Amana AAC051STA Owner's Manual page 5

ENERGY
Économie d’énergie SAVER
L’appareil doit fonctionner en mode COOL (refroidissement)
pour régler le mode ENERGY SAVER (économie d’énergie).
Utiliser ce mode pour contribuer à réduire la consommation
d’énergie. En mode économie d’énergie, l’appareil maintient la
température ambiante et le compresseur et le moteur du
ventilateur se mettent en marche et s’arrêtent. Le moteur du
ventilateur s’arrête environ 3 minutes après le compresseur. En
mode ordinaire, le moteur du ventilateur fonctionne constamment
pendant que les cycles du compresseur se mettent en marche
et s’arrêtent.
Appuyer sur la touche ENERGY SAVER.
AUTO
Automatique (vitesse du ventilateur)
L’appareil doit être en mode COOL pour régler automatiquement
la vitesse du ventilateur. Ceci permet de régler automatiquement
la vitesse du ventilateur selon la température ambiante. Le
ventilateur fonctionnera à une vitesse rapide si la température
est d’au moins 2 degrés plus élevée que le réglage. Le ventilateur
fonctionnera à une vitesse moyenne si la température ambiante
se situe entre 0,1 et 1,9 degrés au-dessus du réglage. Si la
température ambiante est égale ou inférieure au réglage, le
ventilateur fonctionnera à une vitesse lente. La durée entre les
changements de vitesse est de 3 minutes.
Appuyer sur AUTO.
DEHUM
Déshumidificateur
L’appareil doit être à ON (marche) pour régler la fonction DEHU-
MIDIFIER (déshumidificateur). Ce mode est utilisé pour éliminer
l’excédent d’humidité dans l’air. Si la température ambiante est
d’un degré inférieure au réglage, le compresseur s’arrête et le
ventilateur fonctionne à une vitesse lente. Lorsque la température
ambiante est d’un à trois degrés supérieure au réglage, le
compresseur fonctionne pendant dix minutes, puis s’arrête six
minutes, alors que le ventilateur fonctionne à une vitesse lente.
Lorsque la température ambiante est de plus de trois degrés
supérieure au réglage, le compresseur fonctionne sans arrêt
alors que le ventilateur fonctionne à la vitesse présélectionnée.
La fonction d’économie d’énergie ne fonctionne pas avec ce
mode.
Dans un ordre quelconque :
Appuyer sur DEHUMIDIFY (déshumidifier).
Appuyer sur TEMP/TIME (température/durée) pour régler la
température.
Appuyer sur HIGH (élevé), MED (moyen) ou LOW (lent).
FAN
Ventilateur seulement
ONLY
Utiliser ce réglage pour faire circuler et filtrer l’air lorsqu’il n’est
pas nécessaire de refroidir la pièce.
Remarque : le ventilateur fonctionne aux vitesses moyenne et
lente seulement.
TIMER
Minuterie en marche ON
La minuterie est utilisée pour programmer l’appareil afin de
retarder sa mise en marche de 1 à 12 heures à l’avance.
Pour régler TIMER ON (minuterie en marche), l’appareil doit être
en marche.
Sélectionner le réglage désiré (COOL, DEHUMIDIFIER ou FAN
ONLY).
Appuyer sur TIMER ON. Le voyant DEL indiquera un chiffre entre
1 et 12 (indique le nombre d’heures avant que l’appareil ne se
mette en marche).
Appuyer sur TEMP/TIME vers le haut ou le bas pour sélectionner
la mise en marche retardée dès maintenant.
Remarque : l’appareil s’arrête automatiquement dans un délai
de 5 secondes après avoir accepté le réglage de la minuterie.
Pour annuler ce mode, appuyer de nouveau sur TIMER ON.
TIMER
Arrêt de la minuterie OFF
Cette fonction est utilisée pour régler jusqu’à 12 heures à l’avance
l’heure d’arrêt de la minuterie.
Pour régler TIMER OFF (arrêt de la minuterie), l’appareil doit être
en marche.
Sélectionner le réglage désiré (COOL, DEHUMIDIFIER ou FAN
ONLY).
Appuyer sur TIMER OFF. Le voyant DEL indiquera un chiffre entre
1 et 12 (indique le nombre d’heures avant que l’appareil ne
s’arrête).
Appuyer sur TEMP/TIME vers le haut ou le bas pour régler l’heure
d’arrêt dès maintenant.
Remarque : pour annuler ce mode, appuyer de nouveau sur
TIMER OFF.
SLEEP
Arrêt automatique
L’appareil doit fonctionner en mode COOL pour régler la fonction
SLEEP (arrêt automatique). Cette fonction sert à programmer
l’arrêt de l’appareil 8 heures à l’avance. Durant la première heure,
la température augmentera de deux degrés. Durant la deuxième
heure, la température augmentera de deux autres degrés. Durant
les six dernières heures, la température demeurera inchangée.
Régler la température et la vitesse de ventilateur désirées.
X. Commande à distance
Comprend toutes les fonctions se trouvant sur le panneau de
commande afin de régler sans effort la température ambiante.
ON / OFF
ON / OFF
ENERGY SAVER
ENERGY SAVER
-
HIGH MED LOW
HIGH MED
TIMER SLEEP TIMER
ON OFF
TIMER SLEEP
ON
COOL DEHUM
COOL
AUTO FAN
FAN ONLY
AUTO AUTO
FAN SWEEP
AAC051STA, AAC081STA, AAC101STA
AAC061STA AAC121STA, AAC182STA
XI. Compartiment des piles
56
Size of
Area to
be
Cooled
(in
R
square
feet)
150
E
200
250
G
300
350
400
I
450
500
O
550
600
650
N
700
750
800
850
2
900
950
1000
1100
1200
1300
1400
-
LOW
Size of
TIMER
Area to
OFF
be
Cooled
DEHUM
(in
R square
FAN
feet)
ONLY
150
E
200
250
300
G
350
400
I
450
500
550
O
600
650
N
700
750
800
850
3
900
950
1000
1100
1200
1300
1400
NORTH OR EAST OR
SHADED SOUTH
Required Air Conditioner Cooling Required Air Conditioner Cooling
Capacity Btu/hour Capacity Btu/hour
3,600 3,900 5,000 5,800 6,100
4,100 4,500 5,900 6,300 6,700
4,500 5,000 6,700 6,800 7,300
4,900 5,500 7,600 7,300 7,900
5,300 6,000 8,500 7,800 8,500
5,800 6,600 9,400 8,300 9,100
6,200 7,100 10,200 8,700 9,600
6,600 7,600 11,100 9,200 10,200
7,000 8,100 12,000 9,700 10,800
7,500 8,700 12,900 10,200 11,400
7,900 9,200 13,700 10,700 12,000
8,300 9,700 14,600 11,200 12,600
8,800 10,300 15,500 11,700 13,200
9,200 10,800 16,400 12,200 13,800
9,600 11,300 17,300 12,700 14,400
10,000 11,800 18,100 13,200 15,000
10,500 12,400 19,000 13,700 15,600
10,900 12,900 19,900 14,200 16,200
11,700 13,900 21,600 15,100 17,300
12,600 15,000 23,400 16,100 18,500
13,400 16,000 25,100 17,100 19,700
14,300 17,100 26,900 18,100 20,900
NORTH OR EAST OR
SHADED SOUTH
Required Air Conditioner Cooling Required Air Conditioner Cooling
Capacity Btu/hour Capacity Btu/hour
4,000 4,300 5,600 6,500 6,800
4,500 5,000 6,600 7,100 7,500
5,000 5,600 7,600 7,600 8,200
5,500 6,200 8,600 8,200 8,900
6,000 6,800 9,600 8,800 9,600
6,500 7,400 10,600 9,400 10,300
6,900 8,000 11,600 9,900 10,900
7,400 8,600 12,600 10,400 11,500
7,900 9,200 13,600 11,000 12,200
8,400 9,800 14,600 11,500 12,900
8,900 10,400 15,600 12,100 13,600
9,400 11,000 16,600 12,700 14,300
9,900 11,600 17,600 13,300 15,000
10,400 12,200 18,700 13,800 15,700
10,900 12,800 19,700 14,400 16,400
11,400 13,400 20,700 15,000 17,100
11,900 14,100 21,700 15,600 17,800
12,400 14,700 22,700 16,200 18,500
13,300 15,900 24,700 17,300 19,700
14,300 17,100 26,700 18,400 21,100
15,300 18,300 28,700 19,500 22,500
16,300 19,500 30,800 20,600 23,900
5
WEST
Required Air Conditioner Cooling
Capacity Btu/hour
7,100 7,100 7,400 8,400
8,100 7,600 8,000 9,400
9,000 8,100 8,600 10,300
10,000 8,600 9,200 11,300
10,900 9,100 9,800 12,200
11,900 9,600 10,400 13,200
12,800 10,000 10,900 14,100
13,700 10,500 11,500 15,000
14,700 11,000 12,100 16,000
15,600 11,500 12,700 16,900
16,600 12,000 13,300 17,900
17,500 12,500 13,900 18,800
18,500 13,000 14,500 19,800
19,400 13,500 15,100 20,700
20,300 14,000 15,700 21,600
21,300 14,500 16,300 22,600
22,200 15,000 16,900 23,500
23,200 15,500 17,500 24,500
25,000 16,400 18,600 26,300
26,900 17,400 19,800 28,200
28,800 18,400 21,000 30,100
30,700 19,400 22,200 32,000
WEST
Required Air Conditioner Cooling
Capacity Btu/hour
8,000 8,000 8,300 9,500
9,100 8,600 9,000 10,600
10,200 9,100 9,700 11,700
11,300 9,700 10,400 12,800
12,400 10,300 11,100 13,800
13,500 10,900 11,800 14,900
14,500 11,400 12,400 16,000
15,600 11,900 13,000 17,100
16,700 12,500 13,700 18,200
17,800 13,000 14,400 19,300
18,900 13,600 15,100 20,400
19,900 14,200 15,800 21,500
21,000 14,800 16,500 22,600
22,100 15,300 17,200 23,600
23,200 15,900 17,900 24,700
24,300 16,500 18,600 25,800
25,400 17,100 19,300 26,900
26,500 17,600 19,900 28,000
28,600 18,700 21,200 30,100
30,800 19,800 22,600 32,300
32,900 21,000 24,000 34,400
35,100 22,100 25,300 36,600