Instrucciones De Seguridad - Black & Decker LST220FC Instruction Manual

6 • ESPAÑOL
f no oPErE herramientas eléctricas portátiles en
f
atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores de
estas herramientas normalmente chispean, y las
chispas pueden encender los vapores.
f GuArdE LAs HErrAMIEnTAs QuE no sE
f
uTILIcEn En EL InTErIor: Cuando no las utilice,
las herramientas deben guardarse en un lugar seco,
alto o bajo llave, fuera del alcance de los niños.
f EsTÉ ALErTA: Fíjese en lo que está haciendo. Use
f
el sentido común. No opere la herramienta si está
cansado.
f consErVE LAs HErrAMIEnTAs AdEcuAdAMEnTE:
f
Siga las instrucciones en la sección de mantenimiento.
Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite
y grasas.
f VErIFIQuE LAs PIEZAs AVErIAdAs: Antes de
f
volver a utilizar la herramienta, se debe controlar
cualquier protección u otra pieza que esté averiada para
determinar si funcionará correctamente y realizará la
función para la que fue diseñada. Verifique la alineación
y la sujeción de las piezas móviles, la rotura de piezas,
el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar
el funcionamiento. Cualquier protección u otra pieza
que esté dañada debe ser reparada correctamente
o reemplazada por un centro de mantenimiento
autorizado, a menos que este manual indique otra cosa.
f no sumerja la herramienta en agua ni la salpique con
f
una manguera. no permita que ningún líquido entre
en ella.
f No guarde la herramienta sobre o cerca de fertilizantes f
o productos químicos.
f no limpie con una lavadora a presión.
f
f Mantenga los protectores instalados adecuadamente y f
en funcionamiento.
f Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte. f
Etiquetas sobre la Herramienta
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos:
Lea el V ......... Volts
Manual de
A .......... Amperes
Instrucciones
Hz ....... Hertz
Use
Protección
W ........ Watts
Ocular
min ...... minutos
Use
Protección
Auditiva
n ....... Velocidad
0
Advertencia
¡Advertencia!
Lea el manual
de instrucciones.
.... Construcción
Clase II
.... Terminales
de Conexión
a Tierra
.... Símbolo
de Alerta
.... Corriente
Seguridad
Alterna
.../min...
Revoluciones
.... Corriente
o Reciprocaciones
Continua
por minuto
sin Carga
¡cuidado! Proyección
de objetos, mantenga
su distanciados.
Mantenga alejada
a otras personas.
No exponga
a la lluvia.
¡Advertencia! Parte del polvo generado por este
producto contiene sustancias químicas reconocidas por el
Estado de california como causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros problemas reproductivos. Algunos
ejemplos de estas sustancias químicas:
f compuestos en los fertilizantes f
f compuestos en los insecticidas, herbicidas y pesticidas f
f arsénico y cromo de la madera con tratamiento químico f
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas,
utilice el equipo de seguridad aprobado, como máscaras
para polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
coMPonEnTEs
1. Interruptor
2. Batería (2)
3. Mango Auxiliar
4. Anillo (Para Ajustar la Altura y el Borde)
5. Cubierta del Motor
6. Guía de Borde
7. Protector
8. Carrete
9. Cargador Rápido

InsTruccIonEs dE sEGurIdAd

PArA Los cArGAdorEs dE BATErÍAs
consErVE EsTAs InsTruccIonEs
Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes
para los cargadores de baterías.
f Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones f
y las prevenciones en el cargador, en el paquete de
baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.
¡Advertencia! Riesgo de descarga eléctrica. No permita
que ningún líquido entre en el cargador.
¡Precaución! Riesgo de quemaduras. Para reducir
el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías Black &
Decker. Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar
daños personales y materiales.
¡Precaución! En determinadas circunstancias, con el
cargador enchufado en el tomacorriente, algunos materiales
extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador.
Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador
los materiales extraños de naturaleza conductora, entre
los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o
cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son
sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa.
Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando
Riesgo de choque
eléctrico.