Swiss Military Manual page 56

Division
1. Placez le chiffre à diviser de l'échelle intérieure sur le chiffre par lequel vous
souhaitez diviser sur l'échelle extérieure. (Par exemple, pour 540 ÷ 12 = 45,
placez le 12 de l'échelle intérieure sur le 54 de l'échelle extérieure.)
2. Le résultat est le chiffre de l'échelle extérieure situé en face du repère
(10/flèche) de l'échelle intérieure.
Rapports et conversions
Pour obtenir un rapport entre les 2 échelles intérieure et extérieure de 1:1,
faites correspondre les chiffres de l'échelle extérieure avec ceux de l'échelle
intérieure. Pour un rapport entre les deux échelles de 2:1, tournez l'échelle
intérieure pour positionner le repère (10/flèche) en face du 20 de l'échelle
extérieure. Cette fonction permet d'effectuer n'importe quelle conversion de
nature linéaire, comme les devises ou les poids/longueurs du système
anglosaxon à celui métrique. Il suffit de connaître le nombre d'unités d'une
mesure correspondant à une unité de l'autre mesure et d'aligner ce nombre sur
le repère (10/flèche).
15