Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Related Manuals for Stanley STEL401
Summary of Contents for Stanley STEL401
- Page 1 INDONESIA STEL401...
-
Page 3: Technical Data
3. Personal safety Intended use a. Stay alert, watch what you are doing and use Your Stanley sander has been designed for sanding wood, common sense when operating a power tool. Do not metal, plastics and painted surfaces. use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. - Page 4 b. Do not use the power tool if the switch does not turn Thoroughly remove all dust after sanding. it on and off. Any power tool that cannot be controlled Take special care when sanding paint which is possibly with the switch is dangerous and must be repaired. lead based or when sanding some woods and metal c.
-
Page 5: Maintenance
While keeping a slight tension on the sheet, insert the rear edge of the sheet into the rear paper clamp (5). Your Stanley tool has been designed to operate over a long Press the rear paper clamp lever (5) downwards and period of time with a minimum of maintenance. - Page 6 STEL401 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。水 砂光机 进入电动工具将增加触电危险。 不得滥用电线。绝不能用电线搬运、拉动电动 技术参数 工具或拔出其插头。让电动工具远离热、油、 STEL401 锐边或运动部件。受损或缠绕的电线会增加触 电压 伏特 电危险。 瓦特 输入功率 /分钟 16000 轨道次数（空载） 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 震荡次数（空载） /分钟 32000 的外接电线。适合户外使用的电线将减少触电 重量 千克 1.12 危险。 如果在潮湿的环境中使用电动工具，请使用漏 设计用途 电 保护装置（RCD）。使用此装置可降低触电 本史丹利砂光机的设计用途是砂光木材、金属、塑 危险。 料以及油漆表面。 人身安全 安全须知 保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操 作并保持清醒。切勿在有疲倦、药物、酒精或 电动工具安全通则 治疗反应下操作电动工具。在操作电动工具期 间精力分散会导致严重人身伤害。...
- Page 7 打磨可能含铅的油漆、或打磨某些可能产生有 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之 害粉尘的木材与金属时，必须格外小心： 前，必须从电源上拔掉插头和／或将电池盒脱 - 禁止儿童或孕妇进入工作区域。 开电源。这种防护性措施将减少电动工具突然 - 禁止在工作区内吃、喝、抽烟。 起动的危险。 - 安全处理粉尘颗粒及其它碎屑。 将闲置电动工具贮存在儿童所及范围之外，并 除非其安全负责人进行工具使用的监督或指导， 且不要让不熟悉电动工具或对这些说明不了解 否则体力、感知能力或心智不足的人（包括儿 的人操作电动工具。电动工具在未经训练的用 童），或缺乏相关经验与知识的人不得使用本 户手中是危险的。 工具。必须看管儿童，勿使其拿本工具玩耍。 保养电动工具。检查运动部件的安装偏差或卡 本指导手册已经说明了预定用途。如果配件或 住、零件破损情况和影响电动工具运行的其它 附件的使用、本工具的操作超出本指导手册建 条件。如有损坏，电动工具必须在使用前修理 议的范围，则可能出现人身伤害和/或财产损坏 好。许多事故由维护不良的电动工具引发。 风险。 保持切削刀具锋利和清洁。保养良好的有锋利 切削刃的刀具不易卡住而且容易控制。 工具上的标志 按照使用说明书以及打算使用的电动工具的特 本工具上有如下图形标志： 殊类型要求的方式，考虑作业条件和进行的作 业来使用电动工具、附件和工具的刀头等。电 警告！为降低伤害风险，使用前务必阅读 动工具用作那些与要求不符的操作可能会导致 使用手册。 危险情况。 电气安全 维修...
