Hide thumbs Also See for Popcorn Popper:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

TABLE OF CONTENTS

Important Safeguards ............................................................................................................ 2
Additional Important Safeguards............................................................................................ 3
Notes on the Cord................................................................................................................. 3
Notes on the Plug ................................................................................................................. 3
Getting to Know Your Popcorn Popper ................................................................................. 4
Before Using for the First Time ............................................................................................. 5
Operating Instructions .......................................................................................................... 6
To Pop Additional Batches of Popcorn.................................................................................. 7
User Maintenance Instructions .............................................................................................. 7
Care & Cleaning Instructions ................................................................................................. 7
Storing Instructions................................................................................................................ 7
Warranty ................................................................................................................................ 8
ÍNDICE
Instrucciones importantes de seguridad ................................................................................ 9
Otras medidas importantes de seguridad ............................................................................ 10
Notas sobre el cable ........................................................................................................... 11
Notas sobre el enchufe ....................................................................................................... 11
Conozca su fabricador de palomitas de maíz ...................................................................... 12
Antes de utilizarlo por primera vez .................................................................................. 12-13
Instrucciones de funcionamiento .................................................................................... 13-14
Para preparar tandas adicionales de palomitas de maíz ...................................................... 15
Instrucciones de mantenimiento para el usuario .................................................................. 15
Instrucciones de limpieza y cuidado .................................................................................... 15
Instrucciones de almacenamiento ....................................................................................... 15
Garantía .............................................................................................................................. 16

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bella Popcorn Popper

  • Page 1: Table Of Contents

    Additional Important Safeguards.................... 3 Notes on the Cord......................... 3 Notes on the Plug ......................... 3 Getting to Know Your Popcorn Popper ................. 4 Before Using for the First Time ..................... 5 Operating Instructions ......................6 To Pop Additional Batches of Popcorn.................. 7 User Maintenance Instructions ....................
  • Page 2: Important Safeguards

    11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 12. Never leave the Popcorn Popper unattended when it is plugged into an outlet. 13. After pressing the ON/OFF switch, this Popcorn Popper heats immediately.
  • Page 3: Additional Important Safeguards

    Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property. caution: This Popcorn Popper is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF. Always use oven mitts when handling hot base and allow to cool before cleaning.
  • Page 4: Getting To Know Your Popcorn Popper

    BEFORE USING FOR THE FIRST TImE Carefully unpack the Popcorn Popper and remove all packaging materials. Wash lid cap and clear Popcorn Popper lid in warm, soapy water; rinse and dry thoroughly. Place the base on a clean, flat, heat-resistant working surface.
  • Page 5: Before Using For The First Time

    Fit the rotating rod onto the notched area around the screw. Add the center knob and turn until secure. Make sure rotating rod turns freely. The Popcorn Popper is now ready for use. Do not force the center knobs into the center stem when re-assembling the unit as it may damage or break the center stem.
  • Page 6: Operating Instructions

    Depending on the amount of raw popcorn being popped, the popping cycle should be completed in 5 to 6 minutes. After popping has ceased, press the ON/OFF switch to turn the Popcorn Popper OFF. Unplug the electrical cord from the wall outlet.
  • Page 7: To Pop Additional Batches Of Popcorn

    CARE & CLEANING INSTRUCTIONS caution: Never immerse the Popcorn Popper base, cord or plug in water or other liquid. Unplug Popcorn Popper and allow to cool before cleaning. The Popcorn Popper should be cleaned after every use.
  • Page 8: Warranty

    LIMITED ONE-YEAR WARRANTY SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of ONE YEAR from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period.
  • Page 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    InStruCCIoneS ImportanteS de SegurIdad Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: lea todas las instRucciones. No toque las superficies calientes. Utilice los mangos o las perillas. Siempre utilice guantes o agarradores para recipientes calientes. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad en agua ni en ningún otro líquido.
  • Page 10: Otras Medidas Importantes De Seguridad

    otraS medIdaS ImportanteS de SegurIdad PRecauciÓn suPeRFicies calientes: Este electrodoméstico genera calor y libera vapor mientras está en uso. Se deben de tomar las medidas adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otro tipo de lesiones personales o daños a la propiedad. PRecauciÓn: Este fabricador de palomitas de maíz se pone caliente durante su funcionamiento y retiene calor por algún tiempo después de que haya sido apagado.
  • Page 11: Notas Sobre El Cable

    NOTAS SOBRE EL ENCHUFE El producto tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de electrocución, este enchufe viene para entrar en tomas de corriente polarizadas de una sola forma. Si el enchufe no entra completamente en la toma, invierta la posición del enchufe.
  • Page 12: Conozca Su Fabricador De Palomitas De Maíz

    CONOZCA SU FABRICADOR DE PALOmITAS DE mAÍZ El producto puede variar levemente de la ilustración. Figura 1 Cubierta de la tapa Orificios de vapor Asas de la tapa Tapa transparente del fabricador de palomitas de maíz Asas de la base Base del fabricador de palomitas de maíz Enchufe polarizado...
  • Page 13: Instrucciones De Funcionamiento

    Coloque la barra rotatoria en el área acanalada alrededor del tornillo. Coloque la nuez central y gire hasta que esté bien seguro. Asegúrese que la barra rotatoria gira libremente. El fabricador de palomitas de maíz está listo para ser utilizado. Al volver a ensamblar la unidad, no force la nuez central dentro del vástago central ya que puede dañar o romper el vástago central.
  • Page 14 Presione el interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado). La barra rotatoria comenzara a girar. PRecauciÓn: No agite el fabricador de palomitas de maíz mientras esté en el ciclo de cocción. adVeRtencia: No remueve la tapa transparente del fabricador de palomitas de maíz después que éste haya sido encendido, especialmente después que el primer grano de maíz se haya cocinado o estallado.
  • Page 15: Para Preparar Tandas Adicionales De Palomitas De Maíz

    PARA PREPARAR TANDAS ADICIONALES DE PALOmITAS DE mAÍZ Vacíe las palomitas de maíz frescas en un bol de servir. Deje enfriar la base del fabricador de palomitas de maíz completo. Proceda a preparar otra tanda de palomitas de maíz siguiendo las instrucciones de funcionamiento indicadas en la sección anterior.
  • Page 16: Garantía

    GARANTÍA LIMITADA DE UN AñO SENSIO Inc. garantiza mediante la presente que por el periodo de UN AñO a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra y por 90 días para las piezas no mecánicas. A su sola discreción, SENSIO Inc.

Table of Contents