Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moretti ARDEA ONE
Summary of Contents for Moretti ARDEA ONE
- Page 1 CARROZZINE ARDEA ONE MANUALE DI ISTRUZIONI ARDEA ONE WHEELCHAIRS INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX 1. Codici ............................pag.3 2. Introduzione ........................pag.3 3. Destinazione d’uso ......................pag.3 4. Dichiarazione di conformità ce ..................pag.4 5. Avvertenze generali ......................pag.4 6. Descrizione generale ......................pag.4 6.1 Vista ed elenco delle parti ................pag.4 7. Montaggio/smontaggio ....................pag.5 7.1 Apertura......................pag.5 7.2 Chiusura ......................pag.6 7.3 Installazione/rimozione dei braccioli ............pag.6 7.4 Installazione/rimozione delle pedane laterali o elevabili ......pag.7 7.5 Regolazione delle pedane laterali ..............pag.7... -
Page 3: Codici
(XX = Indica le misure della seduta disponibile es. 38-40-43-45-50 cm) 2. Introduzione Grazie per aver scelto una carrozzina ARDEA ONE by Moretti S.p.A. realizzata per lo spo- stamento di persone con difficoltà di movimento sia dentro che fuori casa, in viaggio o nelle semplici attività... -
Page 4: Dichiarazione Di Conformità Ce
Moretti S.p.A. e facente parte della famiglia carrozzine è conforme alle disposizioni applicabili della direttiva 93/42/CEE sui dispositivi medici e suc- cessive modifiche. A tal scopo Moretti S.p.A. garantisce e dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità quanto segue: 1. -
Page 5: Montaggio/Smontaggio
(FIG.3) - Ruote posteriori piccole (diametro 30 cm) modello transito - Ruote posteriori grandi (diametro 60 cm) modello autospinta 7. Montaggio / smontaggio 7.1 Apertura Nota: fare riferimento alle avvertenze di sicurezza di questo manuale di istruzioni. • Afferrare i tubi delle maniglie e tirare verso l’esterno premendo la seduta verso il basso facendo attenzione che la carrozzina risulti completamente aperta... -
Page 6: Chiusura
7.2 Chiusura • Sollevare energicamente la seduta e richiudere la carrozzina riavvicinando le due maniglie di spinta (FIG.6) (FIG.6) 7.3 Installazione/rimozione dei braccioli CP100-xx / CP120-xx / CP500-xx / CP520-xx (FIG.7) (FIG.8) CP300-xx / CP310-xx / CP200-xx / CP205-xx (FIG.7A) (FIG.8A) CP700-xx (FIG.7B) -
Page 7: Installazione/Rimozione Delle Pedane Laterali O Elevabili
• Inserire i braccioli nell’attacco posteriore, quindi ribaltarli in avanti e agganciarli anche nel supporto anteriore (FIG.7, FIG7A, FIG7B) • Per la rimozione premere la leva di sgancio anteriore, successivamente ribaltare indietro i braccioli e tirare il pomello di sgancio posteriore per estrarli (FIG.8, FIG.8A, FIG.8B) 7.4 Installazione/rimozione delle pedane laterali o elevabili •... -
Page 8: Installazione/Rimozione Delle Ruote Posteriori Piccole
7.7 Installazione/rimozione delle ruote posteriori piccole (SOLO PER DUAL) • Le ruote posteriori del diametro di 30 cm devono essere posizionate nell’ultimo foro in basso sul telaio • Togliere i tappi in plastica sul foro e inserire le ruote premendo verso il telaio fino a far scattare correttamente il dispositivo di bloccaggio automatico (FIG.12) -
Page 9: Regolazione Dei Freni Con Ruote Posteriori Grandi
7.10 Regolazione dei freni con ruote posteriori grandi (solo per DUAL GO) • Con le ruote posteriori (FIG.15) del diametro di 60 cm, il freno deve essere posizionato sulla parte zigrinata del telaio come si vede nella (FIG.15), bloccando la slitta del freno tramite le due viti a brugola sul supporto Note: Regolare la distanza della slitta... -
Page 10: Salire Sulla Carrozzina
10.1 Salire sulla carrozzina 1. Avvicinare la carrozzina il più possibile in modo da posizionarla di fianco a voi 2. Bloccare i freni delle ruote posteriori; per agevolare al massimo la salita sulla carrozzina si consiglia di togliere il bracciolo dal lato dove si effettuano queste operazioni 3. -
Page 11: Uso Delle Ruote Piccole
11. Manutenzione I dispositivi della linea ARDEA ONE by Moretti S.p.A. al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, alme- no ogni 2 anni, l’idoneità... -
Page 12: Condizioni Di Smaltimento
14. Parti di ricambio e accessori Per le parti di ricambio e gli accessori fare riferimento esclusivamente al catalogo generale Moretti. 15. Caratteristiche tecniche 15.1 Dimensioni DIMENSIONI E PESI... - Page 13 DIMENSIONI E PESI Portata CP300-50 CP300-55 CP300-60 Portata CP310-50 CP310-55 CP500-40 CP500-43 17,5 CP500-45 CP500-48 CP520-40 CP520-43 17,5 CP520-45 CP520-48 Portata CP700-40 CP700-43 14,5 cuscino CP700-45 CP700-50...
-
Page 14: Specifiche Tecniche
(temp. Consigliata tra +10 C° / + 40 C°) 16. Garanzia Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni speci- ficate di seguito.Questa garanzia non è... -
Page 15: Ricambi
Moretti conclude che il prodotto non è difettoso. Il prodotto sarà restituito al cliente e saranno a suo carico i costi di spedizione dovuti alla restituzione. 16.2 Ricambi I ricambi originali Moretti sono garantiti per 6 (sei) mesi a decorrere dal giorno in cui si riceve il ricambio. 16.3 Clausole esonerative Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Moretti non offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, compre-... - Page 16 ENGLISH INDEX 1. Codes ............................ pag.17 2. Introduction ..........................pag.17 3. Intended use ..........................pag.17 4. Ec declaration of conformity ....................pag.18 5. General warning .......................... pag.18 6. General description ........................pag.18 6.1 Parts view ........................pag.18 7. Assembling/ disassembling ....................pag.19 7.1 Opening ........................
- Page 17 (XX =Refers to size available for each wheelchair model ex. 38-40-43-45-50 cm) 2. Introduction Thank you for purchasing a ARDEA ONE wheelchair by Moretti S.p.A. product range.This user’s manual provides some suggestions as how to correctly use the product you have cho- sen and gives some valuable advice for your safety.
- Page 18 4. EC declaration of conformity Moretti S.p.A. hereby declares, under its own exclusive responsibility, that the products manufactured and sold by Moretti S.p.A. and belonging to the wheelchair category are compliant with the applicable provisions outlined in the Medical Devices Directive 93/42/EEC and further modifications.
- Page 19 ENGLISH (FIG.4) - 30 cm casters diameter 30 cm) - Transit model (FIG.5) - 60 cm Wheels (diameter 60 cm) - Self-propelled model 7. Assembling/disassembling 7.1 Opening Note: make reference to safety cautions in this manual • Get the handles and pull outward, (FIG.5) then press the seat until the wheelchair is completely open...
- Page 20 ENGLISH 7.2 Closing • Lift powerfully the seat and close the wheelchair. Push the handles close (FIG.6) (FIG.6) 7.3 Install/remove the armrest CP100-xx / CP120-xx / CP500-xx / CP520-xx (FIG.7) (FIG.8) CP300-xx / CP310-xx / CP200-xx / CP205-xx (FIG.7A) (FIG.8A) CP700-xx (FIG.7B) (FIG.8B)
- Page 21 ENGLISH • Place the armrest rear side into the rear, then hook them into the front by overturning them (FIG.7, FIG7A, FIG7B) • To remove, unlock the armrest by pushing the front release lever, then overturn them and extract by pulling the rear release lever(FIG.8, FIG.8A, FIG.8B) 7.4 Install/remove the swing away or elevating legrest •...
- Page 22 ENGLISH 7.7 Install/remove the 30cm wheels (just for DUAL) • Place the caster into the hole on the wheelchair frame • Remove the plastic cap and push the caster until it locks into the place (FIG.12) • Removing by pushing the button on the centre of the caster, and extract the caster (FIG.12)
- Page 23 ENGLISH 7.10 Adjust the brakes with 60cm wheels (just for DUAL GO) (FIG.15) • When the 60 cm wheels are installed, place the brake on the milling. Lock the device by tightening the Allen wrenches (FIG.15) Note adjust the brake device so that it can make the right pressure to securely lock the caster 8.
- Page 24 ENGLISH 10.1 Get in the wheelchair 1. Position the wheelchair as close as possible to you 2. Engage wheel locks . We suggest to remove the armrest to ease the patient getting in the wheelchair 3. Lean on the frame with arms and slowly go down towards the seat 10.2 Get out of the wheelchair 1.
- Page 25 Lock the wheelchair with the seatbelt 11. Maintenance The ARDEA ONE devices by Moretti are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. For patient and physician’s safety we recommend to let check the device by the manufacturer or by laboratory authorized every 2 years.
-
Page 26: Technical Features
ENGLISH 15. Technical features 15.1 Dimensions DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight CP100-38 CP100-40 17,5 CP100-43 CP100-45 CP120-38 CP120-40 CP120-43 17,5 CP120-45 CP120-50 Weight CP200-38 CP200-40 CP200-43 17,5 CP200-45 CP200-50 Weight CP205-38 CP205-40 CP205-43 17,5 CP205-45 CP205-50... - Page 27 ENGLISH DIMENSIONS AND WEIGHTS Weight CP300-50 CP300-55 CP300-60 Weight CP310-50 CP310-55 CP500-40 CP500-43 17,5 CP500-45 CP500-48 CP520-40 CP520-43 17,5 CP520-45 CP520-48 Weight CP700-40 CP700-43 14,5 cuscino CP700-45 CP700-50...
- Page 28 Non defective device: The customer will be informed if, after the device return and examina- tion, Moretti declares that the device is not faulty. In this case the good will be sent back to customer, the shipping charge will be to be paid by the customer.
- Page 29 ENGLISH 16.3 Exempt clauses Moretti does not offer any other declaration, explicit or implicit warranty or conditions, including possible declarations, warranties or conditions of merchantability, fitness for a specific purpose, non infringement and non interference, all but what expressly specified in this warranty. Moretti does not guarantee the nonstop and faultless usage.
- Page 30 ENGLISH Note...
- Page 31 ENGLISH Note...
- Page 32 Distribuito da / Distributed by: Fax. +39 055 96 21 200 Via Bruxelles, 3 - Meleto www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) info@morettispa.com Tel. +39 055 96 21 11...
Need help?
Do you have a question about the ARDEA ONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers