Download  Print this page

Pioneer VSX-D714 Operating Instructions Manual

Audio/video multi-channel receiver.
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL
RECEIVER
SINTOAMPLIFICATORE
AUDIO/VIDEO MULTICANALE
VSX-D714
VSX-D814
Operating Instructions
Istruzioni per l'uso

Advertisement

Chapters

Table of Contents

   Also See for Pioneer VSX-D714

   Related Manuals for Pioneer VSX-D714

   Summary of Contents for Pioneer VSX-D714

  • Page 1 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER SINTOAMPLIFICATORE AUDIO/VIDEO MULTICANALE VSX-D714 VSX-D814 Operating Instructions Istruzioni per l’uso...
  • Page 2: Operating Environment

    IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The lightning flash with arrowhead, within The exclamation point within an equilateral an equilateral triangle, is intended to alert TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and...
  • Page 3: Table Of Contents

    ......45 Connecting the speakers (VSX-D714) ..21 Surround back speaker distance Connecting the speakers (VSX-D814) .
  • Page 4 Controls for other components ..63 Preset Code List (VSX-D714) ... 66 Preset Code List (VSX-D814) ... 67 08 Using the tuner Listening to the radio .
  • Page 5: Before You Start

    Before you start Chapter 1: Before you start Checking what’s in the box Please check that you've received the following supplied accessories: Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting. Observe the • AM loop antenna following precautions: •...
  • Page 6: 02 5 Minute Guide

    5 minute guide Chapter 2: 5 minute guide Introduction to home theater You are probably used to using stereo equipment to listen to music, but may not be used to home theater systems that give you many more options (such as surround sound) when listening to soundtracks.
  • Page 7: Listening To Surround Sound

    / MD S-VIDEO /LD) PLAY AUDIO DVD player WOOFER PREOUT VIDEO OUT / LD FRONT D V D 5.1CH INPUT CD-R / TAPE / MD Video cord * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D714 are the same.
  • Page 8 5 minute guide Connect your speakers. A complete setup of speakers is shown here (six speakers for the VSX-D714, and eight for the VSX-D814), but different home setups may vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best.
  • Page 9 5 minute guide Front speakers Center speaker Surround speakers Surround back speakers CEN- COMPONENT VIDEO SURROUND FM UNBAL BACK DIGITAL OUT Ω LOOP ANTENNA MONITOR OUT MONITOR OUT SURROUND CONTROL DVD 5.1CH INPUT DVR/ CENTER (T V / SAT) IN ø...
  • Page 10 5 minute guide • If you select subwoofer (SB SW) in the Surround back speaker setting on page 43 you can hook up a subwoofer instead of speakers to the surround back speaker terminals. Connect the wires just as above (and as shown below), connecting the positive wire to the right channel (+) terminal, and the negative wire to the left channel (–) terminal.
  • Page 11: Using The Quick Setup

    5 minute guide Using the Quick Setup Use the MULTI JOG dial to choose your speaker setup. You can use the Quick Setup to get your When a subwoofer was detected in step 2, you system up and running with just a few button can cycle between the following choices: presses.
  • Page 12 5 minute guide Press ENTER. Use the MULTI JOG dial to choose your room size. Depending on the distance of your speakers from the listening position, choose between small, medium, or large (S, M or L), M being an average-sized room. Press ENTER.
  • Page 13: Quick Surround Sound Setup

    Quick surround sound setup Chapter 3: Quick surround sound setup VSX-D814 only Automatically calibrating Connect the microphone to the MCACC SETUP MIC jack on the front panel. your listening area (MCACC) The Multichannel Acoustic Calibration ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH MULTI JOG TUNING STATION...
  • Page 14 Quick surround sound setup Turn off the power, and check the problem If you have connected a subwoofer, it will indicated by the ERR message (see below), check for ambient noise once again. then try the auto surround setup again. When the auto surround setup is complete, •...
  • Page 15: Connecting Up

    Connecting up Chapter 4: Connecting up Component video cords Use component video cords to get the best possible color reproduction of your video • Before making or changing any source. The color signal of the TV is divided connections, switch off the power and into the luminance (Y) signal and the color disconnect the power cord from the AC (PB and PR) signals and then output.
  • Page 16: Connecting Digital Components

    (for example, the coaxial output from the component to coaxial input on the receiver). The VSX-D714 has three digital inputs on the rear panel (two coaxial inputs and an optical input) and the VSX-D814 has four (two coaxial inputs and two optical inputs).
  • Page 17: Connecting Audio Components

    S I N G L E (CD) D V D SEE INSTRUCTION 5.1CH MANUAL COAX INPUT WOOFER CD-R PREOUT (DVD / TAPE /LD) / MD S-VIDEO PLAY AUDIO * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D714 are the same.
  • Page 18: Connecting Dvd 5.1 Channel Components

    DVD/multi-channel decoder with multi-channel analog This receiver* output jacks * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D714 are the same. • The multichannel input can only be used when DVD 5.1 ch is selected (see page 40).
  • Page 19: Connecting Video Components

    / MD S-VIDEO VIDEO DVD or LD player PLAY VIDEO AUDIO TV (monitor) * The illustration shows the VSX-D814, but connections for the VSX-D714 are the same. Connecting to the front panel video terminal MULTI JOG SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH SPEAKERS...
  • Page 20: Connecting Antennas

    Connecting up Connecting antennas Antenna snap connectors Twist the exposed wire strands together and Connect the AM loop antenna and the FM insert into the hole, then snap the connector wire antenna as shown below. To improve shut. reception and sound quality, connect external antennas (see Using external antennas below).
  • Page 21: Connecting The Speakers (vsx-d714)

    Connecting up Connecting the speakers (VSX-D714) A complete setup of six speakers (including the subwoofer) is shown below, but everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best.
  • Page 22: Connecting The Speakers (vsx-d814)

    Connecting up Connecting the speakers (VSX-D814) A complete setup of eight speakers (including the subwoofer) is shown below, but everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner shown below. The receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but using at least three speakers is recommended, and a complete setup is best for surround sound.
  • Page 23: Speaker Terminals

