Renseignements Généraux; Installation - Pentair Pool Products HIGH-RATE SAND FILTER SYSTEM Owner's Manual

RENSEIGNEMENTS
GÉNÉRAUX
• Si la piscine est neuve, la nettoyer le mieux possible avant
de la remplir et de faire fonctionner le filtre. Le filtre et la
pompe risquent d'être sérieusement endommagés si le
système contient trop de saletés ou de grosses particules
de corps étrangers.
NE JAMAIS contrôler ce filtre à l'air comprimé.
Ne pas faire fonctionner le filtre si la température
de l'eau est supérieure à 35 °C (95 °F).
NE JAMAIS faire fonctionner ce système de filtra-
tion par des pressions supérieures à 50 lb/po
kPa)!
Ne brancher ce système que sur un circuit protégé
par un disjoncteur de circuit en cas de fuite à la
terre.
• Si la piscine est neuve, la nettoyer le mieux possible avant
de la remplir et de faire fonctionner le filtre. Le filtre et la
pompe risquent d'être sérieusement endommagés si le
système contient trop de saletés ou de grosses particules
de corps étrangers.
• Pour éviter l'irritation des yeux et de la peau, garder le pH
de l'eau de la piscine au niveau recommandé (entre 7,2 et
7,6).
• Ce système de filtration à sable à grand débit n'est conçu
que pour être utilisé avec des piscines hors-sol.
• N'utiliser que du sable de silice n° 20 d'un calibre de 0,45 à
0,55 mm. L'utilisation d'autres sables réduira le rendement
du filtre.
Pour minimiser le risque de secousses élec-
triques, poser la pompe à au moins 10 pieds
de la paroi intérieure de la piscine. Ne pas utiliser de cordon
prolongateur.

INSTALLATION

Pose de la cuve sur la pompe :
Utiliser les quatre vis de 5/16 de po, les quatre rondelles
plates et les quatre rondelles-freins pour monter la cuve sur
le corps de la pompe. Ne pas oublier de poser le joint entre la
cuve et le corps de la pompe. Serrer les vis au couple de 92
cm-kg (80 lb-po), mais ne pas les bloquer.
L'assise du filtre doit :
• assurer une protection contre le gel et les intempéries;
• offrir suffisamment d'espace et d'éclairage pour un accès
facile lors des entretiens périodiques. (Voir le Tableau 1 et
la Figure 1 à la page 4 pour les dégagements exigés.)
• reposer sur une surface raisonnablement de niveau et as-
surer un drainage adéquat;
• être aussi près que possible de la piscine pour réduire les
pertes par friction dans les conduites.
• être solide, de niveau, rigide et ne pas vibrer.
• être installée de façon que l'orifice d'aspiration de la cuve
de la pompe soit toujours sous le niveau de l'eau dans la
piscine, de façon que la pompe puisse s'amorcer.
• offrir une ventilation adéquate pour empêcher au moteur
de surchauffer.
Conduites :
• Utiliser du ruban Téflon ou du Plasto-Joint Stik
raccordements mâles des raccords et les tuyaux en plas-
tique, sauf sur les raccords unions. NE PAS utiliser de pâte
pour raccords filetés sur les tuyaux en plastique, sinon les
tuyaux se fissureront. Ne pas utiliser de pâte d'étanchéité
pour raccords filetés ni de ruban sur les raccords unions -
les assembler à sec et ne les serrer qu'à la main.
• Ne pas endommager les surfaces d'étanchéité des rac-
cords unions ni les joints toriques.
• Supporter chaque conduite de façon à empêcher toute
2
(345
contrainte sur le filtre et sur la vanne sélectrice.
• Utiliser des tuyaux de 1-1/2 po ou de 2 po pour minimiser
autant que possible les pertes de pression. Si l'on utilise un
tuyau souple, utiliser un tuyau à paroi interne lisse.
• Les raccords diminuent le débit; pour une meilleure efficac-
ité, utiliser le moins possible de raccords.
• Les tuyaux doivent être toujours bien serrés et ne pas fuir :
une fuite de la conduite d'aspiration de la pompe risque
d'emprisonner de l'air dans le réservoir de filtration ou de
désamorcer la pompe; on remarquera une fuite de la con-
duite de retour de la pompe par de l'humidité ou des jets
d'eau.
• Lorsque des raccords unions sont fournis, et pour obtenir
des raccordements qui ne fuient pas, les utiliser comme
suit :
1. Les surfaces d'étanchéité et les joints toriques doivent
être propres.
2. Les raccords ne doivent être serrés qu'à la main (pas
avec une clé).
3. Aucune pâte d'étanchéité pour raccords filetés ni ruban
Téflon ne doit être utilisés sur les raccords unions.
Robinets :
• De façon à pouvoir intervenir sur le système de filtration et
pour nettoyer la cuve de la pompe, poser des robinets à
boisseau sphérique ou des robinets-vannes :
A. Entre la cuve de la pompe et l'écumoire de la piscine,
et
B. la vanne sélectrice et la conduite de retour vers la
piscine.
• Un clapet antiretour posé entre le filtre et le chauffe-eau
empêchera l'eau de retourner dans le filtre et de causer la
déformation des éléments internes.
• Avant de procéder à l'assemblage, il faut être très prudent
et faire bien attention de ne pas endommager les surfaces
d'étanchéité des raccords unions ni les joints toriques.
Eau usée :
• S'assurer que toutes les dispositions prises pour l'élimina-
tion de l'eau usée se conforment aux codes fédéral, provin-
ciaux ou municipaux. Pendant l'opération de lavage du
filtre à contre-courant, 379 litres (100 gallons) d'eau de la
piscine, voire plus, seront éliminés. Ne pas envoyer l'eau là
où elle risque de causer des inondations ou des dom-
mages.
1
Lake Chemical Co., Chicago, IL
5
1
sur tous les