- Page 8 使用步骤 安装砂纸（图A和B） 警告！禁止在不装砂纸或配件的情况下使用本工 警告！让工具在自有节奏下工作，切勿过载。 具。 打开与关闭（图E） 要打开工具，请按下on/off开关（1）上标有 带尼龙环砂纸的安装(图A) “I”的部分。 警告！请确保工具开关关闭并拔下电源插头。 要关闭工具，请按下on/off开关（1）上标有 把砂纸牢固、均匀地按入打磨底座（4）内，并 “0”的部分。 确保砂纸上的孔与底座上的孔对正。 尼龙环砂纸规格：108mm*112mm 清空集尘袋 集尘袋（2）应每10分钟清空一次。 安装普通砂纸(图B) 摇动集尘袋（2），清空内部粉尘。 警告！请确保工具开关关闭并拔下电源插头。 把砂纸的非打磨面在工作台的边缘摩擦，使其 最佳使用指南 变软。 切勿把手放在通风槽上 把砂纸夹紧杆（5）向上按，把它们从卡槽中 不得对工具施加过大压力。 释放出来，然后向下按夹紧杆（5），将其打 定期检查砂纸的状况。必要时应更换砂纸。 开。 务必顺木材纹理打磨。 把砂纸放到打磨底座（4）上。 涂另一道油漆前，在新漆面上打磨时，应使用 如图所示，把砂纸的边缘插入前砂纸夹（5）。 超细砂纸。 向下按前砂纸夹紧杆（5），将其定位于卡槽 打磨极不平整表面，或清除油漆层时，在开始 内。 时应采用粗粒度。对于其它表面，采用中等粒 轻微拉紧砂纸的同时，把砂纸的后边缘插入后 度。在两种情况下，逐渐改为细粒度，以获得 砂纸夹紧杆（5）内。...
- Page 9 Kabel rusak atau terbelit meningkatkan risiko MAKSUD PENGGUNAAN sengatan listrik. Amplas Stanley Anda telah dirancang untuk pengamplasan e. Ketika mengoperasikan power tool di luar kayu, logam, plastik dan permukaan yang dicat. ruangan, gunakankabel ekstensi yang sesuai untuk penggunaan outdoor.
- Page 10 한국어 INDONESIA e. Jangan melampaui batas. g. Gunakan alat listrik, aksesoris, alat Jaga pijakan dan keseimbangan yang tepat setiap saat. Hal ini bit, dll sesuai dengan petunjuk ini, memungkinkan kontrol yang lebih baik pada power tool dengan mempertimbangkan kondisi kerja dan pekerjaan yang harus dalam situasi yang tidak terduga.
- Page 11 한국어 INDONESIA Pemasangan pengamplasan lembar reguler diberikan pengawasan atau instruksiberkaitan dengan penggunaan alat oleh orang bertanggung jawab untuk (Gbr. B) keselamatan mereka. Anak-anak harus diawasi untuk Peringatan! Pastikan bahwa alat ini dimatikan dan dicabut. memastikan bahwa mereka tidak bermain dengan alat. • ...
- Page 12 Konsultasikan pada pengecer Anda untuk informasi lebih lanjut tentang aksesori yang tersedia. PEMELIHARAAN Alat Stanley anda telah dirancang untuk beroperasi dalam periode waktu yang lama dengan pemeliharaan yang minim. Pengoperasian berkelanjutan yang memuaskan tergantung pada perawatan alat yang tepat dan pembersihan rutin.
- Page 13 ภาษาไทย STEL401 มี ค วามเสี ่ ย งเพิ ่ ม ขึ ้ น ที ่ จ ะถู ก ไฟดู ด หากร่ า งกายเป็ น สื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ ลงดิ น เครื ่ อ งขั ด กระดาษทราย...
- Page 14 ภาษาไทย จั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ตรงพื ้ น ผิ ว ที ่ ม ี ก ารหุ ้ ม ฉนวน เพราะ เครื ่ อ งประดั บ หรื อ ผมที ่ ย าว อาจเข้ า ไปพั น กั บ ชิ ้ น ส่ ว น ...
- Page 15 ภาษาไทย เครื ่ อ งมื อ นี ้ ไ ม่ ไ ด้ ม ี ไ ว้ เ พื ่ อ การใช้ ง านโดยผู ้ เ ยาว์ ห รื อ ผู ้ ท ี ่ แผ น ลู ฟ เวอร (รู ป ...
- Page 16 เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ ออกแบบมาเพื ่ อ ให้ ส ามารถ Stanley ใช้ ง านได้ ย าวนานต่ อ เนื ่ อ งโดยมี ก ารบำรุ ง รั ก ษาน้ อ ยที ่ ส ุ ด การทำงานในระดั บ ที ่ ส ร้ า งความพึ ง พอใจได้ อ ย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง...