TomTom LINK 300 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TomTom Manuals
  4. GPS
  5. LINK 300
  6. Installation manual

TomTom LINK 300 Installation Manual

Gps receiver and gsm
Hide thumbs Also See for LINK 300:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual , Installation Manual
LINK 300
Installation Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LINK 300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for TomTom LINK 300

Summary of Contents for TomTom LINK 300

  • Page 1 LINK 300 Installation Guide...
  • Page 2 Tom- LINK In- stalla- tion Guide...
  • Page 3 TomTom LINK Installation Guide English Deutsch Français Nederlands...

  • Page 4: What's In The Box

    What’s in the box TomTom LINK 300 What’s in the A Service/Update cable connector B Release button for SIM card holder C SIM card holder D Power cable connector E GPS antenna connector (SMB) for optional use of an external GPS antenna...

  • Page 5: Before The Installation

    • The TomTom WEBFLEET Contract Confirmation letter including the TomTom LINK 300 is a GPS receiver and GSM/ Activation Code and the SIM Card. GPRS module in one unit, always providing the vehicle’s current position. When used with •...

  • Page 6: Safety First

    • Caution - use of this product is restricted • Important - damage caused through in some areas improper installation The GSM module of the TomTom LINK 300 The installation and initial operation of the is likely to interfere with electric devices unit must be performed by authorised such as cardiac pacemakers, hearing aids, personnel only, e.g.
  • Page 7 Safety first • Caution - danger of explosion Parts of TomTom LINK 300 can cause sparks, which can lead to explosions. This may endanger human health and life. Do not use the unit in areas with high risk of explosion. When using TomTom LINK 300...
  • Page 8 Place your TomTom LINK 300. You can either decide If you prefer to keep the TomTom LINK 300 in for a hidden or for a non hidden installation. a hidden place, to protect it from high Non hidden installation temperatures or for safety reasons (to not obstruct the driver’s view e.g.
  • Page 9 Find the right Place...

  • Page 10: Connection Overview

    Connection overview Connec- tion overview...

  • Page 11: Insert The Sim Card

    Insert the SIM Card For the transmission process Insert the SIM Card To prepare the TomTom LINK 300 for data exchange with TomTom WEBFLEET you need to insert the SIM Card in the unit. 1. Press the release button for the SIM Card holder with a pointed object until it releases.

  • Page 12: Connecting To Power

    Connecting to power Connect TomTom LINK 300 to the vehicle Connecting to power power supply with the standard vehicle voltage (12 V / 24 V). Do not connect to a voltage converter. The three wires GND, IGN and PWR+ (supply voltage) must be connected.

  • Page 13: Testing Operation

    GPRS reception. 1. Please check all connections to TomTom LINK 300 (wires, fuses etc.). For this test put the TomTom LINK 300 into the place where you want to affix it (please see 2. Check that the SIM card is inserted Mounting TomTom LINK 300 on page 14).
  • Page 14 Extreme temperature changes/differences can affect the adhesive property of the strips. The TomTom LINK 300 can be affixed to the windscreen or the dashboard with the two adhesive strips. For information about a hidden installation such as in the glove compartment, see Alternative Mounting on page 19.
  • Page 15 Mounting TomTom LINK 300 2. Clean the surface with the provided cleaning tissue, so that the surface is oil free, dry and clean. 3. Remove the protective film from one side of the strips. 4. For dashboard mounting (see figure) stick the strips to the bottom side.
  • Page 16 & WEB- FLEET TomTom navigation device to fully enjoy the benefits of Connected Navigation. 1. Make sure that the TomTom LINK 300 is connected to power and has GPRS connection. 2. Switch on the navigation device. 3. Tap the screen to bring up the main menu.
  • Page 17 On the driving view of your navigation device the two red crossed arrows must not be displayed. You can always check the connection status between the two devices by tapping Connection status under TomTom LINK preferences on your navigation device.
  • Page 18 TomTom LINK 300 with the plastic seal. IMPORTANT: Once you have closed the TomTom LINK 300 with the plastic seal, the device cannot be opened again without damaging the seal. For this, slide the plastic seal over the plug of the power cable into the housing and press gently until it engages.

