Operating Instructions; Mode D'emploi - PowerWasher HD1400C Operator's Manual

If replacement of the plug or cord is needed, use only
identical replacement parts. Contact Customer Service
for proper replacement parts.
EXTENSION CORDS
Use only extension cords that are intended for outdoor
use. These extension cords are identified by a marking
"Acceptable for use with outdoor appliances: store
indoors while not in use". Use only extension cords
having an electrical rating not less than the rating of
the product. Do not use damaged extension cords.
Examine extension cord before using and replace if
damaged. Do not abuse extension cord and do not
yank on any cord to disconnect. Keep cord away from
heat and sharp edges. Always disconnect the product
from the extension cord.
When using an extension cord, observe the
specification below:
Cable Length
Up to 25 ft.
WARNING: to reduce the risk of
electrocution, keep all connections dry and
off the ground. Do not touch plug with wet
WARNING
hands.
A. Inspect cord before using. Do not use if
cord is damaged
B. Keep all connections dry and off the
ground.
WARNING
C. Do not touch plug with wet hands.
GROUND-FAULT CIRCUIT-INTERRUPTER
PROTECTION
A. This product shall only be connected to a power
supply receptacle protected by a ground fault
circuit-interrupter.
B. The pressure washer is provided with a ground-
fault circuit interrupter built into the power plug. If
replacement of the plug or cord is needed, use
only identical replacement parts. Contact Customer
Service for proper replacement parts.

4.0 OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING: risk of Injection or Injury.
Do not direct discharge stream at anyone.
WARNING
CAUTION: read before operating.
Before the very first starting and after
extended storage of the machine, to
verify the motor turns freely. After this
operation, follow all directions in Section
WARNING
3.0 (Operating Connections) and 4.0
(Operating Instructions).
Wire Gauge
12 AWG Outdoor
13
Si le remplacement de la fiche d'alimentation électrique
ou du cordon est nécessaire, utiliser uniquement des
pièces de rechange identiques. Contacter le Service
Clients pour des pièces de rechange adéquates.
RALLONGES
Utiliser exclusivement des rallonges pouvant être
utilisées à l'extérieur. Ces rallonges sont marquées
"Adaptées à un usage à l'extérieur : mettre à l'abri en
cas de non-utilisation". Utiliser seulement des rallonges
d'une puissance électrique non inférieure à la
puissance nominale de l'appareil. Ne pas utiliser de
rallonges endommagées. Avant utilisation, vérifier la
rallonge et la remplacer si elle est endommagée. Ne
pas utiliser de manière incorrecte et ne pas secouer
pour débrancher. Tenir les rallonges éloignées des
sources de chaleur et d'arêtes vives. Avant de
débrancher l'appareil de la rallonge, débrancher cel-
le-ci de la prise. Si des rallonges sont utilisées, respecter
les spécifications suivantes:
Longueur du câble
MAX. 15,2 m (50 pi).
ATTENTION : Afin de réduire le risque
d'électrocution, garder les raccordements
au sec et éviter de les poser par terre. Ne
ATTENTION
pas toucher la prise avec les mains mouillées.
A. Vérifiez le câble avant l'utilisation.
S'il est endommagé, ne pas l'utiliser.
B. Gardez tous les raccordements au sec
ATTENTION
et éviter de les poser par terre.
C. Ne touchez pas la prise avec les mains
mouillées.
PROTECTION PAR DISJONCTEUR DE FUITE À
LA TERRE
A. Ce produit devra être branché uniquement à une
prise électrique protégée par un interrupteur
automatique de terre.
B. La rondelle de la pression est pourvue d'un
interrupteur automatique de terre incorporé dans
la fiche électrique. En cas de remplacement de la
fiche ou du cordon, utiliser uniquement des pièces
de rechange identiques. Pour les pièces de
rechange correctes, contacter le Service Clients.

4.0 MODE D'EMPLOI

ATTENTION : Risque d'absorption et
de blessures. Ne pas diriger le jet vers
les personne s .
ATTENTION
ATTENTION: Lire avant la mise en
fonction. Avant le premier démarrage et
après une longue période de dépôt de la
machine, vérifier que le moteur fonctionne
librement. Après cette opération, suivre
ATTENTION
toutes les instructions des Chapitres 3.0
(Connexions pour le fonctionnement) et
4.0 (Instructions de Fonctionnement).
Calibres du fil
14 AWG