páââÉêÜÉíëëéÉêêÉëóëíÉãÉí=ëä™ê= c›ê=~êÄÉáÇÉê=é™= íê~åëéçêí=~î=éÉêëçåÉêK=q~=ÇÉêÑçê=~äÇêá= ãçíçêÉå=~î=ë™=ëå~êí=ëà™Ñ›êÉå=Ñçêä~íÉê= ëâà‹êÉîÉêâí›óÉí=ã™= ãÉÇ=é~ëë~ëàÉêÉêK ëÉíÉí=ìíÉå=™=ëÉííÉ=é™=é~êâÉêáåÖëJ íÉååéäìÖÖâçåí~âíÉå= ÄêÉãëÉå=çÖ=™=ëä™=~î=ëâà‹êÉîÉêâÉíK íêÉââÉë=ìí> c›ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ= eçäÇ=ÜÉåÇÉê=çÖ=Ñ›ííÉê= páââÉêÜÉíë=ëéÉêêÉëóëíÉãÉí=ëä™ê= ã~ëâáåÉå ÄçêíÉ=Ñê~=ëâà‹êÉJ ãçíçêÉå=~î=ë™=ëå~êí=ëâà‹êÉîÉêâÉí= _Éëâóíí=ÇÉÖ=ãçí=Ñ~êÉK=c›ê=~ääÉ= îÉêâí›óÉí>= Ääáê=ëä™íí=é™=ÇÉêëçã=é~êâÉêáåÖëJ ~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ÇÉååÉ=ã~ëâáåÉå c›ê áååëíáääáåÖ=ÉääÉê= ÄêÉãëÉå=ÑêÉãÇÉäÉë=Éê=~âíáîÉêíK Ó ëä™=~î=ãçíçêÉå êÉåÖà›êáåÖ=~î= sÉÇ=ã~ëâáåÉê=ìíÉå=l`o=Ñìåâëàçå= Ó íêÉââ=ìí=íÉååáåÖëå›ââÉäÉå ã~ëâáåÉå=ÉääÉê=Ñ›ê= ÜÜîK=îÉÇ=ÇÉ~âíáîÉêí=l`o=ÑìåâëàçåI= Ó îÉåí=íáä=~ääÉ=ÄÉîÉÖÉäáÖÉ=ÇÉäÉê=Éê= âçåíêçääI=ã™=ã~ëâáåÉå= ÑçêÜáåÇêÉê=ëáââÉêÜÉíëëéÉêêÉëóëíÉãÉí= ÑìääëíÉåÇáÖ=ëíçééÉí=çééW=ãçíçêÉå= ëä™ë=~î=çÖ=íÉååéäìÖÖJ ~í=ÇÉí=â~å=âà›êÉë=Ä~âçîÉê=ãÉÇ= ã™=î‹êÉ=~îâà›äí...
Page 94 aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê kçêëâ qêóââ=ìíâ~ëíâä~ÑÑÉå=äÉíí=Ä~âçîÉê= _áäÇÉ R= çÖ í~=~î=íê~åëéçêíëáâêáåÖÉåK= q~=ëíçééÉäáëíÉåLJí~ééÉå=ìí=~î= aì=Ääáê=Öàçêí=çééãÉêâëçã=é™=Ñ~êÉê= ríâ~ëíâä~ÑÑÉå=äìââÉë=~ìíçã~íáëâK Ä~ííÉêáÅÉääÉåK ëçã=Ü~ê=ë~ããÉåÜÉåÖ=ãÉÇ=ÇÉí=Çì= cóää=ÜîÉê=ÅÉääÉ=ä~åÖëçãí=ãÉÇ= jçåíÉêáåÖ=~î= ~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=çÖ=Üîçê=ÇÉí=Éê=Ñ~êÉ=Ñçê= Ä~ííÉêáëóêÉ=çéé=íáä=N=Åã=ìåÇÉê= ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå ëâ~ÇÉ=é™=íáåÖK é™ÑóääáåÖë™éåáåÖÉåK pÉ=ëÉé~ê~í=ÇêáÑíë~åîáëåáåÖ= i~=Ä~ííÉêáÉí=ëí™=á=PM=ãáåìííÉê=ëäáâ= eÉåîáëåáåÖ “ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÒK ~í ÄäóÉí=â~å=í~=çéé=Ä~ííÉêáëóêÉåK hàÉååÉíÉÖåÉê=îáâíáÖÉ=áåÑçêã~ëàçåÉê= hçåíêçääÉê=ëóêÉåáî™ÉíI=çã= _~ííÉêáÉí=í~ë=á=Äêìâ çÖ=~åîÉåÇÉäëÉëíáéëK å›ÇîÉåÇáÖ=ÑóääÉë=ÇÉí=ãÉêÉ= Ä~ííÉêáëóêÉK c~êÉ jçåíÉêáåÖ i~Ç=çéé=Ä~ííÉêáÉí=Ñ›ê=Ñ›êëíÉ=Ö~åÖë= c~êÉ=Ñçê=ÑçêÖáÑíåáåÖ=çÖ=Ñ~êÉ=Ñçê= Äêìâ=ãÉÇ=Éí=ä~ÇÉ~éé~ê~í=Ñçê= ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=Ä~ííÉêáëóêÉ aÉååÉ=ÇêáÑíë~åîáëåáåÖÉå=ÄÉëâêáîÉê= Ä~ííÉêáÉê=Eã~âëáã~ä=ä~ÇÉëíê›ã= _êìâ=îÉêåÉÄêáääÉ=çÖ=îÉêåÉÜ~åëâÉêK= ÑçêëâàÉääáÖÉ=ãçÇÉääÉêK=aÉå=Öê~ÑáëâÉ= NO sçäíI=S ^ãéÉêÉF=á=OÓS=íáãÉêK=...
Page 95 kçêëâ aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê qÉååáåÖëä™ë=ãÉÇ=l`o= pé~â=Ñçê=Ü~ëíáÖÜÉíëíêáåå= =eÉåîáëåáåÖ Ñìåâëàçå=E~äí=ÉííÉê=ãçÇÉääF ãÉÇ=é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉ=Ñçê= _êìâÉë=Ñçê=™=~âíáîÉêÉLÇÉ~âíáîÉêÉ= _áäÇÉ SÄ ãçÇÉääÉê=ãÉÇ=qê~åëã~íáÅ= é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåK ÇêáÑí aÉååÉ=íÉååáåÖëä™ëÉå=Éê=ìíëíóêí=ãÉÇ= _êÉãëÉéÉÇ~ä Éå=l`o=Ñìåâëàçå=EÄêìâÉêâçåíêçääÉêí= _áäÇÉ NQ âäáééáåÖ=îÉÇ=êóÖÖáåÖFK _áäÇÉ V i~î=Ü~ëíáÖÜÉí= _êÉãëáåÖ=Z=íêóââ=éÉÇ~äÉå pí~êíáåÖW Z=ëÉíí=ëé~âÉå=é™=ÒNÒK aêÉá=å›ââÉäÉå=ãçí=îÉåëíêÉ= =íáä= e›ó=Ü~ëíáÖÜÉí= =eÉåîáëåáåÖ ãçíçêÉå=Ö™êI=ÇÉêÉííÉê=ëäáééÉë=ÇÉåK= Z=ëÉíí=ëé~âÉå=é™=ÒSÒ=ÉääÉê=ÒTÒ= _êìâÉë=Ñçê=™=~âíáîÉêÉLÇÉ~âíáîÉêÉ= k›ââÉäÉå=ëí™ê=é™= =========== EçéëàçåFK é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåK Eåçêã~äëíáääáåÖF=çÖ=íáää~íÉê=~í=ÇÉí= cçêÜ›óÉí=Ü~ëíáÖÜÉí= âäáééÉë=å™ê=ÇÉí=âà›êÉë=Ñê~ãçîÉêK pé~â=Ñçê=âà›êÉêÉíåáåÖ...
Page 96 aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê kçêëâ Ó bííÉê=™=Ü~=ÄÉíàÉåí=çÖ=Ü~=ëäìééÉí= eìêíáÖ=ãçíçêíìêí~ää hçåíêçääÉê=ÇÉí=çãê™ÇÉí=ëçã=ëâ~ä= Z=îáëÉêÉå=ëí™ê=íáä=Ü›óêÉ=EHFK âäáééÉë=çÖ=ÑàÉêå=ÉîÉåíìÉääÉ= çéé=áÖàÉå=ÄêÉãëÉéÉÇ~äÉåI= ÖàÉåëí~åÇÉê=ëçã=â~å=Ääá=Ñ~åÖÉí=çéé= ÄÉîÉÖÉê=âà›êÉëé~âÉå=ëÉÖ=á=êÉíåáåÖ= ióë=E~äí=ÉííÉê=ãçÇÉääF çÖ=Ääá=ëäÉåÖí=êìåÇí=~î=ã~ëâáåÉåK ~î=ÒkÒ=ëíáääáåÖÉå=çÖ=ÑçêêáåÖÉê= ióëâ~ëíÉêåÉ=äóëÉê=ë™=äÉåÖÉ=ãçíçêÉå= ë™äÉÇÉë=âà›êÉÜ~ëíáÖÜÉíÉåK aÉêëçã=Éí=ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉ=EÑKÉâëK= Ö™êK= Éå=ëíÉáåF=Ääáê=íêìÑÑÉí=~î=ëâà‹êÉJ ríä›ëÉê=Ñçê=ÇêÉî=Ñçê=~éé~ê~íÉê= îÉêâí›óÉíI=ÉääÉê=ÇÉêëçã=ã~ëâáåÉå= pÉíÉ=ëçã=â~å=áååëíáääÉë= ãÉÇ=ÜóÇêçëí~íÇêáÑí éäìíëÉäáÖ=ÄÉÖóååÉê=™=îáÄêÉêÉ=ìî~åäáÖW= E~äí ÉííÉê=ãçÇÉääF _áäÇÉ NS píçéé=ãçíçêÉåK=j~ëâáåÉå=ã™= _áäÇÉ NU= cçê=™=ëâóîÉ=ã~ëâáåÉå=ãÉÇ=~îëä™íí= ìåÇÉêë›âÉë=Ñçê=ëâ~ÇÉê=çÖ=ÇÉêëçã= qêÉââ=á=ëé~âÉå=çÖ=ëíáää=áåå=ëÉíÉíK ãçíçêI=íêÉââÉë=ëé~âÉå=ìí=çÖ=íêóââÉë= ëâ~ÇÉê=Éê=çééëí™íí=ã™=Éí=îÉêâëíÉÇ= ãçí=Ü›óêÉK çééë›âÉëK _ÉíàÉåáåÖ cçê=™=âà›êÉI=ëâóîÉë=ëé~âÉå=ãçí= sÉÇ=âäáééáåÖ=ãÉÇ=ëáÖÇ=ã™=Çì=~äÇêá= îÉåëíêÉ=çÖ=íêóââÉë=áååK...