  • Page 19: Alternative Mounting

    Alternative Mounting You can also choose to mount the TomTom LINK 300 using the holder. The holder can be affixed either with the the two self-tapping screws or with the adhesive strips. To use the self-tapping screws, see the description below.
  • Page 20 Mounting external GPS antenna Important! • Only use the GPS antenna from TomTom If you install the TomTom LINK 300 in a place WORK, else GPS performance will be bad where it is not visible, so that it does not have or not work at all.
  • Page 21 1. Remove the rubber cap from the GPS antenna connector. 2. Insert the plug of the GPS antenna into the GPS antenna connector on the TomTom LINK 300. 3. Prepare a smooth, clean, oil free and dry surface in the windscreen.
  • Page 22 Diagnostics Monitoring operation Diagnostics Monitor the operation of TomTom LINK 300 according to the table below. LED mode Unit is in Standby mode 1sec on, 100ms off, 100ms on, Waiting for GPRS 100ms off 1sec on, 100ms off Waiting for GPS...
  • Page 23 TomTom WORK GPS antenna. (see Alternative Mounting on page 19) Support If you cannot find the answer to your question with the help of the tables above please contact the TomTom WORK support team via the support form on our website www.tomtomwork.com/support.
  • Page 24 300 after you have made sure you have carried out all previously described steps without success. To reset the TomTom LINK 300 press the reset button with a thin pointed object until it clicks and keep it pressed for 5 seconds. The unit reboots immediately after releasing the reset button.

  • Page 25: Technical Data

    Triband GSM 900 / 1800 / 1900 Integrated GPS antenna and GPS receiver BluetoothTM Integrated Bluetooth (class 2) for connection to TomTom navigation device Ignition input To be connected to the ignition clamp to switch on/off device together with ignition...
  • Page 26 Legal Information © 2007 TomTom International B.V. TomTomTM and the “two hands” logo are among the trademarks or registered trademarks owned by TomTom International B.V.
  • Page 27 Driv...
  • Page 28 Lieferumfang TomTom LINK 300 Lieferumfang A Service/Update-Anschluss B Auswurfknopf für SIM-Kartenhalter C SIM-Kartenhalter D Spannungsversorgungsanschluss E GPS-Antennenbuchse (SMB) zur optionalen Verwendung einer externen GPS-Antenne F LED G Reset-Taste H Oberseite I Unterseite Stromkabel Kunststoffsiegel A B C Zwei Klebestreifen (transparent, zur...

  • Page 29: Vor Der Installation

    Herzlichen Glückwunsch! Vorbereitung der Installation Vor der Instal- lation Sie haben sich mit dem TomTom LINK 300 für Bevor Sie mit der Installation Ihres TomTom eine Connected Navigation-Lösung von LINK 300 beginnen, lesen Sie sich die TomTom WORK entschieden. Mit Connected...

  • Page 30: Sicherheit Geht Vor

    Produkts ist in manchen Bereichen Gerätes darf ausschließlich durch eingeschränkt autorisiertes Personal erfolgen, z. B. durch ein zugelassenes Rundfunkfachgeschäft Das GSM-Modul des TomTom LINK 300 oder eine Fachwerkstatt für kann bei elektrischen Geräten - z. B. Automobilelektronik! Halten Sie die Herzschrittmachern, Hörgeräten, Qualitätsrichtlinien des...
  • Page 31 Dies bedeutet Verletzungs- und Lebensgefahr. Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Explosionsgefahr. Wenn Sie den TomTom LINK 300 in einem flüssiggasbetriebenen Fahrzeug verwenden, beachten Sie bitte unbedingt die Sicherheitsvorschriften des Landes, in dem das Fahrzeug betrieben wird.
  • Page 32 Versteckter Einbau Passen- den Ein- bauort bestim- für den TomTom LINK 300. Die Box kann offen Wenn Sie Ihren TomTom LINK 300 lieber oder versteckt installiert werden. versteckt einbauen möchten, um das Gerät Offener Einbau vor hohen Temperaturen zu schützen oder um...
  • Page 33 Passenden Einbauort bestimmen...
  • Page 34 Anschlussübersicht schlussü bersicht...

  • Page 35: Einsetzen Der Sim-Karte

    Einsetzen der SIM-Karte Für den Übertragungsvorgang Einsetzen der SIM-Karte Um den TomTom LINK 300 für den Datenaustausch mit TomTom WEBFLEET vorzubereiten, müssen Sie die SIM-Karte in das Gerät einsetzen. 1. Drücken Sie den Auswurfknopf des SIM- Kartenhalters mit einem spitzen Gegenstand, bis die Arretierung des SIM- Kartenhalter gelöst wird.

