Page 1
Translation of the original user guide PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Operating instructions 04/2020 READ THE OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE...
32_118367-K 1. INTRODUCTION Dear Customer, Thank you for purchasing your Pruning shears and 250 battery Prunion & Vinion. Correctly used and maintained, this tool will give a satisfactory performance for many years. Warning Your device contains numerous recoverable or recyclable materials. Return it to your dealer or, failing this, to an approved servicing centre to be treated.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 2. SAFETY 2.1. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS Warning Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust masks, non-slip safety shoes, helmets, or ear protection used at the appropriate times reduces injuries. Avoid accidental starting of the tool. Make sure the switch is in the off position before you connect the tool to the power source and/or battery pack, pick it up, or carry it.
2.1.7. TOOL’S END-OF-LIFE MANAGEMENT When the tool reaches the end of its life, PELLENC keeps the end of life sheet of the equipment at disposal. The end of life sheet provides instructions for safely removing components.
• Battery alone: product that is classified as class 9, UN3480. 14. Use of a battery other than that provided by Pellenc SA is dangerous (risk of serious injury). If a different battery is used, Pellenc SA cannot be held responsible for any consequences.
If the output cord is cut or damaged, bring the entire charger back to the authorised distributor where the tool was purchased. Only recharge using the "PELLENC" charger indicated by the manufacturer. A charger adapted to one type of battery unit may present a fire risk if used with a different battery unit.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 2.6. PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT Equipment Wear Safety helmet Protective visor Recommended Protective gloves Recommended Safety footwear Required Ear protection Protective goggles Required Jacket or over-sleeves Recommended Work trousers Recommended 2.7. EMISSIONS The declared total vibration value (s) and the declared noise emission value (s) were measured in accordance with a standard test method and can be used to compare tools.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Note The second connector means that a Pellenc Selion M12 chainsaw can be connected at the same time. 3.2. DESCRIPTION OF CUTTING HEAD Trigger Blade shaft Blade Hook Knurled adjustment washer...
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Noise value measured according to standard EN 62841-1 Acoustic power level measured (uncertainty of K=3 dB) =80 dB MAX Level of acoustic pressure measured at the work station (un- =70 dB MAX certainty of K=3 dB) 3.3.2.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Check that the battery is actually turned off Before using the battery for the first time, it must be fully charged (99% steady). (See Section 5.5.1, “Charging”) Note Considering the machining accuracy of the pruning shear components, to achieve optimal performance, a breaking-in period of 2 to 3 days is useful and will allow you to appreciate the reduction in consumption and noise.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 4.3. PUTTING THE LEAD AND WRIST STRAP IN PLACE 5. USE 5.1. USAGE TIPS • You must take all necessary care to prevent catching the lead of the pruning shears in the branches. To do this, attach the lead to your arm using the wrist strap provided.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K • The operating time and service life of the pruning shears mainly depend keeping the blade properly sharpened and adjusted. • It is essential to remove the burrs (wire edge) from the cutting edge of the blade, and to file it off within the first 15 minutes of use.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Mode U3: ALL OR NOTHING • Fast, "on or off" operation, with half-opening. • The pruning shears LED is red when operating. • The pruning shears LED flashes red on standby.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Note The kind of gloves worn can have an effect on the way the optical trigger works. We recommend not wearing black gloves. Important If the optical trigger stops working properly, check that there is nothing obstructing the slot in the trigger or clean the window of the optical sensor with rubbing alcohol.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 5.4.2. "FUNCTIONAL" SETTING MODES F5 Mode: Blade crossing adjustment Turn the battery on, with the tool connected, Press the "mode" button, Select function F5, by pressing + or -, Press the "mode" button, Press + or - to adjust the blade crossing.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 5.4.3. PARAMETER SETTING MODES You can set the parameters for the tool's adjustment level to make it easier to use. • L1: "Display" Mode: The tool can only be used in the preset configuration.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K After configuring the usage mode allowed for the user, turn the battery off, then reconnect the tool, If you need to change mode again, the above procedure has to be repeated.
Page 25
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Connect the charger power connector (1) to the power outlet. The charger LED lights up green. Connect the charging cord (2) to the battery's charging connector (3). The charger indicator (4) lights up green, and the battery indicator (5) flashes orange.
Right side: For the Prunion & Vinion pruning shears. • To start your Pellenc pruner, turn on the battery by pressing the ON/OFF button (1) for 1 sec, the red LED (2) will light up, then the battery will beep 4 times. The pruner is ready for use, press the bottom trigger, then release it, the blade opens (the opening and closing of the blade are proportional to the movement of the finger).
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 6. MAINTENANCE If cutting is no longer sharp and effortless, this means that it is using more energy than necessary. Check the following points: the sharpness of the blade, the tightness of the blade, the general condition of the pruning shears.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Check tightening of the blade: • The knurled washer (4) must be able to rotate with the blade open. • The knurled washer (4) must not turn with the blade closed.
Page 29
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K Remove the locking plate. Remove the shoulder pin and replace the worn Remove the adjustment washer parts...
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 10. Replace the blade on the hook after greasing the seating, then replace the blade shaft and the clevis pin. 11. Replace the adjustment washer and locking blade. 12. Tighten the wheel on the blade shaft.
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K 7. INCIDENTS AND TROUBLESHOOTING 7.1. RECAP OF BATTERY DISPLAY MESSAGES AND AUDIBLE SIGNALS Normal messages • Battery during operation fixed • Battery charge level between 0% and 99%. • Charge level very low, with 1 beep per minute •...
PELLENC Products are guaranteed under the commercial warranty as from delivery to the customer for a period of two (2) years for products connected to a PELLENC battery, and for a period of one (1) year for other PELLENC products.
The DISTRIBUTOR undertakes to complete the computer commissioning declaration form, no later than eight days after the delivery of the property to the user customer, in order to activate the latter on the www.pellenc.com website under "warranties and training" in the "extranet" menu, using the identifier previously provided to them by PELLENC.
Page 35
PRUNING SHEARS AND 250 BATTERY PRUNION & VINION 32_118367-K • The battery has not gone into deep discharge; • Average consumption does not exceed 450 mA. Avertissement Never open the pruning shears or battery pack, as this may void the warranty. Contact your...
Need help?
Do you have a question about the Prunion and is the answer not in the manual?
Questions and answers