Page 1
Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com Translation of the original user guide USER GUIDE CONTENTS OF THE CASE:...
Pellenc sets the stage for a new generation of tools combining the advantages of cordless electricity with the power of Lithium-Ion and Lithium-Polymer, designed for intensive, high quality work.
Page 4
- Balance system (patented): guarantees the balancing of the various battery components in order to optimise balanced operation - Power system (patented): enables use of the entire range of PELLENC tools within the scope of a professional activity thanks to the restitution of the battery’s maximum capacity...
Page 5
INTRODUCTION RECOMMENDED USE OF BATTERIES AND TOOLS ACCORDING TO THEIR POWER AND AUTONOMY* * Battery life depends on the tool, the use and the vegetation being worked on. ** Autonomy is calculated using the Eco mode Recommended use...
Page 6
Furthermore, the PELLENC technology motor is the only electric motor with as much power output with the added advantage of being small, giving it an ideal weight. The output of this motor is significantly higher than that of traditional direct-current motors with brushes.
Page 7
PELLENC is the only company to propose a full range of tools which are 100 % clean and with zero CO2 emissions thanks to the SOLERION solar panels which can be used to recharge our batteries.
Page 8
HELION Universal Vineyard pruning shears LIXION Evolution Chainsaw SELION C20 Orchard and green space pruning shears TREELION M45 ULiB Battery 200 - 400 - 700 - 1100 - POLY 5 - OLIVION Chainsaw Orchard and green space pruning SELION M12...
Refer to the «SAFETY INDICATIONS» heading in order to identify the location of the safety indications on the tool. No part of this manual may be reproduced without the written consent of PELLENC. The technical characteristics and the illustrations given in this manual are for information purposes and are in no way contractual.
• The TREELION is a professional tool reserved exclusively for pruning vines and fruit trees. • The PELLENC company declines all responsibility in the event of damage caused by improper use or use other than that for which it is intended.
Maintenance and upkeep 1– Have the tool serviced by an authorised PELLENC distributor, using only identical spare parts. SAFETY WARNINGS FOR THE TREELION M45 BATTERY POWERED PRUNING SHEARS 1– Never modify the connector in any way whatsoever.
BE SURE TO INSTALL IN THE RIGHT DIRECTION! • Hold the pruning shears. • For use in progressive mode, press trigger 05 with your index finger, and with the other hand, move switch 12 from position «0» to position «1» (the red face appears). For use in non-progressive mode, do not press the trigger and move switch 12 from position «0»...
SAFETY MODE Remark : In this mode, the tool is stopped with the blade closed, when switched on, and without operating switch 12. • Safety mode is activated automatically, after the tool is not used for 1 minute. • The safety mode can be activated by pressing both triggers 05 and 06 at the same time for 2 seconds (after closing the blade).
SHARPENING This operation is essential because it determines the cutting quality and the service life of the blades, the mechanical components and the endurance of the battery. Sharpening frequency depends of course on the wood that is cut (hardness and diameter), the pruning rate and the sharpening tool (a special stone 09 is provided).
DESCRIPTION OF THE CUTTING HEAD Blade pin Blade Knurled adjusting washer Lock nut Washer Clip, dia. 3.17 Inspection cover Shouldered pin Link Link clips 26_11_002A REPLACING THE BLADE OR PINS Follow the instructions in the given order: • Open the blade 20 fully. •...
ADJUSTING BLADE BYPASS Remark : Do not leave the trigger inactive for more than 1.5 seconds after the 3 beeps, between points B and D or D and A. Press trigger 05 with your index finger, and with the other hand, move switch 12 from position «0»...
MISCELLANEOUS MAINTENANCE • Clean frequently to avoid the formation of abrasive paste (lubricant + soil) as follows: • Clean the front of the pruning shears using a cloth and compressed air; avoid the use of solvents such as: trichlorethylene, white spirit, gasoline, etc. •...
As concerns parts or equipment that are not manufactured by PELLENC sa, in particular ball screw, battery, etc., the warranty is limited to that of the suppliers to PELLENC sa. Normal wear parts worn out as the result of use are never under warranty.
SPECIAL WARRANTY CONDITIONS PELLENC s.a. guarantees its motor for a period of THREE YEARS from the date of delivery. PELLENC s.a. guarantees the battery for a period of THREE YEARS from the date of delivery, on the condition that: - the number of recharging operations does not exceed 100 per year, - the battery charging capacity has not exceeded 1 000 000 mAh since it was put into service, - the battery is used at a temperature of between -5 °C and +35 °C (+23 °F and +95 °F),...
COMMERCIAL NAME TREELION TYPE TREELION M MODEL TREELION M45 SERIAL No. COMPLIES WITH THE PERTINENT PROVISIONS OF THE MACHINES DIRECTIVE (2006/42/CE) AND COMPLIES WITH THE PROVISIONS OF THE FOLLOWING OTHER EUROPEAN DIRECTIVES: - ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (2004/108/CE) - LIMITATION OF THE USE OF HAZARDOUS SUBSTANCES IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC...
Need help?
Do you have a question about the Treelion M45 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
χρειαζομαι τοκαλωδιο που ενωνει το ψαλιδι με την μπαταρια
The cable that connects the Pellenc Treelion M45 pruner to the battery is the tool connector (15a/15b).
This answer is automatically generated