    Connecting up A and B speaker systems The receiver has two speaker systems: A and B. A is the main system supporting the full • When using the speaker on your TV as the speaker setup. If you switch on both A and B center speaker (C), connect the CENTER speaker systems, only the front speakers and PREOUT jack on this unit to the audio...
  • Page 24 Connecting up Overhead view of speaker setup • Place the center speaker above or below the TV so that the sound of the center channel is localized at the TV screen. Front Front Center Right • If possible, place the surround speakers Left slightly above ear level.
  • Page 25: Connecting Additional Amplifiers

    D714. Make the connections shown below to add amplifiers to power your speakers. Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making or changing any connections. • The arrows indicate the direction of the audio signal. VSX-D714 CEN- SUB WOOFER Powered...
  • Page 26: Power Cord Caution

    42) to large. other devices via the CONTROL OUT terminal of the receiver. • VSX-D714 only – If you connect to a surround back speaker, make sure the CONTROL Surround back speaker setting on page 43...
  • Page 27: Using This Receiver With A Pioneer Plasma Display

    For each component, connect the video output directly to the plasma display, and just connect the • If you connect to a Pioneer plasma display audio (analog and/or digital) to this receiver. using an SR+ cable, you will need to point the remote control at the plasma display remote sensor to control the receiver.
  • Page 28: Controls And Displays

    Controls and displays Chapter 5: Controls and displays Front panel VSX-D914 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER MULTI JOG DVD/LD TV/SAT DVR/VCR VIDEO CD-R/ ENTER TAPE/MD TUNER MASTER VOLUME DOWN STANDBY / ON PHONES 12 13 14 15 16 MULTI JOG ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH...
  • Page 29 Controls and displays STATION +/– buttons 17 QUICK SETUP Selects station presets when using the tuner See Using the Quick Setup on page 11. (page 54). 18 VIDEO INPUT 10 TUNING +/– buttons See Connecting to the front panel video Selects the frequency when using the tuner terminal on page 19.
  • Page 30: Display

    Controls and displays Display 11 12 SIGNAL SELECT indicators 2 DIGITAL Lights to indicate the type of input signal When the STANDARD mode of the receiver is assigned for the current component: on, this lights to indicate decoding of a Dolby Digital signal.
  • Page 31: Remote Control

    Controls and displays Remote control 11 EON When the EON mode is set. the EON indicator lights, but during actual reception of an EON broadcast the EON indicator will flash. RECEIVER indicator SOURCE INPUT SELECT indicator lights to inform you that the MULTI CONTROL currently tuned station carries the EON data DVD/LD...
  • Page 32 Controls and displays RECEIVER FL DIMMER Switches the remote to control the Dims or brightens the display. receiver (used to select the features such MASTER VOLUME +/– as SLEEP, MCACC SETUP, etc). Also use Use to set the listening volume. this button to set up surround sound (page 41, page 48).
  • Page 33 Controls and displays SLEEP D.ACCESS Use to put the receiver in sleep mode and After pressing, you can access a radio select the amount of time before the station directly using the number buttons receiver turns off. (page 52). (TUNE +/–, ST +/–) /ENTER Number buttons Use the arrow buttons when setting up Use the number buttons to directly select a...
  • Page 34: Listening To Your System

    Listening to your system Chapter 6: Listening to your system Listening in surround sound • NEO:6 MUSIC – 6.1 channel sound, espe- cially suited to music sources Using this receiver, you can listen to any source in surround sound. However, the options available will depend on your speaker setup and the type of source you’re listening •...
  • Page 35: Listening In Stereo

    Listening to your system • Press ADVANCED SURROUND repeat- edly to select a listening mode. • ADV. MOVIE – Simulates the relaxed • Depending on the source and the sound environment of a movie theater, and is mode you have selected, you may not get suitable for watching movies.
  • Page 36: Choosing The Input Signal

    Listening to your system • While listening to a source, press • ANALOG – Selects the analog inputs. STEREO/DIRECT for stereo playback. • DIGITAL – Selects the digital input. Press repeatedly to switch between: When set to DIGITAL or AUTO, 2 DIGITAL •...
  • Page 37: Using The Surround Back Channel

    Dolby Digital EX or DTS-ES) • Default setting: SB ON (VSX-D814), SB • SB CH ON – 6.1 encoding is always used OFF (VSX-D714) (for example, on 5.1 encoded material) You can use automatic 6.1 decoding for 6.1 • SB CH OFF – Surround back channel is...
  • Page 38: Using The Virtual Surround Back Mode

    Listening to your system Using the Virtual Surround Each press cycles through the options as follows: Back mode (VSB) • VSB AUTO Selecting this mode allows you to hear a • VSB ON virtual back channel through your surround speakers. For example, you can choose to •...
  • Page 39: Using Midnight And Loudness Listening

    Listening to your system Using Midnight and Loudness Using the tone controls listening Depending on what you are listening to, you may want to adjust the bass or treble using The Midnight listening feature allows you to the front panel tone control. hear effective surround sound of movies at low volume levels.
  • Page 40: Playing Other Sources

    Listening to your system Playing other sources • When playback from the multichannel inputs is selected, you can’t use the RECEIVER INPUT SELECT INPUT ATT, TONE, and MIDNIGHT/ MULTI CONTROL LOUDNESS buttons, as well as the STAN- DVD/LD TV / SAT VCR/DVR TV CONT DARD, ADVANCED SURROUND, and...
  • Page 41: Setting Up The Receiver

    Setting up the receiver Chapter 7: Setting up the receiver Choosing your receiver setup Speaker setting (page 42) Specify the number and type of speakers To ensure the best possible surround sound, you have connected. be sure to complete the following set up operations.
  • Page 42: Speaker Setting

    15 cm, set the speaker size SR+ control settings (page 47) to L. Specify how you want to control your Pioneer plasma display. • If you’re not using a subwoofer, we recommend setting the front speakers to •...
  • Page 43: Surround Back Speaker Setting

    Setting up the receiver • Cycle through the available choices • to select SB S, SB , SB SW using and choose a configuration or SB L. that matches your speaker setup. SB S One of the following configurations should match your setup: SB L SB SW*...
  • Page 44: Crossover Frequency Setting

    Setting up the receiver Crossover frequency setting LFE attenuator setting • Default setting: 100 Hz • Default setting: 0 dB Crossover frequency is the point where the Dolby Digital and DTS audio sources include receiver divides the high and low sounds (the ultra-low bass tones.
  • Page 45: Front Right Speaker Distance Setting

