Sybase Adaptive Server Anywhere Reference page 870

Alphabetic list of error messages
Remote message type '%1' not found
Probable cause
Remote server %1 could not be found; Add the server using
CREATE SERVER
Probable cause
852
Item Value
SQLCODE -286
Constant SQLE_NOT_REMOTE_TYPE
SQLSTATE 5RW07
Sybase error code 13648
ODBC 2 State S0002
ODBC 3 State 42S02
Parameter 1 Name of remote message type.
You referred to a remote message type that is not defined in this database.
Use CREATE REMOTE TYPE to define remote message types.
Item Value
SQLCODE -659
Constant SQLE_OMNI_SERVER_NOT_FOUND
SQLSTATE WO004
Sybase error code 11214
ODBC 2 State ERROR
ODBC 3 State ERROR
Parameter 1 The name of the remote server.
You attempted to define an object on a server that has not been added. Use
CREATE SERVER to add the remote server definition.