  • Page 36: Anschluss An Die Stromversorgung

    Anschluss an die Stromversorgung Schließen Sie den TomTom LINK 300 an die Anschluss an die Stromver- sorgung Bordstromversorgung des Fahrzeugs (12 V / 24 V) an. Verwenden Sie keinen Spannungswandler. Die drei Leitungen GND (Masse), IGN (Zündung) und PWR+ (9 - 30 V Versorgungsspannung) müssen stets...
  • Page 37 GPS- und GSM-Empfang zu gewährleisten. Schritte durchgeführt haben. Platzieren Sie für diese Prüfung den TomTom 1. Bitte prüfen Sie alle Anschlüsse des LINK 300 an der Stelle, an der er installiert werden soll (siehe dazu Einbau des TomTom TomTom LINK 300 (Kabel, Sicherungen usw.).
  • Page 38 Temperaturschwankungen und - unterschiede können die Hafteigenschaften der Klebestreifen beeinträchtigen. Der TomTom LINK 300 kann mit den beiden Klebestreifen an der Windschutzscheibe oder am Armaturenbrett befestigt werden. Für Information zum versteckten Einbau, z. B. im Handschuhfach, siehe Alternativer Einbau auf Seite 43.
  • Page 39 Einbau des TomTom LINK 300 Windschutzscheibe (durchsichtige Streifen) zu befestigen. Bitte beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen in diesem Dokument. 1. Platzieren Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche. 2. Säubern Sie die Fläche mit dem mitgelieferten Reinigungstuch, so dass sie fettfrei, trocken und sauber ist.
  • Page 40 Verbinden mit Navigationsgerät & WEBFLEET Schließen Sie den TomTom LINK 300 an Ihr Verbinden mit Navigationsge- rät & WEB- FLEET TomTom Navigationsgerät an, damit Sie alle Vorteile von Connected Navigation nutzen können. 1. Vergewissern Sie sich, dass der TomTom LINK 300 an die Stromversorgung angeschlossen ist und GPRS-Empfang hat.
  • Page 41 Navigationsgerät werden jetzt zusätzliche Menüoptionen angezeigt. Auf der Fahransicht Ihres Navigationsgeräts dürfen die beiden rot durchgestrichenen Pfeile nicht angezeigt. Sie können den Verbindungstatus zwischen den beiden Geräten jederzeit überprüfen, indem Sie auf Ihrem Navigationsgerät auf Verbindungsstatus unter TomTom LINK- Einstellungen tippen.
  • Page 42 Gerät mit Ihrem TomTom Navigationsgerät und TomTom WEBFLEET (siehe Verbinden mit Navigationsgerät & WEBFLEET auf Seite 40) verbunden haben, kann der TomTom LINK 300 mit dem Kunststoffsiegel verschlossen werden. BITTE BEACHTEN: Nach dem Verschließen des TomTom LINK 300 mit dem Kunststoffsiegel kann das Gerät nicht erneut geöffnet werden, ohne dass...
  • Page 43 Alternativer Einbau Mit Gerätehalterung Alternativer Einbau Sie können den TomTom LINK 300 auch mit Hilfe der Halterung einbauen. Die Halterung kann entweder mit Hilfe der beiden Gewindeschneidschrauben oder der Klebestreifen befestigt werden. Die Anleitung zur Nutzung der Gewindeschneidschrauben finden Sie unten. Zur Befestigung mit Hilfe der Klebestreifen siehe Einbau des TomTom LINK 300 auf Seite 38.
  • Page 44 Alternativer Einbau Installation der externen GPS-Antenne Wichtiger Hinweis:! • Verwenden Sie nur die GPS-Antenne von Wenn der TomTom LINK 300 an einem TomTom WORK, da andernfalls kein verdeckten Ort ohne freie Sicht zum Himmel einwandfreier GPS-Empfang garantiert eingebaut wird, muss die externe GPS- werden kann.
  • Page 45 Alternativer Einbau 1. Nehmen Sie die Gummikappe vom GPS- Antennenstecker ab. 2. Stecken Sie den GPS-Antennenstecker in die GPS-Antennenbuchse am TomTom LINK 300. 3. Sorgen Sie für eine glatte, saubere, fettfreie und trockene Fläche an der Windschutzscheibe. 4. Befestigen Sie die Antenne auf der vorbereiteten Fläche, so dass die Oberseite...
  • Page 46 Fehlerdiagnose Überwachung des Betriebs Fehlerdiagnose Kontrollieren Sie den Betrieb des TomTom LINK 300 anhand der untenstehenden Tabelle. LED-Modus Gerät im Standby-Modus 1 Sek. an, 100 ms aus, 100 ms an, Auf GPRS warten 100 ms aus 1 Sek. an, 100 ms aus...
  • Page 47 TomTom WORK GPS-Antenne verwendet werden. (siehe Alternativer Einbau auf Seite 43) Support Falls Sie Ihr Problem nicht mit Hilfe der obenstehenden Tabellen lösen können, wenden Sie sich bitte an das TomTom WORK Supportteam. Benutzen Sie dazu das Supportformular auf unserer Website www.tomtomwork.com/support.
  • Page 48 (siehe Fehlerdiagnose auf Seite 46), können Sie das Gerät zurücksetzen. Führen Sie eine Rückstellung des TomTom LINK 300 nur dann durch, wenn Sie alle zuvor beschriebenen Schritte bereits ohne Erfolg ausgeführt haben. Um den TomTom LINK 300 zurückzusetzen, drücken Sie die Reset-Taste mit einem...

