Switching off the cooking zones Power function Heating elements Programming the cooking duration Timer Control panel lock 7HKRC 640 B RU/HA Switching off the hob 7HKRC 640 X RU/HA “Demo” mode 7HKRC 641 D X RU/HA Practical advice on using the appliance...
Installation Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information concerning the safe operation, installation and maintenance of the appliance. min. 20 mm Please keep these operating instructions for future reference. Pass them on to any new owners of the appliance.
Fixing Single-phase connection on a perfectly level The appliance must be installed The hob is equipped with a pre-connected electricity supporting surface. supply cable, which is designed for single-phase Any deformities caused by improper fixing could connection. Connect the wires in accordance with affect the features and operation of the hob.
Page 4
3. Loosen the cable clamp screw and the terminal Connecting the electricity supply cable to the board screws in accordance with the type of mains connection required and position the connection If the appliance is being connected directly to the supports as shown in the following table and electricity mains an omnipolar switch must be diagrams.
Description of the appliance Control panel The control panel described in this manual is only a representative example: it may not exactly match the panel on your appliance. TIMER* indicator light INCREASE PROGRAMME TIMER* POWER button display COOKING ZONE PROGRAMMED* indicator light POWER and COOKING ZONE...
Extendable cooking zones Certain models are fitted with extendable cooking zones. A list of controls is given below (these controls are only present in models with the extendable cooking zone option). Circular extendable hotplate DOUBLE TRIPLE HOTPLATE ON HOTPLATE ON indicator light indicator light DOUBLE...
Start-up and use Switching off the cooking zones The glue applied on the gaskets leaves traces of grease on the glass. Before using the appliance, we recommend you remove these with a special non- To switch off a cooking zone, select it using the abrasive cleaning product.
Switching off the hob The lights corresponding to the other hotplates programmed will be switched on. To visualise the time remaining for the other programmed Press the button to switch the appliance off. hotplates, press the button repeatedly: the time If the control panel lock has been activated, the controls will continue to be locked even after the hob remaining for each hotplate will be shown...
• Avoid using the same cookware which has been Safety switch used on gas burners: the heat concentration on The appliance has a safety switch which gas burners may distort the base of the pan, automatically switches the cooking zones off after causing it not to adhere correctly.
Precautions and tips This appliance has been designed and manufactured • Always make sure that pan handles are turned in compliance with international safety standards. The towards the centre of the hob in order to avoid following warnings are provided for safety reasons and accidental burns.
Care and maintenance Switching the appliance off Stainless steel frame (only in models with outer frame) Disconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it. Stainless steel can be marked by hard water which has been left on the surface for a long time, or by cleaning products containing phosphorus.
This table provides a model-by-model list of the energy absorption values, type of heating elements and diameters of each cooking zone. 7HKRC 641 D X RU/HA 7HKRC 640 B RU/HA 7HKRC 641 D B RU/HA 7HKRC 640 X RU/HA Hobs...
Нагревательные элементы Программирование продолжительности приготовления Таймер Блокировка управлений Выключение варочной панели Modalitа Режим «demo» 7HKRC 640 B RU/HA Практические советы по эксплуатации изделия 7HKRC 640 X RU/HA Защитные устройства 7HKRC 641 D X RU/HA Практические советы по приготовлению блюд 7HKEC 645 D X RU/HA 7HKRC 631 T RU/HA Предосторожности...
Монтаж Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое место жительства необходимо проверить, чтобы min. 20 mm руководство оставалось вместе с изделием, для того чтобы его новыи владелец мог ознакомиться с...
Клеммная колодка • между проемом под варочную панель и расположенным снизу кухонным элементом В нижнеи части изделие оснащено колодкои для должно быть расстояние не менее 20 мм. подсоединения разных • Кухонные элементы, расположенные рядом с видов электропитания кухонной плитой, высота которых превышает уровень (рисунок...
Page 17
Возможныи прилагающиися сетевои кабель Подсоединение сетевого кабеля изделия к нельзя использовать для такого типа монтажа. сети электропитания 1. Используите надлежащии сетевои кабель типа В случае прямого подключения изделия к сети H05RR-F или с большим значением, надлежащего необходимо установить между изделием и размера...
Описание изделия Панель управления Панель управления, описание которои приводится ниже, служит только в качестве примера: она может не в точности соответствовать Вашеи модели. • Кнопка УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ служит для • Дисплеи ТАИМЕРА ПРОГРАММИРОВАНИЯ*: включения варочнои зоны и регуляции показывает различные настроики мощности...
Расширяющиеся варочные зоны В некоторых моделях имеются расширяющиеся варочные зоны. Ниже приводится описание соответствующих управлении, имеющихся только в моделях, оснащенных этими функциями. Круглая расширяющаяся варочная зона • Кнопка ВКЛЮЧЕНИЕ ДВОИНОИ ВАРОЧНОИ ЗОНЫ служит для включения двоинои конфорки (см. Включение и эксплуатация). •...
Включение и эксплуатация На стекляннои поверхности варочнои панели уровня мощности в течение всего времени, могут быть видны сальные следы от клея, необходимого для достижения заданного уровня нанесенного на прокладки Перед началом мощности. По достижении заданного уровня эксплуатации изделия следует удалить следы мощности...
Блокировка управлений Визуализация в случае программирования нескольких варочных зон В процессе функционирования варочнои панели можно заблокировать ее управления во избежание В случае программирования одной или нескольких случаиного изменения настроек (дети, в процессе варочных зон на дисплее показывается отсчет времени варочной зоны, на которой приготовление уборки...
Практические советы по Перегрев эксплуатации изделия В случае перегрева электронных комплектующих варочная панель автоматически отключается, и на Кроме того для больше эффективности варочнои панели следует: дисплее появляется с мигающим кодом. Это • Использовать посуду с плоским толстым дном, сообщение пропадает, и варочная панель идеально...
Предосторожности и рекомендации Изделие спроектировано и изготовлено в • Следите, чтобы ручки кастрюль на варочнои панели соответствии с международными нормативами по были всегда повернуты таким образом, чтобы вы не безопасности. Необходимо внимательно прочитать могли случаино задеть их. настоящие предупреждения, составленные в целях •...
Техническое обслуживани и уход Отключение электропитания • Следует всегда ополаскивать варочную панель чистои водои и насухо вытирать: возможные остатки чистящих средств могут затвердеть при Перед началом какои-либо операции по последующеи готовке. обслуживанию или чистке отсоедините изделие от сети электропитания. Структура из нержавеющеи стали (только в моделях...
моделей В этих таблицах для каждои модели указываются значения поглощения электроэнергии, тип нагревательного элемента и диаметр каждои варочнои зоны. 7HKRC 641 D X RU/HA 7HKRC 640 B RU/HA Модели варочных панелей 7HKRC 641 D B RU/HA 7HKRC 640 X RU/HA...
Page 27
Изделие: Электрическая рабочая поверхность Торговая марка: Торговый знак изготовителя: 7HKRC 640 B RU/HA** 7HKRC 640 X RU/HA** 7HKRC 641 D X RU/HA** 7HKEC 645 D X RU/HA* Модель: 7HKRC 631 T RU/HA** 7HKRC 641 D B RU/HA** CRC 640 X RU/HA**...
Need help?
Do you have a question about the 7HKRC 640 B RU/HA and is the answer not in the manual?
Questions and answers