Δ¤Óùˆì· ·Ï˘û - Jonsered PA 1100 Operator's Manual

• ∞ÎÔÓ›˙ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÔÓÙÈÔ‡
ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÏ·ÙÙÒÛÙ ÙËÓ ›ÂÛË
Ù˘ ϛ̷˜. ∞ÎÔÓ›ÛÙ ÚÒÙ· Ù· ‰fiÓÙÈ· Ù˘ ÌÈ·˜
ÏÂ˘Ú¿˜, Á˘Ú›ÛÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Î·È ·ÎÔÓ›ÛÙ ٷ
‰fiÓÙÈ· Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜.
•
∞ÎÔÓ›˙ÂÙ ¤ÙÛÈ Ô˘ fiÏ· Ù· ‰fiÓÙÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ
Ì‹ÎÔ˜. √Ù·Ó ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ 4 mm
(5/32'') ÙfiÙ  ·Ï˘Û›‰· Â›Ó·È Êı·Ṳ́ÓÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÙ·¯Ù›.
°ÂÓÈο ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰È¿ÎÂÓÔ˘
•
M ÙÔ ·ÎfiÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÔÓÙÈÔ‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ
‰È¿ÎÂÓÔ (=ß¿ıÔ˜ ÎÔ‹˜). °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË
ÈηÓfiÙËÙ· ÎÔ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÈÌ¿ÚÂÙÂ Î·È ÙÔÓ
Ô‰ËÁfi ß¿ıÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ ‡„Ô˜.
•
™Â ¤Ó· ‰fiÓÙÈ Ì ÈηÓfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙÈÓ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ë
ÚÔÂÍÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ß¿ıÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓË.
∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
ηÌ‡ÏˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰È¿ÎÂÓÔ˘.
• ™·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜
ÌÂÙÚËÙ¤˜ ß¿ıÔ˘˜ ÏÈÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ۈÛÙfi
‰È¿ÎÂÓÔ Î·È ÛÙÚÔÁÁ‡ÏÂÌ· Ù˘ ÚÔÂÍÔ¯‹˜.
√¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™
ƒ‡ıÌÈÛË ‰È¿ÎÂÓÔ˘
•
•
•
•
Δ¤Óو̷ ·Ï˘Û›‰·˜
•
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! MÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘
!
ηÓÔÓÈÎÔ‡ ‰È¿ÎÂÓÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË
ÙÈÓ¿ÁÌ·ÙÔ˜!
√Ù·Ó Î¿ÓÂÙ ڇıÌÈÛË ‰È¿ÎÂÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ·
Ó· Â›Ó·È ÓÂÔ·ÎÔÓÈṲ̂ӷ. ™·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ӷ
Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‰È¿ÎÂÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi οı ÙÚ›ÙÔ ·ÎfiÓÈÛÌ·
ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ. ¶ƒ√™∂•Δ∂! ∞˘Ù‹ Ë Û‡ÛÙ·ÛË
ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÌÂȈı› ˘ÂÚßÔÏÈο.
°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰È¿ÎÂÓÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÌÈ· Â›‰Ë
ϛ̷ Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÙÚËÙ‹ ß¿ıÔ˘˜ ÏÈÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹
ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ß¿ıÔ˘˜.
μ¿ÏÙ ÙË Ï›Ì· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÚÔÂÍÔ¯‹˜
Ô˘ ÚÔÂͤ¯ÂÈ Î·È ÏÈÌ¿ÚÂÙ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘
ÚÔÂͤ¯ÂÈ. ΔÔ ‰È¿ÎÂÓÔ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi fiÙ·Ó Ë Ï›Ì· ‰ÂÓ
ßÚ›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙÔ
ÌÂÙÚËÙ‹.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∞Ï˘Û›‰· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
!
ÙÂÓو̤ÓË ÛˆÛÙ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ·¯Ù› ·'
ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÔß·Ú¿,
·ÎfiÌË Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·.
√ÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·, ÙfiÛÔ ·˘Ù‹
Ì·ÎÚ·›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ó·
Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜.
–
Greek 43