    Setting up the receiver • to set the distance of the Surround back speaker distance center speaker from the main listening setting position (within the range of 0.1 m to 9.0 • Default setting: 3 m You should set the distance of the surround back speakers accurately to hear sounds coming from all speakers at the same time.
  • Page 46: Dynamic Range Control Setting

    Setting up the receiver • to set the distance of the If Dolby Digital mode is switched on, you will subwoofer from the main listening posi- hear the channel you have selected (either tion (within the range of 0.1 m to 9.0 m). ch1 or ch2) through your center speaker.
  • Page 47: Sr+ Control For Pioneer Plasma

    Setting up the receiver Coaxial digital 1: See also Using this receiver with a Pioneer plasma display on page 27 and Using the SR+ • Default setting: DVD mode with a Pioneer plasma display on • to assign the coaxial page 50.
  • Page 48: Manually Calibrating Your Listening Area

    Setting up the receiver Function setting for DVR/VCR input • DVR:1 – DVR:5 or TV – Matches the DVR/ VCR function of the receiver with a • You must complete the Speaker setting on numbered video input on the plasma page 42 before using the MCACC setup.
  • Page 49: Setting Separate Channel Levels For Listening Modes

    Setting up the receiver Setting separate channel Specify the distance from the front left speaker to your listening position using levels for listening modes then press ENTER. • Default setting: 0 dB to adjust the delay for In addition to the MCACC setup, you can also each channel in turn, pressing ENTER to go set relative channel levels from the listening to the next channel when you’re done.
  • Page 50: Using The Sr+ Mode With A Pioneer Plasma Display

    • The speaker volume can be adjusted display. without outputting the test tone by See also Using this receiver with a Pioneer pressing CH SELECT and then using plasma display on page 27 for connecting up, LEVEL +/–. However, you can only adjust...
  • Page 51 Setting up the receiver • If you disconnect the SR+ cable or switch the plasma display off while SR+ is on, the receiver will automatically revert to SR+ OFF. • SR+ ERR shows in the display if no SR+ connection is detected (for example, the cable isn’t connected).
  • Page 52: Using The Tuner

    Using the tuner Chapter 8: Using the tuner Listening to the radio Automatic tuning To search for stations in the currently The following steps show you how to tune in selected band, press and hold TUNE +/– to FM and AM radio broadcasts using the for about a second.
  • Page 53: Saving Station Presets

    Using the tuner Press D.ACCESS (Direct Access). ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ Use the number buttons to enter the STATION TUNING STANDARD SURROUND DIRECT SELECT LOUDNESS frequency of the radio station. LISTENING MODE SETUP MIC DIGITAL I For example, to tune to 106.00 (FM), press 1, TUNER EDIT CLASS BAND...
  • Page 54: Naming Station Presets

    Using the tuner Press ENTER. Listening to station presets After pressing ENTER, the preset class and You will need to have some presets stored to number stop blinking and the receiver stores do this. See Saving station presets on page 53 the station.
  • Page 55: Displaying Rds Information

    Using the tuner PHONE IN – Public expressing their views Radio Text (RT) is messages sent by the radio station. These can be anything the by phone broadcaster chooses—a talk radio station TRAVEL – Holiday-type travel rather than might give out it telephone number as RT, for traffic announcements example.
  • Page 56: Searching For Rds Programs

    Using the tuner • If you see NO RADIO TEXT DATA in the Press the BAND button to select the RT display, it means no RT data is FM band. transmitted from the broadcast station. If RDS is only possible in the FM band. you have entered a name for the station, it Press the PTY SEARCH button.
  • Page 57: Using Eon

    Using the tuner Using EON Clearing all stations from the RDS and EON searches The receiver will automatically register an ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ STATION TUNING STANDARD SURROUND DIRECT SELECT LOUDNESS identifying marker (called a PI code) for any station you input into the memory classes LISTENING MODE SETUP MIC DIGITAL IN...
  • Page 58: Making Recordings Making An Audio Or A Video Recording

    Making recordings Chapter 9: Making recordings Making an audio or a video Select the source you want to record. Use the MULTI CONTROL buttons (or INPUT recording SELECT). You can make an audio or a video recording Select the input signal (if necessary). from the built-in tuner, or from an audio or Press SIGNAL SELECT (front panel) to select video source connected to the receiver (such...
  • Page 59: Controlling The Rest Of Your System

    Controlling the rest of your system Chapter 10: Controlling the rest of your system Setting the remote to control Selecting preset codes other components directly There are several ways to set your remote to control the other components in your system. The easiest way to do this is to assign the component’s manufacturer preset code MULTI CONTROL...
  • Page 60: Programming Signals From Other Remote

    This can also be used to program You can find the preset codes on page 66 additional operations (buttons not covered in (VSX-D714) and page 67 (VSX-D814). the presets) after assigning a preset code. The LED blinks again after you enter the code.
  • Page 61: Erasing All Of Your Programmed

    Controlling the rest of your system Direct function When you’re done, press RECEIVER to store the operation(s). • Default setting: ON You can use the direct function feature to control one component using the remote control while at the same time, using your •...
  • Page 62: Controls For Tvs

    Controlling the rest of your system Controls for TVs This remote control can control components after entering the proper codes or teaching the receiver the commands (see Setting the remote to control other components on page 59 for more on this). Use the MULTI CONTROL buttons to select the component. Button(s) Function Components...
  • Page 63: Controls For Other Components

    Controlling the rest of your system Button(s) Function Components Switches DTV on or off. Use to select closed captioning with DTV. Number Use to select a specific TV channel. Cable TV/Satellite TV/TV/ Buttons +10 button Use to add a decimal point when selecting a specific TV channel.
  • Page 64 Controlling the rest of your system Button (s) Function Components Pause playback or recording. CD/MD/CD-R/VCR/DVD/LD/ DVR player/Cassette deck Start playback. CD/MD/CD-R/VCR/DVD/LD/ DVR player/Cassette deck Hold down for fast forward playback. CD/MD/CD-R/VCR/DVD/LD/ DVR player/Cassette deck Hold down for fast reverse playback. CD/MD/CD-R/VCR/DVD/LD/ DVR player/Cassette deck Stops playback (on some models, pressing this when the...
  • Page 65 Controlling the rest of your system Button (s) Function Components GUIDE Displays/changes the subtitles on multilingual DVDs. DVD/DVR player CHANNEL Selects channels. VCR/DVR player +/– AUDIO Changes the audio language or channel. DVD/DVR player...
  • Page 66: Preset Code List (vsx-d714)