  • Page 49: Technische Daten

    Integrierte GSM-Antenne und GSM-Modul Triband GSM 900/1800/1900 Integrierte GPS-Antenne und GPS-Empfänger Bluetooth® Integriertes Bluetooth® (Klasse 2) zur Verbindung mit dem TomTom Navigationsgerät Zündungseingang Zum Anschluss an die Zündungsklemme, um das Gerät mit der Zündung ein- und auszuschalten Digitaleingang 1 Eingang, auf Versorgungsspannung schaltbar GPS-Antennenbuchse für...
  • Page 50 Sie dieses Gerät, indem Sie es zur Verkaufsstelle zurückbringen oder es an einer Sammelstelle für Recyclingmüll abgeben. Rechtliche Hinweise © 2007 TomTom International B.V. TomTom und das Logo mit den zwei Händen sind geschützte und eingetragene Marken oder Warenzeichen von TomTom International B.V.
  • Page 51 Driv...

  • Page 52: Contenu Du Coffret

    Contenu du coffret TomTom LINK 300 Contenu du coffret A Connecteur de câble de maintenance/ mise à jour B Bouton d'ouverture du support carte C Support carte SIM D Connecteur du câble d'alimentation E Connecteur d'antenne GPS (SMB) pour l'utilisation en option d'une antenne GPS...

  • Page 53: Avant L'installation

    Avant l'installation Félicitations Eléments nécessaires à l'installation Avant l'installa- tion Vous avez choisi TomTom LINK 300, une Avant de commencer l'installation de votre solution de Navigation connectée de TomTom TomTom LINK 300, lisez attentivement les WORK. La navigation connectée vous permet instructions de sécurité...

  • Page 54: La Sécurité D'abord

    • Attention : l'utilisation de ce produit est • Important : dommages causés par une réglementée dans certaines zones installation inadéquate Le module GSM du TomTom LINK 300 peut L'installation et la mise en service de l'unité interférer avec des équipements doivent être effectuées uniquement par un électriques comme des stimulateurs...
  • Page 55 La sécurité d'abord • Attention : risque d'explosion • Attention : risque d'accidents Des éléments du TomTom LINK 300 L'utilisation de l'unité en conduisant peut peuvent créer des étincelles pouvant distraire et entraîner des accidents. Pour provoquer une explosion. Ceci risque de assurer votre sécurité...
  • Page 56 Tout d'abord, vous devez trouver le bon Installation non visible Trouver le bon endroit endroit pour installer votre TomTom LINK 300. Si vous préférez garder votre TomTom LINK Vous pouvez opter pour une installation 300 dans un endroit dissimulé afin de le visible ou non.
  • Page 57 Trouver le bon endroit...

  • Page 58: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Schéma de con- nexion...

  • Page 59: Insérer La Carte Sim

    Insérer la carte SIM Pour le processus de transmission Insérer la carte Pour préparer le TomTom LINK 300 aux échanges de données avec le TomTom WEBFLEET, vous devez insérer la carte SIM dans l'unité. 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture du support de carte SIM avec un objet pointu.

  • Page 60: Raccordement À L'alimentation

    Raccordement à l'alimentation Raccorder le TomTom LINK 300 à Raccordement à l'alimentation l'alimentation du véhicule à la tension automobile standard (12 V / 24 V). Ne le branchez pas sur un transformateur. Les trois fils – terre, contact, alimentation - doivent être raccordés.
  • Page 61 1. Veuillez vérifier tous les raccordements au TomTom LINK 300 (fils, fusibles, etc.). Pour ce test, mettez le TomTom LINK 300 à l'endroit où vous souhaitez le fixer (veuillez 2. Vérifiez que la carte SIM est correctement vous reporter au chapitre Installation du insérée.
  • Page 62 Le TomTom LINK 300 est fourni avec une Installation du TomTom LINK antenne GSM et une antenne GPS intégrées. • Le TomTom LINK 300 doit être installé de manière à ne pas être gêné par des objets métalliques et à avoir une vue dégagée sur le ciel.
  • Page 63 Installation du TomTom LINK 300 1. Choisissez une surface plane pour positionner l'unité avec précision. 2. Nettoyez la surface avec la lingette nettoyante fournie, afin qu'elle soit dégraissée, sèche et propre. 3. Retirez le film de protection sur une face des bandes.
  • Page 64 TomTom LINK 300, veuillez passer à l'étape 8. 7. Sélectionnez votre TomTom LINK 300 dans la liste. Son nom commence par « LINK » suivi du numéro de série de votre TomTom LINK 300. Le numéro de série est inscrit sur l'extérieur du coffret.
  • Page 65 Vous pouvez à tout moment vérifier l'état de la connexion entre les deux appareils en touchant État de la connexion dans les Préférences TomTom LINK sur votre appareil de navigation.
  • Page 66 Verrouiller le TomTom LINK 300 Après avoir vérifié le bon fonctionnement du Verrouiller le TomTom LINK TomTom LINK 300 (voir Tests page 61) et l'avoir connecté à l'appareil de navigation TomTom et à TomTom WEBFLEET (voir Lier avec l'appareil de navigation & WEBFLEET page 64), vous pouvez à...
  • Page 67 Utilisation du support Fixation alter- native Vous pouvez également choisir de fixer le TomTom LINK 300 à l'aide du support. Le support peut être fixé soit avec les deux vis autotaraudeuses, soit avec les bandes adhésives. Pour utiliser les vis autotaraudeuses, reportez-vous à...
  • Page 68 Fixation de l'antenne GPS externe Important ! • Utilisez uniquement l'antenne GPS de Si vous installez le TomTom LINK 300 dans un TomTom WORK, sinon les performances endroit où il n'est pas visible, et où il ne GPS seront mauvaises, voire inexistantes.
  • Page 69 GPS. 2. Insérez la fiche de l'antenne GPS dans le connecteur de l'antenne GPS sur le TomTom LINK 300. 3. Préparez une surface lisse, propre, dégraissée et sèche sur le pare-brise. 4. Fixez l'antenne sur la surface préparée de telle sorte que le haut bénéficie d'une vue...
  • Page 70 Diagnostics Contrôle du fonctionnement Diagnostics Contrôlez le fonctionnement du TomTom LINK 300 à l'aide du tableau ci-dessous. Mode LED Éteint L'unité est en mode veille Allumé pendant 1 sec, éteint En attente de GPRS pendant 100 ms, allumé pendant 100 ms, éteint pendant 100 ms Allumé...
  • Page 71 TomTom WORK originale. (voir Fixation alternative page 67) Assistance Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question à l'aide des tableaux ci-dessus, veuillez contacter l'équipe de support de TomTom WORK à l'aide du formulaire de demande d'assistance sur notre site Internet www.tomtomwork.com/support.
  • Page 72 Réinitialiser le TomTom LINK 300 Si le TomTom LINK 300 ne fonctionne pas Réinitialiser le TomTom LINK correctement ou signale une erreur système (voir Diagnostics page 70), il se peut que vous ayez besoin de réinitialiser l'unité. Réinitialisez uniquement le TomTom LINK 300 après vous être assuré...

