Page 1
2013 Sensio. Register your product and get support at / Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: BELLA®is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9 www.bellahousewares.com/welcome BELLA®es una marca registrada de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9...
Consejos para hornear mini pasteles ................... 28 Instrucciones de mantenimiento para el usuario ..............28 Instrucciones de limpieza y cuidado ..................29 Instrucciones de almacenamiento ..................30 Recetas .......................... 31-41 Garantía ..........................42 SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 1 2014-09-04 10:06 AM...
24. Use with wall receptacle only. 25. Do not use this appliance for purposes other than the one for which it was designed. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 2 2014-09-04 10:06 AM...
ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 3 2014-09-04 10:06 AM...
7. Green READY light (Not Shown) 8. Tin Storage Box 9. Batter Squeeze Bottle 10. Pastry Bag with Coupler 11. 1 Pastry Tips 12. Baking Fork 13. Measuring Spoon 14. Cooling rack SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 4 2014-09-04 10:07 AM...
Page 6
2/3 of the pastry bag inside out — forming a cuff around your hand. Cup the pointed 1/3 of the bag in the palm of your hand. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 5 2014-09-04 10:07 AM...
Plug unit into a 120 V AC electrical outlet to preheat. The red POWER ON light will illuminate. Close the lid. NOTE: When your Mini Cupcake Maker is heated for the first time, it may emit slight smoke or odor. This is normal and should disappear after 1 or 2 uses. This does not affect the safety of the appliance.
Page 8
Use care to avoid scratching the non-stick surface. NOTE: If additional Mini Cupcakes are to be baked, keep the Mini Cupcake Maker closed to retain heat. Always wait until the green READY light turns on before baking more Mini Cupcakes.
Just add them to the combined flour mixture and use a whisk or mixer to blend the ingredients well. • Do not open the Mini Cupcake Maker during baking or the timing may vary. • Completely bake the mini cupcake before removing.
Close the lid. WARNING: Never store Mini Cupcake Maker while it is hot or still plugged in. Use the cord wrap on the bottom of the Mini Cupcake Maker to store the cord. (See Figure 3.) Do not put any stress on cord where it enters unit, as this could cause cord to fray and break.
1 tablespoon batter. Save a handful of grated cheese for the top. Cook 10-15 minutes or until done. Makes 7 biscuit cakes *For spicier cakes, use pepper jack cheese. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 10 2014-09-04 10:07 AM...
Page 12
Combine and mix all ingredients in a medium bowl. Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 scant tablespoon batter. Cook 10-15 minutes or until done. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 11 2014-09-04 10:07 AM...
Page 13
1 scant tablespoon of batter. Cook 10-15 minutes or until done. Top with lemon pie filling and dust with confectioner’s sugar. Makes 14 to 18 mini cupcakes. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 12 2014-09-04 10:07 AM...
Page 14
Combine and mix all ingredients in a medium bowl. Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 scant tablespoon batter. Cook 10-15 minutes or until done. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 13 2014-09-04 10:07 AM...
Page 15
Vanilla Frosting. Force the frosting into one corner of the bag. Snip a tiny corner from the bag to form a simple frosting bag. Frost mini cupcakes and sprinkle tops with fresh orange and lemon zest. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 14 2014-09-04 10:07 AM...
Page 16
Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 heaping teaspoon of batter. Cook 10-15 minutes or until done. Makes 14 to 18 mini cupcakes. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 15 2014-09-04 10:07 AM...
Page 17
Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 heaping teaspoon of batter. Cook 10-15 minutes or until done. Makes 14 to 18 mini cupcakes. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 16 2014-09-04 10:07 AM...
Page 18
Batter will be thick. Roll into 1-1/4 to 1-1/2-inch balls. Add balls to muffin liners sprayed with cooking oil. Cook 10-15 minutes or until done. Makes 16 to 18 mini brownie cupcakes. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 17 2014-09-04 10:07 AM...
Page 19
Add the remaining ingredients to the bowl. Mix well. Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 scant tablespoon batter. Cook 10-15 minutes or until done. Makes 16-18 mini cupcakes ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 18 2014-09-04 10:07 AM...
Page 20
Add the remaining ingredients to the bowl. Mix well. Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 scant tablespoon batter. Cook 10-15 minutes or until done. Makes 16-18 mini cupcakes SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 19 2014-09-04 10:07 AM...
Page 21
Mixed Berry Preserves Caramel (melted butter + sugar) TOPPINGS Colored and Rainbow Sprinkles Chopped Chocolate Sweetened Coconut Chopped Peanuts Crushed Cookies Crushed Candy Mini Chocolate Chips Mini Butterscotch Chips ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 20 2014-09-04 10:07 AM...
(with shipping and insurance prepaid) to SENSIO Inc.’s address. SENSIO Inc. shall bear no responsibility or liability for the returned product while in transit to SENSIO Inc.’s Customer Service Center. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 21 2014-09-04 10:07 AM...
