Siemens Nespesso ESSENZA automatic SN30 User Manual page 4

Taste­Kaff ­ee
Coff ­ee­button
Kaff ­eeauslauf­
Coff ­ee­outlet
Kapselbehälter­für­12–14­Kapseln**
Capsule­container­for­12–14­capsules**
Abtropfgitter**
Drip­grid**
Auff ­angschale**
Drip­tray**
Erste Inbetriebnahme und Spülen
First use and rinsing
Plastikfolie abziehen
Remove plastic fi lm
Langsames Blinken: Aufheizphase
Blinking light: heating up
Täglich:
vor dem ersten Kaff ee
Daily:
before the fi rst coff ee of the day
Wassertank mit
Trinkwasser füllen
Fill water tank with
potable water
oder nach längerem Nichtgebrauch
or after a longer period of non-use
Wassertank mit Stellen Sie ein Gefäß auf
Trinkwasser füllen den Abtropfrost unter den
Fill water tank with
Kaff eeauslauf
Place a container on the drip
potable water
grid under coff ee outlet
Daueranzeige: Bereit
Steady light: ready
kein Wasser durchlauf > System entlüften
No water fl ow: ventilate machine
Während des Aufheizens können Sie die gewünschte Art Kaff ee
auswählen (siehe 3). Sobald die Maschine bereit ist, wird der
Kaff ee automatisch ausgegeben
While heating up you can pre-select your coff ee (see 3). Once
the machine is ready coff ee will begin to fl ow automatically
Einschalten Langsames Blinken: Aufheizphase
Switch machine ON Blinking light: heating up
Wassertank**
Water­tank**
Taste­EIN/AUS
ON/OFF­button
**­Ersatzteile
**­Spare­parts
I O
Netzstecker einstecken +
Einschalten
Plug machine into mains +
switch ON
Spülen: Wenn «bereit», Kaff eetaste
drücken. 6-mal wiederholen.
Rinse: When ready, press coff ee
button. Then repeat six times.
Daueranzeige: Bereit
Steady light: ready
Griff ­
Lever
8
siehe:
a
see: