Sony Bravia KDL-40BX450 Operating Instructions Manual page 109

‫ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﻣﻨﺰﻝ ﺟﺪﻳﺪ، ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ "ﺍﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ" ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﻣﺴﻜﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﲑ ﻣﻘﺪ ﹼ ﻡ ﺍﳋﺪﻣﺔ، ﺃﻭ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
.‫ﳛﺬﻑ ﺃﻱ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﳐﺰﻧﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ، ﻭﻳﻐﲑ ﹼ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﳌﺨﺰﻧﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
.‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺍﳌﻜﻮﻥ ﻣﻦ 3 ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﻟﻠﺒﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪﻩ‬
.‫3 ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﻟﻸﻋﲆ" ﺃﻭ " ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﻟﻸﺳﻔﻞ "، ﺛﻢ ﺍﺑﺪﺃ ﺍﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬
‫5 ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﻧﻌﻢ" ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ. ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "ﻫﻞ ﺗﻮﺩ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﳌﺴﺢ؟" ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺇﺫﺍ ﺍﺧﱰﺕ‬
.‫"ﻧﻌﻢ"، ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ/ﺍﻟﱰﺩﺩ ﺍﻟﺘﺎﱄ. ﺇﺫﺍ ﺍﺧﱰﺕ "ﻻ"، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
،‫• ﺍﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﻜﺒﻞ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﳑﻜﻨﺔ ﺇﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪ ﹺ ﻡ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ "ﺿﻌﻒ ﺍﻟﺴﻤﻊ"، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﻋﺮﺽ ﺑﻌﺾ ﺍ ﳌ ﹸ ﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﴫﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﱰﲨﺔ‬
."‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺇﱃ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ "ﺿﻌﻒ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
‫ﳜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀ ﹼ ﻠﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﺒﺚ‬
‫ﳜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀ ﹼ ﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﺒﺚ‬
‫ﻳﺰﻭ ﹼ ﺩ ﻭﺻ ﻔ ﹰ ﺎ ﺻﻮﺗ ﻴ ﹰ ﺎ )ﺩﺑﻠﺠﺔ( ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺮﺋﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﺒﺚ ﻣﺜﻞ‬
.‫ﻳﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﴘ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻗﻨﻮﺍﺕ ﳐﺎﺭﺝ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺼﻮﰐ‬
(‫)ﻳﺘﺒﻊ‬
29
AR
.‫• "ﻋﺎﺩﻱ": ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ/ﺩﻭﻟﺘﻚ‬
.‫• "ﻛﺎﻣﻞ": ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ/ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬
.‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﺃﻭ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺇﱃ ﻣﻮﺿﻊ ﺟﺪﻳﺪ‬
:‫2 ﺍﺣﺬﻑ ﺃﻭ ﻏﲑ ﹼ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻛﲈ ﻳﲇ‬
. ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ "ﻧﻌﻢ"، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ G ‫. ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ، ﺍﺿﻐﻂ‬
. G ‫ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﻭﺍﺿﻐﻂ‬F
."‫1 ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ"، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ "ﻗﻨﺎﺓ" ﺃﻭ "ﺗﺮﺩﺩ‬
."‫4 ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﲆ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ، ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﻧﻌﻢ" ﺃﻭ "ﻻ‬
.
DVB-C Full Scan
.(‫ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ )ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﺒﺚ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
.‫ﳜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﱰﲨﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
.‫ﳜﺘﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﱰﲨﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
."‫• ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻣﺘﺎﺡ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ "ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺼﻮﰐ" ﻣﻀﺒﻮﻃ ﹰ ﺎ ﻋﲆ "ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ‬
MPEG
‫ﻣﻮﺍﻟﻔﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬
"
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
:"
.‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ‬
. ‫ﺃﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﴍﻛﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ. ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﻣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
:"
.‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻬﺎ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
:"
F f
/
‫ﳊﺬﻑ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
f ‫ ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬g ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
/
.
RETURN
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬
:"
.‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻳﺪﻭ ﻳ ﹰ ﺎ‬
.‫2 ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﺍﻷﺧﺮ￯ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﻭﺗﺒﲔ ﹼ ﺃﳖﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﺘﺎﻡ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬
"
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﱰﲨﺔ‬
:"
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﺍﻷﻭﱃ‬
:"
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
:"
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
"
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
:"
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﺍﻷﻭﱃ‬
:"
.‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
:"
.‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻠﻐﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺼﻮﰐ‬
:"
.‫ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳌﻴﻜﴪ‬
:"
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ‬
:"MPEG
‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
"
•
"
•
"
•
"
‫1 ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ‬
‫3 ﺍﺿﻐﻂ‬
•
"
"
•
"
•
"
•
"
"
•
"
•
"
•
"
•
"
•
"
z
•
"