Sony Bravia KDL-40BX450 Operating Instructions Manual page 111

‫ﻟﻠﺘﺤﻮ ﹼ ﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ ﺇﱃ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﳌﺼﻐﹼ ﺮﺍﺕ ﻵﺧﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ/ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ/ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻌﺮﻭﺽ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫"( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ‬ " ‫" ﺃﻭ‬
120
‫(. ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻮﺍﻟﻔﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﱃ ﻣﻨﺰﻝ‬
."‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﺗﺸﻐﻴﻞ" ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ. ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻋﺮﺿﻪ، ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﺳﻢ ﻷﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻮﺻ ﹼ ﻞ ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﺲ ﺍﳉﺎﻧﺒﻴﺔ ﻭﺍﳋﻠﻔﻴﺔ. ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻻﺳﻢ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻔﱰﺓ ﻗﺼﲑﺓ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﺴﻤ ﹼ ﻴﺎﺕ ﺍﳌﱪﳎﺔ ﻣﺴﺒ ﻘ ﹰ ﺎ ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﺳﻢ‬
‫ﻭﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
.‫ﰲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻳﻀﺒﻂ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﲆ ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺻﻮﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻮﺻ ﹼ ﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ. ﺍﻓﺼﻞ ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻋﻦ‬
‫ﻋﲆ‬ ‫، ﻭﻣﻮﺻ ﹼ ﻞ ﺑﻤﻘﺎﺑﺲ‬
HDMI
‫ﳛﺪﹼ ﺩ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ‬
‫، ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
.‫" ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺿﻊ "ﺗﺸﻐﻴﻞ" ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺿﻊ "ﺗﺸﻐﻴﻞ"، ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
HDMI
‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺿﻊ "ﺗﺸﻐﻴﻞ"، ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ‬
(‫)ﻳﺘﺒﻊ‬
31
AR
" ‫" ﺃﻭ‬ " ‫" ﺃﻭ‬ " ‫" ﺃﻭ‬
90 60 45 30
.‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻥ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﺸﻐ ﻼ ﹰ ﺃﺛﻨﺎﺀﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﻴﺎﺭﻩ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ‬
.‫ﺟﺪﻳﺪ، ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺃﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﴍﻛﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ‬
. ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
. ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺃﺩﻧﺎﻩ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
(‫)ﻣﺴﻤ ﹼ ﻴﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
:
.‫ﻳﺘﺨﻄ ﹼ ﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﺩﺧﻞ ﻏﲑ ﴐﻭﺭﻱ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ "ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" ﻟﻴﻘﻮﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺮﺻﺪ ﻭﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﲔ ﻣﻘﺒﺲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻜﻮ ﹼ ﻧﺎﺕ‬
. ‫ﺃﻭ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻭﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻘﺒﺲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻜﻮ ﹼ ﻧﺎﺕ‬
‫ﻳﻤﻜ ﹼ ﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
HDMI
.‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ. ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﳚﺐ ﺿﺒﻂ ﲥﻴﺌﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ‬
.‫. ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﲆ "ﺗﺸﻐﻴﻞ" ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ‬
‫ﳏﺪﹼ ﺩ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
HDMI
.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻗ ﹺ ﻒ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺮﻳﻤﻮﺕ‬
‫ﻳﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻠﺔ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
.
HDMI
."
HDMI
.‫ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
USB USB
" ‫" ﺃﻭ‬ " ‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﳌﺪﺓ ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ )"ﺇﻳﻘﺎﻑ" ﺃﻭ‬
15
‫ﻳﺒﺪﺃ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﳌﺒﺪﺋﻴﺔ )ﺻﻔﺤﺔ‬
6
.‫ﳜﺘﺎﺭ ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
"
.‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
F f
/
F f
/
Equipment labels
.‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ‬
.‫ﻳﻨﺸﺊ ﺍﺳﲈ ﹰ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ‬
‫ﲢﺮﻳﺮ‬
:"
‫ﲣﻄﻲ‬
:"
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
"Component/
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺍﳌﻜﻮ ﹼ ﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
" /
."‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲣﺘﺎﺭ "ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
"HDMI
HDMI
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
Sony
‫ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ "ﲢﻜﻢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
HDMI
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬
"
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬
"
‫ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
.
HDMI
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
"HDMI
‫ﳜﺘﺎﺭ "ﺗﻨﺸﻴﻂ" ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ "ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﲥﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬
‫ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺗﻬﻴﺌﺎﺕ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬
Language/
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
/
"
‫ﺍﺿﻐﻂ‬
1
‫ﺍﺿﻐﻂ‬
2
"
"
"
"
HDMI
"
‫ﻟﻨﻈﺎﻡ‬
"
"
"
‫ﺑﺪﺀ‬
USB
‫ﻟﻐﺔ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