Page 97 kçêëâ aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê pí~êíáåÖ=~î=ãçíçêÉå aì=Ä›ê=~ääíáÇ=ÖàÉååçãÑ›êÉ=Éå= hà›êáåÖ=ãÉÇ=qê~åëã~íáÅ=ÇêáÑí ëóåëéê›îÉ=Ñ›ê=ÜîÉê=ÇêáÑí=~î=ã~ëâáåÉåK= q~=éä~ëë=é™=Ñ›êÉêëÉíÉíK pí~êí=ãçíçêÉå=ëçã=~åÖáííK hçåíêçääÉê=ëáââÉêÜÉíëáååêÉíåáåÖÉåÉI= pä™=~î=ëâà‹êÉîÉêâÉíW i›ëåÉ=é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåW ëâà‹êÉîÉêâí›óÉí=çÖ=ÜçäÇÉêåÉ=Ñçê= pä™=~î=mql=EÄáäÇÉ=NOF=çÖ=ëíáää= qêóââ=âçéäáåÖëJLÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå= ÇÉííÉI=ÄÉíàÉåáåÖëÉäÉãÉåíÉåÉ=çÖ= ëâà‹êÉîÉêâÉí=çééK ÜÉäí=åÉÇ=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉåK ëâêìÉÑçêÄáåÇÉäëÉåÉ=~í=ÇáëëÉ=ëáííÉê= _êÉãëÉéÉÇ~äÉå=ÜÜîK= pÉíí=âà›êÉêÉíåáåÖëëé~âÉå=á=ÇÉå= ÖçÇí=Ñ~ëíK âçéäáåÖëÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå=EÄáäÇÉ=VF= êáâíáÖÉ=ëíáääáåÖÉåK pâáÑí=ìí=ëâ~ÇÉíÉ=ÇÉäÉê=Ñ›ê=Çì=ëÉííÉê= íêóââÉë=ÜÉäí=çÖ=ÜçäÇÉë=íêóââÉíI=ÉääÉê= píáää=áåå=Ü~ëíáÖÜÉíëíêáååÉí=ãÉÇ= ã~ëâáåÉå=á=ÇêáÑíK é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉå=ëÉííÉë=Ñ~ëí= ëé~âÉåK EÄáäÇÉ=NPLNQFK päáéé=âçéäáåÖëJLÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå= aêáÑíëíáÇÉê pÉíí=âà›êÉêÉíåáåÖëé~âÉåL ä~åÖëçãí=çééI=ã~ëâáåÉå=âà›êÉêK q~=ÜÉåëóå=íáä=ÇÉ=å~ëàçå~äÉL= âà›êÉëé~âÉå=E_áäÇÉ NMLNRF=é™=“kÒK= píçééáåÖ=~î=ã~ëâáåÉå âçããìå~äÉ=ÑçêëâêáÑíÉåÉ=å™ê=ÇÉí= pÉíí=Ö~ëëé~âÉå=EÄáäÇÉ...
Page 98 aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê kçêëâ i›îâåìëáåÖ qê~åëéçêí j~ëâáåÉê=ãÉÇ=qê~åëã~íáÅ=ÇêáÑí pí~êí=ãçíçêÉå=ëçã=~åÖáííK jÉÇ=íáäëî~êÉåÇÉ=íáäÄÉÜ›ê=â~å=ã~å= pÉíí=Ö~ëëé~âÉå=é™= =Ñçê=™=Ñ™= çÖë™=ã~äÉ=ÖêÉëëÉí=ãÉÇ=ÑçêëâàÉääáÖÉ= aÉêëçã=Çì=îáä=ëâáÑíÉ=áååë~íëëíÉÇI=ã™= Éå íáäëíêÉââÉäáÖ=óíÉäëÉëÉÑÑÉâíK ã~ëâáåÉêK=pé›ê=ÉííÉê=íáäÄÉÜ›ê=Üçë=Çáå= Çì=âìå=âà›êÉ=âçêíÉ=ëíêÉâåáåÖÉê=ãÉÇ= i›ëåÉ=é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåW ÑçêÜ~åÇäÉêK ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçêÉåK=cçê=ëí›êêÉ= qêóââ=âçéäáåÖëJLÄêÉãëÉéÉÇ~äÉå= ëíêÉâåáåÖÉê=ã™=Çì=ÄêìâÉ=íê~åëéçêíJ ÜÉäí=åÉÇ=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉåK qáéë=Ñçê=éäÉáÉ=~î= âà›êÉí›óK pÉíí=âà›êÉêÉíåáåÖëëé~âÉå=é™=“cÒ= ÖêÉëëéäÉåÉå eÉåîáëåáåÖW=j~ëâáåÉå=Éê=áââÉ=íáää~íí= EÑê~ãçîÉêFK çÖ=êÉÖáëíêÉêí=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=îÉáäçîÉåK= píáää=áåå=Ü~ëíáÖÜÉíëíêáååÉí=ãÉÇ= häáééáåÖ hçêíÉ=ëíêÉâåáåÖÉê ëé~âÉåK pä™=é™=ëâà‹êÉîÉêâÉíW dêÉëëéäÉåÉå=ÄÉëí™ê=~î=ÑçêëâàÉääáÖÉ= c~êÉ Ó pä™=é™=mqlK ÖêÉëëíóéÉêK=aÉêëçã=Çì=âäáééÉê=çÑíÉI= dàÉåëí~åÇÉê=â~å=Ääá=íêìÑÑÉí=çÖ=ëäÉåÖí= pÉåâ=åÉÇ=ëâà‹êÉîÉêâÉíK îçâëÉê=ÇÉ=íóéÉåÉ=ÖêÉëë=ÑçêíÉêÉ=ëçã= Äçêí=é™=Öêìåå=~î=~í=ëâà‹êÉîÉêâÉí=...
Page 99 kçêëâ aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê sÉÇäáâÉÜçäÇ=L=êÉåÖà›êáåÖ pÉíí=ëâà‹êÉîÉêâÉí=ÜÉäí=çééK _~ííÉêáÉåÉ=Éê=ãáäà›Ñ~êäáÖÉ oÉåÖà›ê=ëâà‹êÉâ~ëëÉå=ãÉÇ= _êìâíÉ=Ä~ííÉêáÉê=ã™=áââÉ=â~ëíÉë= Ä›êëíÉI=Ü™åÇâçëí=ÉääÉê=Éå=âäìíK á ÄçëëÉíK=iÉîÉê=áåå=ÇÉ=ÄêìâíÉ= c~êÉ Ä~ííÉêáÉåÉ=Üçë=Çáå=ÑçêÜ~åÇäÉê=ÉääÉê= pâà‹êÉîÉêâí›ó=ãÉÇ=êÉåëÉÇóëÉ= c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î= é™ Éí=ëéÉëá~äÇÉéçåáK=q~=ìí=Ä~ííÉêáÉåÉ= EçéëàçåF çééëí~êí=îÉÇ=Éå=ÑÉáäí~âÉäëÉ ÇÉêëçã=ã~ëâáåÉå=ëâ~ä=ëâêçíÉëK _áäÇÉ=OO _Éëâóíí=ÇÉÖ=ãçí=Ñ~êÉK=c›ê=~ääÉ= bííÉê=R=~êÄÉáÇëíáãÉê pÉíí=ã~ëâáåÉå=åÉÇ=é™=Éå=Ñä~í= ~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ÇÉååÉ=ã~ëâáåÉå c›êëíÉ=ëâáÑí=~î=ãçíçêçäàÉåK= ìåÇÉêÖêìåå=ëçã=Éê=Ñêá=Ñçê=Öêìë=çëîK= Ó ëä™=~î=ãçíçêÉåI cçê îáÇÉêÉ=áåíÉêî~ääÉê=ëÉ= çÖ=ëÉíí=é™=é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåK Ó íêÉââ=ìí=íÉååáåÖëå›ââÉäÉåI ãçíçêÜ™åÇÄçâÉåK NK cÉëí=Éå=î~ååëä~åÖÉ=ãÉÇ=î~åäáÖ= Ó pÉíí=Ñ~ëí=é~êâÉêáåÖëÄêÉãëÉåK _êìâ=Éå=çäàÉêÉååÉ=ÉääÉê=Éí= ÜìêíáÖâçéäáåÖ=é™=êÉåëÉÇóëÉåK Ó...
Page 100 aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê kçêëâ k™ê=ã~ëâáåÉå=ëâ~ä=í~ë=ìí= eàÉäé=îÉÇ=ÑÉáä aÉââÉåÉ=ã™=ÑóääÉë=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= ~î=Äêìâ ~åÖáîÉäëÉåÉ=é™=ÑÉäÖÉåÉK=aÉêëçã= ÇÉííÉ=ã~åÖäÉê=ã™=ÇÉââÉåÉ=ÑóääÉë= c~êÉ ãÉÇ=Éí=íêóââ=é™=MIV=Ä~êK c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î= ã~ëâáåÉå=çééÄÉî~êÉë=á=Éí=êçã= çééëí~êí=îÉÇ=Éå=ÑÉáäí~âÉäëÉ j~íÉêá~äëâ~ÇÉê=é™=ã~ëâáåÉå ëçã=Éê=í›êí=çÖ=êÉåíK _Éëâóíí=ÇÉÖ=ãçí=Ñ~êÉK=c›ê=~ääÉ= j~ëâáåÉå=ã™=ä~ÖêÉë=ãÉÇ=~îâà›äí= d~ê~åíá ~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ÇÉååÉ=ã~ëâáåÉå ãçíçê=âìå=á=êÉåÉ=çÖ=í›êêÉ=êçãK= _Éëâóíí=ã~ëâáåÉå=á=~ääÉ=íáäÑÉääÉê=ãçí= Ó ëä™=~î=ãçíçêÉå êìëí=ÇÉêëçã=ÇÉå=ëâ~ä=ä~ÖêÉë=á=Éí= Ó íêÉââ=ìí=íÉååáåÖëå›ââÉäÉå f=ÜîÉêí=ä~åÇ=ÖàÉäÇÉê=ÇÉ=Ö~ê~åíáJ äÉåÖêÉ=íáÇëêçã=ÑKÉâëK=çã=îáåíÉêÉåK Ó îÉåí=íáä=~ääÉ=ÄÉîÉÖÉäáÖÉ=ÇÉäÉê=Éê= ÄÉëíÉããÉäëÉåÉ=ëçã=Éê=ìíÖáíí=~î=î™êí= ÑìääëíÉåÇáÖ=ëíçééÉí=çééW=ãçíçêÉå= bííÉê=ëÉëçåÖÉå=ÉääÉê=å™ê=ã~ëâáåÉå= Ñáêã~=ÜÜîK=î™ê=áãéçêí›êK ã™=î‹êÉ=~îâà›äí áââÉ=ëâ~ä=ÄêìâÉë=é™=äÉåÖêÉ=Éåå=¨å= cÉáä=é™=ã~ëâáåÉå=Ääáê=êÉé~êÉêí=Öê~íáë= Ó cçêëíóêêÉäëÉê=á=ÇêáÑíÉå=â~å=çÑíÉ=Ü~= ã™åÉÇI=ã™...