    Controlling the rest of your system Preset Code List (VSX-D714) You should have no problem controlling a component if you find the manufacturer in this list, but please note that there are cases where codes for the manufacturer in the list will not work for the model that you are using.
  • Page 67: Preset Code List (vsx-d814)

    TOSHIBA 1010 3014 EMERSON 5042, PORTLAND 5116, 5117 YAMAHA 1011, 1012 BELL&HOWELL 3015 PROSCAN 5118 5043,5044,5045, 5046, PIONEER 1001, 1002, 1003 BLAUPUNKT 3016, 3017 QUASAR 5119, 5120 5047, 5048 BROCSONIC 3018, 3019 FERGUSON 5049, 5050 RADIO 5121, 5122 BUSH 3020...
  • Page 68 MINOLTA 3093, 3094 TATUNG 3171, 3172 SCIENTIFIC ATLANTA Manufacturer Code MITSUBISHI 3095, 3096, TEAC 3173, 3174, 3175 6036, 6037, 6038 PIONEER 8001, 8002, 8003 3097,3098, 3099 TECHNICS 3176, 3177 SIEMENS 6039, 6040 DENON 8004 MULTITECH 3100, 3101, TELEFUNKEN 3178, 3179...
  • Page 69: Additional Information

    Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work. Problem Remedy The power does not turn on.
  • Page 70 Additional information Problem Remedy Broadcast stations cannot be • Connect an outdoor antenna (refer to page 20). selected automatically. No sound from surround or • Refer to Speaker setting on page 42 to check the speaker settings. center speakers. • Refer to Manually calibrating your listening area (MCACC) on page 48 (with the VSX-D814, you can do this using the Quick surround sound setup on page 13) to check the speaker levels.
  • Page 71: Resetting The Main Unit

    Additional information Problem Remedy Can’t operate the remote • Replace the batteries (refer to page 5). control. • Operate within 7 m, 30° of the remote sensor on the front panel (refer to page 5). • Remove the obstacle or operate from another position. •...
  • Page 72: Specifications

    Additional information Specifications Video Section Input (Sensitivity/Impedance) Amplifier section Ω DVR/VCR, DVD/LD, TV/SAT ..1 Vp-p/75 Continuous power output (stereo) Output (Level/Impedance) Ω Front..100 W (DIN 1kHz, THD 1.0%, 8 Ω...
  • Page 73: Cleaning The Unit

    Power Consumption VSX-D714 ......250 W VSX-D814 ......280 W In standby .
  • Page 74 D3-4-2-2-2a_It D3-4-2-1-7c_It Questo prodotti, VSX-D714 e VSX-D814 sono Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso conformi al DM 28/8/1995, Nº548, ottemperando alle voltaggio (73/23/CEE emendata 93/68/CEE), direttive prescrizioni di cui al DM 25/6/1985 (par. 3, all. A) e EMC 89/338/CEE, emendata 92/31/CEE e 93/68/CEE.
  • Page 75 Funzionamento di altri componenti Pioneer ......26 Controllo degli accessori in dotazione ..5 Uso di questo sintoamplificatore con uno Collegamento dei cavi .
  • Page 76 Comandi di altri componenti ... 64 Pioneer ......47...
  • Page 77: Informazioni Preliminari Controllo Degli Accessori In Dotazione

    Informazioni preliminari Capitolo 1: Informazioni preliminari Controllo degli accessori in Importante dotazione L’utilizzo errato delle pile può avere conseguenze Si prega di controllare di aver ricevuto i pericolose come perdita di liquido ed esplosione. seguenti accessori in dotazione: Osservare le seguenti precauzioni: •...
  • Page 78: Guida In 5 Minuti

    Guida in 5 minuti Capitolo 2: Guida in 5 minuti Introduzione al teatro casalingo Se l’utilizzo di un apparato stereo per l’ascolto della musica è probabilmente un’abitudine quotidiana, ancora non si è familiarizzato con i sistemi di teatro casalingo che offrono un maggior numero di opzioni (quale il suono surround) per l’ascolto di colonne sonore.
  • Page 79: Per Ascoltare Il Suono Surround

    S-VIDEO /LD) PLAY AUDIO Lettore DVD WOOFER PREOUT VIDEO OUT / LD FRONT D V D 5.1CH INPUT CD-R / TAPE / MD Cavo video * L’illustrazione mostra il VSX-D814, ma i collegamenti del riguardanti il VSX-D714 sono gli stessi.
  • Page 80 Guida in 5 minuti Collegare i diffusori. Viene qui illustrata una serie completa di diffusori (sei diffusori per il VSX-D714 e otto per il VSX- D814) in ogni caso, la configurazione varia da casa a casa. Basta collegare i diffusori nella maniera descritta qui in seguito.
  • Page 81 Guida in 5 minuti Diffusori anteriori Diffusore centrale Diffusori surround Diffusori surround posteriori CEN- SUB WOOFER COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE SURROUND ( D V D / LD) IN ¥ FM UNBAL BACK DIGITAL OUT Ω LOOP ANTENNA MONITOR OUT MONITOR OUT SURROUND CONTROL DVD 5.1CH INPUT...
  • Page 82 Guida in 5 minuti • Se si seleziona subwoofer (SB SW) durante Impostazione di un diffusore surround posteriore a pagina 43, è possibile collegare un subwoofer in sostituzione dei diffusori ai terminali del diffusore surround posteriore. Collegare i cavi come illustrato nella pagina precedente (e come mostrato di seguito), collegando il cavo positivo al terminale del canale destro (+) ed il cavo negativo al terminale del canale sinistro (–).
  • Page 83: Per Utilizzare La Configurazione Rapida

    Guida in 5 minuti Per utilizzare la Utilizzare il selettore MULTI JOG per scegliere l’impostazione dei diffusori. configurazione rapida Qualora, alla fase 2, sia stato rilevato un È possibile utilizzare la configurazione rapida subwoofer, è possibile selezionare una delle per mettere in funzionamento l’apparecchio seguenti opzioni: premendo un paio di volte il tasto.
  • Page 84 Guida in 5 minuti Premere ENTER. Utilizzare il selettore MULTI JOG per scegliere le dimensioni dell’ambiente. In base alla distanza dei diffusori dalla posizione di ascolto, scegliere tra Piccolo, Medio o Grande (S, M o L), dove M corrisponde ad un ambiente di dimensioni medie.
  • Page 85: Impostazione Rapida Del Suono Surround

