Important Safeguards ......................2 Additional Important Safeguards....................3 Notes on the Cord.........................3 Notes on the Plug .........................3 Getting to Know Your Mini Cupcake Maker ................4 Before Using for the First Time ....................5 Operating Instructions ......................5 Mini Cupcake Baking Tips .....................6 User Maintenance Instructions ....................7 Care &...
In order to avoid the risk of an electric shock, never try to repair the Mini Cupcake Maker yourself. Bring it to a qualified technician for examination, repair or electrical or mechanical adjustment.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF. Always use oven mitts when handling hot materials and allow metal parts to cool before cleaning. Do not place anything on top of the appliance while it is operating or while it is hot.
GETTING TO KNOW YOUr MINI CUPCAKE MAKEr Product may vary slightly from illustrations. Figure 1 Non-Stick Upper and Lower Cooking Plates Polarized Plug Non-skid Feet (Not Shown) Orange POWER ON Green READY Light Light...
CAUTION: Take care to prevent water from running into the appliance. NEVER IMMERSE MINI CUPCAKE MAKER BODY IN WATER OR ANY OTHER LIQUIDS! Set the appliance on a dry, clean and flat surface. Keep the Mini Cupcake Maker closed until use.
A small plastic spoon will help to remove the mini cupcake. NOTE: If additional Mini Cupcakes are to be baked, keep the Mini Cupcake Maker closed to retain heat. Always wait until the green READY light turns off before baking more Mini Cupcakes.
Make sure unit is unplugged and fully cooled. Close the lid. WARNING: Never store Mini Cupcake Maker while it is hot or still plugged in. Use the cord wrap on the bottom of the Mini Cupcake Maker to store the cord. (See Figure 2.) Figure 2 Do not put any stress on cord where it enters unit, as this could cause cord to fray and break.
Recipes ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– APPETIzER CRISPS ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CHEEzY CHILI MINI BISCUIT CAKES ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ORANGE CORNY MINI CORN CAKES ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– SUNSHINE LEMON MINIS ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– OMG CHOCOLATE CHERRY MINI CUPCAKES ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOxED DARK CHOCOLATE FUDGE BROWNIE MINI CUPCAKES WITH VANILLA CITRUS FROSTING ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– CHEWY GOOEY BUTTERSCOTCH MINI CUPCAKES –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 10
Recipes ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– APPLE MINI CUPCAKES ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MARASCHINO CHERRY MINI CUPCAKES ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI CUPCAKE GLAzES AND TOPPINGS –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 11
AppetizeR cRisps Cut pre-made wonton skins into slightly smaller than 3-inch squares. Press center into each well-oiled cupcake mold as shown. Cook for 7 minutes. Remove and fill with herbed creamed cheeses, olive or tomato tapenade, caviar and sour cream with chives, pie fillings.
Page 12
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ORAnge cORny Mini cORn cAkes A fabulous breakfast treat. Serve with honey butter or orange marmalade. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 (8.5 oz.) box Jiffy Corn Bread Mix ® 4 tablespoons brown sugar 1 teaspoon orange extract 1 orange, juiced and zested 1 teaspoon pumpkin pie spice –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 13
sunshine leMOn Minis Light and refreshing. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3 eggs 2/3 cup sugar 4 tablespoons lemon pie filling 1 teaspoon lemon extract 3/4 cup flour 1 tablespoon baking powder 1 pinch salt confectioner’s sugar (for dusting) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Combine and mix all ingredients in a medium bowl. Fill each of the cupcake molds on the lower cooking plate with 1 scant tablespoon of batter.
Page 14
OMg chOcOlAte cheRRy Mini cupcAkes Simple perfection! Serve with Ben & Jerry’s Cherry Garcia ® ® Ice Cream or your favorite! ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 box Duncan Hines Moist Deluxe Devil’s Food Cake Mix ® 2 cups cherry pie filling 1 egg –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 15
BOxed dARk chOcOlAte Fudge BROwnie Mini cupcAkes with VAnillA citRus FROsting 1 box Betty Crocker Dark Chocolate Fudge Brownie Mix ® (13 x 9 family size) 2 eggs 1/2 cup vegetable oil 1/4 cup water 1 can Betty Crocker Rich & Creamy Vanilla Frosting ®...
Page 16
chewy gOOey ButteRscOtch Mini cupcAkes To create a crunchy outside, spray cooking plates liberally and prepare without cupcake liners. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 cup unbleached, pre-sifted flour 1/2 cup sugar 1 (1 oz.) package Jello Instant Sugar Free Fat Free ® Butterscotch Pudding Mix 1 teaspoon baking powder 3 tablespoons maple syrup 3 tablespoons water...