Page 101 kçêëâ aêáÑíë~åîáëåáåÖ=Ñçê ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçê mêçÄäÉã jìäáÖEÉF=™êë~âEÉêF eàÉäé qÉååáåÖÉå=ÇêÉáÉê=ëÉÖ=êìåÇíI= cÉáä=ëíáääáåÖ=é™=ÅÜçâÉ=çÖ=Ö~ëëé~âK _ÉíàÉå=ÅÜçâÉåK ãÉå ãçíçêÉå=ëí~êíÉê=áââÉK pÉíí=Ö~ëëé~âÉå=é™= cçêÖ~ëëÉêÉå=Ñ™ê=áââÉ=ÇêáîëíçÑÑI= cóää=é™=ãÉÇ=ÇêáÑëíçÑÑK ÇêáîëíçÑÑí~åâÉå=Éê=íçãK aÉÑÉâí=ÉääÉê=ëãìëëÉí=íÉååéäìÖÖK hçåíêçääÉê=íÉååéäìÖÖÉåI= ëÉ ãçíçêÜ™åÇÄçâÉåK fåÖÉå=íÉååáåÖK i~=íÉååáåÖÉå=âçåíêçääÉêÉë=é™=Éí= Ñ~ÖîÉêâëíÉÇK jçíçêÉå=êóâÉêK cçê=ãóÉ=çäàÉ=á=ãçíçêÉåK pä™=ëíê~âë=~î=ãçíçêÉåK hçåíêçääÉê=çäàÉåáî™ÉíK jçíçêÉå=Éê=ÇÉÑÉâíK pä™=ëíê~âë=~î=ãçíçêÉåK=i~=ãçíçêÉå= ÉííÉêëÉÉë=é™=Éí=~ìíçêáëÉêí=Ñ~ÖîÉêâëíÉÇK píÉêâÉ=îáÄê~ëàçåÉêK pâ~ÇÉí=âåáî~âëÉä=ÉääÉê=ÇÉÑÉâí=âåáîK pä™=ëíê~âë=~î=ãçíçêÉåK i~=ÇÉÑÉâíÉ=ÇÉäÉê=ëâáÑíÉë=ìí=é™=Éí= Ñ~ÖîÉêâëíÉÇK j~ëâáåÉå=â~ëíÉê=áââÉ=ìí=ÖêÉëëÉí=ÉääÉê= i~îí=ãçíçêíìêí~ääK dá=ãÉêÉ=Ö~ëëK ÇÉå=âäáééÉê=ìàÉîåíK cçê=Ü›ó=âà›êÉÜ~ëíáÖÜÉíK fååëíáää=ä~îÉêÉ=âà›êÉÜ~ëíáÖÜÉíK pâà‹êÉâåáîÉåÉ=Éê=ëä›îÉK pâà‹êÉâåáîÉåÉ=ã™=ëäáéÉë=é™=Éí= Ñ~ÖîÉêâëíÉÇ=ÉääÉê=ÇÉ=ã™=ëâáÑíÉë=ìíK...
Page 102 ^àçäÉáââìêÉáÇÉå â®óíí∏çÜàÉ pìçãá páë®ääóëäìÉííÉäç Ó í®ëë®=â®óíí∏çÜàÉÉëë~=~ååÉííìàÉå= mÉêÉÜÇó=ÉååÉå=íó∏Ü∏å=êóÜíóãáëí®= â®óíí∏J=à~=íìêî~ääáëììëçÜàÉáÇÉå= â~áââááå=î~êìëíÉáëááå=à~= qìêî~ääáëììÇÉå=â~åå~äí~ =K=K=K=K=K=K=K=VV ãìâ~áëÉëíáK Ü~ääáåí~ä~áííÉáëááå=ëÉâ®=åááÇÉå= hçâç~ãáåÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NMN íçáãáåí~~åK e~ääáåí~ä~áííÉÉí=à~=ãÉêââáî~äçíK=K=K=NMO s~äãáëí~à~=Éá=î~ëí~~=î~ÜáåÖçáëí~I= h®óíí∏ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NMP àçíâ~=~áÜÉìíìî~í=îáêÜÉÉääáëÉëí®= p®áäóí®=éçäííç~áåÉíí~=î~áå= sáÜàÉáí®=åìêãáâçåÜçáíççå =K=K=K=K=K=NMR â®óí∏ëí®K=h®óíí®à®=î~ëí~~= í~êâçáíìâëÉÉå=ëçéáî~ëë~=ë®áäá∏ëë®I= hìäàÉíìë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NMS î~ÜáåÖçáëí~I=àçíâ~=~áÜÉìíìî~í=ãìáääÉ = àçâ~=Éá=ëáà~áíëÉ=ä®ãé∏ä®ÜíÉáÇÉå=EÉëáãK= mìÜÇáëíìë=L=eìçäíç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NMS í~á=ÜÉáÇ®å=çã~áëììÇÉääÉÉåK ììåáÉå=í~á=îÉÇÉåä®ããáííáãáÉåF= s~ê~ëíçáåíáíçáãÉåéáíÉÉíK=K=K=K=K=K=K=NMT ä®ÜÉää®K s~äãáëí~à~=Éá=î~ëí~~=âçåÉÉääÉ= q~âììÉÜÇçí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NMT çã~î~äí~áëÉëíá=íÉÜíóàÉå=ãììíçâëáÉå= s~áÜÇ~=î~ìêáçáíìåìí=é~âçéìíâáI= jççííçêááåäááííóî®®=íáÉíç~=K=K=K=K=K=K=NMT ~áÜÉìíí~ãáëí~=î~ÜáåÖçáëí~K éçäííç~áåÉë®áäá∏=à~=ë®áäá∏å=âçêââáK qçáãÉåéáíÉÉí=Ü®áêá∏í~é~ìâëáëë~ =NMT...
Page 103 pìçãá ^àçäÉáââìêÉáÇÉå=â®óíí∏çÜàÉ i®ÜÇÉ ~à~ã~~å=à~=à~êêìí~=êáåíÉáëë®= qìêî~ä~áíÉà®êàÉëíÉäã® s~êç=éó∏êáî®®=íÉê®®=à~= ~áå~=éÉÜãÉ®ëíáK=hìå=~à~í= ãìáí~=éó∏êáîá®=çëá~K= qìêî~ä~áíÉà®êàÉëíÉäã®=ã~ÜÇçääáëí~~= ~ä~ã®âÉÉåI=à®í®=~áå~=î~áÜÇÉ=é®®ääÉK= içìââ~~åíìãáëî~~ê~K= ãççííçêáå=â®óååáëí®ãáëÉå=î~áå= iÉáââ~~=àóêâ®í=êáåíÉÉí=~áå~=óäÜ®®äí®= ëáääçáåI=âìå ~ä~ë=à~=é®áåî~ëíçáåI=®ä®=âçëâ~~å= Ó âìå=âìäàÉíí~à~=áëíìì=é~áâ~ää~~å= éçáâáíí~áåK ~àçäÉáââìêáå=áëíìáãÉää~I iÉáââ~~=êìçÜç~=~áåç~ëí~~å= Ó à~êêìéçäàáå=çå=é~áåÉííì=éçÜà~~å= é®áî®åî~äçëë~=í~á=êááíí®î®ëë®= í~á éóë®â∏áåíáà~êêì=âóíâÉííóå®I fêêçí~=ëóíóíóëíìäé~å= î~ä~áëíìâëÉëë~K Ó ëììåå~åî~áÜíçîáéì=í~á=~àçéçäàáå=çå= Ü~ííì=ÉååÉå= î~é~~J~ëÉååçëë~=ÊkÂI hçåÉíí~=Éá=çäÉ=Üóî®âëóííó= äÉáââììä~áííÉÉëÉÉå= Ó äÉáââììä~áíÉ=çå=âóíâÉííó=éçáë= ÜÉåâáä∏âìäàÉíìâëÉÉåK=ûä®=âìäàÉí~= íÉÜí®îá®=í∏áí®> é®®äí®I=íëKW=mqlJâ~íâ~áëáå=í~á=mqlJ âÉí®®å=~àçäÉáââìêáå=é®®ää®K máÇ®=ëçêãÉí=à~=à~ä~í= îáéì=çå=~ëÉååçëë~=Êéçáë=é®®äí®L= bååÉå=â~áââá~=âçåÉÉääÉ= éçáëë~=...
Page 104 ^àçäÉáââìêÉáÇÉå â®óíí∏çÜàÉ pìçãá h®óíí∏çÜàÉÉëë~=çäÉî~í= ^ëÉí~=ìäçëÜÉáííç~ìâçå=äììââì ENF= láâçëìäâì=ã~ÜÇçääáåÉå=~ââìà~= é~áâçáääÉÉå=à~=âááååáí®=êììîÉáää~I= â®ëáíÉäí®Éëë® ëóãÄçäáí ~äìëä~~íçáää~=à~=ãìííÉêÉáää~K ûä®=é~åÉ=íó∏â~äìà~=í~á=ãÉí~ääáÉëáåÉáí®= q®ëë®=â®óíí∏çÜàÉÉëë~=â®óíÉí®®å= hááååáí®=äÉáââììä~áííÉÉå=éó∏ê®í EOF= ~âìå=é®®ääÉK ëÉìê~~îá~=ëóãÄçäÉà~W åááí®=î~êíÉå=çäÉîáää~=êììîÉáää~I= kçìÇ~í~=âóíâÉåí®à®êàÉëíóëí®=~ââì~= ~äìëä~~íçáää~=à~=ãìííÉêÉáää~K s~~ê~ áêêçíÉíí~Éëë~=à~=âááååáíÉíí®Éëë®K hìî~ QÄ sááíí~~=î~~ê~íáä~åíÉáëááåI=àçíâ~=äááííóî®í= fêêçí~=Éåëáå=ãìëí~=â~~éÉäá=EÓFI= hìå=ìäçëÜÉáííç~ìâçå=äììââì=à~= âìî~ííììå=íçáãáåí~~å=à~=àçáëë~= ëáííÉå=éìå~áåÉå=â~~éÉäá=EHFK äÉáââììä~áííÉÉå=éó∏ê®í=çî~í= ÜÉåâáä∏í=çî~í=~äííááå~=î~~ê~ääÉK lí~=~ââì=éçáë=âçåÉÉëí~K ~ëÉååÉííìáå~K hìî~ R= eìçã m~áå~=ìäçëÜÉáííç~ìâçå=äììââì~= mçáëí~=~ââìâÉååçàÉå=âçêâáíK âÉîóÉëíá=í~~âëÉé®áå=à~=áêêçí~= sááíí~~=î~~ê~íáä~åíÉáëááåI=àçíâ~=äááííóî®í= q®óí®=àçâ~áåÉå=âÉååç=Üáí~~ëíá= âìäàÉíìëíìâáK=räçëÜÉáííç~ìâçå= âìî~ííììå=íçáãáåí~~å=à~=àçáëë~=âçåÉ=...
