Swiss Military Manual page 58

Miles et kilomètres
Il est possible de convertir des miles en kilomètres et inversement, puis des
miles/heure en kilomètres/heure et inversement.
1. Tournez l'échelle intérieure pour placer le repère «STAT» en face du chiffre
des miles à convertir en km sur l'échelle extérieure.
2. La valeur correspondante en kmest indiquée sur l'échelle extérieure, en face
du repère « MPH » de l'échelle intérieure. (Par exemple, pour convertir 25
miles/heure en kilomètres/heure, placez le repère «STAT» en face du 25
situé sur le cadran extérieur. Le repère «MPH» pointe vers 40 : 25 miles/h=
40 km/h.)
3. Pour convertir des km en miles, procédez à l'inverse.
17