Page 17
chewy leMOn/liMe Mini cupcAkes To create a crunchy outside, spray cooking plates liberally and prepare without cupcake liners. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 cup unbleached, pre-sifted flour 1/2 cup sugar 1 (1 oz.) package Jello Instant Sugar Free Fat Free ® Lemon Pudding Mix 1 teaspoon baking powder 3 tablespoons honey 2 tablespoons orange juice...
Page 18
chOcOlAte-‘spRessO scRAtch BROwnie Mini cupcAkes These rich, chewy bites are best prepared with mini cupcake liners. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 cup unbleached, pre-sifted flour 1/2 cup sugar 1 (1 oz.) package Jello Instant Sugar Free Fat Free ® Chocolate Fudge Pudding Mix 1 teaspoon baking powder 3 tablespoons dark Karo syrup...
Page 19
Apple Mini cupcAkes To create a browned, crunchy outside, spray cooking plates liberally and prepare without cupcake liners. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 cup unbleached, pre-sifted flour 1/2 cup sugar 1 (1 oz.) package Jello Instant Sugar Free Fat Free ® Cheesecake Pudding Mix 1 teaspoon baking powder 5 tablespoons apple pie filling, mashed with a fork 1 tablespoon vegetable oil...
Mini cupcAke glAzes And tOppings GLAzES NOTE: The basic rule of thumb is to prepare glazes by adding part water (or milk) to 3 parts product and then heating in a microwave for 10 seconds. Stir well and reheat in 10-second increments until the desired consistency is achieved for glazing.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben cumplir las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El cable de este electrodoméstico sólo debe enchufarse en un tomacorriente eléctrico de CA de 120 V. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad de cocción en agua ni en ningún otro líquido.
OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN: Este electrodoméstico se calienta durante el funcionamiento y mantiene el calor un tiempo después de apagado. Siempre use manoplas al manipular materiales calientes y deje que las piezas metálicas se enfríen antes de limpiarlas. No coloque nada sobre el electrodoméstico mientras esté en funcionamiento o esté...
CONOzCA SU MáqUINA PArA hACEr MINI MAGDALENAS El producto puede diferir levemente de las ilustraciones. Figura 1 Placas de cocción antiadherentes superior e inferior Enchufe polarizado Patas antideslizantes (no mostrada) Tapa Luz naranja POWER Luz verde READY ON (Encendido) (Listo)
ANTES DE UTILIzAr POr PrIMErA vEz Retire con cuidado la máquina para hacer mini magdalenas y todos los materiales del embalaje. Antes de utilizar la máquina para hacer mini magdalenas por primera vez, limpie las placas de cocción con un paño húmedo para quitar el polvo y luego séquelas. Limpie la superficie exterior con un paño suave o una esponja ligeramente húmeda.
13. La luz verde READY (Listo) se encenderá y se apagará mientras la unidad mantiene la temperatura de cocción. 14. Usando manoplas, limpie la parte exterior con una servilleta de papel limpia o con un paño según sea necesario. 15. Al finalizar el tiempo de cocción, use el mango para levantar la tapa superior. 16.
Para obtener mini magdalenas con menos azúcar: • Utilice sustitutos de azúcar. • Utilice jarabe de arce sin azúcar. • Utilice gelatina, cremas, jaleas, dulces, etc. sin azúcar como coberturas y saborizantes. Para obtener mini magdalenas con menos grasa y menos colesterol: •...
INSTrUCCIONAS DE ALMACENAjE Asegúrese de que la unidad esté desenchufada y se haya enfriado completamente. Cierre la tapa. ADVERTENCIA: Nunca guarde la máquina para hacer mini magdalenas mientras está caliente o enchufada. Guarde el cable en el envoltorio del cable que se encuentra en la parte posterior de la máquina para hacer mini magdalenas.
RecetAs ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– APERITIVOS CRUJIENTES ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI TARTAS DE BIzCOCHOS CON AJÍ Y QUESO ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI PASTELES DE ABUNDANTE MAÍz Y NARANJA ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI MAGDALENAS DE LIMóN SUNSHINE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI MAGDALENAS DE CEREzA Y CHOCOLATE OMG ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI MAGDALENAS CON MEzCLA PARA BROWNIES DARK CHOCOLATE FUDGE BROWNIE Y BAñO DE CÍTRICOS Y VAINILLA –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 32
RecetAs ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI MAGDALENAS DE MANzANA ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MINI MAGDALENAS DE CEREzAS AL MARRASQUINO ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– GLASEADOS Y COBERTURAS PARA MINI MAGDALENAS –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 33
ApeRitiVOs cRujientes Corte cuadrados de menos de 3 pulgadas de masa wantán hecha con anterioridad. Presione el centro de los moldes de magdalenas untados con aceite según se muestra. Cocine durante 7 minutos. Retírelos y rellénelos con queso crema con hierbas, aceitunas o tapenade de tomates, caviar y crema ácida con cebollinos o rellenos para tartas.
