Using Automatic Needle Threader; Utilisation De L'enfileur De Chas D'aiguille - Singer Futura CE 200 User Manual

USING AUTOMATIC NEEDLE THREADER

Raise the needle to its highest position by rotating the hand
wheel towards you.
1. Hook thread to thread guide as illustrated.
2. Pull down threader lever until the hooked end passes through
the needle eye. Guide thread into hooked end and pull it
upward.
3. Release the threader lever and thread simultaneously, and
needle will be threaded automatically.
NOTE: For smooth threading it is recommended to set the
machine at straight stitching (center position) when using
needle threader.
UTILISATION DE L'ENFILEUR DE CHAS
D'AIGUILLE
Elever l'aiguille en position haute en toumant le volant vers
vous.
1. Passer le fil dans le crochet de l'enfileur.
2. Pousser le levier complètement vers le bas et le crochet
passera dans le chas de l'aiguille.
Passer le fil devant l'aiguille et sous le crochet.
3. Libérez le levier et le fil simultanément; l'aiguille sera alors
enfilée automatiquement.
NOTE: Pour un enfllage plus aisé il est recommandé de placer
la sélecteur de point en position point droit (aiguille au
centre) avant d'utiliser l'enfileur.
27