    Impostazione rapida del suono surround Capitolo 3: Impostazione rapida del suono surround Solo per VSX-D814 Regolazione automatica Collegare il microfono al jack MCACC SETUP MIC sul pannello anteriore. dell'area di ascolto (MCACC) Il sistema di regolazione acustica multicanale MULTI JOG ADVANCED STEREO/ SIGNAL...
  • Page 86 Impostazione rapida del suono surround Premere ENTER per completare Qualora sul display sia visualizzato il messaggio ERR, potrebbe esservi un problema a livello di l'impostazione automatica del suond collegamento del microfono o dei diffusori. surround. Il sistema verifica la dimensione dei diffusori, Disattivare l'alimentazione e verificare il il livello e il tempo dei canali.
  • Page 87: Collegamento

    Collegamento Capitolo 4: Collegamento Cavi video componente Importante Usare cavi video componente per avere la migliore riproduzione possibile dei colori • Prima di effettuare o modificare i collegamenti, spegnere l’apparecchio o della fonte video. Il segnale del colore del tele- scollegare il cavo di alimentazione dalla visore viene diviso in segnale di luminanza (Y) presa a muro di corrente alternata (CA).
  • Page 88: Collegamento Di Componenti Digitali

    5.1CH COAX INPUT WOOFER CD-R PREOUT (DVD DIGITAL OUT / TAPE /LD) Lettore CD / MD S-VIDEO COAX PLAY AUDIO DIGITAL OUT Lettore DVD COAX * L’illustrazione mostra il VSX-D814, ma i collegamenti del riguardanti il VSX-D714 sono gli stessi.
  • Page 89: Collegamento Di Componenti Audio

    S I N G L E (CD) D V D SEE INSTRUCTION cassette/Vano MD 5.1CH MANUAL COAX INPUT WOOFER CD-R PREOUT (DVD / TAPE /LD) / MD S-VIDEO PLAY AUDIO * L’illustrazione mostra il VSX-D814, ma i collegamenti del riguardanti il VSX-D714 sono gli stessi.
  • Page 90: Collegamento Di Componenti Per Un Dvd A 5.1 Canali

    Ricevitore* multicanale con prese di uscita analogiche a multicanali * L’illustrazione mostra il VSX-D814, ma i collegamenti del riguardanti il VSX-D714 sono gli stessi. Nota • L’ingresso multicanale può essere usato solo quando è selezionato DVD 5.1 ch (vedere pagina 40).
  • Page 91: Collegamento Di Componenti Video

    VIDEO Lettore DVD PLAY VIDEO AUDIO (o lettore LD) Televisore (schermo) * L’illustrazione mostra il VSX-D814, ma i collegamenti del riguardanti il VSX-D714 sono gli stessi. Collegamento al terminale video del pannello anteriore MULTI JOG SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH SPEAKERS...
  • Page 92: Collegamento Delle Antenne

    Collegamento Collegamento delle antenne Connettori a scatto dell’antenna Avvolgere insieme i conduttori esposti del Collegare l’antenna AM a telaio e l’antenna FM a cavo e inserire nel foro, quindi chiudere il filo come illustrato nella pagina successiva. Per connettore facendolo scattare. migliorare la ricezione e la qualità...
  • Page 93: Collegamento Dei Diffusori (vsx-d714)

    Collegamento Collegamento dei diffusori (VSX-D714) Viene qui di seguito illustrata una serie completa di sei diffusori (subwoofer incluso), ma la configurazione varia da casa a casa. Basta collegare i diffusori nella maniera descritta qui in seguito. Il ricevitore potrà funzionare anche solo con due diffusori stereo (i diffusori anteriori riportati nel diagramma), ma, a garanzia di un suono surround ottimale, si consiglia di utilizzarne e completamente almento tre.
  • Page 94: Collegamento Dei Diffusori (vsx-d814)

    Collegamento Collegamento dei diffusori (VSX-D814) Viene qui di seguito illustrata una serie completa di otto diffusori (subwoofer incluso), ma la configurazione varia da casa a casa. Basta collegare i diffusori nella maniera descritta qui in seguito. Il ricevitore potrà funzionare anche solo con due diffusori stereo (i diffusori anteriori riportati nel diagramma), ma, a garanzia di un suono surround ottimale, si consiglia di utilizzarne e completamente almento tre.
  • Page 95: Terminali Dei Diffusori

    Collegamento dell'accensione dell'apparecchio, questi Nota potrebbe spegnersi, quale misura di sicurezza. Per collegare i diffusori al • Quando si utilizza un diffusore sul televisore ricevitore, utilizzare dei cavi di ottima qualità. come il diffusore centrale (C), collegare la presa CENTER PREOUT del presente Stringere il terminale.
  • Page 96 Collegamento Vista dall’alto della configurazione dei diffusori • Sistemare i diffusori anteriori sinistro e destro ad uguale distanza rispetto al televisore. Anteriore Anteriore • Quando si installano i diffusori vicino al Centrale sinistro destro televisore, si consiglia di utilizzare diffusori schermati magneticamente per evitare possibili interferenze, come la Subwoofer distorsione del colore dell’immagine...
  • Page 97: Collegamento Di Amplificatori Supplementari

    VSX-D814 o il canale surround back del VSX-D714. Eseguire i collegamenti illustrati qui di seguito per aggiungere amplificatori in modo da alimentare i diffusori. Assicurarsi sempre che il ricevitore sia spento e staccato dalla presa a muro prima di effettuare o modificare qualsiasi collegamento.
  • Page 98: Precauzioni Riguardanti Il Cavo Di Alimentazione

    42) su “large” (grande). dispositivi mediante il morsetto CONTROL OUT del ricevitore. • Solo per VSX-D714 – se collegato ad un diffusore surround posteriore, utilizzare CONTROL Impostazione di un diffusore surround posteriore a pagina 43 ed impostare la CONTROL dimensione adeguata per il diffusore.
  • Page 99: Pioneer

