HP A3100 v2 Series Safety Manual page 42

x x
x
x
Si le rack est en contact avec de l'eau ou s'il contient des traces d'humidité,
coupez immédiatement l'alimentation électrique.
x
Se nel rack è presente acqua, o se il rack è umido, spegnere
immediatamente l'alimentazione di corrente.
x
Si se encuentra agua en el estante, o el estante está húmedo, apague de
inmediato la fuente de alimentación.
x Se houver água no rack ou ele estiver úmido, desligue imediatamente a
fonte de alimentação.
Warning
Non-standard and improper high voltage operations may result in fire
and electric shock. Therefore, AC cable bridging and wiring through a
certain area must follow the local rules and regulations. The personnel
who perform high voltage operations should be qualified for high voltage
and AC operations.
Warnung
Die Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit
Hochspannung kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. Deshalb
müssen beim Verlegen und Verbinden von Stromkabeln in einem
bestimmten Bereich die örtlichen Bestimmungen beachtet werden.
Arbeiten mit Hochspannung und Wechselstrom dürfen nur von
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
.
AC
38