DeWalt DWMT70786L Instruction Manual page 37

ADVERTENCIA: RISQUE DE BLESSURE (SUITE)
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
• Una herramienta o los
accesorios que no reciban
un mantenimiento adecuado
pueden causar serias
lesiones.
• Existen riesgos de que la
herramienta estalle si está
dañada.
• Los sujetadores pueden
rebotar o ser expulsados
y causar serias lesiones
o daños en la propiedad.
CÓMO EVITARLO
• Mantenga la herramienta bien
cuidada.
• Keep a cutting tool sharp and
clean. A properly maintained tool,
with sharp cutting edges reduces
the risk of binding and is easier to
control.
• Revise la desalineación o
el atoramiento de piezas en
movimiento, ruptura de piezas
y cualquier otra condición que
pueda afectar el funcionamiento
de la herramienta. Si la
herramienta está dañada, envíela
a reparación antes de utilizarla.
• Nunca apunte la descarga de la
herramienta a usted mismo o a
otros.
• No apriete el gatillo a menos que
el dispositivo de seguridad de
contacto de la herramienta esté
en contacto con la superficie de
trabajo.
• Nunca intente encastrar
sujetadores en superficies duras,
tales como acero, hormigón
o tejas.
• Tenga cuidado para evitar colocar
un sujetador sobre otro.
• Ubique la herramienta
cuidadosamente de modo
que los sujetadores queden
colocados en la ubicación
correcta.
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
• Esta herramienta no
incluye una superficie de
agarre aislada. El contacto
con un cable cargado
también cargará las piezas
metálicas expuestas de la
herramienta, lo que puede
ocasionar una electrocución
o la muerte.
37
CÓMO EVITARLO
• Evite el contacto del cuerpo con
superficies conectadas a tierra,
tales como caños, radiadores y
refrigeradores. Existe un riesgo
de descarga eléctrica mayor si
su cuerpo está en contacto con
tierra.
• nvestigue exhaustivamente la
pieza de trabajo en busca de
cableados ocultos antes de
realizar el trabajo.