Sybase Adaptive Server Anywhere Reference page 930

Alphabetic list of error messages
Unsupported character set '%1'
Probable cause
Unsupported character set '%1' and unsupported language;
language used is '%2' instead
Probable cause
912
Item Value
SQLCODE 115
Constant SQLE_UNSUPPORTED_CHARACTER_SET
SQLSTATE 01W13
Sybase error code 13614
ODBC 2 State OK
ODBC 3 State OK
Parameter 1 Name of the character set that could not be supported.
The character set that the application requested is not supported by the server
to which the application was attempting a connection.
Item Value
SQLCODE 117
Constant SQLE_UNSUPPORTED_CHARSET_AND_LANGUA
GE
SQLSTATE 01W15
Sybase error code 13616
ODBC 2 State OK
ODBC 3 State OK
Parameter 1 Name of the character set that could not be supported.
Parameter 2 Name of the language that the server will use to send
language strings.
The character set that the application requested is not supported by the server
to which the application is connecting. The language that the application
requested is not supported either. Language strings will be sent in the
language specified.