Language Setting - Sanyo VCC-9400P Instruction Manual

LANGUAGE SETTING

Select one of the languages shown on the menu screen (English,
French, German).
1
In the MAIN MENU, use the joystick lever (j or l) to
select SET for LANGUAGE, then press the ENTER button.
The LANGUAGE screen will appear.
ENTER
2
Use the joystick lever (j or l) to move the cursor to
language (example: "FRENCH") then press the ENTER
button.
The interface language becomes French.
3
Use the joystick lever (j or l) to select RETUOR for
MENU, then press the ENTER button.
The MAIN MENU screen will reappear.
Information in the MAIN MENU screen will appear in the
selected language.
ENTER
4
Canceling a settings screen
Use the joystick lever (l) to select FIN for MENU, then
press the ENTER button. The normal screen will reappear.
English
MAIN MENU
LANGUAGE SET ‚
PRESET POSITION SET ‚
CAMERA SET ‚
AUTO MODE PAN ‚
AUTO FLIP OFF
ALARM OFF
FREEZE OFF
REFRESH OFF
STARTING POINT OFF
MENU END
LANGUAGE
LANGUAGE ENGLISH
LANGUE FRENCH
SPRACHE GERMANY
LANGUE
LANGUAGE ANGLAIS
LANGUE FRANCAIS
SPRACHE ALLEMAND
MENU RETOUR
MENU PRINCIPAL
LANGUE REG ‚
PREREGLAGE REG ‚
CAMERA REG ‚
MODE AUTO SEQ ‚
INV AUTO ARR
ALARME ARR
GEL ARR
REAFFICHAGE ARR
POINT DE DEPART ARR
MENU FIN
– 9 –