Page 105 pìçãá ^àçäÉáââìêÉáÇÉå=â®óíí∏çÜàÉ e~ääáåí~ä~áííÉÉí=à~= oáâ~ëíáå=Eã~ääáå=ãìâ~~åF iÉáââììâçêâÉìÇÉå= ãÉêââáî~äçí ë®®í∏îáéì hìî~ T hìî~ NN h®óååáëíÉíí®Éëë®=âóäã®®=ãççííçêá~= îÉÇ®=êáâ~ëíáå=Eâìî~=T~F=ìäçë=í~á=~ëÉí~= pììêáå=äÉáââììâçêâÉìë=J=äÉáââììä~áíÉ= eìçã=hçåÉî~ìêáçíK â~~ëìîáéì=~ëÉåíççå= =Eâìî~=TÄFK óäÜ®®ää®=Z=îáéì=~ëÉåíççå=ÊR=EeFÂK q®ëë®=ëÉäçëíÉí~~å=Ü~ääáåí~ä~áííÉáÇÉå= máÉåáå=äÉáââììâçêâÉìë=J=äÉáââììä~áíÉ= h~~ëìîáéì à~=ãÉêââáî~äçàÉå=íçáãáåí~K=ûä®=â®óí®= ~äÜ~~ää~=Z=îáéì=~ëÉåíççå=ÊN=EiFÂK hìî~ U= îáÉä®=ä~áííÉáí~> h~~ëìîáîìää~=ë®®ÇÉí®®å=ãççííçêáå= mqlJîáéì sáêí~äìââç= âáÉêêçëäìâì=éçêí~~ííçã~ëíáK Eã~ääáëí~ êááééìÉåF hìî~ NO hçêâÉ~=ãççííçêáå=âáÉêêçëäìâì=Z= hìî~ S~ mqlJîáîìää~=äÉáââììä~áíÉ=âóíâÉí®®å= ^äÜ~áåÉå=ãççííçêáå=âáÉêêçëäìâì=Z= ãÉâ~~åáëÉëíá=é®®ääÉ=à~=éçáë=é®®äí®K h®óååáëíóëW=â®®åå®=~î~áåí~= ãó∏í®é®áî®®å=~ëÉåíççå= =é®®ëí®=...
Page 106 ^àçäÉáââìêÉáÇÉå â®óíí∏çÜàÉ pìçãá móë®â∏áåíáà~êêìå=î~é~ìíí~ãáåÉåW £äàóåé~áåÉ=ENFW läÉ=Éêáíí®áå=î~êçî~áåÉå=äÉáâ~íÉëë~ëá= m~áå~=âóíâáåJLà~êêìéçäàáå=éçÜà~~å= gçë=ãÉêââáî~äç=ëóííóó=ãççííçêáå= êìçÜç~=éÉêììíìëî~áÜíÉÉå=çääÉëë~= ~ëíáI=~ëÉí~=åçéÉìë~äìÉîáéì=àçåâáå= â®óÇÉëë®I=ë~ããìí~=ãççííçêá=ÜÉíá= é®®ää®=EâçåÉÉíI=àçáëë~=çå=l`oJ åçéÉìë~äìÉÉå=âçÜÇ~ääÉK à~ í~êâáëí~=∏äàóK=h®®ååó=í~êîáíí~Éëë~= â~íâ~áëáåFK= Üìçäíçâçêà~~ãçå=éìçäÉÉåK hçåÉÉå íó∏ëâÉåíÉäó~äìÉÉää~=Éá=ë~~= ^àçîáéì=âçåÉáëë~I=àçáëë~= çää~=âÉí®®åK ^àçâóíâáå=EOFW çå ÜóÇêçëí~~ííáåÉå= jÉêââáî~äç=ëóííóóI=âìå=ãççííçêá~= qóÜàÉååÉíí®Éëë®=êìçÜçåâçâççà~~= îçáã~åëááêíç â®óååáëíÉíí®Éëë®=âóíâáåJLà~êêìéçäàáåí~= óãé®êáääÉ=ëáåâçìíìî~=êìçÜç=îçá= hìî~ NR Éá=çäÉ=é~áåÉííì=í~áââ~= ~áÜÉìíí~~=äçìââ~~åíìãáëá~=â®óíí®à®ääÉ= éóë®â∏áåíáà~êêì~=Éá=çäÉ=âóíâÉííóK í~á=ä®Üáëí∏ää®=çäÉîáääÉ=ÜÉåâáä∏áääÉK= ^àçîáîìää~=ë®®ÇÉí®®å=åçéÉìë= ûä® íóÜàÉåå®=êìçÜçåâçâççà~~= éçêí~~ííçã~ëíá=à~=î~áÜÇÉí~~å= iÉáââììíÉê®í=EPFW äÉáââììíÉêáÉå=éó∏êáÉëë®K= ~àçëììåí~K jÉêââáî~äç=ëóííóóI=âìå=äÉáââììä~áíÉíí~=...
Page 107 pìçãá ^àçäÉáââìêÉáÇÉå=â®óíí∏çÜàÉ ÉååÉå=âìáå=~ä~í=éçáëí~~= h®®åå®=îáêí~J~î~áå=Eâìî~ SF= páà~áåíáíáÉÇçí éóë®ÜíóãáëÉå=~áÜÉìíí~à~~=í~á= ~ëÉåíççå= I=âìååÉë=ãççííçêá= k®áëë®=çÜàÉáëë~=ëáà~áåíáíáÉÇçí= íìââÉìíìãá~=ëó∏íí∏éìíâÉëë~K â®óååáëíóó=Eâ®óååáëíóëóêáíóë=ë~~= EÉëáãK î~ëÉåI=çáâÉ~F=í~êâçáíí~î~í= âÉëí®®=âçêâÉáåí~~å=R ëÉâìåíá~I= e®â®ãóêâóíóëî~~ê~= ~áå~ âçåÉÉå=Éêá=éìçäá~=â~íëçííìå~= çÇçí~=NM ëÉâìåíá~=ÉååÉå=ììíí~= ÜááäáãçåçâëáÇáå=àçÜÇçëí~K âìäàÉíí~à~å=é~áâ~äí~=~àçëììåå~ëë~K óêáíóëí®FK h®óí®=éçäííçãççííçêá~=î~áå=ìäâçå~K= hìå=ãççííçêá=â®óI=â®®åå®=îáêí~J mçäííç~áåÉÉå=í®óíí∏=à~= o®à®ÜÇóë=à~=íìäáé~äçî~~ê~ ~î~áå=~ëÉåíççå= ∏äàóã®®ê®å=í~êâáëíìë mçäííç~áåÉJLÄÉåëááåáÜ∏óêóí=çî~í= é~áå~=êáâ~ëíáå=Üáí~~ëíá=í~â~áëáå= ê®à®Üí®îá®=à~=ÄÉåëááåá=ëóííóó=Éêáíí®áå= Ehìî~=TFK= lÜàÉ ÜÉêâ®ëíá=íìäÉÉåK pááêê®=â~~ëìîáéì~=Eâìî~ UF= jççííçêá=çå=í®óíÉííó=∏äàóää®=àç= q®óí®=í~åââá=éçäííç~áåÉÉää~=ÉååÉå= í~â~áëáåé®áåI=âìååÉë=ãççííçêá= íÉÜí~~ää~=Ó=í~êâáëí~=∏äàóI=äáë®®= ãççííçêáå=â®óååáëí®ãáëí®K=ûä®=~î~~=...
Page 108 ^àçäÉáââìêÉáÇÉå â®óíí∏çÜàÉ pìçãá ^àçäÉáââìêáå=éóë®óíí®ãáåÉå sáÜàÉáí®=åìêãáâçåÜçáíççå väÉáëÉëíá ^ëÉí~=~àçîáéì=EâçåÉÉíI=àçáëë~=çå= ^àçäÉáââìêá~=Éá=ë~~=âìçêãáíí~~= ÜóÇêçëí~~ííáåÉå=îçáã~åëááêíçF= ë®®ÇÉíí®Éëë®=äÉáââììâçêâÉìíí~=à~= oìçÜçåäÉáââìì ~ëÉåíççå=ÊkÂ=í~á ~àçåçéÉìíí~K é~áå~=à~êêìéçäàáåí~=í~áââ~=âóíâáåJL kìêãáââç=âççëíìì=Éêáíóóééáëáëí®= iÉáââììâçêâÉìë=à~=~àçåçéÉìë=íìäÉÉ= à~êêìéçäàáåí~I=âìååÉë=âçåÉ= êìçÜçä~àÉáëí~K=hìå=äÉáââ~~í=åìêãáâçå= î~äáí~=êìçÜçä~àáåI=êìçÜçå=éáíììÇÉå=à~= éóë®ÜíóóK ìëÉáåI=åááå=îçáã~ââ~~ëíá=àììêíìî~í=à~= âçëíÉìÇÉå=ãìâ~~å=åááåI=Éíí®=äÉáâ~ííì= ã®í®ëí®î®í=êìçÜçâ~ëîáí=â~ëî~î~í= oìçÜçåäÉáââìì êìçÜç=âÉê®®åíóó=Ü®áêá∏áíí®= åçéÉ~ããáåK=hìå=äÉáââ~~í=åìêãáâçå= kçêã~~äáâ®óíí∏= êìçÜçåâçâççà~~åK= Ü~êîçáåI=åááå=åìêãáââç=Éá=çäÉ=Éå®®= Eâ~íëç=îáêí~äìâçå=â®óíí∏FW= gçë=ÜÉáííçéìíâá=í~á=âçâççà~= â~ìåááå=í~ë~áåÉå=à~=ëááå®=çå= bååÉå=éÉêììíí~ãáëí~=âóíâÉ= íìââÉìíììI=~äÉåå~=~àçåçéÉìíí~=à~= ÉåÉãã®å=îáääáâ~ëîÉà~=EÉëáãK=~éáä~~FK äÉáââììä~áíÉ=éçáë=é®®äí®=à~=ëááêê®= ë®®Ç®=ëììêÉãéá=äÉáââììâçêâÉìëK kìêãáâçå=åçêã~~äáéáíììë=çå=åçáå= ëÉ óä∏ëK QÓR ÅãK=iÉáââ~~=âÉêê~ää~=î~áå= ^àçäÉáââìêáå=éóë®â∏áåíá...
Page 109 pìçãá ^àçäÉáââìêÉáÇÉå=â®óíí∏çÜàÉ hìäàÉíìë mìÜÇáëíìë=L=eìçäíç pááêê®=äÉáââììä~áíÉ=~áî~å=óä∏ëK mìÜÇáëí~=äÉáââììä~áíÉ=Ü~êà~ää~I= â®ëáÜ~êà~ää~=í~á=êáÉîìää~K hìå=î~áÜÇ~í=íó∏ëâÉåíÉäóé~áââ~~I= s~~ê~ ~à~ ~àçäÉáââìêáää~=î~áå=äóÜóáí®=ã~íâçà~K= iÉáââììä~áíÉI=àçâ~=çå= içìââ~~åíìãáëî~~ê~=ãççííçêáå= hìå=ã~íâ~=çå=éáíÉãéáI=â®óí®= î~êìëíÉííì= í~Ü~ííçã~å=â®óååáëíóãáëÉå= âìäàÉíìë~àçåÉìîç~K éìÜÇáëíìëëììííáãÉää~= àçÜÇçëí~ eìçã~ìíìëW=^àçäÉáââìêá~=Éá=çäÉ= Eäáë®î~êìëíÉF içìââ~~åíìãáëáÉå=î®äíí®ãáëÉâëá= Üóî®âëóííó=íáÉäááâÉååÉâ®óíí∏∏åK= hìî~=OO ãìáëí~K=bååÉå=â~áââá~=âçåÉÉääÉ= ióÜóÉí=ã~íâ~í íÉÜí®îá®=Üìçäíçí∏áí® ^ëÉí~=âçåÉ=í~ë~áëÉÉå=é~áââ~~åI= Ó ë~ããìíí~~=ãççííçêáI ãáëë®=Éá=çäÉ=ëçê~~I=âáîá®=íãëK=à~=âóíâÉ= s~~ê~ Ó áêêçíí~~=îáêí~J~î~áåI éóë®â∏áåíáà~êêì=é®®ääÉK bëáåÉÉí=îçáî~í=ëáåÖçí~=óãé®êáëí∏∏å= Ó hóíâÉ=é®®ääÉ=éóë®â∏áåíáà~êêìK NK hááååáí®=îÉëáäÉíâì=í~î~ääáëÉää~= åááÇÉå=çëìÉëë~=éó∏êáîááå=äÉáââììíÉêááå= Ó...
