DeWalt DW130V Original Instructions Manual
DeWalt DW130V Original Instructions Manual

DeWalt DW130V Original Instructions Manual

Xr li-ion
Hide thumbs Also See for DW130V:

Advertisement

DW130V

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeWalt DW130V

  • Page 1 DW130V...
  • Page 2 English (original instructions) 繁 體 中 文 Copyright D WALT...
  • Page 3 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4...
  • Page 4: Technical Data

    E NGLISH ROTARY DRILL DW130V Congratulations! SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE You have chosen a D WALT tool. Years of The term “power tool” in the warnings refers to your experience, thorough product development and mains-operated (corded) power tool or battery-...
  • Page 5: Drill Safety Warnings

    ENG LIS H power tool. Do not use a power tool while unfamiliar with the power tool or these you are tired or under the influence of instructions to operate the power tool. drugs, alcohol or medication. A moment of Power tools are dangerous in the hands of inattention while operating power tools may untrained users.
  • Page 6: Assembly And Adjustments

    The locking feature (C) is for use when the drill is 10% will cause loss of power and overheating. mounted in a drill stand or otherwise firmly held… DeWALT tools are factory tested; if this tool does not NOT BY HAND. operate, check power supply.
  • Page 7: Operation

    ENG LIS H supply. Failure to do so will cause the tool to start but do not push hard enough to stall the motor immediately the next time it is plugged in. Damage or deflect the bit. or injury could result. 4.
  • Page 8: Optional Accessories

    ENG LIS H WARNING: To reduce the risk injury, only D WALT recommended of serious personal injury, place accessories should be used with this the forward/reverse button in product. the lock-off position or turn tool WARNING: To reduce the risk of off and disconnect battery pack injury, only use D WALT impact-ready...
  • Page 9 繁 體中文 電鑽 DW130V 恭喜閣下! 1) 工作場地安全 保持工作場地清潔和明亮。混亂或黑暗的場 感謝您選購 D WALT 工具。憑藉多年的產品開發和 地會引發事故。 WALT 已成為專業電動工具使用者最 創新經驗,D 不要在易爆環境,如有易燃液體、氣體或塵 信賴的夥伴之一。 埃的環境中操作電動工具。 電動工具產生的 請注意!各地區上市產品 配件不盡相同,請依台 火花會點燃塵埃或氣體。 灣繁體說明書的內容為主。 請等待兒童和旁觀者離開之後才操縱電動工 具。分心會導致您疏於控制。 技術資料 2) 電氣安全 DW130V 電動工具插頭必須與插座相符。切勿以任何 方式改裝插頭。需接地的電動工具不能使用 電壓 任何配接器插頭。未經改裝的插頭和相符的 輸入功率 插座可以減少觸電危險。 0-550 空載轉速 避免人體接觸接地表面,如管道、散熱片、 夾頭尺寸...
  • Page 10 在執行任何調整、更換配件或儲存電動工具 1 本 使用手冊 之前,請從電源上拔掉插頭及/或卸下電池 • 檢查工具、部件或配件有否在運送途中損壞。 組。這類防護性措施可降低電動工具意外啟 動的風險。 • 操作前,請抽空徹底地閱讀和掌握本手冊的內 將閒置的電動工具儲存在兒童無法接觸的地 容。 方,並且不要讓不熟悉電動工具或對這些使 說明 用指示不瞭解的人員操作電動工具。電動工 具在未經培訓的使用者手中會發生危險。 WALT 電鑽 DW130V 是專用於重型旋轉鑽孔、螺紋攻絲和 維護電動工具。檢查活動部件是否對準或卡 攪拌作業的專業工具。 住、破損情況以及是否存在影響電動工具運 1 電源開關 行的其他情況。若有損毀,必須在使用之前 修理電動工具。許多事故都是由於電動工具 2. 正/反轉開關 欠缺維護所導致。 3. 帶鑰匙夾頭 保持刀具鋒利和清潔。妥善維護、切削鋒利 4. 側手柄 的切割工具不會輕易卡住並可更輕鬆控制。 遵循使用指示以及工作條件和所要執行的工 5. 鍬柄...
  • Page 11 繁 體 中 文 鑽孔 側邊手柄可以根據操作人員的使用習慣及作業的可 用空間,放在電鑽的兩側或頂部。如果工具後部的 1. 請僅使用鋒利的鑽頭。對於木材,應使用麻花 作業空間有限,可以臨時拆下鍬柄。但拆下後,請 鑽頭、扁鑽頭、機械螺旋鑽頭或孔鋸。對於金 儘量將鍬柄裝回原位。 屬,應使用高速鋼麻花鑽頭或孔鋸。對於磚 開關(圖 2) 石,如石磚、水泥、空心磚等,使用硬質合金 鑽頭。 若要啟動電鑽,請按壓觸發開關;若要停止電鑽, 2. 確保要鑽孔的材料已穩固地固定或夾住。若是 請釋放觸發開關。 在較薄的材料上鑽孔,請使用一塊「墊背」木 變速觸發開關(A)允許對速度進行控制 — 愈用力擠 塊以防止損壞材料。 壓觸發開關,鑽頭便會以愈快的速度運轉。 3. 始終以與鑽頭方向成一直線的方式施加壓力。 註: 在金屬、塑料上鑽孔、旋入螺絲或在陶瓷上鑽 施加足夠的壓力以保持鑽頭刺穿,但不要過度 孔且不使用中心衝時,鑽孔開始階段適用較低的速 用力以免電機失速,或使鑽頭偏斜。 度。在木材和複合板上鑽孔、使用研磨和拋光配件 4. 緊握電鑽以控制電鑽的旋轉動作。使用側手 時,適用較高的速度。 柄。 反向桿(B)用於從緊小的孔中拔出鑽頭並移除螺絲。 小心:如果過載,電鑽可能會失速,導...
  • Page 12 繁體中 文 若您發現您的 D WALT 產品需要進行替換,或您已 或配件之前,切記將正/反轉按鈕置於 經不再需要使用這些產品,請不要將它們與家庭廢 鎖止位置,或關掉工具的電源並取出電 物一起處置。務必將本產品送往分類收集處。 池組。意外啟動工具可能會造成傷害。 分類收集用過的產品和包裝允許材料循 充電器和電池組是不可檢修的裝置。充電器和電池 環再生利用。重新使用循環利用的材料 組內不含可檢修的部件。 有助於防止環境污染,並減少原始材料 的需求。 當地法規可能要求由市政廢物回收點,或由向您出 售新產品的經銷商來提供將電子產品與家庭廢物分 潤滑 類收集的服務。 本電動工具毋需額外潤滑。 WALT 提 供 設 施 收 集 和 回 收 使 用 壽 命 結 束 的 WALT 產品。若要享受此項服務,請將產品送回 任一授權維修中心,由其代表我們進行收集。...

Table of Contents