Catégories De Mesure; Déclaration De Conformité - Greenlee DM-810A Instruction Manual

Caractéristiques techniques (suite)
Sécurité : Double isolation selon IEC61010-1 2e éd., EN61010-1 2e éd., UL61010-1 2e éd.
et CAN/CSA C22.2 n° 61010.1-04 jusqu'à catégorie IV 1 000 V c.a. et V c.c.
Toutes les bornes : Catégorie IV 1 000 V c.a. et V c.c.
* L'élimination du bruit signifie la capacité de rejeter des signaux ou des bruits indésirables.
• Les tensions en mode normal
NMRR (Normal Mode Rejection Ratio [Taux d'élimination en mode normal]) mesure la capacité de
filtrer ces signaux.
• Les tensions en mode commun
la terre, qui peuvent brouiller les chiffres ou déporter les mesures de tension. Le CMRR (Common
Mode Rejection Ratio [Taux d'élimination en mode commun]) correspond à la capacité de filtrer
ces signaux.
Catégories de mesure
Ces définitions sont dérivées des normes internationales sur la sécurité pour la coordination
de l'isolation telle qu'elle s'applique à la mesure, au contrôle et à l'équipement de laboratoire.
Ces catégories de mesure sont expliquées plus en détail par la Commission électrotechnique
internationale ; se reporter à l'une de ces deux publications : IEC 61010-1 ou IEC 60664.
Catégorie de mesure I
Niveau de signal. Pièces ou équipement électronique et de télécommunication. Par exemple, les
circuits électroniques protégés contre les courants transitoires, dans les photocopieurs et les modems.
Catégorie de mesure II
Niveau local. Appareils, équipement portatif et les circuits dans lesquels ils sont branchés. Par exemple,
les appareils d'éclairage, les téléviseurs et les dérivations.
Catégorie de mesure III
Niveau de distribution. Les machines installées en permanence et les circuits auxquels elles sont
câblées. Par exemple, les systèmes de convoyeurs et les panneaux de disjoncteurs principaux du
système électrique d'un édifice.
Catégorie de mesure IV
Niveau d'alimentation principal. Lignes surélevées et autres systèmes de câbles. Par exemple,
les câbles, les compteurs, les transformateurs et autres équipements extérieurs appartenant aux
fournisseurs en électricité.
Déclaration de conformité
Greenlee Textron Inc. est certifiée selon ISO 9001 (2000) pour nos Systèmes de gestion de la qualité.
L'instrument ci-inclus a été vérifié et/ou étalonné avec des moyens de mesure raccordés aux étalons
du National Institute of Standards and Technology (NIST).
DM-810A • DM-820A • DM-830A • DML-430A
sont des signaux c.a. qui peuvent fausser les mesures du c.c. Le
sont des signaux existant aux bornes COM et +, selon la mise à
79