Page 110 ^àçäÉáââìêÉáÇÉå â®óíí∏çÜàÉ pìçãá q~âììÉÜÇçí mìÜÇáëí~=ëóíóíóëíìäéé~=à~=ë®®Ç®= eìçã â®êâáî®äá=í~á=î~áÜÇ~=ëóíóíóëíìäéé~I= jççííçêá∏äàó=çå=î~~ê~âëá= â~íëç=ãççííçêáå=â®ëáâáêà~K q~âìì=â~íí~~=î~äãáëíÉîáâçàÉå=çë~äí~= óãé®êáëí∏ääÉK g®í®=Üìçäíçâçêà~~ãçå=íÉÜí®î®âëá= î~ê~çë~í=à~=íó∏åK qçáãáí~=∏äàóåî~áÜÇçå=óÜíÉóÇÉëë®= îçáÇÉää~=í~âáãã~áëÉí=éó∏ê®å~âëÉäáí= q~âìì~áâ~=çëíçé®áî®ëí®=äìâáÉåW= í~äíÉÉåçíÉííì=î~åÜ~=∏äàó= Éêáâçáëê~ëî~ää~=EîÉíí®=Üóäâáî®ää®= O îìçíí~K=q~âìì=Éá=âçêî~~I=àçë=îáâ~= ∏äàóåâÉê®óëéáëíÉÉëÉÉå=í~á= ê~ëî~ää~FK çå=~áÜÉìíìåìí=îáêÜÉÉääáëÉëí®=â®óí∏ëí®= à®íÉÜìçäíçóêáíóâëÉääÉK g®í®=äÉáââììíÉê®í= í~á=Üìçääçëí~K=q~âììí~é~ìâëáëë~=çå= ^âìí=çî~í=î~~ê~âëá=óãé®êáëí∏ääÉ Üìçäíçâçêà~~ãççå=íÉêçáíÉíí~î~âëá= çíÉíí~î~=óÜíÉóë=ãóóà®äááââÉÉëÉÉå=í~á= h®óí∏ëí®=éçáëíÉíìí=~âìí=Éáî®í=âììäì= í~á=î~áÜÇÉíí~î~âëáK î~äíììíÉííììå=ÜìçäíçäááââÉÉëÉÉåK í~äçìëà®ííÉáëááåK=qçáãáí~=î~åÜ~í= ~âìí ãóóà®äááââÉÉëÉÉå=í~á= s~ê~ëíçáåíáíçáãÉåéáíÉÉí jççííçêááåäááííóî®®=íáÉíç~ à®íÉÜìçäíçóêáíóâëÉääÉK=lí~=~âìí=éçáë= âçåÉÉëí~=ÉååÉå=~àçäÉáââìêáå= jççííçêáå=î~äãáëí~à~=çå=î~ëíììëë~= eìçã...
Page 111 pìçãá ^àçäÉáââìêÉáÇÉå=â®óíí∏çÜàÉ e®áêá∏ j~ÜÇçääáåÉå=ëóó qçáãÉåéáÇÉ h®óååáëíáå=Éá=éó∏êáK qìêî~ä~áíÉà®êàÉëíÉäã®=çå=ä~ìÉååìíK hìå=â®óååáëí®í=âçåÉÉåI=áëíì=âìäàÉíí~à~å= é~áâ~ääÉI=é~áå~=à~êêìéçäàáå=éçÜà~~å=~ëíá= í~á=âóíâÉ=éóë®â∏áåíáà~êêì=é®®ääÉK hçåÉÉíI=àçáëë~=çå=mqlJâ~íâ~áëáå=í~á=Ó ãÉâ~~åáåÉå=îáéìI=éóë®óí®=äÉáââììä~áíÉK ^ââì=âóíâÉííó=î®®êáåK hááååáí®=éìå~áåÉå=â~~éÉäá=~âìå= EHFJå~é~~å=à~=ãìëí~=â~~éÉäá=~âìå= EÓFJå~é~~åK h®óååáëíáå=Éá=éó∏êáK qóÜà®=í~á=ÜÉáââçíÉÜçáåÉå=~ââìK q~êâáëí~=~âìå=åÉëíÉã®®ê®K= iáë®® í~êîáíí~Éëë~=íáëä~ííì~=îÉíí®=N Åã= é®®Ü®å=í®óíí∏~ìâçå=~ä~êÉìå~ëí~K= i~í~~=ëáííÉå=~ââìK pìä~âÉ=çå=é~ä~åìíK s~áÜÇ~=ëìä~âÉK=gçë=ëìä~âÉ=é~ä~~= ììÇÉääÉÉåI=â~íëç=ãáëí®=ëÉ=àçÜíìì= EóäÉÉåë®=ëóóå®=çå=çáâçëìäâìFK jççííçêáå=à~=êìåÖçå=î®äáåÉå= hááååáí®=àçÜíçK ã~~ÇçáíìëàçÜíç=çå=áêíáK h®óååáëíáå=éó∏êááI=ãìíí~=ãççííçêá= oáâ~ëíáå=à~=â~~ëìîáéì=î®®ê®ëë®= sÉÇ®=êáâ~ëíáåîáéì=ìäçëK Éá â®óååáëíóK ~ëÉååçëë~K ^ëÉí~=â~~ëìîáéì=~ëÉåíççå= h~~ëìííáãÉÉå=Éá=íìäÉ=éçäííç~áåÉíí~I= iáë®®=éçäííç~áåÉíí~K éçäííç~áåÉí~åââá=íóÜà®K póíóíóëíìäéé~=êáââá=í~á=äáâ~áåÉåK q~êâáëí~=íìäéé~I=â~íëç=ãççííçêáå=...
Page 112 fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mçêíìÖìÆë ðåÇáÅÉ m~ê~=~=ëì~=ëÉÖìê~å´~ j~åÇÉ=ÉñÉÅìí~ê=~ë=êÉé~ê~´πÉë= ëçãÉåíÉ=åìã~=çÑáÅáå~= m~ê~=~=ëì~=ëÉÖìê~å´~ =K=K=K=K=K=K=K=NMV ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K jçåí~ÖÉã K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NNN rë~ê=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ= bäÉãÉåíçë=ÇÉ=Åçã~åÇç= ^åíÉë=ÇÉ=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã= ç ~é~êÉäÜç É ÇÉ=áåÇáÅ~´©ç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NNO ç ~é~êÉäÜç bëíÉ=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë=Éëí•= j~åÉàçK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NNQ ^ë=éÉëëç~ë=èìÉ=ìë~ã=ç=íê~Åíçê= ÇÉëíáå~Çç=ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=é~ê~= _çåë=ÅçåëÉäÜçë=é~ê~= Åçêí~JêÉäî~ë=å©ç=éçÇÉã=Éëí~ê=ëçÄ= ~ ÅçåëÉêî~´©ç=Ç~=êÉäî~ =K=K=K=K=K=K=NNS ëÉê ìíáäáò~Çç ~ áåÑäìÆåÅá~=ÇÉ=éêçÇìíçë= qê~åëéçêíÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NNT Ó Åçãç=íê~Åíçê=é~ê~=Åçêí~ê=òçå~ë= ÉåíçêéÉÅÉÇçêÉëI=í~áë=ÅçãçI=éKÉñKI= iáãéÉò~=L=j~åìíÉå´©ç =K=K=K=K=K=K=NNT êÉäî~Ç~ë=Éã=êÉëáÇÆåÅá~ë=É=à~êÇáåë...
Page 113 mçêíìÖìÆë fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ aáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~ bîáíÉ=ÑçÖç=~ÄÉêíçI=Ñçêã~´©ç=ÇÉ= kçë=~é~êÉäÜçë=ëÉã=~=Ñìå´©ç=l`oI= Ñ~∞ëÅ~ë=É=å©ç=ÑìãÉK çì=Åçã=~=Ñìå´©ç=l`o=ÇÉë~Åíáî~Ç~=I= lë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=ë©ç= ç=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~= ^ëëÉÖìêÉJëÉ=ëÉãéêÉ=ÇÉ=èìÉ=å©ç=ëÉ= ÉäÉãÉåíçë=é~ê~=~=ëì~=éêçíÉÅ´©ç= áãéÉÇÉ=~=ã~êÅÜ~=~íê•ë=Åçã=ç=ÇáëJ ÉåÅçåíê~=éÉëëç~=~äÖìã~I=ÉëéÉÅá~äJ É ÇÉîÉã=Éëí~ê=ëÉãéêÉ=éêçåíçë= éçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉ=äáÖ~Çç=Ejçíçê=çì= ãÉåíÉ=Åêá~å´~ëI=çì=~åáã~áë=å~=•êÉ~= ~ ÑìåÅáçå~êK Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉ=êÉäî~= ÇÉ=íê~Ä~äÜçK sçÅÆ=å©ç=éçÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=~äíÉê~´©ç= ÇÉëäáÖ~ã=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉFK bñ~ãáåÉ=ç=íÉêêÉåç=åç=èì~ä=ëÉê•= ~äÖìã~=åçë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ= mçê=áëëçI=~åíÉë=ÇÉ=äáÖ~ê=~=ã~êÅÜ~= ìíáäáò~Çç=ç=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë= ëÉÖìê~å´~=çì=ã~åáéìä~ê=ç=ëÉì= ~íê•ëI=åçë=~é~êÉäÜçë=Åçã=mqlI= É êÉíáêÉ=íçÇçë=çë=çÄàÉÅíçë=èìÉ= ÑìåÅáçå~ãÉåíçK ÇÉëäáÖ~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉI= éçëë~ã=ëÉê=Å~éí~Ççë=É=éêçàÉÅí~Ççë= lë=Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~=ë©çW ÇÉ ~ÅçêÇç=Åçã=ç=ãçÇÉäçI=Åçã= é~ê~=äçåÖÉK=~ëëáã=é∑ê=éÉëëç~ë=Éã= q~ãé~=Çç=ÉàÉÅíçêLaáëéçëáíáîç= ç áåíÉêêìéíçê=mql=çì=Åçã=~=~ä~J éÉêáÖç=çì=Ç~åáÑáÅ~ê=ç=íê~Åíçê=Åçêí~J ÇÉ=êÉÅçäÜ~=ÇÉ=êÉäî~ î~åÅ~=mqlK...
Page 114 fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mçêíìÖìÆë p∞ãÄçäçë=å~ë=áåëíêì´πÉë= jçåí~ê=~=í~ãé~= ^åíÉë=Ç~=ÉñÉÅì´©ç=ÇÉ= íê~Ä~äÜçë=å~ë= ÇÉ ëÉêîá´ç ÇÉ Éñéìäë©ç ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉ=ÅçêíÉI= kÉëí~ë=áåëíêì´πÉë=ë©ç=ìíáäáò~Ççë= E^é~êÉäÜçë=Åçã=Éñéìäë©ç=ä~íÉê~äF ÇÉëäáÖ~ê=ç=íÉêãáå~ä=Ç~= çë ë∞ãÄçäçë=ëÉÖìáåíÉëW cáÖK Q~ îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç> aÉëãçåí~ê=çë=é~ê~ÑìëçëI=~åáäÜ~ë= j~åíÉê=çë=ÇÉÇçë=É=çë= mÉêáÖç É=éçêÅ~ë=Çç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ= é¨ë=~Ñ~ëí~Ççë=Ç~ë= `Ü~ã~=~=ëì~=~íÉå´©ç=é~ê~=éÉêáÖçë= Éñéìäë©çK ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ>= èìÉ=Éëí©ç=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçã= ^éäáÅ~ê=~=~Ä~=ÇÉ=Éñéìäë©ç ENF= ^åíÉë Ç~=~Ñáå~´©ç=çì= ~ ~ÅíáîáÇ~ÇÉ=ÇÉëÅêáí~=É=å~=èì~ä=ÉñáëíÉ= É Ñáñ•Jä~=Åçã=çë=é~ê~ÑìëçëI= äáãéÉò~=Çç=~é~êÉäÜç= éÉêáÖç=é~ê~=éÉëëç~ëK ~åáäÜ~ë=É=éçêÅ~ëK çì=~åíÉë=ÇÉ=ç=íÉëí~êI= cáñ~ê=çë=êçäçë=Çç=Çáëéçëáíáîç= ÇÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ç~= ^íÉå´©ç...
Page 115 mçêíìÖìÆë fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ l=•ÅáÇç=Ç~=Ä~íÉêá~=êÉëí~åíÉ=ÇÉîÉ=ëÉê= jçåí~ê=~=Ä~íÉêá~=åç=~é~êÉäÜçK ^ äßãé~Ç~=ÇÉ=Åçåíêçäç=EOF=ÑáÅ~=~ÅÉë~= É=áåÇáÅ~=~ç=çéÉê~Ççê=èìÉI=~Öçê~I= ÉåíêÉÖìÉI=é~ê~=êÉÅáÅä~ÖÉãI=åç=ëÉì= oÉíáê~ê=ç=í~ãé©ç=ÅÉÖç=Çç= ç ~é~êÉäÜç=éçÇÉ=Ñ~òÉê=ìã=ÅçêíÉ=ÇÉ= ^ÖÉåíÉ=çì=åìã~=ÉãéêÉë~=ÉëéÉÅá~J êÉëéáê~Ççê=Ç~=Ä~íÉêá~K=jçåí~ê= êÉäî~=Éã=ã~êÅÜ~=~íê•ë=É=Éã=ã~êÅÜ~= äáò~Ç~=Éã=êÉÅáÅä~ÖÉãK ~ ã~åÖìÉáê~=ÇÉ=îÉåíáä~´©ç= é~ê~=~=ÑêÉåíÉK É é~ëë•Jä~=é~ê~=~=é~êíÉ=ÇÉ=íê•ë=Çç= ^íÉå´©ç ~é~êÉäÜçK=`çåíêçä~ê=~=é~ëë~ÖÉã= m~ê~êW= mÉêáÖç=ÇÉ=áåÅÆåÇáçI=Éñéäçë©ç= ëÉã=áãéÉÇáãÉåíçë>=EcáÖK RÄF oçÇ~ê=~=ÅÜ~îÉ=é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~I= ÉÅçêêçë©ç=ÇÉîáÇç=~ç=•ÅáÇç=Ç~= iáÖ~êI=éêáãÉáêçI=ç=Å~Äç=îÉêãÉäÜç= ~í¨ ¶=éçëá´©ç= Ä~íÉêá~=É=~çë=Ö~ëÉë=Çç=•ÅáÇç=Ç~= EHF=ÉI=ÇÉéçáëI=ç=Å~Äç=éêÉíç=EÓFK Ä~íÉêá~ kçí~ båÅÜáãÉåíç=éçëíÉêáçê=Ç~=Ä~íÉêá~= iáãé~ê=ÇÉ=áãÉÇá~íç=~ë=éÉ´~ë= ríáäáòÉ=~=Ñìå´©ç=l`o=ëµ=èì~åÇç= ~éÉå~ë=Åçã=•Öì~=ÇÉëíáä~Ç~K Çç ~é~êÉäÜçI=èìÉ=íáîÉêÉã=ëáÇç= ~Äëçäìí~ãÉåíÉ=åÉÅÉëë•êáçI=ÇÉ= ë~äéáÅ~Ç~ë=Åçã=•ÅáÇçK= Åçåíê•êáçI=íê~Ä~äÜÉ=ëÉãéêÉ=å~=...
Page 116 fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mçêíìÖìÆë mÉÇ~ä=ÇÉ=íê~î©ç qê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©ç= m~ê~=~=ÑêÉåíÉW é~ê~=~é~êÉäÜçë=Åçã= cáÖK V j~êÅÜ~=Éã=ÑêÉåíÉ=~ÅÉäÉê~Ç~=Z= ~ÅÅáçå~ãÉåíç=ÜáÇêçëí•íáÅç ~ä~î~åÅ~=å~=éçëá´©ç=ÂcL ÊK qê~î~ê=Z=éêÉãáê=ç=éÉÇ~ä cáÖK NP j•ñáã~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉ=êÉäî~= =kçí~ Z=~ä~î~åÅ~=å~=éçëá´©ç=Â ^ÅÅáçåÉ=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çW pÉêîÉ=í~ãÄ¨ã=é~ê~=~Åíáî~êL ÊK mêÉãáê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ= ÇÉë~Åíáî~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çK íê~î©ç=É=ÇÉëäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=é~ê~= m~ê~êW= ~ éçëá´©ç=ÂlkÊK= ^ä~î~åÅ~=Çç=ëÉåíáÇç=ÇÉ= m~ê~=é~ê~ê=É=å~=ãìÇ~å´~=ÇÉ=ëÉåíáÇç= iáÄÉêí~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©ç ã~êÅÜ~=Eëµ=åçë=ãçÇÉäçë= ÇÉ=ã~êÅÜ~=Z=~ä~î~åÅ~=å~=éçëá´©ç= mêÉãáê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ç=éÉÇ~ä=Çç= ÂkÊK Åçã=~ÅÅáçå~ãÉåíç= íê~î©ç=É=ÇÉëäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=é~ê~= Âqê~åëã~íáÅÊF m~ê~=íê•ëW ~ éçëá´©ç=ÂlccLorkÊK= cáÖK NM j~êÅÜ~=~íê•ëK=^=~ä~î~åÅ~= ^ä~î~åÅ~=é~ê~=~ë=Ñ~ëÉë=ÇÉ=...
Page 117 mçêíìÖìÆë fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ fåÇáÅ~´©ç=ÅçãÄá= j~åÉàç bñ~ãáåÉ=ç=íÉêêÉåç=åç=èì~ä=ëÉê•= ÉãéêÉÖ~Çç=ç=~é~êÉäÜç=É=êÉíáêÉ=íçÇçë= EÅçåÑçêãÉ ç=ãçÇÉäçF= çë=çÄÉàÅíçë=èìÉ=éçëë~ã=ëÉê= cáÖK NT c~îçê=Ç~ê=~íÉå´©ç=¶ë=áåëíêì´πÉë= Å~éí~Ççë=É=ä~å´~Ççë=é~ê~=äçåÖÉK Çç ã~åì~ä=Çç=ãçíçê> ^=áåÇáÅ~´©ç=ÅçãÄáI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã= pÉ=~=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÉåÅçåíê~ê= ç=ãçÇÉäçI=éçÇÉ=ëÉê=Ñçêã~Ç~=éÉäçë= ìã=Åçêéç=Éëíê~åÜç=EéKÉñKI=ìã~= mÉêáÖç ëÉÖìáåíÉë=ÅçãéçåÉåíÉëW éÉÇê~F=çì=èì~åÇç=ç=~é~êÉäÜç= mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë mêÉëë©ç=ÇÉ=µäÉç=ENFW ÅçãÉ´~=~=îáÄê~ê=ÇÉ=Ñçêã~=áåîìäÖ~êW= mÉëëç~ëI=Åêá~å´~ë=çì=~åáã~áë=åìåÅ~= pÉ=~=áåÇáÅ~´©ç=ÑáÅ~ê=áäìãáå~Ç~= aÉëäáÖ~ê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ç=ãçíçêK= ÇÉîÉã=Éëí~ê=å~ë=éêçñáãáÇ~ÇÉë=Çç= Çìê~åíÉ=ç=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=ãçíçêI= sÉêáÑáèìÉ=ëÉ=ç=~é~êÉäÜç=ÑáÅçì= íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë=Çìê~åíÉ=~=çéÉê~J ÇÉëäáÖ~ê=ç=ãçíçê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ= Ç~åáÑáÅ~Çç=É=åç=Å~ëç=ÇÉ=Ç~åçë= ´©ç=ÇÉ=ÅçêíÉK=bäÉë=éçÇÉã=ëÉê=ÑÉêáÇçë= É Åçåíêçä~ê=ç=å∞îÉä=Çç=µäÉçK= ÅçåëìäíÉ=ìã~=çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K éçê=éÉÇê~ë=çì=çÄàÉÅíçë=ëÉãÉäJ pÉ åÉÅÉëë•êáçI=éêçÅìê~ê=ìã~= ÜÉåíÉë=~íáê~ÇçëK=`êá~å´~ë=å©ç= ^ç=Åçêí~ê=êÉäî~=Åçã=ìã~=ÑçáÅÉI= çÑáÅáå~K...
Page 118 fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mçêíìÖìÆë `çåíêçä~ê=~=éêÉëë©ç= oÉíáê~ê=~=ÅÜ~îÉ=Ç~=áÖåá´©çK mÉêáÖç ^åíÉë=ÇÉ=~Ä~åÇçå~ê=ç=~é~êÉäÜçI= Ççë éåÉìë mÉêáÖç=ÇÉ=äÉëπÉë=éÉäç=íê~Åíçê= ÄäçèìÉ~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çK Åçêí~JêÉäî~ë=Ç~åáÑáÅ~Çç kçí~ `çåÇì´©ç=Çç=íê~Åíçê=Åçêí~J j~åÉàÉ=ç=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë= mçê=ê~òπÉë=ÇÉ=éêçÇì´©çI=~=éêÉëë©ç= êÉäî~ ëçãÉåíÉ=Éã=Éëí~Çç=éÉêÑÉáíçK= Ççë=éåÉìë=éçÇÉ=Éëí~ê=ÇÉã~ëá~Çç= c~´~=ìã=Åçåíêçäç=îáëì~ä=~åíÉë= ÉäÉî~Ç~I=éçê=áëëçW kçí~ ÇÉ ã~åÉà~ê=ç=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ëK= båÅÜÉê=êÉÖìä~êãÉåíÉ=çë=éåÉìë= sÉêáÑáèìÉ=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ëÉ=çë= qÉåÜ~=ìã~=~íÉå´©ç=ãìáíç=ÉëéÉÅá~ä= Åçã=ìã~=éêÉëë©ç=ÇÉ=MIV=Ä~êK Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I=çë= èì~åÇç=ÅçåÇìòáê=Éã=ã~êÅÜ~=~íê•ëK= iáÖ~ê=ç=ãçíçê ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=Åçã~åÇç=É=~ë=ìåáπÉë= kìåÅ~=ãìÇÉ=ÇÉ=ÇáêÉÅ´©çI=ëÉã=èìÉ= lÅìé~ê=ç=~ëëÉåíç=Çç=ÅçåÇìíçêK êçëÅ~Ç~ë=Éëí©ç=ÄÉã=Ñáñ~Ççë=É ëÉ= ç=~é~êÉäÜç=ÑáèìÉI=éêáãÉáêçI=ÅçãJ aÉëäáÖ~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉW ÉñáëíÉã=Ç~åçë=åçë=ãÉëãçëK éäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK aÉëäáÖ~ê=mql=EÑáÖìê~=NOF= pìÄëíáíì~=~ë=éÉ´~ë=Ç~åáÑáÅ~Ç~ë= j~êÅÜ~ê=Åçã=~ÅÅáçå~ãÉåíç= É...
