Black & Decker LST220FC Instruction Manual page 5

InForMAcIÓn QuE dEBE sABEr
f El protector debe instalarse antes de podar o bordear. f
De lo contrario, el motor se sobrecalentará (fig. d).
f Al reemplazar la cuerda, utilice sólo una cuerda f
REDONDA de 1,7 mm (0,065 pulgada) de diámetro
(Se recomienda el modelo Nº AF-100 de B&D).
De lo contrario, la unidad no funcionará correctamente
(fig. B).
f No golpee el cabezal de alimentación contra el piso. f
Esto interrumpirá el mecanismo de alimentación.
norMAs GEnErALEs dE sEGurIdAd
¡Advertencia!Lea y comprenda todas las instrucciones.
El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones
enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica,
incendio o lesiones personales graves.
¡Advertencia! Al utilizar herramientas eléctricas
para jardín, siempre deben cumplirse las precauciones
de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales.
Pautas de Seguridad/Definiciones
Es importante que lea y comprenda este manual. La
información que contiene se relaciona con la protección
de su sEGurIdAd y la PrEVEncIÓn dE ProBLEMAs.
Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a
reconocer esta información.
¡Peligro! Indica una situación de peligro inminente que,
si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
¡Advertencia! Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones grave.
¡Precaución! Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.
Aviso: Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica
una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede
provocar daños en la propiedad.
AdVErTEncIAs E InsTruccIonEs
IMPorTAnTEs soBrE sEGurIdAd
¡Advertencia! Al utilizar herramientas eléctricas para
el jardín, siempre se deben tomar ciertas precauciones
básicas de seguridad para minimizar el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales, entre ellas:
LEA TodAs LAs InsTruccIonEs
f sIEMPrE uTILIcE ProTEccIÓn PArA Los oJos:
f
Utilice gafas o anteojos de seguridad en todo momento
que esta herramienta esté enchufada.
f ProTEcTor: Nunca utilice esta herramienta sin el
f
protector.
f uTILIcE LA VEsTIMEnTA AdEcuAdA: No utilice
f
ropa holgada ni joyas. Pueden atascarse en las piezas
móviles. Se recomienda utilizar guantes de goma
y calzado con una suela de goma considerable al
trabajar al aire libre. No opere la herramienta descalzo
ni con sandalias abiertas. Utilice pantalones largos para
protegerse las piernas. Recójase y cubra el cabello largo.
f cuErdA dE nAILon: Mantenga la cara, las manos
f
y los pies lejos de la cuerda de nailon giratoria en todo
momento.
f LA cuErdA GIrATorIA rEALIZA unA FuncIÓn
f
dE corTE: Tenga precaución al podar alrededor de
pantallas y plantas que desea.
f MAnTEnGA ALEJAdos A Todos Los
f
EsPEcTAdorEs: A una distancia segura,
especialmente a los niños.
f AdVErTEncIA IMPorTAnTE: Al utilizar la
f
herramienta como Bordeadora, las piedras, las piezas
de metal y otros objetos pueden ser arrojados a alta
velocidad por la acción de la cuerda. La herramienta
y el protector están diseñados para reducir el peligro.
No obstante, se deben tener en cuenta las siguientes
precauciones especiales:
f AsEGÚrEsE de que las demás personas y mascotas
f
estén a no menos de 30m (100 pies) de distancia.
f PArA rEducIr EL rIEsGo de lesiones por
f
repercusión (rebote), trabaje lejos de cualquier objeto
sólido cercano, como pared, escalones, piedras
grandes, árboles, etc. Tenga suma precaución al
trabajar cerca de objetos sólidos y, cuando sea
necesario, pode o recorte los bordes en forma manual.
f EVITE EL ArrAnQuE AccIdEnTAL: Nunca
f
transporte la herramienta enchufada con el dedo en el
interruptor.
f no FuErcE LA HErrAMIEnTA: A una velocidad
f
más rápida de la velocidad para la que fue diseñada
para cortar en forma eficaz.
f uTILIcE LA HErrAMIEnTA AdEcuAdA: No utilice
f
esta herramienta para un trabajo diferente a aquéllos
para los que fue diseñada.
f no sE EsTIrE: Conserve el equilibrio adecuado y
f
manténgase parado correctamente en todo momento.
f dAÑo A LA unIdAd: Si golpea la herramienta o
f
ésta se atasca con un objeto extraño, deténgala de
inmediato, desenchúfela, verifique que no se haya
dañado y repare cualquier daño antes de seguir
utilizándola. No opere la herramienta si la bobina
o el carrete están dañados.
f dEsconEcTE LA HErrAMIEnTA: Cuando no la
f
utilice, al reemplazar la cuerda o antes de limpiarla.
f EVITE LAs condIcIonEs AMBIEnTALEs
f
PELIGrosAs: No utilice herramientas eléctricas
en lugares húmedos o mojados. Siga todas
las instrucciones incluidas en este "Manual de
Instrucciones" para una operación adecuada de la
herramienta. No utilice la herramienta bajo la lluvia.
EsPAÑoL • 5