  • Page 73: Données Techniques

    GSM 900 / 1800 / 1900 tribande Antenne GPS et récepteur GPS intégrés BluetoothTM Bluetooth (classe 2) intégré pour la connexion à un appareil de navigation TomTom Entrée contact À brancher sur la borne de contact pour allumer/éteindre l'appareil simultanément avec le contact Entrée numérique 1 entrée commutable vers la tension d'alimentation...
  • Page 74 © 2007 TomTom International B.V. TomTomTM et le logo “deux mains” sont des marques commerciales ou des marques déposées étant la propriété de TomTom International B.V. Notre Contrat de License d’Utilisateur Final et notre Garantie Limitée s’appliquent à ce produit. Vous pouvez les passer en revue sur www.tomtomwork.com/...
  • Page 75 Driv...

  • Page 76: Wat Zit Er In De Doos

    Wat zit er in de doos TomTom LINK 300 Wat zit er in de doos A Connector service/update-kabel B Vrijgaveknop voor SIM-kaarthouder C SIM-kaarthouder D Connector voedingskabel E GPS-antenneaansluiting (SMB) voor optioneel gebruik met een externe GPS- antenne F LED-lampje...

  • Page 77: Voordat U Het Apparaat Installeert

    Wat hebt u nodig voor de installatie Voordat u het apparaat instal- leert Met uw keuze van de TomTom LINK 300, een Voordat u de TomTom LINK 300 installeert, 'connected' navigatiesysteem van TomTom dient u de veiligheidsvoorschriften en - WORK! Met 'connected' navigatie houdt u op...

  • Page 78: Veiligheid Voorop

    • Belangrijk - schade als gevolg van onjuiste installatie De GSM-module van de TomTom LINK 300 kan interferentie veroorzaken bij De installatie en eerste ingebruikneming elektrische apparaten zoals pacemakers en van het apparaat moeten uitsluitend door...
  • Page 79 Wanneer de TomTom voertuig niet bestuurt. LINK 300 wordt gebruikt in voertuigen die op vloeibaar gas rijden, moet u de veiligheidsvoorschriften volgen van het land waarin het voertuig wordt bestuurd.
  • Page 80 Bepaal eerst de juiste plaats voor uw TomTom Uit zicht installeren De juiste plaats zoeken LINK 300. U kunt het apparaat in of uit zicht Als u de TomTom LINK 300 uit het zicht wilt installeren. installeren om het apparaat te beschermen In zicht installeren...
  • Page 81 De juiste plaats zoeken...
  • Page 82 Aansluitschema Aansluit- schema...

  • Page 83: De Sim-Kaart Plaatsen

    De SIM-kaart plaatsen Voor de gegevensoverdracht De SIM-kaart plaatsen Om de TomTom LINK 300 klaar te maken voor gegevensoverdracht met TomTom WEBFLEET plaatst u de SIM-kaart in het apparaat. 1. Druk met een puntig voorwerp op de vrijgaveknop van de SIM-kaarthouder totdat de houder vrijkomt.

