Horizon Fitness Syros Owner's Manual page 16

NO.
dESCRIPTION
AXLE FOR MAGNET SET
90
SPRING Φ15XΦ9XΦ1X52
91
92 MOTOR
93 FRONT STABILIZER
94 NUT M10
Φ10X41.5MM
95 IdLER AXLE
96 IdLER
97 WASHER 6X13X1MM
98 HEX SCREW M6X12
99 SCREW M5X15
100 MAIN FRAME
101 ALLEN BOLT M8X20
102 SPRINg WASHER Φ8
103 WAVE WASHER Φ8XΦ19X1.5T
104 LOWER COMPUTER CABLE
105 ALLEN KEY WRENCH
106 COMBINATION WRENCH
107 AdAPTOR
30
QTY
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
12
16
8
1
2
1
1
D: entsorgungshinweis
Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness - Produkte sind recyclebar. Führen Sie das
gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle).
GB: Waste Disposal
Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness products are recyclable. At the end if its useful
life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).
F: remarque relative à la gestion des dèchets
Les produits Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness sont recyclables. A la fin sa durrèe
d`utilisation, remettez I´appareil à un centre de gestion de dèchets correct (collecte locale).
nl: Verwijderingsaanwijzing
Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness producten zijn recycleerbaar. Breng
het apparaat aan het einde van de gebruiksduur naar een op recycling gespecialiseerd bedrijf (plaatselijk
verzamelpunt).
e: informaciones para la evacuaciòn
Los productos de Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness son riciclables. Cuando se
termina la vida ùtil de un aparato o una màquina, entrèguelos an una impresa local de eleiminaciòn de residuos
para su reciclaje.
i: indicazione sullo smaltimento
I prodotti Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness sono reciclabill. Quando
I`apparecchio non servirà più, portatelo in un apposito punto di raccolta della Vostra città (Punti di raccolta
comunall).
pl: Wskazòwka dotyczàca usuwania odpadòw.
Producty firmy Vision Fitness / Horizon Fitness / TEMPO Fitness / TREO Fitness podlegajà recyklingowi. Pod
koniec okresu o`ywalnoÈcl pros`z oddac urzàdzenie do wlaÈciwego punkto usuwania odpadòw (lokalny punkt
zbiorczy).
31