Sybase Adaptive Server Anywhere Reference page 925

Unable to enlist transaction; DTC may be down
Probable cause
Unable to find in index '%1' for table '%2'
Probable cause
Item Value
SQLCODE -803
Constant SQLE_FAILED_TO_ENLIST
SQLSTATE WL005
Sybase error code 13813
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
You tried to enlist a transaction but DTC does not seem to be available at this
time.
Item Value
SQLCODE -189
Constant SQLE_NOT_FOUND_IN_INDEX
SQLSTATE WI005
Sybase error code 2727
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
Parameter 1 Name of invalid index.
Parameter 2 Name of table containing the invalid index.
This is an internal error. If it can be reproduced, it should be reported to
Sybase. You should be able to work around the error by dropping and
recreating the index.
CHAPTER 10 Database Error Messages
907