Länge von 3 Metern aufweisen. Ist an einem Geräteinterface der Anschluß meh- rerer Schnittstellenkabel möglich, so darf jeweils nur eines angeschlossen sein. Bei Datenleitungen ist generell auf doppelt abgeschirmtes Verbindungskabel zu achten. Als IEEE-Bus Kabel sind die von HAMEG beziehbaren doppelt geschirm- ten Kabel HZ72S bzw. HZ72L geeignet. 2. Signalleitungen Meßleitungen zur Signalübertragung zwischen Meßstelle und Meßgerät sollten...
Page 5
5, av de la République F - 94800 Villejuif Die HAMEG GmbH / HAMEG S.a.r.l bescheinigt die Konformität für das Produkt The HAMEG GmbH / HAMEG S.a.r.l herewith declares conformity of the product HAMEG GmbH / HAMEG S.a.r.l déclare la conformite du produit Labornetzgerät/Power Supply/Alimentation...
Page 6
5A belastet werden kann. Dies ist vor allem für die Versorgung von low-voltage CMOS- oder TTL-Bausteinen interessant. Die Strombegrenzung aller Spannungsquellen ist stufenlos einstellbar. Das Netzgerät HM7042-3 ist für jede der drei Spannungsquellen mit je einer 3-stelligen Anzeige für Ausgangsspanung und einer 3½ bzw. 3-stelligen Anzei- ge für den Ausgangsstrom ausgerüstet.
Page 7
Technische Daten (Bezugstemperatur: 23°C ± 1°C) Spannungsquellen 2 x 0-32V Einstellbereich: 2 x 0-32V, stufenlos mittels getrennter Grob- und Feinsteller Auflösung der Anzeige 100 mV Ausgangsströme: 2 x 0 - 2A Einstellbereich d. Stombegr.: 2x 0,02-2 A Auflösung der Anzeige: 1mA ( im Bereich 0-1999mA) 10mA ( im Bereich ≥...
Bedienungsanleitung Allgemeines Sofort nach dem Auspacken sollte das Gerät auf mechanische Beschädigungen und lose Teile im Innern überprüft werden. Falls ein Transportschaden vorliegt, ist sofort der Lieferant zu informie- ren. Das Gerät darf dann nicht in Betrieb gesetzt werden. Symbole des Gerätes Bedienungsanleitung beachten Hochspannung Erde...
Der Netzstecker muß eingeführt sein, bevor die Aus- gänge des HM7042-3 belastet werden. Die Auftrennung der Schutzkontaktverbindung ist unzulässig. Wenn anzunehmen ist, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen Betrieb zu sichern.
Page 10
Dazu dienen die im Funktionstest und Abgleichplan des Service Manuals gegebenen Hinweise. Nur so kann die Einhaltung der technischen Daten gewährleistet werden. Die Außenseite des HM7042-3 sollte regelmäßig mit einem Staub- pinsel gereinigt werden. Hartnäckiger Schmutz an Gehäuse,Griff und Kunststoffteilen läßt sich mit einem angefeuchteten Tuch (Wasser +1% Entspannungsmittel) entfernen.
Page 11
stecken ist. Der Netzspannungsumschalter befindet sich oberhalb der Netzsteckerbuchse auf der Geräterückwand und zeigt die eingestellte Netzspannung an. Die Netzspannungsumschaltung darf nur erfolgen, wenn zuvor das Netzkabel aus der Netzsteckerbuchse ent- fernt wurde. Sicherungswerte beachten (siehe unten) Sicherungswechsel Bei Sicherungswechsel: 1.
Bedienungselemente HM7042-3 (4) POWER Netzschalter. (2)/(10)/(16) Ziffernanzeige (7-Segment LED’s) Display für Ausgangsspannung (V) 3-stellig.Die Auflösung beträgt für die (0-32V)-Spannungsquellen 100mV, für die (2,7-5,5V)-Quelle 10mV. (7)/(15)/(20) Ziffernanzeige (7-Segment LED’s) Display für Ausgangsstrom (A) 3½-stellig bzw 3-stellig. Die Auflö- sung beträgt für die Ströme der (0-32V)-Quellen 1mA (bzw 10mA bei Strömen ab 2.0A), für die (2,7-5,5V)-Quelle 10mA.
(LED „ON“ leuchtet nicht). Bedienungshinweise Zum Schutz der angeschlossenen Verbraucher sind die Ausgänge des HM7042-3 beim Einschalten des Gerätes nicht aktiv. Erst wenn nach dem Einschalten des HM7042-3 die Versorgungsspannungen korrekt eingestellt sind, sollten die Ausgänge durch Drücken der Taste (12) „OUTPUT“...
(2,7-5,5V)-Quelle mit dem Regler (14) „CURRENT“ im Bereich von 0A bis 5A stufenlos einstellen. Erhöhung von Ausgangsspannung und Ausgangsstrom Das Dreifach-Netzgerät HM7042-3 ist mit 3 galvanisch getrennten Versorgungs-spannungen ausgerüstet. Dadurch ist neben der Standardbetriebsart als Dreifach-Spannungsquelle eine problemlo- se Reihenschaltung der Ausgangsspannungen sowie die Parallel- schaltung der Versorgungsspannungen möglich.
Zusammenhang darauf hin, daß die Berührung spannungsführender Teile unter solchen Bedingungen eine Gefähr- dung darstellt. Es wird vorausgesetzt, daß das Dreifach-Netzgerät HM7042-3 nur von solchen Personen in Betrieb genommen wird, die mit den damit zusammenhängenden Gefahren vertraut sind. Der vom HM7042-3 entnehmbare Maximalstrom bei Reihenschal- tung ist auf 2A begrenzt.
Ausgangsbuchsen (1)/(11) und (21) sind somit spannungslos. Alle Funktionen sind außer Betrieb. Nach Abkühlung (kein Kurzschluß!) schaltet das Gerät selbständig wieder ein. 2.) Im HM7042-3 ist eine elektronische Schaltung integriert, die bei extremer Übertemperatur (z.B. ausgelöst durch Kurzschluß der Ausgangsbuchsen (11)) die Ausgangsspanungen über Re- lais abschaltet.
tes sind die Hinweise in den Kapiteln Sicherheit, Garantie und Wartung zu beachten. Für die Verbindungen zwischen Meßmittel und den abzugleichenden Geräten sollte abgeschirmtes Kabel verwendet werden, um eine unerwünschte Beeinflußung der Meßsignale von außen zu vermeiden. Erforderliche Meßmittel 1 Digitalmultimeter (z.B. HM8011-3) Auflösung: Spannung ≤...
Stromwert von 20mA mit (17) einstellen. (Linksanschlag) c) Strommesser an Ausgangsbuchsen (21) anschließen. d) Anzeige des HM7042-3 und Anzeige des externen Strom- messers dürfen maximal ±2mA (±2 Digit) voneinander abweichen. e) Stromwert von 2,05A mit (17) und (19) einstellen.
Die Abweichung der Ausgangsspannung ∆U bei einer Stromänderung von 500mA darf höchstens 4mV betragen. a) Strommesser an Ausgangsbuchsen (21) anschließen. b) Strom von typ. 100mA mit (17) einstellen und Stromwert notieren. c) Spannungsmesser an Ausgangsbuchsen (21) anschließen und Spannungswert (U ) notieren.
Page 21
Operating modes ..................31 Current limit ..................... 32 Increase of output voltage and output current ........32 Security note .................... 32 Output power of the HM7042-3 .............. 33 Thermal overload protection ..............33 Functional test ..................... 34 Instruments required ................34 1) Voltage check ..................
Page 22
HAMEG instruments fulfill the regulations of the EMC directive. The conformity test made by HAMEG is based on the actual generic- and product standards. In cases where diffe- rent limit values are applicable, HAMEG applies the severer standard. For emission the limits for residential, commercial and light industry are applied.
Page 23
5, av de la République F - 94800 Villejuif Die HAMEG GmbH / HAMEG S.a.r.l bescheinigt die Konformität für das Produkt The HAMEG GmbH / HAMEG S.a.r.l herewith declares conformity of the product HAMEG GmbH / HAMEG S.a.r.l déclare la conformite du produit Labornetzgerät/Power Supply/Alimentation...
Page 24
Two outputs are continously variable from 0 - 32V and have a maximum current of 2A. In addition to the two voltages, the HM7042-3 has a third output, variable between 2.7V and 5.5V by a maximum current of 5A. This feature is very interesting for the supply of low-voltage CMOS or TTL components.
Specifications HM7042-3 (Reference Temperature: 23°C ± 1°C) Voltages 2x0-32V Range: continuously variable 0-32V via coarse and fine voltage output controls Resolution of display 100mV Output current 2x 0 - 2 A Setting range of current limit. continuously variable 2x0.02 - 2A...
Operating Manual General information The operator should carefully read the following instructions to avoid any operating errors and to be fully acquainted with the instrument when later in use. After unpacking the instrument, check for any mechanical damage or loose parts inside. Should there be any transportation damage, inform the supplier immediately and do not put the instrument into operation.
In case of any complaint, attach a tag to the instrument with a description of the fault observed. Please supply name and department, address and telephone number to ensure rapid service. The instrument should be returned in its original packaging for maximum protection.
Changing fuses Procedure 1. Disconnect mains cable. Mains connector and fuse holder form a union and are located on the back of instrument. 2. Push the 2 plastic flaps of the fuse holder toward each other using a small screwdriver. 3.
HM7042-3 Function controls (4) Power Mains switch (2)/(10)/(16) Voltage Display (7-segment LED) Resolution for 0 - 32V Outputs is 100 mV . For 2.7 - 5.5 V is 10 mV. (7)/(15)(20) Current Display (7-segment LED) Resolution for 0 - 32V output 1mA;...
Tips for use The output power of the HM7042-3 is not activated by switching on the instrument.This is for protection of the load, connected to the output. The pushbutton (12) ”output” should therefore not in the ”on”...
HM7042-3 is operated only by qualified personnel acquainted with the dangers involved. The maximum output current of the HM7042-3 is limited to 2A. if it is used in serial operation. Up to can be obtained by parallel connection.
By series or parallel connection, some specifications like internal resistance, load regulation and noise of the HM7042-3 may change. Output power of the HM7042-3 The HM7042-3 is capable of delivering an output power of up to 145 Watts. By series and parallel connection, the maximum output power does not change.
Functional test The HM7042-3 should regularly be tested to assure proper functioning. The following test checks out the unit’s performance and supplies suggestions for adjusting specific values. The adjustment below will only be meaningful if the below indicated or equivalent instruments are used.
2) Current check 2.1) The maximum output current must exceed 2A . Connect the multimeter to the output (1)/(21) to measure the current. 2.2) Check of current limit (minimum value) The current limit must be adjustable to a minimum value of below 10mA.
Set a current of 2.05A using (17) and (19). Connect multimeter to the output socket (21). The display of the HM7042-3 and the multimeter may not differ more than ±20mA (±2 digit) The same procedure applies likewise to the other 0V - 32V supply.
Page 37
Connect a load resistance and an oscilloscope (or a multimeter reading true RMS) to the output (1)/(21). Using (17)/(19), vary the current between 20mA and 2000mA. Check for Urms ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ 1mV Uout / 2√2 Subject to change without notice...