Se deben tomar las medidas adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otro tipo de daño a personas o a la propiedad. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 22 2014-09-04 10:07 AM...
Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros artefactos, su electrodoméstico puede dejar de funcionar correctamente. El electrodoméstico debe funcionar en un circuito eléctrico separado de otros artefactos. PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 23 2014-09-04 10:07 AM...
8. Caja de almacenamiento de hojalata 9. Botella comprimible para masa 10. Manga pastelera con acoplador 11. 1 boquilla para manga pastelera 12. Tenedor para hornear 13. Cuchara medidora 14. Rejilla de enfriamiento SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 24 2014-09-04 10:07 AM...
Sostenga 1/3 de su parte inferior en la mano y enrolle 2/3 de la manga pastelera de adentro hacia afuera, formando una pulsera alrededor de la mano. Coloque el tercio puntiagudo de la manga pastelera en la palma de la mano. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 25 2014-09-04 10:07 AM...
Mientras se precalienta, prepare la mezcla para mini pasteles. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 26 2014-09-04 10:07 AM...
Page 28
Levante la tapa superior para exponer las placas de cocción y deje que se enfríe la unidad. 18. Retire las mini pasteles horneadas. 19. No limpie la unidad hasta que se haya enfriado completamente. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 27 2014-09-04 10:07 AM...
Este aparato requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No intente repararlo usted mismo. Si el producto necesita mantenimiento, consulte a un técnico autorizado para reparar electrodomésticos. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 28 2014-09-04 10:07 AM...
Use detergente y un cepillo de limpieza para eliminar los residuos. Enjuáguelos bien y séquelos antes de almacenarlos. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 29 2014-09-04 10:07 AM...
Guarde la unidad limpia y los accesorios de decoración en la caja de almacenamiento de hojalata del Kit para hacer mini pasteles de taza, para usarlos en el futuro. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 30 2014-09-04 10:07 AM...
Guarde un puñado de queso rallado para la parte superior. Cocine durante 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. Para 7 tartas de bizcochos *Para tartas más picantes, utilice queso Pepper Jack. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 31 2014-09-04 10:07 AM...
Page 33
Llene los moldes de pasteles que se encuentran en la placa de cocción inferior con 1 cuchara rasa de mezcla. Cocine durante 10 y 15 minutos o hasta que estén listos. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 32 2014-09-04 10:07 AM...
Page 34
Cocine durante 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. Cubra con relleno para tarta de limón y espolvoree con azúcar impalpable. De 14 a 18 mini pasteles. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 33 2014-09-04 10:07 AM...
Page 35
Llene los moldes de pasteles que se encuentran en la placa de cocción inferior con 1 cuchara rasa de mezcla. Cocine entre 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 34 2014-09-04 10:07 AM...
Page 36
Corte una esquina pequeña de la bolsa para formar una manga pastelera simple. Bañe las mini pasteles y espolvoree la parte superior con cáscara fresca de naranja y limón. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 35 2014-09-04 10:07 AM...
Page 37
Llene los moldes de pasteles que se encuentran en la placa de cocción inferior con 1 cucharadita colmada de mezcla. Cocine entre 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. De 14 a 18 mini pasteles. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 36 2014-09-04 10:07 AM...
Page 38
Llene los moldes de pasteles que se encuentran en la placa de cocción inferior con 1 cucharadita colmada de mezcla. Cocine entre 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. De 14 a 18 mini pasteles. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 37 2014-09-04 10:07 AM...
Page 39
Agregue las bolas a los moldes para molletes rociados con aceite de cocina. Cocine entre 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. De 16 a 18 mini pasteles de brownie. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 38 2014-09-04 10:07 AM...
Page 40
Llene los moldes de pasteles que se encuentran en la placa de cocción inferior con 1 cuchara rasa de mezcla. Cocine entre 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. De 16 a 18 mini pasteles ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 39 2014-09-04 10:07 AM...
Page 41
Llene los moldes de pasteles que se encuentran en la placa de cocción inferior con 1 cuchara rasa de mezcla. Cocine entre 10 y 15 minutos o hasta que estén listas. De 16 a 18 mini pasteles ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 40 2014-09-04 10:07 AM...
Page 42
Caramelo (manteca derretida y azúcar) COBERTURAS Grageas de colores Chocolate picado Coco azucarado Maní picado Galletitas molidas Caramelo molido Mini chispas de chocolate Mini chispas de sirope de caramelo ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 41 2014-09-04 10:07 AM...
(con envío y seguro prepagados) a la dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc.no asumirá ninguna responsabilidad respecto al producto devuelto durante el tránsito al Centro de servicio al cliente de SENSIO Inc. SO-309919 BELLA Cupcake Maker Tin Gift Set IM.indd 42 2014-09-04 10:07 AM...
Need help?
Do you have a question about the MINI CUPCAKE MAKER and is the answer not in the manual?
Questions and answers