    Nota schermo al plasma per controllare il sintoamplificatore. In questo caso, non si • Il cavo SR+ a 3 anelli di Pioneer è disponi- potrà controllare il sintoamplificatore bile in commercio con il numero di parte usando il telecomando se si spegne lo ADE7095.
  • Page 100: Comandi E Display

    Comandi e display Capitolo 5: Comandi e display Pannello anteriore VSX-D914 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER MULTI JOG DVD/LD TV/SAT DVR/VCR VIDEO CD-R/ ENTER TAPE/MD TUNER MASTER VOLUME DOWN STANDBY / ON PHONES 12 13 14 15 16 MULTI JOG ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ SB CH...
  • Page 101 Comandi e display Tasti STATION +/– 17 QUICK SETUP Seleziona le stazioni preselezionate quando si Vedere Per utilizzare la configurazione rapidaa utilizza il sintonizzatore (pagina 54). pagina 11. 10 Tasti TUNING +/– 18 VIDEO INPUT Seleziona la frequenza quando si utilizza il Vedere Collegamento al terminale video del sintonizzatore (pagina 52).
  • Page 102: Display

    Comandi e display Display 11 12 Indicatori SIGNAL SELECT 2 DIGITAL Si illuminano per indicare il tipo di segnale in Quando è attivato il modo STANDARD del ricevitore, questo indicatore si illumina per entrata assegnato per il corrente componente: indicare la decodificazione di un segnale AUTO Dolby Digital.
  • Page 103: Telecomando

    Comandi e display Telecomando 10 Indicatore dei diffusori Mostra il sistema dei diffusori attualmente in uso. 11 EON Una volta impostato il modo EON, l’indicatore RECEIVER SOURCE EON si illumina, ma durante la ricezione vera INPUT SELECT e propria di una trasmissione EON MULTI CONTROL l’indicatore EON lampeggia.
  • Page 104 Comandi e display RECEIVER FL DIMMER Attiva il telecomando per azionare il Rende più oscuro o più chiaro il display. ricevitore (utilizzato per selezionare MASTER VOLUME +/– funzioni quali SLEEP, MCACC SETUP, Utilizzare per impostare il volume di ecc). Utilizzare inoltre questo tasto per ascolto.
  • Page 105 Comandi e display SLEEP D.ACCESS Utilizzarlo per mettere il ricevitore in Dopo aver premuto, è possibile accedere modalità autospegnimento e selezionare direttamente ad una stazione radio utiliz- il tempo intercorrente prima dello zando i tasti numerici (pagina 52). spegnimento del ricevitore stesso. Tasti numerici (TUNE +/–, ST +/–) /ENTER Utilizzare i tasti numerici per selezionare...
  • Page 106: Ascolto Del Sistema

    Ascolto del sistema Capitolo 6: Ascolto del sistema Ascolto in suono surround • NEO:6 MUSIC – Suono a 6.1 canali, specialmente adatto alla musica Utilizzando questo sintoamplificatore, è possi- bile ascoltare qualsiasi fonte in suono surround. Le opzioni disponibili dipenderanno Nota comunque dalla configurazione dei diffusori e dal tipo di fonte che si sta ascoltando.
  • Page 107: Ascolto In Stereo

    Ascolto del sistema • Premere ADVANCED SURROUND ripe- Nota tutamente per selezionare un modo di ascolto. • In base alla fonte e alla modalità audio • ADV. MOVIE – Riproduce l’ambiente selezionate, potrebbe non ottenersi alcun rilassato di una sala teatrale/cinemato- suono dai diffusori surround posteriori grafica ed è...
  • Page 108: Scelta Del Segnale Di Entrata

    Ascolto del sistema • Mentre si ascolta una fonte, premere • DVD 5.1ch – Seleziona gli ingressi multi- STEREO/DIRECT per una riproduzione in canale (appare solo quando si seleziona stereo. DVD/LD). Premere ripetutamente per commutare tra: • ANALOG – Seleziona gli ingressi analogici. •...
  • Page 109: Utilizzo Del Canale Surround Posteriore (surround Back Channel) (sb Ch)

    6.1 (ad esempio, Dolby Digital EX o DTS-ES) • Impostazione implicita: SB ON (VSX- D814), SB OFF (VSX-D714) • SB CH ON – Viene sempre usata la codifica 6.1 (ad esempio, sul materiale È possibile usare la decodifica automatica 6.1 codificato 5.1)
  • Page 110: Utilizzo Della Modalità Virtuale Surround Posteriore (virtual Surround Back) (vsb)

    Ascolto del sistema Utilizzo della modalità Ad ogni pressione, si passa attraverso le seguenti opzioni: virtuale surround posteriore • VSB AUTO (Virtual Surround Back) (VSB) • VSB ON Selezionando questa modalità, è possibile • VSB OFF ascoltare un canale virtuale posteriore attra- verso i diffusori surround.
  • Page 111: Utilizzo Del Modo Di Ascolto Midnight E

    Ascolto del sistema Utilizzo del modo di ascolto Utilizzo dei comandi dei toni Midnight e Loudness A seconda di ciò che si sta ascoltando, si possono regolare i suoni bassi o gli alti utiliz- La proprietà di ascolto Midnight consente di zando il comando dei toni del pannello ante- ascoltare l’audio surround effettivo dei film a riore.
  • Page 112: Riproduzione Di Altre Fonti

    Ascolto del sistema Riproduzione di altre fonti Nota • Se viene selezionata la riproduzione dalle entrate multicanali, non è possibile utiliz- RECEIVER INPUT SELECT zare i tasti INPUT ATT, TONE e MULTI CONTROL MIDNIGHT/LOUDNESS, oltre ai modi di DVD/LD TV / SAT VCR/DVR TV CONT suono STANDARD, ADVANCED...
  • Page 113: Impostazione Del Sintoamplificatore

    Impostazione del sintoamplificatore Capitolo 7: Impostazione del sintoamplificatore Scelta di configurazione per il Impostazione dei diffusori (pagina 42) Specificare il numero e il tipo di diffusori ricevitore collegati. Assicurarsi di completare le seguenti operazioni di configurazione per garantire il Impostazione di un diffusore surround miglior suono surround possibile.
  • Page 114: Impostazione Dei Diffusori

