GE Coil Top Owner's Manual And Installation Instructions page 78

CONEXIONES ELÉCTRICAS
6 INSTALACION CON TUBO PORTA-
CABLE (CONDUIT) DE 3-HILOS
A
Afloje los tres tornillos inferiores del bloque de
conexiones. Inserte la punta del cable pelado
(Blanco/Neutro) a través del oricio de la terminal
central del bloque de conexiones. En ciertos
modelos, el cable necesitará ser insertado a
través de la placa de tierra y después al oricio
de la terminal central del bloque de conexiones.
Inserte las otras dos puntas de los cables pela-
dos dentro de las aberturas de las terminales
izquierda y derecha del bloque de conexiones.
Apriete los tornillos hasta que el cable quede
sujeto con firmeza (aproximadamente 20 lb-in)
NOTA: CABLES DE ALUMINIO:
Se pueden usar cables hechos de aluminio
pero deben estar fabricados para el voltaje y
amperaje correctos para hacer las conexiones.
Conecte los cables de acuerdo a los pasos 6 o
7 dependiendo del número de hilos.
Bloque para
Terminal
terminales
block
Puntas de
Wire tips
los cables
Escuadra
Bracket
El cable usado, la posición y el aislamiento
usado en las conexiones, etc., debe estar de
acuerdo con buenas practicas de cableado y
las reglamentaciones locales.
B Salte al paso 8 y proceda con la instalación.
Instrucciones de Instalación
(CONT.)
GROUND
Conductor
Conduit
7 INSTALACION CON TUBO PORTACABLE
(CONDUIT) DE 4-HILOS
Afloje los tres tornillos inferiores del bloque de
A
conexiones.
Corte y tire la plaquita de aterrizaje a tierra
(Ground Strap). NO TIRE NINGÚN TORNILLO.
B Inserte la punta del cable pelado de tierra entre el
respaldo de la estufa y la placa de tierra
(removida en el paso anterior) y asegure el cable
en su lugar mediante el tornillo de tierra (también
retirado en el paso anterior). Inserte las otras dos
puntas de los cables pelados dentro de las
aberturas de las terminales izquierda y derecha
del bloque de conexiones. Apriete los tornillos
hasta que el cable quede sujeto con rmeza
(aproximadamente 20 lb-in).
El cable, la posición y el aislamiento usado en
las conexiones, etc., debe estar de acuerdo
con buenas practicas de cableado y las
reglamentaciones locales.
Before
Terminal
block
Ground strap
After
Terminal
block
Ground
screw
C Proceda al paso 8..
8
REINSTALE LA CUBIERTA DE LOS CABLES
Reinstale la cubierta de los cables al respaldo
de la estufa colocando los dos tornillos que
se quitaron con anterioridad. Asegúrese que
no haya cables atrapados entre la tapa y el
respaldo de la estufa.
34
Ground strap
or
GROUND
Neutral
terminal
Neutral terminal
Ground
plate
(grounding
to range)