Page 1
LIJADORA DE BANDA BELT SANDER Cat. N° STGS7221 Español English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Page 2
FIG. A FIG. B1 FIG. B2 FIG. C FIG. D FIG. E...
Page 3
FIG. F FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K...
Centro contacto con tierra. de Servicio Stanley más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...
Con la herramienta eléctrica adecuada reemplazado por una persona igualmente podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen calificada pero no autorizada por Stanley, la de potencia indicado. garantía no tendrá efecto. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso.
Page 6
Todas las herramientas Stanley un análisis químico, le recomendamos que se tomen las han sido probadas en la fábrica; si esta herramienta no siguientes precauciones cuando lije cualquier pintura: funciona, revise la alimentación eléctrica.
Page 7
ESPAÑOL • 7 Cubierta de 2 posiciones para la banda (FIG. C y D) Conecte el saco de colección de polvo deslizando la apertura plástica del saco hacia abajo, sobre el puerto de La lijadora de banda tiene una cubierta de aluminio para salida de polvo de la lijadora, como se muestra en la FIG.
Si llega el momento de reemplazar su producto Madera prensada 60/80 Stanley o éste ha dejado de tener utilidad para Plásticos usted, no lo deseche con la basura doméstica Acero 80 (sin saco de polvo) normal.
ENGLISH • 9 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local Stanley office electric shock. If operating a power tool in a damp location is or nearest authorized service center.
Since it is difficult to identify whether or Stanley Service Center or an equally qualified not a paint contains lead without a chemical analysis, person in order to avoid damage or injury. If the...
Adjusting the sanding belt tracking (FIG. E) Lower voltage will cause loss of power and can result in over-heating. All Stanley tools are factory-tested; if this Turn the machine upside down (FIG. E), hold it firmly with tool does not operate, check the power supply.
To start your belt sander, depress the on/off switch as The performance of your tool depends on the accessory shown in FIG. J. To stop your belt sander release the on/ used. Stanley accessories are engineered to high quality off switch. standards and designed to enhance the performance of For continuous operation, depress the on/off switch then your tool.
ENGLISH • 13 SERVICE INFORMATION Stanley offers a full network of company-owned and authorized service locations. All Stanley Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. For more information about our authorized service centers and...
Page 14
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...