iwc Reference 3785 Operating Instructions Manual page 67

— 6 7 —
КОНТРОЛЬ ВРЕМЕНИ В ТЕМНОТЕ
Циферблат и обе стрелки часов снабжены люминесцентными элементами,
позволяющими Вам легко узнать время даже в полной темноте.
СЧИТЫВАНИЕ ПОКАЗАНИЙ ХРОНОГРАФА
Секундная стрелка хронографа: шкала для показаний центральной секундной
стрелки хронографа нанесена по краю циферблата.
Минутный и часовой счетчики: две плавно перемещающиеся стрелки
на дополнительном циферблате в положении 12 часов показывают истекшее
время на 12-часовой и 60-минутной шкале. Показания часового и минутного
счетчиков читаются как показания стандартного аналогового указателя времени.
Другими словами, один оборот минутного счетчика совершается за 60 минут,
а один оборот часового счетчика – за 12 часов.
I N G E N I E U R C H R O N O G R A P H