Page 34
Mini pAsteles de ABundAnte MAíz y nARAnjA Una fabulosa delicia para el desayuno. Servir con mantequilla de miel o mermelada de naranja. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 (8.5 onzas) caja de mezcla para pan de maíz Jiffy ® 4 cucharadas de azúcar moreno 1 cucharadita de extracto de naranja 1 naranja, cáscara y jugo 1 cucharadita de especias para pastel de calabaza...
Page 35
Mini MAgdAlenAs de liMón sunshine Livianas y refrescantes. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3 huevos 2/3 taza de azúcar 4 cucharadas de relleno para tarta de limón 1 cucharadita de extracto de limón 3/4 taza de harina 1 cucharada de polvo de hornear 1 pizca de sal Azúcar impalpable (para espolvorear) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 36
Mini MAgdAlenAs de ceRezA y chOcOlAte OMg ¡Simple perfección! Servir con helado Cherry Garcia ® de Ben & Jerry’s o su helado favorito. ® ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 caja de mezcla para tortas Moist Deluxe Devil’s Food de Duncan Hines ® 2 tazas de relleno para tarta de cerezas 1 huevo –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Page 37
Mini MAgdAlenAs cOn MezclA pARA BROwnies dARk chOcOlAte Fudge BROwnie y BAñO de cítRicOs y VAinillA 1 caja de mezcla para brownies Dark Chocolate Fudge Brownie Betty Crocker (13 x 9 tamaño familiar) ® 2 huevos 1/2 taza de aceite vegetal 1/4 taza de agua 1 lata de baño Rich &...
Page 38
Mini MAgdAlenAs de siROpe de cARAMelO chewy gOOey Para que el exterior quede crujiente, rocíe las placas de cocción con abundante aceite y no utilice moldes para magdalenas. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 taza de harina tamizada sin blanquear 1/2 taza de azúcar 1 (1 onza) paquete de mezcla instantánea para budín de sirope de caramelo sin azúcar y sin grasas Jello ®...
Page 39
Mini MAgdAlenAs sustAnciOsAs de liMón y liMA Para que el exterior quede crujiente, rocíe las placas de cocción con abundante aceite y no utilice moldes para magdalenas. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 taza de harina tamizada sin blanquear 1/2 taza de azúcar 1 (1 onza) paquete de mezcla instantánea para budín de limón sin azúcar y sin grasas Jello ®...
Page 40
Mini MAgdAlenAs de BROwnie cOn cAFé expRés y chOcOlAte Estos bocaditos ricos y sustanciosos se preparan mejor con moldes para mini magdalenas. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 taza de harina tamizada sin blanquear 1/2 taza de azúcar 1 (1 onza) paquete de mezcla instantánea para budín de dulce de chocolate sin azúcar y sin grasas Jello ®...
Page 41
Mini MAgdAlenAs de MAnzAnA Para que el exterior quede crujiente y tostado, rocíe las placas de cocción con abundante aceite y no utilice moldes para magdalenas. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 taza de harina tamizada sin blanquear 1/2 taza de azúcar 1 (1 onza) paquete de mezcla instantánea para budín de tarta de queso sin azúcar y sin grasas Jello ®...
Page 42
Mini MAgdAlenAs de ceRezAs Al MARRAsquinO No se necesitan moldes ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3/4 taza de harina tamizada sin blanquear 1/2 taza de azúcar 1 (1 onza) paquete de mezcla instantánea para budín de vanilla sin azúcar y sin grasas Jello ® 1 cucharadita de polvo de hornear 2 cucharadas de jugo de cerezas al marrasquino 5 cucharadas de cerezas al marrasquino en frasco...
glAseAdOs y cOBeRtuRAs pARA Mini MAgdAlenAs GLASEADOS NOTA: Esta regla general básica sirve para preparar glaseados con 1 parte de agua (o leche) cada 3 partes de producto y para calentar en un microondas durante 10 segundos. Revuelva bien y vuelva a calentar en incrementos de 10 segundos hasta que se alcance la consistencia deseada para el glaseado.
GARANTÍA LIMITADA DE UN ANO SENSIO Inc. garantiza mediante la presente que por el periodo de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra y por 90 días para las piezas no mecánicas. A su sola discreción, SENSIO Inc.