BOMBARDIER 1983 Shop Manual page 324

MODEL
ELANI
SPIRIT
SI
(
13.6
1
Imperial
gal 3
U)
]
W
U.S. gal 3.6
C-
-t:
Chain case
mllozl 200 171
;:)(J
Oe( Rotary valve
mllozl N.A.
-A,
reservoir
..... e(
SI
(
(J
Iii
!
Imperial oz N.A.
"
2
::::i
0
0
(J
UI
Z
0
~~ii
....,uu:Q
::l!!:!£
1i!fjl'g>E
OGo •
.... cn!!!.Z
-
U.S. oz
Injection oil
(iozi
reservoir N.A.
Cooling type Radial fan
Cooling system
l
liter
capacity imperial
N.A.
I
u.s.
Thermostat N.A.
Radiator pressure cap
N.A.
Coolant mixture
N.A.
antifreeze/ water
Magneto ring nut
851621
Crankcase nut
21 1151
Cylinder head nut Icoldl 21 1151
Engine base/support nut 381281
Fan shaft nut N.A.
I~
3/8" square bar
Length: 48 cm (19 in)
Nominal
distance
between
pulleys
"Y"~
-
CITATION
3500
28.4
6.25
7.5
200 171
N.A.
N.A.
2.55
190 Imp. ozl
86 U.S. ozl
Radial fan
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
851621
21 1151
21 1151
21 1151
N.A.
Dimension
"X"
must never exceed dimension
"Y".
Dimension
"Y"
can exceed dimension
"X"
by
1.6
mm
(1/16").
PAGE 326
SECTION 09 TECHNICAL DATA
CITATION
4500/E
28.4
6.25
7.5
200 171
N.A.
N.A.
2.55
190 Imp. ozl
86 U.S. ozl
Axial fan
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
851621
M6: 9171
M8: 211151
21 1151
381281
651481
Elect: Electric starter
Man.: Manual starter
Poly.: Polycarbonate
Alu.: Aluminum
Fib.: Fiberglass
MIRAGE
II
28.4
6.25
7.5
200 171
N.A.
N.A.
2.55
190 Imp. oz
86 U.S. ozl
Axial fan
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
851621
M6: 9171
M8: 211151
211151
381281
651481
N.A.: Not applicable
R.S.S.: Roller square shaft
R.R.S.: Roller round shaft
CITATION
SS
28.4
6.25
7.5
200 171
N.A.
N.A.
2.55
190 Imp. ozl
86 U.S. ozl
Axial fan
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
851621
M6: 9171
M8: 211151
21 1151
381281
651481
R.S.S.R .B. : Roller square shaft with 3 ramps & bearing
R.S.S.R.: Roller square shaft with 3 ramps
G)
Elan
®
Spirit
@
Citation 4500
@ Citation 4500 E
NORDIK SKANDIC
2n
28.4 28.4
6.25 6.25
7.5 7.5
200 171 200 171
N.A . N.A.
N.A. N.A.
N.A. N.A.
Axial fan
Radial fan
N.A. N.A.
N.A.
N.A.
N.A. N.A.
N.A. N.A.
851621 851621
M6: 9171
211151
M8: 211151
211151 21 1151
381281 21 1151
651481 N.A.
)