Page 119 mçêíìÖìÆë fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ `çêí~ê=êÉäî~ë _~áñ~ê=ç=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉK `çåëìäíÉ=ç=ëÉì=^ÖÉåíÉ=bëéÉÅá~äáJ aÉáñ~ê=îáê=äÉåí~ãÉåíÉ=ç=éÉÇ~ä=ÇÉ= ò~Çç=ëçÄêÉ=ÉëíÉ=~ÅÉëëµêáçK k~=Ñìå´©ç=åçêã~ä=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉ= ÉãÄê~á~ÖÉãLíê~î©çI=ç=~é~êÉäÜç= êÉäî~= =EsÉê=ÑìåÅáçå~J _çåë=ÅçåëÉäÜçë=é~ê~= ÅçãÉ´~=~=ÇÉëäçÅ~êJëÉK ãÉåíç=Çç=Åçåí~Åíç=ÇÉ=áÖåá´©çFW= ~ ÅçåëÉêî~´©ç=Ç~=êÉäî~ aÉëäáÖ~ê=ç=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ= dÉåÉê~äáÇ~ÇÉë É ÇÉëäçÅ•Jäç=é~ê~=Åáã~=~åíÉë=ÇÉ= k~=êÉÖìä~´©ç=Ç~=~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ= áåáÅá~ê=~=ã~êÅÜ~=~íê•ëK É Ç~ îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ã~êÅÜ~=íÉê=Éã= `çêí~ê=êÉäî~ë k~=Ñìå´©ç=åçêã~ä=ÇÉ=ÅçêíÉ= ~íÉå´©ç=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=å©ç=ëçÑê~= oÉäî~Çç=ÅçãéπÉJëÉ=ÇÉ=î•êáçë=íáéçë= ÇÉ êÉäî~= ìã~=ëçÄêÉJÅ~êÖ~K ÇÉ=Öê~ã∞åÉ~ëK=pÉ=Åçêí~ê=~=êÉäî~=Åçã= EsÉê ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=Åçåí~Åíç= aÉéÉåÇÉåíÉ=Çç=í~ã~åÜçI=íáéç= ÑêÉèìÆåÅá~=Éåí©ç=ÅêÉëÅÉã=áåíÉåëáî~J ÇÉ=áÖåá´©çFW É ÜìãáÇ~ÇÉ=Ç~=êÉäî~=~=Åçêí~êI= ãÉåíÉ=Öê~ã∞åÉ~ë=èìÉ=Éåê~áò~ã= qçãÉ=ÉëéÉÅá~ä=~íÉå´©ç=~ç=Åçêí~ê= ëÉê•...
Page 120 fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mçêíìÖìÆë qê~åëéçêíÉ iáãéÉò~=L=j~åìíÉå´©ç ^íÉå´©ç a~åçë=åç=ãçíçê c~òÉê=ëçãÉåíÉ=ÇÉëäçÅ~´πÉë=Åìêí~ë= k©ç=áåÅäáåÉ=ç=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë= mÉêáÖç Åçã=ç=íê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~I=~ç= ã~áë=èìÉ=PMøK=l=ÅçãÄìëí∞îÉä=éçÇÉ= mÉêáÖç=ÇÉ=äÉëπÉë=éÉäç=~êê~åèìÉ= ãìÇ~ê=ÇÉ=äçÅ~ä=ÇÉ=ìíáäáò~´©çK= Éåíê~ê=å~=Åßã~ê~=ÇÉ=ÅçãÄìëí©ç= áåîçäìåí•êáç=Çç=ãçíçêK m~ê~ ã~áçêÉë=ÇáëíßåÅá~ë=ìíáäáòÉ=ìã= É Ç~åáÑáÅ~ê=ç=ãçíçêK mêçíÉà~JëÉ=Åçåíê~=äÉëπÉëK=^åíÉë=ÇÉ= îÉ∞Åìäç=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ=é~ê~=ç=íê~ÅíçêK iÉî~åíÉ=íçí~äãÉåíÉ=~=ÑÉêê~ãÉåí~= ÉñÉÅìí~ê=èì~áëèìÉê=íê~Ä~äÜçë=åÉëíÉ= kçí~W=l=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë=å©ç=íÉã= ÇÉ=ÅçêíÉK íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë äáÅÉå´~=é~ê~=íê~åëáí~ê=Éã=îá~ë= iáãéÉ=ç=Åçãé~êíáãÉåíç=Ç~= Ó ÇÉëäáÖìÉ=ç=ãçíçêI é∫ÄäáÅ~ëK= ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçã=ìã~= Ó êÉíáêÉ=~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ=áÖåá´©çI ÉëÅçî~I=î~ëëçìêáåÜ~=çì=íê~éçëK aáëíßåÅá~ë=Åìêí~ë Ó _äçèìÉ~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ= áãçÄáäáò~´©çK aáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçã= mÉêáÖç...
Page 121 mçêíìÖìÆë fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ aÉáñ~ê=ç=Å~éíìê~Ççê=ÇÉ=êÉäî~=ëÉÅ~ê= iìÄêáÑáÅ~ê=~ë=ÅÜìã~ÅÉáê~ë=Ç~ë= iáãéÉ=Åçã=ìã=é~åç=çäÉ~Çç=íçÇ~ë= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~åíÉë=ÇÉ=êÉìíáäáò•J êçÇ~ë=Ç~=ÑêÉåíÉ=çì=Çç=Éáñç= ~ë=éÉ´~ë=ãÉí•äáÅ~ë=é~ê~=éêçíÉÖÆJ äçK Çá~åíÉáêç=EÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã= ä~ë=Åçåíê~=ÑÉêêìÖÉã=çì=éìäîÉêáò~ê= ç ãçÇÉäç=Çç=~é~êÉäÜçF=åçë=åáéäÉë= Åçã=µäÉçK j~åìíÉå´©ç ÇÉ=äìÄêáÑáÅ~´©ç=Åçã=ìã~=ã~ëë~= `~êêÉÖ~ê~=Ä~íÉêá~=Åçã=ìã= mêÉëíÉ=~íÉå´©ç=¶ë=åçêã~ë=ÇÉ= äìÄêáÑáÅ~åíÉ=ãìäíáìëçëK Å~êêÉÖ~Ççê=~ÇÉèì~ÇçK ã~åìíÉå´©ç=åç=ã~åì~ä=Çç=ãçíçêK= kç=Å~ëç=ÇÉ=é~ê~ÖÉã=äçåÖ~=åç= `~Ç~=RM=Üçê~ë=ÇÉ=ëÉêîá´ç kç=Ñáã=Ç~=Éëí~´©ç=ã~åÇÉ=ìã~= fåîÉêåçI=ÇÉëãçåí~ê=~=Ä~íÉêá~I= pìàáÇ~ÇÉ=É=êÉë∞Çìçë=ÇÉ=êÉäî~= çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~=Ñ~òÉê= Å~êêÉÖ•Jä~=É=Öì~êÇ•Jä~=åìã=äçÅ~ä= ÉñáëíÉåíÉë=å~=ÉåÖêÉå~ÖÉã=Ç~= ç Åçåíêçäç=É=~=ã~åìíÉå´©ç= ëÉÅç=É=ÑêÉëÅç=EéêçíÉÖáÇç=ÇÉ= íê~åëãáëë©ç=ÇÉîÉã=ëÉê=Éäáãáå~J Çç ~é~êÉäÜçK íÉãéÉê~íìê~ë=åÉÖ~íáî~ëFK=`~êêÉÖ~ê= Ççë=åìã~=çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K ~=Ä~íÉêá~=íçÇ~ë=~ë==QÓS ëÉã~å~ëI= ^íÉå´©ç rã~=îÉò=éçê=Éëí~´©ç...
Page 122 fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mçêíìÖìÆë ^ìñ∞äáç=åç=Å~ëç=ÇÉ= Ó ÇÉëäáÖìÉ=ç=ãçíçê ^ë=~î~êá~ë=åç=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=ëÉì= ~î~êá~ë Ó êÉíáêÉ=~=ÅÜ~îÉ=ÇÉ=áÖåá´©ç Åçêí~JêÉäî~ë=íÆã=å~=ã~áçêá~=Ç~ë= Ó ÉëéÉêÉ=~í¨=èìÉ=íçÇ~ë=~ë=éÉ´~ë= îÉòÉë=çêáÖÉåë=ëáãéäÉë=èìÉ=îçÅÆ= ãµîÉáë=íÉåÜ~ã=~äÅ~å´~Çç= ÇÉîá~=ÅçåÜÉÅÉê=É=èìÉ=Éã=é~êíÉ=îçÅÆ= mÉêáÖç ãÉëãç=éçÇÉ=êÉé~ê•Jä~ëK=bã=Å~ëç= ~ áãçÄáäáò~´©ç=íçí~äX=ç=ãçíçê=íÉã= mÉêáÖç=ÇÉ=äÉëπÉë=éÉäç=~êê~åèìÉ= ÇÉ=Éëí~ê=ÑêáçI ÇÉ=Ç∫îáÇ~ëI=ç=ëÉì=êÉîÉåÇÉÇçê=çì= áåîçäìåí•êáç=Çç=ãçíçêK ìã~=çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~=~àìÇ•JäçJ Ó êÉíáêÉ=~=ÑáÅÜ~=Çç=Å~Äç=Ç~=îÉä~=ÇÉ= áÖåá´©ç=åç=ãçíçê=é~ê~=èìÉ=~ëëáã= ©ç=ÇÉ=Äçã=Öê~ÇçK mêçíÉà~JëÉ=Åçåíê~=äÉëπÉëK=^åíÉë=ÇÉ= ëÉà~=áãéçëë∞îÉä=äáÖ~ê=áå~ÇîÉêíáÇ~J ÉñÉÅìí~ê=èì~áëèìÉê=íê~Ä~äÜçë=åÉëíÉ= ãÉåíÉ=ç=ãçíçêK íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ë mêçÄäÉã~ `~ìë~ë=éçëë∞îÉáë oÉã¨Çáç l=ãçíçê=ÇÉ=~êê~åèìÉ=å©ç=Öáê~K l=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~= m~ê~=~êê~åÅ~êI=ç=ìíáäáò~Ççê=ÇÉîÉ= ~ÅíìçìK ëÉåí~êJëÉ=åç=~ëëÉåíç=éêµéêáçK= `~êêÉÖ~ê=~=ÑìåÇç=åç=éÉÇ~ä=Çç=íê~î©ç= çì=ÄäçèìÉ~ê=ç=íê~î©ç=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©çK...
