Advertisement
Available languages
Available languages
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Dyna-Glo Delux
Modelos R 100NGDGD y R 250NGDGD
Operación (Continuación)
VISO: La línea de gas podría tener
aire. Oprima el botón de control
automático durante 15 segundos para
purgar el aire del sistema. Luego
oprima el botón del encendedor
nuevamente. Cuando se encienda el
piloto, mantenga el botón de control
automático oprimido. Suéltelo luego de
15 segundos.
5. Si el piloto no se enciende, repita el
Paso 4.
6. Cuando el piloto se mantiene
encendido , abra completamente
la válvula del quemador principal
girando la manilla de la válvula del
quemador hacia la izquierda hasta
que tope completamente en la
posición ON (Encendido).
VISO: Las flechas en la manilla de
la válvula del quemador principal
muestran las direcciones ON
(Encendido) y OFF ( pagado).
P R
P G R EL C LENT DOR
1. Cierre firmemente la válvula de
suministro de gas natural.
Perilla
Figura 5 – Identificación de las Partes del Modelo R 100NGDGD
Para obtener soporte técnico o ayuda para resolver problemas, llame al: 1-877-477-4768, 8:00 am - 5:00 pm CST
www.ghpgroupinc.com
2. Cierre la válvula del quemador
principal, y asegúrese de utilizar
guantes para su protección. Gire la
manilla del quemador principal
hacia la derecha hasta que tope
completamente en la posición OFF
( pagado).
P R
VOLVER
ENCENDER EL
C LENT DOR
1. Espere cinco minutos para que el
calentador se enfríe.
2. Siga los pasos explicados en la sección
P R ENCENDER EL C LENT DOR.
Hacer funcionar
el calentador a
una presión de gas menor que la
especificada puede ocasionar un re-
torno de llama. Durante el retorno de
llama, la llama del quemador es casi
completamente amarilla. La llama
quemará dentro del tubo del quemador
produciendo un ruido continuo. Si se
produce un retorno de llama, apague el
calentador. Luego de que el tubo del
quemador se haya enfriado, vuelva a
encender el calentador.
Coraza
Emisor
Bujía
Termocupla
Quemador en boquilla
Conjunto de salida del tubo
Soporte del quemador en boquilla
Resguardo de llama
Regulador
Base
5-Sp
SUMINISTRO DE G S N TUR L
Deberá proporcionar el suministro de
gas natural a lo largo de las tuberías y
accesorios. El suministro de gas deberá
regularse a un máximo de 3.45 kPa
(1/2 PSI), y a un mínimo de 152 mm de
columna de agua. El sistema de sumi-
nistro deberá proporcionar un mínimo de
203 mm de columna de agua
(R 100NGDGD) para cada calentador
conectado al sistema.
Consulte con su proveedor de gas local
acerca del tamaño correcto de todas las
líneas de suministro. segúrese de
observar todos los códigos locales, o
consulte el Manual del Código de Gas
Combustible Natural – NFP 54/ NSI
Z223.1, o el Código de Instalaciones de
Gas Natural – C N/CS B149.1.
VENTIL CION
Debe propor-
cionarse una
abertura de 0.28 m cuadrados (tres pies
cuadrados) de aire fresco exterior por
cada 100,000 BTU/Hr para hacer
funcionar los calentadores de manera
segura. Si no se proporciona la
ventilación de aire adecuada, puede
ocurrir intoxicación por monóxido de
carbono.
Siempre asegúrese que haya una
ventilación adecuada antes de encen-
der este calentador.
REQUISITOS DE
BERTUR
FRESCO EXTERIOR
bertura
Tamaño del
en metros
calentador
cuadrados
100,000 BTU
0.28
250,000 BTU
0.70
Lea y entien-
da todas las
advertencias en las páginas de
Información de Seguridad General de
este manual. Las mismas son esenciales
para el funcionamiento seguro de este
calentador.
segúrese de observar
todos los códigos locales cuando
opere este calentador.
E
S
P
Ñ
O
L
DE
IRE
PROFESSIONAL GRADE
Advertisement
