Page 2
Quick Start Guide for the Auria Harmony Processor ™ ™ English ™ ™...
Page 3
Read and understand the entire user guide for the Auria Harmony Processor before using the processor. Printed user guides are available upon request. Auria™ Harmony™ Processor Parts Headpiece and Color Cap LED Status Indicator Built -in Microphone Volume Dial Program Switch...
Page 4
To attach the earhook, simply align and push into place. LED Status Indicator Volume Dial Program Switch 4 Quick Start Guide for the Auria™ Harmony™ Processor • English Quick Start Guide for the Auria™ Harmony™ Processor • English 5...
If this does not resolve the problem, please contact your audiologist for additional troubleshooting. 6 Quick Start Guide for the Auria™ Harmony™ Processor • English Quick Start Guide for the Auria™ Harmony™ Processor • English 7...
• Clean the contacts with a soft bristle brush at least once a month. (A complete description of all indications can be found in the User Guide for the Auria Harmony Processor) Immediately after exposure to moisture or perspiration, clean the contacts with a dry lint-free cloth.
Page 7
Date of Manufacture Fragile Type of Protection: BF Do not get wet Dispose of properly 9050050217 Rev A Guide rapide d’utilisation du processeur Auria Harmony ™ ™ Français ™ 10 Quick Start Guide for the Auria™ Harmony™ Processor • English ™...
Page 8
Merci de consulter le guide complet d’utilisation du processeur Auria Harmony avant toute utilisation du processeur. Ce guide d’utilisation en version papier est disponible sur demande. Description du processeur de son Auria ™ Harmony ™ Antenne et Cache Coloré Témoin Lumineux...
Page 9
Pour fixer un coude, il suffit de l’aligner avec le processeur et presser jusqu’au « clic » pour l’enclencher. Témoin lumineux Molette de Volume Sélecteur de Programme 14 Gui de rapide d’utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français Guide rapide d’utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français 15...
Page 10
Si l’indication de disfonctionnement persiste, notamment les téléphones portables. contacter l’audiologiste pour déterminer l’origine du problème. 16 Gui de rapide d’utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français Guide rapide d’utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français 17...
Lorsque l’état de charge de la batterie et le lien avec la partie interne bobine Auria T-Coil, les caches de couleur Accent, les caches d’antenne de couleur Accent et ont été vérifiés, un signal lumineux VERT s’établit pour indiquer un les éléments métalliques de contact à...
Page 12
Type of Protection : BF avec un liquide à mettre au rebut de manière appropriée 9050050217 Rev A Guía de instrucciones rápidas para el procesador Auria Harmony ™ ™ Español ™ 20 Gui de rapide d’utilisation du processeur Auria™ Harmony™ • Français ™...
Page 13
Es necesario leer y entender por completo la Guía del usuario del procesador C1 Harmony® Auria® (9050050124), antes de usar el dispositivo. Se dispone de Guías del usuario impresas, bajo petición. Componentes del procesador Auria Harmony ® ® Auricular y...
Page 14
Para conectar el gancho, sólo tiene que alinearlo y encajarlo en su sitio. LED indicador de estado Dial de volumen Selector de programas 24 Guía de instrucciones rápidas para el procesador Auria™ Harmony™ • Español Guía de instrucciones rápidas para el procesador Auria™ Harmony™ • Español 25...
(Indicador de cambio de pila). Una vez la pila PowerCel esta completamente descargada, la luz del procesador no encenderá y ningún sonido será transmitido a su implante. 26 Guía de instrucciones rápidas para el procesador Auria™ Harmony™ • Español Guía de instrucciones rápidas para el procesador Auria™ Harmony™ • Español 27...
(En la guía de l usuario del procesador Auria Harmony se podrán encontrar las descripciones completas de • El procesador y el auricular Harmony se pueden limpiar con un pañuelo todas las indicaciones) ligeramente humedecido.
Page 17
Ver las instrucciones entre: -20° C y +55° C de uso Fecha de fabricación Frágil No mojar el producto Tipo de protección: RF Desechar correctamente 9050050217 Rev A 30 Guía de instrucciones rápidas para el procesador Auria™ Harmony™ • Español...
Need help?
Do you have a question about the Auria and is the answer not in the manual?
Questions and answers