Porter-Cable PC14CTSD Instruction Manual page 10

90565742 PC14CTSD Chop Saw.qxd:??????-00 Cir Saw book
CARACTÉRISTIQUES (FIG. 1, 4)
A. Chaîne de retenue
G. Clé plate
B. Vis de pare-étincelles
H. Manivelle
C. Pare-étincelles
I. Levier dʼétau
D. Base
J. Meule
E. Guide
K. Garde protecteur
F. Étau
L. Dispositif de verrouillage
de la broche
CAPACITÉ DE COUPE MAXIMALE
REMARQUE : la capacité indiquée dans le tableau ne tient pas compte de lʼusure de la
meule ni de la position optimale du guide.
Forme de la pièce :
A X B
Angle de coupe de 90° A = 125 mm A = 115 mm
(4 7/8 po) (4 1/2 po)
Angle de coupe de 45° A = 115 mm A = 98 mm 105 mm x 95 mm
(4 1/2 po) (3 13/16 po) (4 1/2 po x 3 13/16)
ÉQUIPEMENT STANDARD
1 meule de tronçonnage des métaux de 355 mm (14 po),
1 clé pour meule, 1 mode dʼemploi
POUR TRANSPORTER (FIG. 1a)
Replier en deux lʼappareil à la position vous permettant de transporter la scie. Accrocher la
chaîne de retenue (A) au crochet pour chaîne (Q).
DÉVERROUILLAGE (FIG. 1a)
Pour déverrouiller lʼoutil et monter la tête, abaisser légèrement le bras du moteur, puis
décrocher la chaîne de retenue (A) du crochet pour chaîne (Q). Le bras du moteur pivotera
ensuite vers le haut.
RÉGLAGE DU PARE-ÉTINCELLES (FIG. 1)
Pour protéger toute personne ou matériel près des étincelles, dévisser la vis (B), régler le
déflecteur dʼétincelles (C) puis resserrer la vis. Ne pas laisser le cordon amovible entrer en
contact avec le pare-étincelles ou les étincelles, car le cordon amovible risque dʼêtre endommagé.
BUTÉE DE PROFONDEUR (FIG. 1)
La butée dʼarrêt est réglée à lʼusine à lʼintention dʼune meule neuve de 355 mm (14 po) pour
éviter que la meule ne coupe la surface portante. Pour augmenter la profondeur de coupe,
utiliser la clé plate fournie (G) pour desserrer le boulon (M) de la butée de profondeur et le
baisser à la hauteur désirée, puis tourner le contre-écrou (M) dans le sens horaire jusquʼà
ce quʼil soit bien serré contre le moulage. Bien serrer le boulon de la butée de profondeur
avant usage.
MISE EN GARDE :
Au montage dʼune meule neuve, remettre le blocage de la
profondeur à la position originale pour éviter de couper la surface portante.
DÉTENTE (FIG. 1)
Pour démarrer lʼoutil, presser la détente (N). Pour lʼéteindre, simplement la relâcher. Tenir
7/29/10
M. Boulon et écrou de blocage
de la profondeur
N. Détente
O. Orifice pour cadenas
P. Boulons du guide
Q. Crochet pour chaîne
115 mm x 130 mm A = 115 mm x 137 mm
(4 1/2 po x 5 1/8 po) (4 1/2 po x 5 3/8 po)
102 mm x 188 mm
(4 po x 7 5/8 po)
76 mm x 229 mm
(3 po x 7 3/8 po)
A =95 mm
(3 3/4 po)
(4 1/8 po x 3 3/4 po) (3-13/16 po)
18
10:09 AM Page 18
les mains et les matériaux éloignés de la meule jusquʼà ce que cette dernière se soit
arrêtée complètement. Pour éviter toute utilisation non permise de lʼoutil, poser un
cadenas standard (non inclus) dans lʼorifice pour cadenas (O) situé dans la détente.
SERRAGE ET SOUTIEN DU MATÉRIAU (FIG. 2, 3)
• Il est plus facile de serrer et de couper les pièces angulaires si les deux montants
reposent contre la base.
• On peut utiliser une cale dʼécartement légèrement plus étroite que la pièce pour pouvoir
utiliser davantage la meule (fig. 2).
