Sybase Adaptive Server Anywhere Reference page 859

OMNI cannot handle expressions involving remote tables inside
stored procedures
Probable cause
Only PUBLIC settings are allowed for option '%1'
Probable cause
Item Value
SQLCODE -823
Constant SQLE_OMNI_EXPRESSION_IN_PROC
SQLSTATE WO023
Sybase error code 13829
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
OMNI encountered a complicated expression involving remote tables inside
a stored procedure. OMNI cannot always deal with such expressions.
Item Value
SQLCODE -202
Constant SQLE_NOT_PUBLIC_ID
SQLSTATE 42W43
Sybase error code 13685
ODBC 2 State 42000
ODBC 3 State 42000
Parameter 1 Name of the option.
The option specified in the SET OPTION statement is PUBLIC only. You
cannot define this option for any other user.
CHAPTER 10 Database Error Messages
841