Sybase Adaptive Server Anywhere Reference page 757

Cannot insert or update computed column '%1'
Probable cause
Cannot make a static reference to nonstatic variable '%1' in class
'%2'
Probable cause
Item Value
SQLCODE -703
Constant SQLE_COMPUTED_COLUMN_WRITE_ATTEMPTE
D
SQLSTATE WW023
Sybase error code 4406
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
Parameter 1 The name of the column.
Computed column values cannot be modified explicitly. Their value is
determined implicitly from the computed expression value.
Item Value
SQLCODE -686
Constant SQLE_STATIC_REF_TO_NONSTATIC_VAR
SQLSTATE WW020
Sybase error code 13716
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
Parameter 1 The name of the nonstatic variable.
Parameter 2 The name of the class.
A static reference was attempted on nonstatic variable of a class.
CHAPTER 10 Database Error Messages
739