Page 123 mçêíìÖìÆë fåëíêì´πÉë=ÇÉ=pÉêîá´ç=é~ê~=qê~Åíçê=ÇÉ=Åçêí~ê=êÉäî~ mêçÄäÉã~ `~ìë~ë=éçëë∞îÉáë oÉã¨Çáç ^=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ÅçêíÉ=å©ç=ä~å´~= k∫ãÉêç=ÇÉ=êçí~´πÉë=Çç=ãçíçê=ãìáíç= ^ÅÉäÉê~ê=ã~áëK êÉäî~ë=é~ê~=Ñçê~=çì=å©ç=Åçêí~=ÄÉã= Ä~áñçK ~ êÉäî~K sÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ã~êÅÜ~=ãìáíç=~äí~K ^àìëí~ê=~=ìã~=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ã~êÅÜ~= ã~áë=äÉåí~K ißãáå~=ÅÉÖ~K j~åÇ~ê=~Ñá~ê=çì=ëìÄëíáíìáê=~=äßãáå~= åìã~=çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K jçíçê=íê~Ä~äÜ~=ã~ë=ç=ãÉÅ~åáëãç= `çêêÉá~=íê~éÉòçáÇ~ä=é~êíáÇ~K j~åÇÉ=ëìÄëíáíìáê=~=ÅçêêÉá~=íê~éÉòçáÇ~ä= ÇÉ ÅçêíÉ=å©ç=ÑìåÅáçå~K åìã~=çÑáÅáå~=ÉëéÉÅá~äáò~Ç~K...
Page 124 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò Áí ôï ìç÷Üíçìá áëëÜîåé éäéïêôÞôç, áõôÝò ïé ïäçãßåò Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò ..121 ÷åéñéóìïý ðñÝðåé íá Óõíáñìïëüãçóç ..123 ÓùóôÞ...
Page 125 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÊáôÜ ôçí åñãáóßá ìå Äïõëåýåôå ìå ôï ìç÷Üíçìá ìüíï ôïðïèåôçìÝíï ôï êëáðÝôï ìå ôï öùò ôçò çìÝñáò Þ ìå åîüäïõ/ôï óýóôçìá óõëëïãÞò ôï ìç÷Üíçìá åðáñêÞ ôå÷íçôü öùôéóìü. ÷ëüçò. ¼ôáí åêôåëåßôå åñãáóßåò ìå Óýóôçìá áóöÜëéóçò Ôï...
Page 126 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ ÓÞìáôá óôï ìç÷Üíçìá Óõíáñìïëüãçóç Äåí åðéôñÝðåôáé íá âñßóêïíôáé Üôïìá, Óôï ìç÷Üíçìá èá âñåßôå äéÜöïñá åéäéêüôåñá ðáéäéÜ áõôïêüëëçôá óÞìáôá. Áêïëïýèùò Ó' áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý Þ æþá, óôçí ðåñéï÷Þ äßíåôáé ç åîÞãçóç ôçò óçìáóßáò ðåñéãñÜöïíôáé äéÜöïñá ìïíôÝëá. åñãáóßáò.
Page 127: Óôïé÷Åßá ÷Åéñéóìïý Êáé Åíäåßîåùí
ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ Åéêüíá 4b Êáèáñßæåôå áìÝóùò ôá ÷ñÞóçò ôçò óõóêåõÞò ðéôóéëßóìáôá áðü ôá ìÝñç ôïõ öüñôéóçò). Ôï êëáðÝôï åîüäïõ êáé ïé ìç÷áíÞìáôïò. Ôá ïîÝá ìðáôáñßáò Ôïðïèåôåßôå ôïí ðÞ÷ç/ôçí ôÜðá ôñï÷áëßåò ôïõ ìç÷áíéóìïý êïðÞò äñïýí äéáâñùôéêÜ. áóöÜëéóçò ôùí óôïé÷åßùí ôçò åßíáé...
Page 128 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ ÊëåéäáñéÜ áíÜöëåîçò Choke (áíÜëïãá ìå Ñåëáíôß = Ìï÷ëüò óôï ”N” ìå ëåéôïõñãßá OCR ôï ìïíôÝëï) Êáôåýèõíóç ðñïò ôá ðßóù (áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï) (üðéóèåí) = Ìï÷ëüò óôï ”R/ ” Åéêüíá 7 Åéêüíá 6b Ãéá ôçí åêêßíçóç ìå êñýï Ìï÷ëüò...
Page 129 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÁðáóöÜëéóç ìåôÜäïóçò Áýîçóç ôá÷ýôçôáò Áìðåñüìåôñï (6): = ÁëëÜîôå ôéò âáèìßäåò ïäÞãçóçò, êßíçóçò óå ìç÷áíÞìáôá Äåß÷íåé ôï ñåýìá öüñôéóçò ôçò ÷ùñßò íá ðáôÞóåôå ôï ðåíôÜë ìå õäñïóôáôéêÞ êßíçóç ìðáôáñßáò áðü ôï äõíáìü. æåýîçò/öñÝíïõ. Åéêüíá 16 ÁñãÞ...
Page 130 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ ÊáôÜ ôï êïýñåìá óå áðüôïìá ÓâÞíåôå ôïí êéíçôÞñá êáé Ðñéí áðü êÜèå ëåéôïõñãßá êÜíåôå ðñáíÞ ìðïñåß ôï ìç÷Üíçìá íá ôñáâÜôå ôï êëåéäß áðü ôïí ïðôéêü Ýëåã÷ï. ÅëÝã÷åôå áíáôñáðåß êé åóåßò íá áíáöëåêôÞñá êáé ôï éäéáßôåñá...
Page 131 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ¸ëåã÷ïò ôçò ðßåóçò ÓôáìÜôçìá ôïõ í' áñ÷ßóåé íá äïõëåýåé ïìáëÜ ï êéíçôÞñáò. åëáóôéêþí ìç÷áíÞìáôïò ÖÝñôå ôïí ìï÷ëü ïäÞãçóçò ÓôáìÜôçìá ôïõ êéíçôÞñá Õðüäåéîç (ìç÷áíÞìáôá ìå õäñïóôáôéêÞ Ñõèìßóôå ôçí óêáíäÜëç ãêáæéïý êßíçóç) óôç èåóç "Í" Ãéá ëüãïõò ðáñáãùãÞò ìðïñåß (åéêüíá...
Page 132: Óõìâïõëýò Ãéá Ôçí Ðåñéðïßçóç Ôçò ÷Ëüçò
Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ Ìç÷áíÞìáôá ìå êßíçóç ÔñáâÞîôå ôï êëåéäß. ôïõ óõíïëéêïý ýøïõò, äçë. Ðñïôïý åãêáôáëåßøåôå ôï 7–8ç ÷ëüç ýøïõò 7–8 cm Transmatic ìç÷Üíçìá, áóöáëßóôå ôï öñÝíï êïõñåýåôáé óå êáíïíéêü ýøïò. ÎåêéíÞóôå ôïí êéíçôÞñá üðùò áêéíçôïðïßçóçò. Ìçí êïõñåýåôå ôç ÷ëüç êÜôù áðü áíáöÝñåôáé...
Page 133 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÌéêñÝò áðïóôÜóåéò Êáèáñéóìüò / Óå ìç÷áíÞìáôá ìå ðåñéóóüôåñá åñãáëåßá êïðÞò ìðïñåß ç êßíçóç ÓõíôÞñçóç Êßíäõíïò åíüò åñãáëåßïõ êïðÞò íá Óôïí ðåñéóôñåöüìåíï ìç÷áíéóìü ïäçãÞóåé óå ðåñéóôñïöÝò ôùí êïðÞò ìðïñïýí íá ðéáóôïýí Êßíäõíïò õðïëïßðùí åñãáëåßùí êïðÞò. áíôéêåßìåíá...
Page 134: Ìáêñï÷Ñüíéá Èýóç Ôïõ Ìç÷Áíþìáôïò Åêôüò Ëåéôïõñãßáò
Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ ÌåôÜ ôç ëÞîç ôçò äéáäéêáóßáò ÁöáéñÝóôå ôç ìðáôáñßá ðñéí áðü Ëáäþíåôå üëá ôá óçìåßá êáèáñéóìïý (âÞìá 1–5): ôçí áðüóõñóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. ðåñéóôñïöÞò êáé Ýäñáóçò ÁíåâÜóôå ôïí ìç÷áíéóìü (ìï÷ëïß ÷åéñéóìïý, ñýèìéóç ôïõ ÌåôÜ áðü 5 þñåò êïõñÝìáôïò.
Page 135 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ Åããýçóç Áíôéìåôþðéóç âëáâþí Óå ðåñßðôùóç áêéíçôïðïßçóçò ôïí ÷åéìþíá, áöáéñåßôå ôçí ìðáôáñßá, ôç öïñôßæåôå êáé ôçí Óå êÜèå ÷þñá éó÷ýïõí ïé üñïé Êßíäõíïò áðïèçêåýåôå óå óôåãíü/øõ÷ñü åããýçóçò ðïõ åêäüèçêáí áðü Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý áðü ìÝñïò (ðïõ ðñïóôáôåýåôáé áðü ôçí...
Page 136 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý – ×ïñôïêïðôéêÜ ôñáêôÝñ ÅëëçíéêÜ Ðñüâëçìá ÐéèáíÞ(Ýò) áéôßá(åò) Áíôéìåôþðéóç Ç ìßæá äåí ãõñßæåé. ¢äåéá Þ áóèåíÞò ìðáôáñßá. ÅëÝãîôå ôç óôÜèìç õãñþí ìðáôáñßáò. Óõìðëçñþíåôå åíäå÷ïìÝíùò áðïóôáãìÝíï íåñü ìÝ÷ñé 1 cm êÜôù áðü ôï Üíïéãìá ðëÞñùóçò. Êáôüðéí öïñôßóôå ôç ìðáôáñßá. Åíåñãïðïßçóç áóöÜëåéáò. ÁëëÜîôå...
Page 137 EMAK s.p.a. – Member of the YAMA group 42011 BAGNOLO IN PIANO (REGGIO EMILIA) ITALY TEL. 0522 956611 – TELEFAX 0522 951555 EMAIL: service@emak.it INTERNET: http://www.emak.it 68000006...

This manual is also suitable for:

Formula 108

EMAK POLO 97 User Manual

Quick Links

Related Manuals for EMAK POLO 97

Summary of Contents for EMAK POLO 97

Page 127: Óôïé÷Åßá ÷Åéñéóìïý Êáé Åíäåßîåùí

Page 132: Óõìâïõëýò Ãéá Ôçí Ðåñéðïßçóç Ôçò ÷Ëüçò

Page 134: Ìáêñï÷Ñüíéá Èýóç Ôïõ Ìç÷Áíþìáôïò Åêôüò Ëåéôïõñãßáò

This manual is also suitable for: