Disfrutar Del Sonido Envolvente - Sherwood RD-6505 Operating Instructions Manual

RD-6505(A)_es 100504_RD-5503(g) 2010-05-11 오전 11:06 페이지 18

DISFRUTAR DEL SONIDO ENVOLVENTE

¢ Nota: Antes de la reproducción con sonido envolvente, primero efectúe el procedimiento de configuración de los altavoces,
etc. en el menú SETUP para obtener un rendimiento óptimo. (Para más detalles, lea "AJUSTANDO LAS
CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES" en la página 33.)
Dependiendo del modo de sonido envolvente seleccionado, usted puede elegir el modo automático o el modo manual.
■Notas :
• Cuando no tenga pulsado el botón SPEAKER o los altavoces "CENTER" y "SURR (envolvente)" están ajustados en "N (No)", el
modo envolvente automático no es válido.
• Incluso cuando selecciona el modo envolvente automático y con el mismo tipo de formato de señal digital de entrada, el modo óptimo
de sonido envolvente puede variar según qué tipo de altavoz tenga configurado en "N (No)" o cuál no.
• Cuando selecciona el modo Surround automático, no puede seleccionar un modo diferente al modo envolvente (Surround) óptimo
elegido por el sistema.
■Cuando seleccione el modo de sonido envolvente manual pulsando el botón AUTO/MANUAL en el panel frontal
Seleccione el sonido envolvente que desee.
SOUND
SURROUND
Formato de la señal de entrada
Fuentes Dolby Digital EX 6.1 canales,
Fuentes Dolby Digital 5.1 canales
Fuentes Dolby Digital 2 canales
Fuentes DTS
Fuentes PCM (2 canales),
Fuentes analógicas estéreo
Fuentes PMC de 96 kHz (2 canales)
• Dependiendo de la configuración del altavoz, algunos modos envolventes puede seleccionarse y otros no a saber:
[ ]: Sólo es posible cuando los altavoces "CENTER" o/y "SURR (envolvente)" esta/están configurados en "N (No)".
< >: Sólo es posible cuando los altavoces "CENTER" y "SURR (envolvente)" están configurados en "N (No)".
■Cancelar el modo envolvente para reproducción en estéreo
STEREO
o
■Modo downmix de 2 canales
• Este modo permite que señales multi-canal codificadas en formato DTS o Dolby Digital se mezclen para obtener 2 canales
frontales y se puedan reproducir a través de dos altavoces frontales o por los auriculares.
• Cuando el botón SPEAKER está desactivado (OFF) para usar los auriculares durante la reproducción de señales digitales
multi-canal procedentes de fuentes DTS o Dolby Digital, entrará automáticamente en modo downmix de 2 canales.
AUTO/MANUAL
o
DOLBY DIGITAL
[DOLBY PLII MOVIE, DOLBY PLII MUSIC, DOLBY PRO LOGIC] o <DOLBY DIGITAL>
DTS
[DOLBY PLII MOVIE, DOLBY PLII MUSIC, DOLBY PRO LOGIC, MATRIX, CHURCH, THEATER,
HALL, STADIUM] o <STEREO>
STEREO
• Cada vez que pulse este botón, el modo cambia como sigue:
Modo Auto Surround: El modo envolvente (Surround) óptimo será
(El indicador "AUTO" se seleccionado automáticamente dependiendo
ilumina.)
del formato de señal de entrada.
Modo Manual Surround: Usted puede seleccionar el modo Sonido
Envolvente (Surround) que quiera entre los
(El indicador "AUTO" se
apaga.)
diferentes modos seleccionables para la
señal de entrada, utilizando los botones
SURROUND MODE arriba/abajo (>/<).
• Cada vez que pulse uno de los botones SURROUND
MODE Arriba/Abajo(>/<), el modo de sonido
envolvente cambia dependiendo de la señal de
entrada de la manera siguiente:
Modo envolvente seleccionable
• Dependiendo del formato de señal que esté entrando, se
selecciona o el modo estéreo o el modo downmix de 2
canales.
• Para cancelar los modos Estéreo o Downmix 2CH,
seleccione el modo de sonido envolvente usando los
botones SURROUND MODE ARRIBA/ABAJO (> / <).
18