• Les pièces longues doivent être soutenues par une cale de manière à être alignées avec
le dessus de la base (fig. 3). Lʼextrémité coupée doit être libre de pouvoir tomber afin
dʼéviter tout grippage de la meule.
UTILISATION DE L'ÉTAU (FIG. 4)
Lʼétau (F) comprend une fonction de marche rapide. Pour dégager lʼétau lorsquʼil est
fortement serré, tourner la manivelle (H) une ou deux fois, dans le sens antihoraire, pour
libérer la pression de serrage. Soulever le levier de lʼétau (I). Tirer la manivelle aussi loin
que possible. Lʼétau peut être poussé vers lʼavant contre la pièce sans utiliser la manivelle.
Baisser le levier de lʼétau (I), puis serrer lʼétau (F) sur la pièce à lʼaide de la manivelle (H).
UTILISATION DU GUIDE (FIG. 5, 6)
MISE EN GARDE :
Éteindre et débrancher l'outil avant d'effectuer tout
réglage ou d'enlever ou installer tout accessoire. S'assurer que l'interrupteur est en
position d'arrêt. Il est possible dʼajuster le guide (E) de deux façons : pour le mettre à
lʼangle de coupe désiré et pour régler lʼespacement entre le guide et lʼétau.
RÉGLAGE À L'ANGLE DE COUPE DÉSIRÉ
Utiliser la clé fournie pour desserrer les deux boulons du guide (P) (sans les enlever).
Aligner le trait désiré de lʼindicateur dʼangle avec la fente (Q) dans la base (D). Bien serrer
les deux boulons du guide avant usage. Pour accroître la précision des coupes carrées,
couper lʼalimentation, desserrer les deux boulons du guide et abaisser le bras jusquʼà ce
que la meule passe la base. Placer une équerre contre la meule et régler le guide de manière à
être contre lʼéquerre. Bien serrer les deux boulons du guide avant usage. Lors dʼune coupe
à onglet, il se peut que lʼétau (F) serre mal selon lʼépaisseur de la pièce et lʼangle dʼonglet.
Dʼautres accessoires (comme des pinces à ressort, des serres à barre ou des serre-joints
en C) sont nécessaires pour immobiliser la pièce sur le guide lors de telles coupes.
RÉGLAGE DE L'ESPACEMENT ENTRE LE GUIDE ET L'ÉTAU
À lʼaide de la clé fournie, desserrer et retirer les deux boulons du guide (P). Régler le guide
(E) aux emplacements désirés. Insérer les deux boulons du guide aux emplacements
prévus. Bien serrer les deux boulons du guide avant usage.
DÉPOSE ET INSTALLATION DES MEULES (FIG. 7, 8)
MISE EN GARDE :
Éteindre et débrancher l'outil avant d'effectuer tout
réglage ou d'enlever ou installer tout accessoire. S'assurer que l'interrupteur est en
position d'arrêt. Ne pas effectuer de réglage tandis que la meule tourne.
Ne pas effectuer de réglage tandis que la scie fendeuse est branchée à la source dʼalimentation.
1. Enfoncer le levier de verrouillage de la meule (L), puis tourner la meule (J)
manuellement de manière à ce que le levier engage la fente, logée dans la bride
intérieure (R), pour verrouiller la meule. Desserrer le boulon (S) dans le sens
antihoraire au centre de la meule abrasive avec la clé plate comprise (G). Le boulon
est pourvu dʼun filetage à droite.
2. Retirer le boulon (S), la rondelle (T), la bride externe (U) et la vieille meule (J).
3. Sʼassurer que la surface de la bride est propre et plate. Installer la nouvelle meule
abrasive en inversant les étapes précédentes.
4. Ne pas serrer le boulon de manière excessive.
AVERTISSEMENT :
Vérifier la surface de travail sur laquelle repose la scie
fendeuse au moment de remplacer la meule abrasive par une neuve. Il est possible que
la meule entre en contact avec TOUT OBJET OU STRUCTURE (se trouvant sous la
base) QUI DÉPASSE la surface de travail lorsque le bras est complètement descendu.
CONSEILS D'UTILISATION POUR DES COUPES PLUS PRÉCISES.
• Laisser la meule réaliser la coupe. Toute force excessive exercée sur la meule la rendra
glacée réduisant ainsi le rendement de coupe et/ou la fera dévier, ce qui entraînera des
coupes imprécises.
• Bien régler lʼangle du guide.
19