  • Page 84: Aansluiten Op De Voeding

    Aansluiten op de voeding Sluit de TomTom LINK 300 aan op de Aansluiten op de voeding standaardvoeding in het voertuig (12/24 V). Gebruik geen transformator. De drie draden GND (aarde), IGN (ontsteking) en PWR+ (voedingsspanning) moeten zijn aangesloten. 1. Sluit de GND-draad (aarde/bruin) aan op de aarde (klem 31).
  • Page 85 GPRS-ontvangst optimaal is. 1. Zorg dat u alle aansluitingen naar de Voor deze test plaatst u de TomTom LINK 300 TomTom LINK 300 (draden, zekeringen, op de plaats waar u deze wilt bevestigen (zie hoofdstuk De TomTom LINK 300 monteren op enzovoort) hebt gecontroleerd.
  • Page 86 - verschillen kunnen van invloed zijn op de zelfklevende eigenschappen van de strips. U kunt de TomTom LINK 300 op de voorruit of het dashboard bevestigen met behulp van de twee zelfklevende strips. Zie Alternatieve montage op pagina 91 voor meer informatie over een installatie uit zicht, bijvoorbeeld in het handschoenenvakje.
  • Page 87 De TomTom LINK 300 monteren 1. Kies een vlakke ondergrond voor een nauwkeurige plaatsing van het apparaat. 2. Maak het oppervlak vetvrij, droog en schoon met het bijgeleverde schoonmaakdoekje. 3. Verwijder de beschermfolie aan één kant van de strips. 4. Voor montage op het dashboard (zie afbeelding) plakt u de strips aan de onderkant.
  • Page 88 BFLEET voordelen van 'connected' navigatie, sluit u de TomTom LINK 300 aan op uw TomTom- navigatieapparaat. 1. Zorg ervoor dat de TomTom LINK 300 van voeding wordt voorzien en een GPRS- aansluiting heeft. 2. Schakel het navigatieapparaat in. 3. Raak het scherm aan en ga naar het hoofdmenu.
  • Page 89 Als het goed is krijgt u de twee rode gekruiste pijlen niet in de rijweergave van het navigatieapparaat te zien. U kunt de verbindingsstatus tussen beide apparaten altijd controleren door Verbindingsstatus aan te raken in Voorkeuren TomTom LINK op uw navigatieapparaat.
  • Page 90 De TomTom LINK 300 sluiten Als u de werking van de TomTom LINK 300 De TomTom LINK 300 slui- (zie De werking testen op pagina 85) met succes hebt getest en het apparaat op het TomTom-navigatieapparaat en de TomTom WEBFLEET hebt aangesloten, (zie Verbinden aan navigatieapparaat &...
  • Page 91 Alternatieve montage De houder gebruiken Alternatieve montage U kunt de TomTom LINK 300 ook monteren met gebruik van de houder. U kunt de houder bevestigen met twee zelftappende schroeven of met de zelfklevende strips. Voor het gebruik van de zelftappende schroeven, volgt u onderstaande instructies.
  • Page 92 De externe GPS-antenne van TomTom WORK voertuig. wordt niet standaard bij de TomTom LINK 300 • De magneet houdt de antenne aan de geleverd. buitenkant van het voertuig op zijn plaats tot een snelheid van maximaal 180 km per uur.
  • Page 93 1. Verwijder de rubberen dop van de GPS- antenne aansluiting. 2. Steek de stekker van de GPS-antenne in de GPS-antenneaansluiting op de TomTom LINK 300. 3. Maak een plaats op het vlakke deel van de voorruit vetvrij, schoon en droog.
  • Page 94 Diagnostiek Controleren of alles werkt Diagnostiek Aan de hand van onderstaande tabel kunt u de werking van de TomTom LINK 300 controleren. LED-lampje Apparaat staat in de standby-stand. 1 sec aan, 100 ms uit, 100 ms aan, Wachten op GPRS.
  • Page 95 SIM-kaart plaatsen op pagina 83). aan het wachten is na het GSM-ontvangst wordt mogelijk belemmerd door aanzetten van het contactsignaal metalen voorwerpen (zie De TomTom LINK 300 monteren op pagina 86). Het LED-lampje is na het GPS-ontvangst wordt mogelijk belemmerd:...
  • Page 96 (zie Diagnostiek op pagina 94), moet u het apparaat mogelijk opnieuw instellen. Stel de TomTom LINK 300 pas opnieuw in nadat u alle bovenstaande stappen zonder succes hebt uitgevoerd. Om de TomTom LINK 300 te opnieuw in te stellen, houdt u de reset-knop vijf seconden ingedrukt met een dun, puntig voorwerp.

  • Page 97: Technische Gegevens

    Triband GSM 900 / 1800 / 1900 Geïntegreerde GPS-antenne en GPS-ontvanger Bluetooth Geïntegreerde Bluetooth (klasse 2) voor verbinding met het TomTom-navigatieapparaat Contact-ingang Aan te sluiten op de contactklem om het apparaat tegelijk met het contact aan/uit te zetten Digitale ingang...
  • Page 98 © 2007 TomTom International B.V. TomTom en het “twee handen” logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken in eigendom van TomTom International B.V. Onze End User License Agreement en beperkte garantie gelden voor dit product. U kunt deze inzien op www.tomtomwork.com/legal...
  • Page 99 Driv...
  • Page 100 Part.no.6L09.010 Plan your day the easy way...

Table of Contents