    Specificare la distanza tra la posizione di Impostazioni comando SR+ (pagina 47) ascolto e il diffusore surround destro. Specificare come si intende controllare lo Impostazione della distanza di un schermo al plasma Pioneer. diffusore surround posteriore • Impostazione della modalità di (pagina 45)
  • Page 115: Impostazione Di Un Diffusore Surround

    (anche i diffusori L diffonderanno i bassi). Impostazione di un diffusore • NO – Nessuna frequenza di basso verrà surround posteriore inviata al subwoofer. • Impostazione implicita: S (VSX-D814), (VSX-D714)
  • Page 116: Impostazione Della Frequenza Di

    Impostazione del sintoamplificatore Nota Nota • Si imposta e si blocca automaticamente • Se tutti i diffusori (anteriori, centrale e SW YES, se si sceglie l’impostazione surround) sono impostati su L, non è piccola dei diffusori anteriori. possibile impostare la frequenza di cros- sover in quanto non sono presenti diffu- sori S ( appare sul display).
  • Page 117: Impostazione Della Distanza Del Diffusore Anteriore Destro

    Impostazione del sintoamplificatore • Utilizzare per impostare la • Utilizzare per impostare la distanza tra il diffusore anteriori sinistro e distanza tra il diffusore anteriori destro e la posizione di ascolto principale la posizione di ascolto principale (compresa tra 0,1 m a 9,0 m). (compresa tra 0,1 m a 9,0 m).
  • Page 118: Impostazione Della Distanza Del Diffusore Surround Sinistro

    Impostazione del sintoamplificatore Impostazione della distanza del La gamma dinamica è la differenza tra i suoni più alti e i più bassi di ciascun segnale dato. diffusore surround sinistro Con questa impostazione è possibile compri- • Impostazione implicita: 3 m mere la gamma dinamica in modo da poter É...
  • Page 119: Impostazione Ingresso Video Componente

    Pioneer componente (ad esempio un lettore DVD), il Effettuare le impostazioni seguenti se è stato ricevitore passa automaticamente all’impo- collegato uno schermo al plasma Pioneer a stazione dell’entrata digitale ed appare questo sintoamplificatore usando un cavo DIGITAL sul display.
  • Page 120: Regolazione Manuale Dell'area D'ascolto

    Impostazione del sintoamplificatore Impostazione della modalità di controllo Impostazione della funzione per Occorre commutarla su SR+ ON per acce- l’ingresso del DVD/VCR dere alle impostazioni di cui sotto (l’imposta- • DVR:1 – DVR:5 o TV: Collega la funzione zione predefinita è SR+ OFF). DVR/VCR del sintoamplificatore ad un •...
  • Page 121 Impostazione del sintoamplificatore Precisare la distanza dall'altoparlante Importante anteriore di sinistra alla posizione di ascolto utilizzando i tasti , quindi • Prima di utilizzare l'impostazione MCACC, premere il tasto ENTER. completare I’Impostazione dei diffusori a pagina 42. Utilizzare per regolare il tempo di ogni canale in sequenza, premendo ENTER per passare al successivo canale.
  • Page 122: Impostazione Dei Livelli Separati Dei Canali Per Le Modalità D'ascolto

    Impostazione del sintoamplificatore Impostazione dei livelli surround posteriore a pagina 43 per assi- curarsi di aver determinato correttamente separati dei canali per le l’impostazione dei diffusori. modalità d'ascolto Premere MASTER VOLUME +/– per • Impostazione implicita: 0 dB regolare il volume ad un livello appro- Oltre all'impostazione MCACC, è...
  • Page 123: Uso Della Modalità Sr+ Con Uno Schermo Al Plasma Pioneer

    Vedere anche Uso di questo sintoamplificatore con uno schermo al plasma Pioneer a pagina 27 per la connessione e Comando SR+ per gli schermi al plasma Pioneer a pagina 47 per l’impostazione del sintoamplificatore. Assicurarsi che lo schermo al plasma e questo sintoamplificatore siano accesi e che siano collegati con un cavo SR+.
  • Page 124: Utilizzo Del Sintonizzatore

    Utilizzo del sintonizzatore Capitolo 8: Utilizzo del sintonizzatore Per ascoltare la radio Sintonizzare su una stazione. VI sono tre modi di effettuarlo: La procedura seguente mostra come sintonizzarsi sulle trasmissioni FM e AM Sintonizzazione automatica utilizzando le funzioni di sintonizzazione Per cercare stazioni nella banda attual- automatica (ricerca) e manuale (graduale).
  • Page 125: Per Memorizzare Le Stazioni Preselezionate

    Utilizzo del sintonizzatore Utilizzare il tasto BAND per modificare la banda (FM o AM), se necessario. ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/ STATION TUNING STANDARD SURROUND DIRECT SELECT LOUDNESS Ad ogni pressione si passa dalla banda FM LISTENING MODE alla banda AM. SETUP MIC DIGITAL I TUNER EDIT...
  • Page 126: Per Assegnare Un Nome Alle Stazioni Preselezionate

    Utilizzo del sintonizzatore Premere ENTER. frequenza. Saranno visualizzati anche i Dopo aver premuto ENTER, la categoria ed il diversi tipi di informazioni RDS disponibili numero preselezionati terminano di (Vedere Introduzione al sistema RDS sott lampeggiare ed il ricevitore memorizza la per ulteriori informazioni).
  • Page 127: Visualizzazione Delle Informazioni Rds

    Utilizzo del sintonizzatore FINANCE – Report sul mercato azionario, La funzione più utile del sistema RDS è probabil- mente la possibilità di eseguire la ricerca auto- commercio, trading, ecc. matica del tipo di programma. Pertanto, se si CHILDREN – Programmi per bambini desidera ascoltare musica jazz, è...
  • Page 128: Ricerca Di Programmi Rds

    Utilizzo del sintonizzatore Ricerca di programmi RDS Nota Una delle funzioni più utili dell’RDS è la capacità di cercare un particolare tipo di • Alcuni caratteri potrebbero non venire programma radio. È possibile cercare uno visualizzati correttamente, se si verifica qualsiasi dei tipi di programmi elencati alla qualche disturbo durante la visualizza- pagina precedente.
  • Page 129: Introduzione Della Funzione Eon

    Utilizzo del sintonizzatore Se non viene visualizzato NO PTY, significa • NEWS – Questo modo fa sì che il sintoniz- che il sintonizzatore non è in grado di trovare zatore riceva un notiziario quando questo quel tipo di programma durante la ricerca. viene trasmesso.
  • Page 130: Per Eseguire Una Registrazione

    Per eseguire una registrazione Capitolo 9: Per eseguire una registrazione Per eseguire una Selezionare la fonte che si desidera registrare. registrazione audio o video Utilizzare i tasti MULTI CONTROL (o INPUT È possibile eseguire una registrazione audio o SELECT). video dal sintonizzatore incorporato o da una Selezionare il segnale di entrata (se fonte audio o video collegata al ricevitore necessario).
  • Page 131: Controllo Del Resto Del Sistema

    Il LED si illumina. • Dopo 1 minuto d'inattività, il telecomando uscirà dall'operazione in atto. Utilizzando i tasti numerici, immettere il codice preselezionato. I codici preselezionati sono riportati a pagina 66 (VSX-D714) e a pagina 67 (VSX-D814).
  • Page 132: Programmazione Di Segnali Provenienti Da Altri Telecomandi

    Controllo del resto del sistema Dopo aver immesso il codice, il LED essere utilizzata per programmare operazioni lampeggerà nuovamente. supplementari (tasti non compresi nelle preselezioni) dopo aver assegnato un codice Qualora sia stato immesso il codice esatto, di preselezione. l'alimentazione del componente interessato sarà...
  • Page 133: Cancellazione Di Tutte Le Impostazioni Programmate

    Controllo del resto del sistema Per programmare ulteriori segnali per Il LED lampeggia tre volte per indicare che le il componente attuale, ripetere le fasi 3 e 4. impostazioni sono state riportate ai valori di Per programmare le operazioni per un altro fabbrica.
  • Page 134: Comandi Del Televisore

    Controllo del resto del sistema Comandi del televisore Il presente telecomando consente di controllare i componenti dopo aver digitato i codici adeguati o aver programmato i comandi del ricevitore (vedere Impostare il telecomando per controllare altri componenti a pagina 59 per ultiriore informazioni ). Premere i tasti MULTI CONTROL per selezionare il componente.
  • Page 135 Controllo del resto del sistema Tasto/i Funzione Componenti Utilizzare per scegliere i comandi GIALLI su un menu DTV. E/CYAN TV via satellite/TV Premere per ottenere informazioni sui programmi DTV. TV via satellite/TV Accende o spegne il DTV. Utilizzare per selezionare il closed captioning del DTV. Tasti UseUtilizzare per selezionare un determinato canale del TV via cavo/TV via satellite/...
  • Page 136: Comandi Di Altri Componenti

    Controllo del resto del sistema Comandi di altri componenti Il presente telecomando consente di controllare i componenti dopo aver digitato i codici adeguati o aver programmato i comandi del ricevitore (vedere Impostare il telecomando per controllare altri componenti a pagina 59 per ultiriore informazioni ). Premere i tasti MULTI CONTROL per selezionare il componente.
  • Page 137 Controllo del resto del sistema Tasto/i Funzione Componenti ENTER/ Cambia la modalità di ricerca DISC Sceglie il disco. Lettore CD multiplo Utilizzare come il tasto ENTER. Visualizza la schermata delle impostazioni dei lettori Lettore DVR Cambia i lati del lettore LD. Lettore LD TOP MENU Visualizza il menu superiore del disco di un DVD.
  • Page 138 Controllo del resto del sistema Elenco dei codici di preselezione (VSX-D714) Se il produttore è compreso in questo elenco, non dovrebbero esserci problemi per l'aziona- mento di un componente. Tenere tuttavia presente che in alcuni casi i codici dei produttori elen- cati non funzioneranno con il modello da voi utilizzato.
  • Page 139 TOSHIBA 1010 3014 DUAL 5041 PHONOLA 5115 YAMAHA 1011, 1012 BELL&HOWELL 3015 EMERSON 5042, 5043, PORTLAND 5116, 5117 PIONEER 1001, 1002 , 1003 BLAUPUNKT 3016, 3017 PROSCAN 5118 5044, 5045, 5046, 5047, BROCSONIC 3018, 3019 QUASAR 5119, 5120 5048 BUSH 3020...
  • Page 140 MITSUBISHI 3095, 3096, TEAC 3173, 3174, 3175 6036, 6037, 6038 Produttore Codice 3097, 3098, 3099 TECHNICS 3176, 3177 SIEMENS 6039, 6040 PIONEER 8001, 8002, 8003 MULTITECH 3100, 3101, TELEFUNKEN 3178, 3179 SONY 6041 DENON 8004 3102 THORN 3180, 3181 TOSHIBA 6042, 6043...
  • Page 141: Altre Informazioni

    Controllare gli altri componenti e gli apparecchi elettrici usati. Se non si riesce a risolvere il problema neppure dopo aver eseguito i controlli che seguono, rivolgersi al centro assistenza Pioneer più vicino o al proprio rivenditore per la riparazione. Problema Rimedio L’apparecchio non si...
  • Page 142 Altre informazioni Problema Rimedio Le stazioni radio non possono • Collegare un’antenna esterna (rimettersi alla pagina 20). essere selezionate automaticamente. Non viene emesso alcun • Per verificare l’impostazione dei diffusori, fare riferimento a suono dai diffusori surround Impostazione dei diffusori a pagina 42. posteriori.
  • Page 143: Reset Dell'unità Principale

    Altre informazioni Problema Rimedio Non viene emesso alcun • Impostare i livelli del volume digitale del lettore su intero o sulla suono o questo è posizione neutra. accompagnato da disturbi quando si riproduce materiale in formato DTS. Durante la riproduzione, •...
  • Page 144: Caratteristiche Tecniche

    Altre informazioni Caratteristiche tecniche Sezione video Entrate (Sensibilità/Impedenza) Sezione dell’amplificatore Ω DVR/VCR, DVD/LD, TV/SAT ..1 Vp-p/75 Uscita di potenza continua (stereo) Uscite (Livello/Impedenza) Ω Anteriori..100 W (DIN 1kHz, THD 1,0%, 8 Ω...
  • Page 145: Sezione Sintonizzatore Am

    • Non utilizzare diluenti, benzina, spray VSX-D714 ......250 W insetticidi o altre sostanze chimiche su VSX-D814 .
  • Page 146 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 656-472-1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002E <04B00001>...

This manual is also suitable for:

Vsx-d814

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: