Sony Bravia KDL-40BX450 Operating Instructions Manual page 92

.(‫ﻟﻺﻳﻘﺎﻑ ﺍﳌﺆﻗﺖ/ﺑﺪﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ‬
‫ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﴪﻳﻊ/ﺍﻟﱰﺟﻴﻊ ﺍﻟﴪﻳﻊ، ﺛﻢ ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻟﺰﺭ ﰲ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ‬
.‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻗﻨﺎﺓ ﺇﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻔﻀ ﹼ ﻼﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺃﻭ ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻔﻀ ﹼ ﻼﺕ‬
.‫ﺍﺿﻐﻄﻪ ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻃﺮﻕ ﳐﺘﴫﺓ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﺑﻌﺾ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺍﺿﻐﻄﻪ ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺸﻬﺪ". ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲣﺘﺎﺭ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﳌﺸﻬﺪ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ، ﺗﺘﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﲆ ﺟﻮﺩﺓ‬
.‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺃﻥ ﺗﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﻳﻌﻄﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﲥﻴﺌﺘﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﳌﺼﺪﺭ ﺍﻟﺪﺧﻞ. ﻭﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ‬
.‫ﻳﻌﻄﻲ ﺻﻮﺭﺓ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﳊﺒﻜﺔ )ﺷﻜﻞ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ( ﻭﻟﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﳌﻄﺒﻮﻋﺔ‬
.‫: ﻳﻌﻄﻲ ﻣﺆﺛﺮﺍﺕ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻭﻭﺍﺿﺤﺔ ﻛﲈ ﰲ ﺍﳊﻔﻼﺕ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬
.‫ﻳﻌﻄﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺻﻮﺕ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗﴡ ﻣﺘﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬
.‫ﻳﻌﻄﻲ ﺻﻮﺭ ﹰ ﺍ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣ ﹰ ﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻹﺟﻬﺎﺩ ﻋﻨﺪ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪﺓ ﻟﻔﱰﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
.‫ﻳﻌﻄﻲ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻣﻊ ﺻﻮﺕ ﺇﺣﺎﻃﺔ ﻛﲈ ﰲ ﺍﳌﺪﺭ ﹼ ﺟﺎﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬
.(‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
15
( ‫)ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
PC HDMI PC
‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﳌﻘﺎﺱ ﺍﻷﺻﲇ ﻟﻌﻨﺎﴏﻫﺎ‬
‫)ﺍﻟﺒﻴﻜﺴﻞ(. ﺗﻈﻬﺮ ﺃﴍﻃﺔ ﰲ ﺍﻷﻋﲆ ﻭﺍﻷﺳﻔﻞ‬
.‫ﻭﻛﻼ ﺍﳉﺎﻧﺒﲔ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬
‫ﻳﻤﺪﹼ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﺘﻤﻸ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻤﻮﺩ ﻳ ﹰ ﺎ، ﻣﻊ ﺍﻹﺑﻘﺎﺀ‬
‫ﻋﲆ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﲔ ﺑ ﹸ ﻌﺪﹶ ﳞﺎ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﺇﱃ‬
‫ﺃﻓﻘ ﻴ ﹰ ﺎ ﻟﺘﻤﻸ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻤﺪﹼ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻛﺎﻣﻞ‬
1
. ‫ﺫﺍﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
16:9
‫• ﺑﻌﺾ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻹﺷﺎﺭﺓ ﺩﺧﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ )ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ( ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ/ﻓﻴﺪﻳﻮ: ﺍﺿﻐﻂ‬
.‫ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ( ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻫﺎ‬
.‫ﲣﺘﻠﻒ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﳌﺼﺪﺭ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻭﺍﳌﺤﺘﻮ￯ ﺍﳊﺎﻟﻴﲔ‬
( ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ )ﺻﻔﺤﺔ‬
25
‫ﻭﺿﻊ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
.‫ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ( ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻄﻔﺄﺓ ﺑﻠﻮﻥ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬
.‫ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺗﺄﺛﲑ ﻭﺫﻟﻚ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻠﺔ‬
.‫ﻳﻌﻄﻲ ﺻﻮﺭﺓ ﻛﲈ ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﰲ ﻗﺎﻋﺔ ﺳﻴﻨﲈ ﻭﺻﻮ ﺗ ﹰﺎ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﹰ ﺎ‬
.(‫( )ﰲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻓﻘﻂ‬
29
.(
–
.( ) ‫: ﳜﺘﺎﺭ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ) ( ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﻳﻌﻴﺪ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﻨﺖ ﺗﺸﺎﻫﺪﻩ )ﳌﺪﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
PC
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ‬
1
.‫ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ‬
2
. ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
PC
‫ﺍﺿﻐﻂ‬
G/g
‫• ﰲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ: ﺍﺿﻐﻂ‬
OPTIONS qj
− AUDIO qk
− SCENE ql
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
:"
.‫ﲥﻴﺌﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪ ﹺ ﻡ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﺎﻡ‬
:"
‫ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‬
:"
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬
:"
‫ﺳﻴﻨﲈ‬
:"
‫ﺃﻟﻌﺎﺏ‬
:"
‫ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ‬
:"
‫ﺭﻳﺎﺿﺔ‬
:"
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ‬
−
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺍﻟﱰﲨﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ )ﺻﻔﺤﺔ‬
PROG/CH +/−/ /
) ‫( ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ) ‫• ﳜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
+
‫• ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﺺ‬
Text
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
−
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺩﺧﻞ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻜﺒﲑ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ. ﻳﺘﻢ ﻣﺪﹼ‬
‫ﺍﳊﺎﻓﺘﲔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻭﺍﻟﻴﴪ￯ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺤﻴﺚ‬
.
16:9
‫ﺑﺤﺠﻤﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
4:3
‫)ﻣﻘﺎﺳﻬﺎ( ﺍﻷﺻﲇ. ﻳﻈﻬﺮ ﴍﻳﻄﺎﻥ ﺟﺎﻧﺒﻴﺎﻥ ﳌﻞﺀ‬
.
‫ﺃﻓﻘ ﻴ ﹰ ﺎ ﻟﺘﻤﻸ‬
4:3
.
‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﱪﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗ ﹸ ﺒﺚ ﺑﺎﳌﻨﻈﻮﺭ ﺍﻟﺴﻴﻨﲈﺋﻲ‬
(‫»ﺳﻴﻨﲈﺳﻜﻮﺏ« )ﻧﻤﻂ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﱪﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗ ﹸ ﺒﺚ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
14:9
‫ﺑﺎﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ. ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ، ﺗﻈﻬﺮ ﻋﲆ‬
‫" ﻟﺼﻮﺭ ﻣﺼﺪﺭ‬
"
"
"
"
"
"
"
"
w;
wa
ws
‫ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﻳﺾ‬
‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﳌﻜﻮ ﹼ ﻧﺎﺕ ﺃﻭ‬
HDMI
‫ﲤﺘﻠﺊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺫﺍﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺫﺍﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
16:9
‫ﻳﻤﺪﹼ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺫﺍﺕ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
16:9
.‫ﺑﺎﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬
.‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻮﺩﺍﺀ‬
.‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﺺ ﹼ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺃﻋﲆ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
" ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺿﻊ "ﻋﺎﺩﻱ" ﺃﻭ‬
14:9
. ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬
HD
x
( ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
PC
‫ﺯﻭﻡ ﻋﺮﻳﺾ‬
*
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﺯﻭﻡ‬
*
*14:9
*
12
AR